Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey with Jacobin friends as they
unearth a Cold War diary from an old bunker, discovering adventure, friendship,
and the courage to take risks.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories
your journey awaits at plus dot, fluentfiction dot org. Together,
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Yakubzi al misnista miss dobrosa agendamiter fastinovalle ed noveceave, bravest rosodose,
mussim proscomat t m stutbun cruzat sam sobie tim alesa,
chal boymoh pres wich it's kamaradi termos, pravidcracio, valley, prestid
and vesle roso petra, amarca, oslovit, petralabistravajna marek za, dobris
polechnik astroh rosodni crutze, poster chich obieda, mam plan telbi
hid dobunkrup pro project poet semno muje tobit velke, dobro
drestri petras vela, obochi al nakonetsmalla dobrodustvoma vi recla mareipovs
de aleprik ivl nabit kamprisado latelna not ubu crook ter
be ladni aki hi po versvosno tono zamam veroli stao
criter pot kameen m vnit be latma os vini croc
shiri duhu it's jenny bipokriti, costi asti, placard pominim nodobo
pod tamleniakas krinka al marek yakup nachel ovahu otevreli a
video stari niko straike to fastini thekla petra grich listovalis
trankame naydnos a slegli krokidaptal marek panica reli, al petralad
nevlas krits dish krokis opustil bunker neposovanni as dev narucci
domases poko abpo hopile yasi bunker b m student of
al kybel nae proekto mak na yacoups o, smile do casalismeto,
dish project odevs deli, dostallynelepchiz namco aleto belinde yacoup vido
milsov obi steli man a tax as acella nova capitola.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Uprokustariski park yakubzi relso.
Speaker 3: In the middle of winter, that year, when snowflakes were
slowly falling on the old city park, Yakub stared out
of his bedroom window.
Speaker 1: Neel odevsda proetnastori ale, Missleli and Nataemnista.
Speaker 3: He was supposed to submit a school project on history,
but his thoughts were only on the mysterious bunker at
the edge of town.
Speaker 1: Nisbiro zahlen zadame aldami kterovditzki Facinovali.
Speaker 3: The place was shrouded in mysteries and legends which had
always fascinated him.
Speaker 1: Heed no vecher obraze velki dobro drustri rosoduse.
Speaker 3: One evening, as images of great adventures emerged in his mind,
he made a decision.
Speaker 1: Moussim proscoma te m stvi to hobumkru zashivtl sam.
Speaker 3: Sobier I must explore the secrets of that bunker, he
whispered to himself tim ale zachal boy. But this marked
the beginning of a struggle.
Speaker 1: Kmo preschve camaradi terimotspravidovali.
Speaker 3: How could he convince his friends, who rarely broke the rules.
Speaker 1: Priti de ves petra a marca oslovit.
Speaker 3: The next day at school, he decided to approach Pegra
and Marek.
Speaker 1: Petra bra bistrajna mareg zabris polenik ashtroj Neroni.
Speaker 3: Petra was smart and brave, while Marek was a good companion,
albeit a bit indecisive.
Speaker 1: Krutz posso heete zachliche obieda.
Speaker 3: Guys listen. He began quietly over lunch.
Speaker 1: Mam plan, I have a plan chiel bihidro project.
Speaker 3: I'd like to go to that secret bunker for our project.
Will you come with me?
Speaker 1: Muje tobit velke Doroti.
Speaker 3: It could be a big adventure.
Speaker 1: Petras vedla chi ana.
Speaker 3: Peta raised an eyebrow but eventually smiled. Doroti an adventure.
Speaker 1: Zo zama viecla, that.
Speaker 3: Sounds interesting, she said.
Speaker 1: Marexippovs del alepkivl.
Speaker 3: Mark side but nodded. Navid The offer seemed irresistible to him.
Speaker 1: Crukiladni aki hi po verstvosn.
Speaker 3: At night, they met at the bunker, which was cold
and quiet under a layer of snow.
Speaker 1: On no zamliela sem kame m.
Speaker 3: This is it, mumbled Yacoup with a shaky voice as
he opened the heavy door after uncovering an old key
hidden under a stone.
Speaker 1: Vnit bilatma osvini crocu siri coe dohu.
Speaker 3: Inside was darkness. The echoes of their footsteps spread like
whispers of ghosts.
Speaker 1: Stenibri costi astari mi pla kateem nodbu.
Speaker 3: The walls were damp and covered with old posters, reminiscent
of a dark time.
Speaker 1: Podivee look tamala yaka scrimka ukasl marek.
Speaker 3: There's some sort of cabinet, Warwick pointed out.
Speaker 1: Yea coupla schel odvau oli uvigilstari.
Speaker 3: Den Yacoup found the courage to open it and saw
an old diary.
Speaker 1: Stra Greece.
Speaker 3: He lifted it. The pages were yellowed and fragile.
Speaker 1: Toye fascinui ti petralto valistrankami.
Speaker 3: This is fascinating, said Petra as they flipped through the pages.
Speaker 1: Nayid no za slehli croce.
Speaker 3: Suddenly they heard footsteps.
Speaker 1: Nigi de zashiptal Marek.
Speaker 3: Someone's coming, whispered Marek.
Speaker 1: Panikarili al Petra nev la scritse.
Speaker 3: They panicked, but Pedro coolly suggested they.
Speaker 1: Hide cronustiribunkre neposorovanni as DeNike pevnev narucci.
Speaker 3: When the footsteps faded, they quickly left the bunker unnoticed,
clutching the diary tightly.
Speaker 1: Domasesku abrazo yezaunkbihem studeneval kebel.
Speaker 3: At home. They delved into the diary and soon understood
how crucial the bunker had been during the Cold War.
Speaker 1: Nache pruekna dee marek natchene.
Speaker 3: Our project work will be unique, said Marek excitedly.
Speaker 1: Yea coup seu smile. Jacob smiled doca sali smeto. We
did it disch pruegt o devs deli dostli neele p
schiz namko.
Speaker 3: When they submitted the project, they received the highest grade
ale tode, But the important thing was elsewhere.
Speaker 1: Yea coup se uvi doo mil jeriskova ni mues uja
sne obieve.
Speaker 3: Yakub realized that taking risks can lead to a amazing
discoveries stealsi se.
Speaker 2: Man.
Speaker 3: He became more confident, less doubtful Atasi and their friendship
had never been stronger.
Speaker 1: Teks Conchi as a cella nova.
Speaker 3: Capitola thus ended their winter adventure, and a new chapter began.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.
Speaker 1: Odev's death, Odev's death, Odev's death, submit, dim dim I
m mister, zahlenae zahlenae zahalnae shrouded, Fastino vallei Fastino Valle,
Fascino Valley, fascinated, Vinoto Valley, Vinoto Valley, Vinotoso Valley emerged,
preswet chit peeswet chit, swetch convinced, spoleishnitzi, spoleishnizzi, spoli companions
nettros hodni netros hodny neros hodni, indecisive ne, dolatelna ne,
dolatena ne dolatel na, irresistible, odle ni odle ni od
ny uncovering. Bozustatke, bozustatke, boztake remnant, czechke, czechke cechke fragile, panikaili, panikairi, panikasiili,
panict vladnye vladnye vladnya koue bozustatke, pozzustatke, pozustatke remnant zasadni
zasadni za sadni, crucial, yeginichna, yeginichna, yeginichna unique, sebevi domnichi, sebevi, domnichi,
sebevie domi si, confident poheboval poheboval poheboval, doubtful, Neposorovanni, Neposorovanni, Neposorovaani, unnoticed,
pevena dgi pevena, drigi, peveni, clutching, bonos, rise, bonosrise bons,
delved Riskovanni, riskovanni, riskovaani, risk, obieve, obieve, obieve, discoveries osvigny
osviny ossviny echoes, scheppot, schepput, seppboot whispers, Vestva Vestva, vestva layer,
dobro drustri, dobro drustri, Dobrolustri, adventure oslovit oslovit olovat approach
odevs deli odevs deli Odevesdali submitted.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluent fiction dot org slash premium check. Thanks for listening,
and now a final word from our sponsors.