Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll uncover how a visit to a
stunning French chateau turns into an unexpected adventure, revealing the
beauty of friendship and the power of nature in the
midst of history. Right after this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Le soles chateau de chambourg lere en claire, deli verirelle
magistus de chateau, temi te la avec prete, ex florisu
che de rou de la rene, essence, cami in historian
de lar, pasionepale, detai spirit ruvellen, spiacion person Prussia, livre,
the talon de contos, the lien ajutaine, atmosphere, magical or
visit etienne and botanist a passion nippera natieur t spon
erveu legard di chateau, vernal mele promis, dipto, parace, sola,
sinifier dpolene, depoetienne, solacinifier do cami regardless, scripture, sex clamalilienne,
quotin in frees, complex, soleno de chateau, cami pri di
not fascine pal larmoni de lineer deform mess allorqui marcelle
le giardin etien saretabruscomo sonsufadevnco sun visagepal jes jupanscugon the
pabia no miratila, temis santila, panic mounte bize teluan the
ldry principal elrezzo, telephoniquete, febilisi, lianne ViOn, trouble de CANi
a tarvan ken memo natanietespa lcside detail sera plon de
remede naturiali te conessebia lienne, gidae tiene verra bonie de
monda acem de lidatilis siplante it's plicatel and designon but
cipu maigrell fro the romarin la lavande a tell missus
allergy cami i lianne, travaya ensan machell leser Belisa picier,
douce mansol, fronditienne hipari and pasoditane lillenne continuera conte desistar
poldistreer tondique camis so chier and signal poraple de laed
perrosmo amid san lo calla riva pour pre ellen rossula
rapelle etienne commenced de ja so santiernier, temi, rosantia and
gracolagement really is on Lamporton's domestic and modal situa sondifici
set experience marquere pro fun de Monceni, el realiza, lavantire,
so cache souvond ali Monmorina Tonji and spirripallo Courage de
Sisanni el truvain. Nouvellistoire contains Viva l' visito, Chateau de Chambord,
fi pass and maura voyage historique porquemis setet rapelle de
la baute de lam previe dpuvard de la ni le
prento approche apart recri and sufe der fre a nouvelle perspective.
Speaker 4: Let's take another lesson. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1: The se leve lente monsurle Chateau de Chambour.
Speaker 4: The sun was rising slowly over the Chateau de chambourg
les re uen.
Speaker 1: Claire de l verilli tu rel maggestus di chateau.
Speaker 4: The clear winter rays illuminated the majestic turrets of the castle.
Speaker 1: Cuemill te la a vegitilillenne preta ex florissiu che d'e
roue de la Renaissance.
Speaker 4: Camille was there with Atiene and Lilianne, ready to explore
this Renaissance Masterpiecequemille.
Speaker 1: Historien de la pascioni pale di tai esperet treu vellen
spiracion livere.
Speaker 4: Camille, an art historian passionate about details, hoped to find
inspiration for her next book.
Speaker 1: Le Tellon de conteus de Lillen. A gute netsmus fer
magic tuell visit.
Speaker 4: Lilianne's storytelling talent added a magical atmosphere to their visit.
Speaker 1: Etienne and botaenis te passion nipa lea neetieur te soupon neerveu.
Speaker 4: Etien a botanist passionate about nature, was, however, nervous.
Speaker 1: Ligiennan yiechetour te ton soume vernelles meli promi signi di
prato parse.
Speaker 4: The castle gardens were in their winter slumber, but the
first signs of spring were appearing.
Speaker 1: Soule signichi du poulain diipuritienne, soule signichie doi.
Speaker 4: This met pallen, and for Etien this meant danger.
Speaker 1: DeMille reguer de sisqueteur.
Speaker 4: Camille, look at these sculptures.
Speaker 1: Six Guemilllienne point friscomplex sicul di.
Speaker 4: Cheteau, exclaimed Liliane, pointing to a complex frieze on the
castle walls.
Speaker 1: Guemill pri di note facinepa larmoni de l nie deforme.
Speaker 4: Camille took notes, fascinated by the harmony of lines and shapes.
Speaker 1: Meiss ell quill marchien no gardin etien sareta brusquement.
Speaker 4: But as they walked in the garden, Etienne stopped abruptly.
Speaker 1: Son soufeedevna cour soun vizechepel.
Speaker 4: His breath became short, his face.
Speaker 1: Pale gigiuponsqu genvie pabien noll Miratille.
Speaker 4: I think I'm not feeling well, he murmured.
Speaker 1: Guemis soontilla penniquemti.
Speaker 4: Camille felt panic, rising.
Speaker 1: Bisite lun de lent tre principel illorizzo tili funicit te feblici.
Speaker 4: They were far from the main entrance and the phone
network was weak here.
Speaker 1: Lillenne villen le troube de kenni a ter venquement.
Speaker 4: Lilianne, seeing Camille's concern, intervened calmly ne.
Speaker 1: Tenchietpa gequequsidi ditel serreplon de remayn neturi que.
Speaker 4: Don't worry. I have a few ideas, she said, recalling
natural remedies she knew well.
Speaker 1: Lillenide tien veren bon de mon da a qumye de lid.
Speaker 4: Lilian guided Aten to a bench and asked Camille to
help her.
Speaker 1: Nouvlisi plante it's riquete ll dig queer cuse maigrill.
Speaker 4: FROI we can use these plants, she explained, pointing to
some herbs that were growing despite the cold.
Speaker 1: Leo mah rell la von tell.
Speaker 4: Rosemary and lavender can help calm his allergies, Guemie.
Speaker 1: Lillienne tra enssan macheer Lise belis pquerre du monsur fnditienne.
Speaker 4: Together, Camille and Lilian chewed the herbs and gently applied
them to Aten's.
Speaker 1: Forehead iparions diton.
Speaker 4: He seemed to relax a bit.
Speaker 1: Lillienne continue conte deistre tondum cherchier signel.
Speaker 4: Lilianne continued telling stories to distract him, while Camille searched
for a signal to call for help.
Speaker 1: Erroussemond amid sa Loquela river pre Ellen Rossila Appelle.
Speaker 4: Fortunately, a local doctor arrived shortly at after having received
their call.
Speaker 1: Etienne co monse de ja Soussntiermie.
Speaker 4: Etien was already starting to feel better.
Speaker 1: Quemie ro sontiennu legement real lison la porton d restiquel
noli sitour souille.
Speaker 4: Camille felt great relief, realizing the importance of staying calm
in difficult situations.
Speaker 1: Sete experience marque profun di montni.
Speaker 4: This experience deeply marked Camille.
Speaker 1: Elle Reelle Lisa qui la vonciur sou cache souvon momentetni.
Speaker 4: She realized that adventure often hides in unexpected moments.
Speaker 1: En spiritA lu courage du siezenni ell trouvain nouvel stoi
ra contive.
Speaker 4: Inspired by the courage of her friends, she found a
new story to tell in her book.
Speaker 1: L'a viisito Chateau de chambourfipas man voie gistorique.
Speaker 4: Their visit to the Chateau de Chambourg was not just
a historical trip.
Speaker 1: Pourquemill cite ta rapel de la bautis de la pregipourvois
de la ti.
Speaker 4: For Camille. It was a reminder of the beauty of
the unexpected and the power of friendship.
Speaker 1: Le prenter a brochet a bort vecrien, soufre de re
e nouve deerspective.
Speaker 4: Spring was approaching, bringing with it a breath of fresh
air and a new perspective.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Listourelle, listourelle, listourelle, the turrets. Blue, chiudevu de lar Renaissance, Blue,
chudev rue de la Renaissance, bluechiudevu de la Renaissance.
Speaker 4: The Renaissance masterpiece.
Speaker 1: Magisteuse, magisteuse, masisteuse, majestic Historien de la historiens de la
historien de la the art Historian Blue Detai, blue Detai,
blue Detai, the detail, Lanespirascion lacepiracion, lanespiracion, the inspiration La Counteus,
la conteus, la Counteus.
Speaker 4: The storyteller, Let's mus fer, Let's mus fe Let's mus fer,
the atmosphere.
Speaker 1: Blue boutonist Lee butist blue boutonist, the botanist, lusm vernellus
mae vere nollelusom.
Speaker 4: Vernelles, the winter slumber.
Speaker 1: Blue pollyn leupo leyn blue pollyn, The pollen La Friese
leaf feeze laf Friese. The phrase lahmoni lahmoni, lahmony, The
harmony La pannique, le pannique, la pannique, the panic blu
risu l risu, bleu risu. The network, Le remade le
rumend le remade, the remedy bleb bleb bleb, the herb
le rue Maha, le rue Maha, le roue maha, the
rosemary le levand le levnd.
Speaker 4: Le leven, the lavender.
Speaker 1: Lef round live round, lef round, the forehead, La signal,
Li signal, La signal, the signal, blue soulegem, blue sulge,
blue soulegem, The relief, blitzperience, blitz sperience, bl experience, the experience,
Blue courage, Blue courage, Blue courage, the courage. La privie,
la previe, la privie the unexpected. Let me ti len
me ti, let me ti, the friendship. La perspective, la perspective,
la perspective.
Speaker 4: The perspective do you mean me, do you mean, do
you mean to illuminate?
Speaker 1: It's plorer, It's plorer, It's plorer, to explore, sud sudere
to relax.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.