WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Dorg.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.399
<v Speaker 3>In this episode, will accompany Bram, A, Nuke, and Martin

7
00:00:28.440 --> 00:00:32.119
<v Speaker 3>on a thrilling quest as they navigate mysterious paths, uncover

8
00:00:32.200 --> 00:00:35.399
<v Speaker 3>hidden treasures, and learn timeless lessons under the enchanting sky

9
00:00:35.479 --> 00:00:38.079
<v Speaker 3>of Het National Park to Hogue Value.

10
00:00:37.840 --> 00:00:39.479
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

11
00:00:43.359 --> 00:00:46.640
<v Speaker 5>At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

12
00:00:46.719 --> 00:00:49.840
<v Speaker 5>the world together by learning to understand each other. By

13
00:00:49.920 --> 00:00:54.560
<v Speaker 5>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

14
00:00:54.960 --> 00:00:58.000
<v Speaker 5>you do more than just remove ads. You support a

15
00:00:58.039 --> 00:01:01.920
<v Speaker 5>platform bridging global language different rances, one story at a time.

16
00:01:02.600 --> 00:01:06.280
<v Speaker 5>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

17
00:01:06.319 --> 00:01:09.760
<v Speaker 5>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

18
00:01:09.799 --> 00:01:10.359
<v Speaker 5>to everyone.

19
00:01:11.439 --> 00:01:12.000
<v Speaker 1>It's simple.

20
00:01:12.640 --> 00:01:15.799
<v Speaker 5>Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus

21
00:01:15.799 --> 00:01:19.560
<v Speaker 5>subscriber today. When you do, you become a champion for

22
00:01:19.640 --> 00:01:23.480
<v Speaker 5>global language learning and enjoy an ad free experience. So

23
00:01:23.599 --> 00:01:27.560
<v Speaker 5>please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's

24
00:01:27.560 --> 00:01:31.280
<v Speaker 5>transform the way we experience the power of stories. Your

25
00:01:31.319 --> 00:01:36.079
<v Speaker 5>journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we

26
00:01:36.120 --> 00:01:38.359
<v Speaker 5>can keep the world's stories flowing.

27
00:01:46.719 --> 00:01:51.560
<v Speaker 1>Hetos and vormazoa affs in a natchanale park the horfu

28
00:01:53.159 --> 00:01:59.799
<v Speaker 1>de lutos full flur from vilde bloomer and its booms

29
00:02:00.040 --> 00:02:03.680
<v Speaker 1>ton't pet the inkhan vanaut park met an outstuck pergament

30
00:02:03.879 --> 00:02:11.120
<v Speaker 1>is an hunt did was henrvaone cart headwasen cart delayed

31
00:02:11.120 --> 00:02:14.479
<v Speaker 1>and iron avon auders hot often hope the haye the

32
00:02:14.560 --> 00:02:22.360
<v Speaker 1>minister annuk lipnaheim too harrusak stave fast reclaimed she yielded

33
00:02:22.400 --> 00:02:25.919
<v Speaker 1>from the natur and afonteur oak Al was a kneat

34
00:02:25.960 --> 00:02:33.439
<v Speaker 1>out ted over talvan bromsda benye er clarf for metal

35
00:02:33.599 --> 00:02:40.120
<v Speaker 1>rimloch Martin the locale historicus come along some nather bay.

36
00:02:41.520 --> 00:02:46.080
<v Speaker 1>It creates nedsacre of the card artis bron varshru the

37
00:02:46.120 --> 00:02:51.120
<v Speaker 1>hay for sifter hey ken the theidinis vanad park better

38
00:02:51.280 --> 00:02:55.879
<v Speaker 1>than vidon oak to con head up fending in bronze

39
00:02:56.039 --> 00:03:02.319
<v Speaker 1>oh knead on kenn bron cake neither cart the mood

40
00:03:02.439 --> 00:03:08.719
<v Speaker 1>that probire did con its bow to own sayn rip

41
00:03:08.759 --> 00:03:14.800
<v Speaker 1>hay and tushiost met anuk Andzeide and Martin met lichtetehs

42
00:03:14.840 --> 00:03:20.719
<v Speaker 1>infourand Bono and zuk to the park the zone stand

43
00:03:20.800 --> 00:03:23.719
<v Speaker 1>hog and the haiml and the pad instead of a

44
00:03:23.800 --> 00:03:28.439
<v Speaker 1>licht the cart laid the hand deepened boss in over

45
00:03:28.599 --> 00:03:36.120
<v Speaker 1>Zontowne and Loansville hasland. What else we needs finder fu

46
00:03:36.360 --> 00:03:41.639
<v Speaker 1>anuk Na and Teja sevas blay On in the naturitiesign

47
00:03:42.039 --> 00:03:47.240
<v Speaker 1>Marceville the need swear for four needs the mood for

48
00:03:47.400 --> 00:03:52.120
<v Speaker 1>trou and hebit on toward the bron cake zen near

49
00:03:52.240 --> 00:03:56.680
<v Speaker 1>Bayna hey wais nar and symbol of the cart that

50
00:03:56.879 --> 00:04:01.240
<v Speaker 1>lay opened out the egg tuns the auder egg an

51
00:04:01.319 --> 00:04:07.439
<v Speaker 1>clamor on dectis enclin for bortopod suffult and tot sebay

52
00:04:07.520 --> 00:04:14.159
<v Speaker 1>and pleck clamor unlinked door Viarn's amos darzasen oud for

53
00:04:14.360 --> 00:04:21.480
<v Speaker 1>hated behalf plats hun Hardring Sneller Klopper did did is

54
00:04:21.600 --> 00:04:25.920
<v Speaker 1>onlovlk flows to the Martyr Saint Sepsis for the wine

55
00:04:27.399 --> 00:04:32.839
<v Speaker 1>soufunders or Fielder for borger artifactor clansened and unarchtossed to

56
00:04:33.000 --> 00:04:38.199
<v Speaker 1>the tonti estates bloon fooled as if fulfilled met Trotz

57
00:04:38.360 --> 00:04:44.920
<v Speaker 1>and flurte the habit at Travunde, the resort, the habinet

58
00:04:44.959 --> 00:04:50.519
<v Speaker 1>echtravunder hun ondecking verre that respect from the dark tidens

59
00:04:50.560 --> 00:04:55.160
<v Speaker 1>the midsomer fearing in the park under ret licht from

60
00:04:55.160 --> 00:05:01.160
<v Speaker 1>the fullaman whether the artifactor be wondered and bespoke Martin's

61
00:05:01.240 --> 00:05:04.759
<v Speaker 1>pluck entusioste over what the fundstom be taken for the

62
00:05:04.839 --> 00:05:10.720
<v Speaker 1>regionale ashidinis annukreunade from the sphere the afraid the dot

63
00:05:10.800 --> 00:05:16.000
<v Speaker 1>sedit a fonteur met Arfrinda not believed blum leered the

64
00:05:16.079 --> 00:05:20.319
<v Speaker 1>dot sam week in respect for whose hidinis belongereker send

65
00:05:20.360 --> 00:05:25.920
<v Speaker 1>on rum Martin oh its skeptics was nuclar for newery

66
00:05:26.040 --> 00:05:31.639
<v Speaker 1>stories on dekine Hadwa was an umphrahete the commitzomarnacht in

67
00:05:31.720 --> 00:05:37.399
<v Speaker 1>at Nationale Park, the hohree value bmbervetstatnor stage Audheim at

68
00:05:37.439 --> 00:05:40.759
<v Speaker 1>tond de kaisayn selves in the mazed pequende pleque.

69
00:05:41.920 --> 00:05:44.920
<v Speaker 3>Let's take another lesson. Listen closely to any part you

70
00:05:45.000 --> 00:05:45.959
<v Speaker 3>may have missed.

71
00:05:46.279 --> 00:05:51.360
<v Speaker 1>Hadwas in warm usomer afont In. At Nachonale Park, the

72
00:05:51.560 --> 00:05:52.959
<v Speaker 1>horee velue.

73
00:05:54.560 --> 00:05:57.199
<v Speaker 3>Ite was a warm summer evening. And at Nationale Park

74
00:05:57.240 --> 00:05:58.439
<v Speaker 3>the hook failure.

75
00:05:59.240 --> 00:06:02.879
<v Speaker 1>De lute was full from the ruur fon wilde bloomer

76
00:06:03.199 --> 00:06:05.199
<v Speaker 1>and its loud fanfoos.

77
00:06:07.199 --> 00:06:09.399
<v Speaker 3>The air was filled with the scent of wild flowers

78
00:06:09.519 --> 00:06:10.519
<v Speaker 3>and the sound of birds.

79
00:06:11.800 --> 00:06:18.439
<v Speaker 1>Blum stormed bede inkhan Funad Park met an outstuckbergament is enhance.

80
00:06:20.399 --> 00:06:22.480
<v Speaker 3>Bram stood at the entrance of the park with an

81
00:06:22.519 --> 00:06:24.199
<v Speaker 3>old piece of parchment in his hand.

82
00:06:25.439 --> 00:06:27.879
<v Speaker 1>Dit vous rein ravone cart.

83
00:06:29.920 --> 00:06:31.319
<v Speaker 3>This was no ordinary map.

84
00:06:32.439 --> 00:06:38.399
<v Speaker 1>Het vossenkart delayed and an awunaudus hat ulftad hoped to

85
00:06:38.560 --> 00:06:40.000
<v Speaker 1>hate to minste.

86
00:06:41.439 --> 00:06:43.480
<v Speaker 3>It was a map that led to an ancient treasure,

87
00:06:43.839 --> 00:06:44.639
<v Speaker 3>or so he hoped.

88
00:06:45.720 --> 00:06:50.920
<v Speaker 1>Anuk lipped narrhem too har rusak stay for fast reclaimed.

89
00:06:52.800 --> 00:06:55.720
<v Speaker 3>Anuk walked up to him, her backpack firmly clutched.

90
00:06:56.920 --> 00:07:02.680
<v Speaker 1>She yields from the natur and alfuntur ok alvosinit alted

91
00:07:02.879 --> 00:07:04.839
<v Speaker 1>over the from bramside.

92
00:07:07.160 --> 00:07:10.360
<v Speaker 3>She loved nature and adventures, even if she wasn't always

93
00:07:10.439 --> 00:07:11.759
<v Speaker 3>convinced of Brahm's ideas.

94
00:07:13.040 --> 00:07:15.399
<v Speaker 1>Benyie er clarfort.

95
00:07:16.600 --> 00:07:22.800
<v Speaker 3>Are you ready four se metel rimloch, she asked with

96
00:07:22.879 --> 00:07:23.319
<v Speaker 3>a smile.

97
00:07:24.639 --> 00:07:30.279
<v Speaker 1>Martin, the local leistoricus come long, sam nader Bay.

98
00:07:32.240 --> 00:07:35.079
<v Speaker 3>Martin, the local historian, slowly approached.

99
00:07:35.720 --> 00:07:41.600
<v Speaker 1>Equate net sake of di carte echtis brom varsu de

100
00:07:41.720 --> 00:07:42.680
<v Speaker 1>hei forzigtre.

101
00:07:44.800 --> 00:07:49.480
<v Speaker 3>I'm not sure if that map is real, Brahm, he cautioned, carefully, Hey.

102
00:07:49.439 --> 00:07:53.839
<v Speaker 1>Kindid fusidines from the park better don vie dun oak.

103
00:07:55.800 --> 00:07:58.319
<v Speaker 3>He knew the history of the park better than anyone.

104
00:07:59.040 --> 00:08:02.959
<v Speaker 1>To conhe the opfending in bronze. Oh nit.

105
00:08:05.639 --> 00:08:07.920
<v Speaker 3>Yet he couldn't deny the excitement in Brahm's eyes.

106
00:08:09.199 --> 00:08:11.399
<v Speaker 1>Bloom Cake neither cart.

107
00:08:13.120 --> 00:08:14.120
<v Speaker 3>Bram looked at the map.

108
00:08:15.319 --> 00:08:21.319
<v Speaker 1>The muten at prober we have to try, did come

109
00:08:21.519 --> 00:08:23.839
<v Speaker 1>eas bout von, saying.

110
00:08:25.439 --> 00:08:33.559
<v Speaker 3>This could be something extraordinary. Repay enthushiost, he exclaimed enthusiastically.

111
00:08:34.799 --> 00:08:42.399
<v Speaker 1>Met anuk Aid and Martin Metricht tsinfod Bahonas and zukto

112
00:08:42.799 --> 00:08:43.559
<v Speaker 1>tout park.

113
00:08:45.559 --> 00:08:47.759
<v Speaker 3>With a nuke by his side, and Martin following with

114
00:08:47.879 --> 00:08:50.720
<v Speaker 3>slight reluctance, they began their quest through the park.

115
00:08:51.879 --> 00:08:56.720
<v Speaker 1>The zoons Dontro and the Haiml and the bad instead

116
00:08:56.759 --> 00:08:57.440
<v Speaker 1>of for Licht.

117
00:08:59.480 --> 00:09:01.559
<v Speaker 3>The sun was high in the sky and the paths

118
00:09:01.600 --> 00:09:02.480
<v Speaker 3>sparkled with light.

119
00:09:03.720 --> 00:09:08.240
<v Speaker 1>The cart laid the hand deepened boss in over Zantown

120
00:09:08.799 --> 00:09:11.120
<v Speaker 1>and Luansville Jason.

121
00:09:13.240 --> 00:09:16.000
<v Speaker 3>The map led them deep into the forest, over sand

122
00:09:16.080 --> 00:09:17.960
<v Speaker 3>dunes and past lush grasslands.

123
00:09:19.159 --> 00:09:26.240
<v Speaker 1>Vot olsvinitsfinne. What if we find nothing, f a nuk

124
00:09:26.519 --> 00:09:33.519
<v Speaker 1>naan tech Anuk asked after a while, sevos ble in

125
00:09:33.639 --> 00:09:39.559
<v Speaker 1>the naturtisey marceiville de net URLs for four needs.

126
00:09:41.600 --> 00:09:43.799
<v Speaker 3>She was happy to be in nature, but she didn't

127
00:09:43.840 --> 00:09:45.480
<v Speaker 3>want to wander for hours for nothing.

128
00:09:46.679 --> 00:09:50.159
<v Speaker 1>The mouta Fertrau and heber on toward the bloom.

129
00:09:52.080 --> 00:09:55.639
<v Speaker 3>We must have faith, Brahm replied, Cake.

130
00:09:55.919 --> 00:09:57.440
<v Speaker 1>Vizay yer bay nah.

131
00:09:59.360 --> 00:10:00.360
<v Speaker 3>Look we're almost there.

132
00:10:01.600 --> 00:10:05.399
<v Speaker 1>Hey. They sneer and symbol up the cart the lake

133
00:10:05.600 --> 00:10:06.720
<v Speaker 1>open out the egg.

134
00:10:08.639 --> 00:10:11.120
<v Speaker 3>He pointed to a symbol on the map that resembled

135
00:10:11.120 --> 00:10:11.879
<v Speaker 3>an ancient oak.

136
00:10:12.960 --> 00:10:17.840
<v Speaker 1>Dun sebe the ou the egg and clam Ondictison clan

137
00:10:18.360 --> 00:10:19.399
<v Speaker 1>for Boropot.

138
00:10:21.360 --> 00:10:24.320
<v Speaker 3>When they reached the old oak, they discovered a small hidden.

139
00:10:24.120 --> 00:10:31.600
<v Speaker 1>Path shuful and blick clam on linked door viarns Emmos.

140
00:10:33.600 --> 00:10:36.240
<v Speaker 3>They followed it until they arrived at a spot surrounded

141
00:10:36.279 --> 00:10:36.960
<v Speaker 3>by ferns and.

142
00:10:37.039 --> 00:10:43.000
<v Speaker 1>Moss darzachisen aud for hated behaf Plats.

143
00:10:44.919 --> 00:10:47.360
<v Speaker 3>There they saw an old, forgotten cemetery.

144
00:10:48.039 --> 00:10:50.240
<v Speaker 1>Hunhartring Sneller Club.

145
00:10:52.240 --> 00:10:53.080
<v Speaker 3>Their hearts raised.

146
00:10:54.320 --> 00:11:00.480
<v Speaker 1>Did dit is Hlofluk flows to the Martin, saying, gipsies

147
00:11:00.559 --> 00:11:01.559
<v Speaker 1>for dvane.

148
00:11:03.240 --> 00:11:07.200
<v Speaker 3>This this is incredible. Martin whispered, his skepticism gone.

149
00:11:08.159 --> 00:11:15.679
<v Speaker 1>Sulfun de sorful Ferborg, artifact Clumsen and um achtost.

150
00:11:15.639 --> 00:11:16.759
<v Speaker 6>To this days.

151
00:11:18.879 --> 00:11:22.200
<v Speaker 3>They found carefully hidden artifacts, shiny and untouched by the

152
00:11:22.320 --> 00:11:23.159
<v Speaker 3>ravages of time.

153
00:11:24.399 --> 00:11:29.360
<v Speaker 1>Bloom fooled as if fulfilled. Metrotz and flurte.

154
00:11:30.559 --> 00:11:32.320
<v Speaker 3>Brahm felt filled with pride and joy.

155
00:11:33.519 --> 00:11:38.360
<v Speaker 1>The heaben at tfundzezarcht.

156
00:11:38.440 --> 00:11:42.919
<v Speaker 3>We found it, he said softly, The heaben at echtfun

157
00:11:45.080 --> 00:11:45.840
<v Speaker 3>We really found it.

158
00:11:47.039 --> 00:11:51.639
<v Speaker 1>Hun Undekking verted Resprik from the dark tidens to meet

159
00:11:51.799 --> 00:11:53.919
<v Speaker 1>Somar fering in it bark.

160
00:11:55.919 --> 00:11:58.279
<v Speaker 3>Their discovery became the talk of the day during the

161
00:11:58.360 --> 00:11:59.919
<v Speaker 3>Midsummer celebrations in the park.

162
00:12:01.200 --> 00:12:06.320
<v Speaker 1>Und Retricht from the fulmn Veda, the artifact de bevundered

163
00:12:06.600 --> 00:12:08.240
<v Speaker 1>and Bespogue.

164
00:12:09.480 --> 00:12:12.120
<v Speaker 3>Under the light of the full moon. The artifacts were

165
00:12:12.159 --> 00:12:13.279
<v Speaker 3>admired and discussed.

166
00:12:14.600 --> 00:12:21.960
<v Speaker 1>Martin Spluck and tuccioste over vottefundst combutaked for the regionale Roushidinis.

167
00:12:23.960 --> 00:12:26.919
<v Speaker 3>Martin spoke enthusiastically about what the find could mean for

168
00:12:27.080 --> 00:12:27.879
<v Speaker 3>regional history.

169
00:12:29.000 --> 00:12:33.519
<v Speaker 1>Anukrente from the sphere te frei de del sidt al

170
00:12:33.600 --> 00:12:36.440
<v Speaker 1>funtur metar Frin Dehote believed.

171
00:12:38.440 --> 00:12:42.600
<v Speaker 3>Anuk enjoyed the atmosphere, satisfied that she experienced this adventure

172
00:12:42.639 --> 00:12:43.639
<v Speaker 3>with her friends.

173
00:12:44.559 --> 00:12:51.879
<v Speaker 1>Blume Li ded'l samevere in respect for Jusidinis, Blomreeker chenden.

174
00:12:51.519 --> 00:12:56.919
<v Speaker 3>Rum Brahm learned that collaboration and respect for history are

175
00:12:57.000 --> 00:12:58.080
<v Speaker 3>more important than fame.

176
00:12:59.399 --> 00:13:07.159
<v Speaker 1>Martin and oh It's skipties vasnuclar for Newey's Storiesdeking.

177
00:13:07.759 --> 00:13:11.600
<v Speaker 3>Martin, once skeptical, was now ready for new historical discoveries.

178
00:13:12.799 --> 00:13:17.840
<v Speaker 1>Het vos um for hate lokmitzo nach in a nacionale

179
00:13:18.039 --> 00:13:24.360
<v Speaker 1>park the hore felu bembavet steltnor stage aud hei mittel

180
00:13:24.559 --> 00:13:28.399
<v Speaker 1>decasy selves indimazed pickende pleque.

181
00:13:30.320 --> 00:13:33.440
<v Speaker 3>It was an unforgettable midsummer night in hett National Park.

182
00:13:33.519 --> 00:13:36.559
<v Speaker 3>D Hoague value a testament that there are still ancient

183
00:13:36.639 --> 00:13:39.919
<v Speaker 3>secrets to be uncovered, even in the most well known places.

184
00:13:46.279 --> 00:13:50.399
<v Speaker 4>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

185
00:13:51.480 --> 00:13:56.039
<v Speaker 4>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

186
00:14:01.960 --> 00:14:07.879
<v Speaker 6>Beer comments, beer comments, beer comments.

187
00:14:08.720 --> 00:14:25.679
<v Speaker 3>Parchment, ravone, ravone, ravone, ordinary, st st st, treasure, FoST reclaimed,

188
00:14:27.120 --> 00:14:49.919
<v Speaker 3>FoST reclaimed, FoST reclaimed, clutched, historicus, his historicus, historicus, historian, varshlude, varshlude, varshlude, cautioned,

189
00:14:50.840 --> 00:15:13.159
<v Speaker 3>lake op, lake ob, lake op resemblance, bou to, ravone, bautuvoun, bautuvon, extraordinary, zuktot, zuktot, zuchtot.

190
00:15:13.919 --> 00:15:36.639
<v Speaker 1>Quest hlinsterde hlinstde hlinsterde sparkled fortraun, fortrauen for traun, faith symbol, symbol, symbol.

191
00:15:37.399 --> 00:15:48.200
<v Speaker 3>Symbol, lake op, lake ob, lake op resembled aud aud

192
00:15:49.960 --> 00:16:04.559
<v Speaker 3>aud ancient Forbourg, Forbourg, for Bourg, hidden, moss, moss, moss,

193
00:16:05.879 --> 00:16:18.559
<v Speaker 3>mos forgeited, for hait, forgited, forgotten. Behalf blats, behalf blats,

194
00:16:20.440 --> 00:16:33.519
<v Speaker 3>behalf blats. Cemetery artefacte, artifacte artefacte artifacts. Doun't the States,

195
00:16:34.919 --> 00:16:56.279
<v Speaker 3>doun't the States doun't the States, Ravages, enthusiost, enthusiost, enthusiost, enthusiastically, bevundlert, bevundlert, bevundlert,

196
00:16:57.519 --> 00:17:06.359
<v Speaker 3>admired besproke, the Sproker, the s Broker, discust.

197
00:17:07.119 --> 00:17:18.160
<v Speaker 1>Venale, Refnale, Rivenale, regional to Fred, to fraid.

198
00:17:19.640 --> 00:17:26.759
<v Speaker 3>To Fred, Satisfaction, Salmon, the RCA Salmon, the KRE.

199
00:17:28.519 --> 00:17:29.599
<v Speaker 1>Salmon, the ERCA.

200
00:17:30.559 --> 00:17:45.000
<v Speaker 7>Collaboration, Skipts, skipteas, skipts, skeptical, the these, the these, the these,

201
00:17:46.359 --> 00:17:53.440
<v Speaker 7>testament M for feted liquor, OUM for fted liquor, um

202
00:17:53.519 --> 00:17:54.599
<v Speaker 7>for feted liquor.

203
00:17:55.480 --> 00:18:03.799
<v Speaker 3>Unforgettable, behem behem hem me secrets.

204
00:18:10.440 --> 00:18:13.200
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

205
00:18:14.160 --> 00:18:17.160
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

206
00:18:17.240 --> 00:18:20.039
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

207
00:18:20.200 --> 00:18:23.519
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

208
00:18:23.680 --> 00:18:27.759
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

209
00:18:27.880 --> 00:18:32.519
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

210
00:18:32.680 --> 00:18:38.119
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

211
00:18:38.279 --> 00:18:42.640
<v Speaker 2>org Premium Dutch. Thanks for listening, and now a final

212
00:18:42.680 --> 00:18:43.839
<v Speaker 2>word from our sponsors.