WEBVTT

1
00:00:07.419 --> 00:00:11.679
<v Speaker 2>Bueno amigo, les habla Pancho Madrigal, su amigo, amigo de

2
00:00:11.880 --> 00:00:17.480
<v Speaker 2>todos ustedes. Sí, con lindos cuentos centroamericanos. Les doy a

3
00:00:17.640 --> 00:00:21.000
<v Speaker 2>todos ustedes un gran abrazo. El cuento de hoy, huicho.

4
00:00:21.679 --> 00:00:25.550
<v Speaker 2>El Valle de las Guavas. Me oye Panchito Cortés y

5
00:00:25.570 --> 00:00:28.690
<v Speaker 2>me mata. El Valle de las Guavas se llama el cuento.

6
00:00:30.039 --> 00:00:32.659
<v Speaker 2>El cuento me lo palabreaba mi tata que vivió mucho

7
00:00:32.799 --> 00:00:35.200
<v Speaker 2>tiempo en el Valle de las Guavas y que tiene

8
00:00:35.320 --> 00:00:52.350
<v Speaker 2>por qué conocer bien la historia. Bueno, oíganlo. Allá, montaña adentro,

9
00:00:53.049 --> 00:00:56.280
<v Speaker 2>donde uno puede respirar sin mayores problemas el aire del campo,

10
00:00:56.299 --> 00:00:59.380
<v Speaker 2>y donde todavía se pueden oír los cantos de los

11
00:00:59.460 --> 00:01:03.119
<v Speaker 2>gallos y el mugir de la vaqueada, allá queda el

12
00:01:03.159 --> 00:01:06.540
<v Speaker 2>Valle de las Guavas, un vallecito olvidado en las montañas

13
00:01:06.560 --> 00:01:11.959
<v Speaker 2>adentro de Matagalpa, buscando heladas y noteras por ahí. Pues

14
00:01:12.000 --> 00:01:15.159
<v Speaker 2>aquí es donde vivió siempre don Braulio Domínguez con su mujer.

15
00:01:16.219 --> 00:01:19.469
<v Speaker 2>Ambos dos ya ancianos pasaban los últimos días de su vida,

16
00:01:25.180 --> 00:01:28.659
<v Speaker 3>El canto de los gallos siempre me recuerda a mi

17
00:01:28.760 --> 00:01:33.019
<v Speaker 3>famoso gallo Arquímedes.¿ Te acordás, Rosalía?

18
00:01:33.680 --> 00:01:37.319
<v Speaker 4>Ay, sí, sí me acuerdo, Braulio.¿ Cómo querés que no

19
00:01:37.400 --> 00:01:41.329
<v Speaker 4>me recuerde si por ese bendito gallo escapaste de perder

20
00:01:41.390 --> 00:01:44.670
<v Speaker 4>esta casa? Y todavía le debes los dos mil pesos

21
00:01:44.689 --> 00:01:45.409
<v Speaker 4>a Cresencio

22
00:01:45.469 --> 00:01:53.129
<v Speaker 3>Matute. Cresencio sabe que no le debo nada. La pelea

23
00:01:53.170 --> 00:01:56.689
<v Speaker 3>le hubiera ganado mi gallo, pero alguien le dio a

24
00:01:56.709 --> 00:02:01.359
<v Speaker 3>beber guaro con agua. Y claro, el gallo no aguantó.

25
00:02:01.620 --> 00:02:04.780
<v Speaker 4>Sella como sella. La verdad es que le debes dos

26
00:02:04.819 --> 00:02:08.840
<v Speaker 4>mil pesos a Crescencio. Que ya ha intentado quitarte la

27
00:02:08.939 --> 00:02:13.039
<v Speaker 4>casa y que no se le olvida la deuda. Si

28
00:02:13.199 --> 00:02:15.599
<v Speaker 4>hasta un papel firmado tuyo tiene.

29
00:02:15.810 --> 00:02:21.430
<v Speaker 3>No te preocupes, Rosalía. Los papeles no valen cuando uno

30
00:02:21.590 --> 00:02:22.750
<v Speaker 3>tiene la razón.

31
00:02:23.280 --> 00:02:25.120
<v Speaker 4>Y si nos quitan la casita?

32
00:02:25.340 --> 00:02:27.099
<v Speaker 3>No la quitan. No puede.

33
00:02:27.580 --> 00:02:32.569
<v Speaker 4>No puede ahora. Pero, por el caso, como todos somos

34
00:02:32.629 --> 00:02:36.960
<v Speaker 4>de la muerte... Pues suponete que falta vos. Seguro que

35
00:02:37.060 --> 00:02:38.879
<v Speaker 4>viene Crescencio y me quita la casa.

36
00:02:39.000 --> 00:02:44.080
<v Speaker 3>No. No, no, no, no, no. No te la quita, Chalía.

37
00:02:44.139 --> 00:02:45.400
<v Speaker 3>No te la quita.

38
00:02:45.599 --> 00:02:47.060
<v Speaker 4>Pero y si me la quita.

39
00:02:47.199 --> 00:02:49.460
<v Speaker 3>No te la va a quitar. Yo sé lo que

40
00:02:49.599 --> 00:02:53.979
<v Speaker 3>te digo. Olvídate de eso. Dios siempre ha sido bueno

41
00:02:54.080 --> 00:02:56.599
<v Speaker 3>con nosotros. No te la va a quitar.

42
00:02:56.620 --> 00:03:03.419
<v Speaker 4>Menos mal que no seguiste jugando gallo. Como todo juego,

43
00:03:03.479 --> 00:03:06.639
<v Speaker 4>el juego de gallos

44
00:03:06.659 --> 00:03:08.080
<v Speaker 3>acaba cualquiera. Pero es bonito, Chalea.

45
00:03:08.219 --> 00:03:10.020
<v Speaker 4>Pero hay otra manera de divertirse.

46
00:03:10.060 --> 00:03:14.240
<v Speaker 3>Ay, yo no me arrepiento, qué carajo. Yo con mi

47
00:03:14.259 --> 00:03:19.000
<v Speaker 3>gallo Arquímedes gané plata, qué dio miedo. Un día le

48
00:03:19.020 --> 00:03:23.620
<v Speaker 3>aposté 500 pesos y gané. El otro domingo le aposté 800 y

49
00:03:23.689 --> 00:03:27.150
<v Speaker 3>también gané. Y el otro domingo le aposté otros 500 y gané.

50
00:03:30.360 --> 00:03:32.689
<v Speaker 3>Arquímedes nos dio esta casita, Chalía.

51
00:03:32.810 --> 00:03:36.669
<v Speaker 4>Ay, sí, sí, ya lo sé. Pero cuando apostaste los

52
00:03:36.750 --> 00:03:39.349
<v Speaker 4>dos mil pesos, mataron al gallo.

53
00:03:39.370 --> 00:03:43.060
<v Speaker 3>Mira, Chalía, todo el mundo sabe que mi gallo Arquímedes

54
00:03:43.159 --> 00:03:50.139
<v Speaker 3>era invencible. Tenía 28 alces. Era como brujo mi gallo. Todos

55
00:03:50.240 --> 00:03:54.060
<v Speaker 3>saben que alguien lo emboló, le dio guaro. Y el

56
00:03:54.120 --> 00:03:56.039
<v Speaker 3>gallo peleó todo mareado.

57
00:03:56.060 --> 00:04:01.990
<v Speaker 4>Ay, pero vos ya habías firmado la apuesta. Y perdiste, niño.

58
00:04:02.069 --> 00:04:04.909
<v Speaker 4>Y no tenías reales. Apostaste al bolsazo.

59
00:04:07.110 --> 00:04:11.659
<v Speaker 3>Cierto, Chalía. Siempre aposté al bolsazo porque yo confiaba en

60
00:04:11.719 --> 00:04:18.110
<v Speaker 3>mi gallo Arquímedes. Pero ese es otro asunto. Déjame recordar

61
00:04:18.209 --> 00:04:21.329
<v Speaker 3>por lo menos los tiempos felices en que mi gallo

62
00:04:21.949 --> 00:04:23.829
<v Speaker 3>ganaba en toda la gallera. A

63
00:04:24.170 --> 00:04:24.529
<v Speaker 4>ver, pues.

64
00:04:24.970 --> 00:04:27.490
<v Speaker 3>Fíjate que le ganó a todos los gallos de San Marcos,

65
00:04:28.129 --> 00:04:32.089
<v Speaker 3>de Ginotepe y de Iriamba, que vinieron para la feria.

66
00:04:32.110 --> 00:04:32.170
<v Speaker 3>Ya

67
00:04:32.430 --> 00:04:33.089
<v Speaker 4>me acuerdo.

68
00:04:33.350 --> 00:04:37.870
<v Speaker 3>Hasta un gallo del general Somoza le ganó. Son babosas.

69
00:04:38.310 --> 00:04:41.120
<v Speaker 3>No ha habido gallo como Arquímedes, no ha habido ni habrá.

70
00:04:41.689 --> 00:04:49.660
<v Speaker 3>No habrá, no habrá. Don Braulio gozaba recordando a su

71
00:04:49.740 --> 00:04:50.899
<v Speaker 3>gallo Arquímedes.

72
00:05:10.839 --> 00:05:14.339
<v Speaker 2>Aquel famoso gallo que él había criado desde chiquito alimentándolo

73
00:05:14.399 --> 00:05:18.379
<v Speaker 2>con maicillo especial y dándole chile molido para que fuera bravo.

74
00:05:19.019 --> 00:05:21.470
<v Speaker 2>Cierto que al final se lo habían matado y que

75
00:05:21.509 --> 00:05:25.649
<v Speaker 2>estaba amenazado por una deuda de dos mil pesos. Pero

76
00:05:25.689 --> 00:05:28.170
<v Speaker 2>gozaba recordando sus tiempos de gallero.

77
00:05:28.189 --> 00:05:34.009
<v Speaker 3>Yo no sé por qué se aflige la chalía. Dios

78
00:05:34.120 --> 00:05:39.579
<v Speaker 3>nunca nos ha desamparado. Cierto que nos jugaron sucio matándonos

79
00:05:39.600 --> 00:05:42.970
<v Speaker 3>el gallo. Pero Dios no va a permitir que encima

80
00:05:43.029 --> 00:05:47.250
<v Speaker 3>de todo venga ahora Crescencio a querer quitarnos el ranchito

81
00:05:47.350 --> 00:05:51.529
<v Speaker 3>por una deuda que en realidad no existe. No, no, no, no, no.

82
00:05:52.170 --> 00:05:56.839
<v Speaker 3>Estoy seguro que eso no va a ocurrir. No, no, no, no, no.

83
00:06:00.839 --> 00:06:12.069
<v Speaker 2>Pero los días fueron pasando... Y como uno se hace viejo,

84
00:06:13.050 --> 00:06:15.709
<v Speaker 2>y cuando se hace viejo le comienza a funcionar mal

85
00:06:15.930 --> 00:06:19.870
<v Speaker 2>todo el mecanismo. Y como también uno no es eterno,

86
00:06:20.810 --> 00:06:25.370
<v Speaker 2>todos somos de la muerte. Pues una mañana, don Braulio

87
00:06:25.410 --> 00:06:31.329
<v Speaker 2>amaneció tendido en su cama, estirado, inmóvil. Él, que acostumbraba

88
00:06:31.350 --> 00:06:33.850
<v Speaker 2>a levantarse a las cinco de la mañana, no se

89
00:06:33.910 --> 00:06:38.480
<v Speaker 2>había levantado. Y como a las seis y media, doña Chalía,

90
00:06:38.569 --> 00:06:40.689
<v Speaker 2>su mujer, lo fue a despertar

91
00:06:41.420 --> 00:06:46.240
<v Speaker 4>Bueno, Braulio, amanece este enfermo acaso, niño. Son las seis

92
00:06:46.300 --> 00:06:49.800
<v Speaker 4>y media y no te has levantado. Hace rato está

93
00:06:49.819 --> 00:06:57.660
<v Speaker 4>el café.¿ No querés un traguito? Braulio. Está bien dormido,

94
00:06:57.819 --> 00:07:16.470
<v Speaker 4>va a despertarlo. Braulio. ¡Braulio! ¡Braulio! ¡Oh, santo Dios!¡ Telado

95
00:07:17.269 --> 00:07:24.740
<v Speaker 4>y tieso y pálido!¡ Está muerto! ¡Muerto!

96
00:07:29.439 --> 00:07:33.579
<v Speaker 2>Se había rendido a la muerte don Braulio Domínguez. Se

97
00:07:33.620 --> 00:07:37.779
<v Speaker 2>dobló empujado por los años que no respetaban a Aiden.

98
00:07:38.639 --> 00:07:42.639
<v Speaker 2>Aquella noche lo velaron y al día siguiente lo enterraron.

99
00:07:45.939 --> 00:07:51.120
<v Speaker 2>Pero bueno, la vida tenía que seguir y siguió. La

100
00:07:51.170 --> 00:07:55.290
<v Speaker 2>viejita siguió viviendo solita. Cuando a los pocos días recibió

101
00:07:55.350 --> 00:07:57.029
<v Speaker 2>la visita de Crescencio Matute...

102
00:07:57.910 --> 00:08:02.579
<v Speaker 6>Y yo, bueno, yo no quisiera, Ñachalía, pero bueno, usted

103
00:08:02.639 --> 00:08:06.740
<v Speaker 6>sabe que esta cuenta es vieja, ¿verdad? Y bueno, don

104
00:08:06.800 --> 00:08:10.910
<v Speaker 6>Braulio me debe esto desde que su gallo Arquímedes perdió

105
00:08:10.970 --> 00:08:11.670
<v Speaker 6>frente al millo.

106
00:08:12.509 --> 00:08:17.529
<v Speaker 4>Braulio me dijo que ustedes embolaron Arquímedes y que por

107
00:08:17.589 --> 00:08:18.709
<v Speaker 4>eso el gallo perdió.

108
00:08:19.329 --> 00:08:22.709
<v Speaker 6>es una charla web don braulio pudo haber dicho esta

109
00:08:22.730 --> 00:08:23.170
<v Speaker 6>misa

110
00:08:23.490 --> 00:08:24.250
<v Speaker 4>más respeto

111
00:08:24.769 --> 00:08:27.069
<v Speaker 6>es bueno sí pero no pero que me debe medir

112
00:08:27.829 --> 00:08:31.170
<v Speaker 6>es bueno como lo único que dejó fue esta casita

113
00:08:31.230 --> 00:08:32.870
<v Speaker 6>pues quiero que me la dé por la

114
00:08:32.909 --> 00:08:39.120
<v Speaker 4>deuda que te la dé por la deuda

115
00:08:40.340 --> 00:08:43.509
<v Speaker 7>así en la charla¿ Y

116
00:08:43.529 --> 00:08:46.429
<v Speaker 4>yo?¿ Y yo dónde voy a vivir?

117
00:08:47.019 --> 00:08:50.200
<v Speaker 6>Bueno, ese no es problema mío, bella. Desocupe hasta la

118
00:08:50.259 --> 00:08:52.700
<v Speaker 6>casa que mañana vengo a tomar posesión de ella. Eso

119
00:08:52.740 --> 00:08:54.600
<v Speaker 6>es todo. Y así era la cosa. Dicen que el

120
00:08:54.620 --> 00:08:56.120
<v Speaker 6>muerto al hoyo y el vivo al bollo. La pobre

121
00:08:56.179 --> 00:08:57.740
<v Speaker 6>ancianita aquella noche estuvo muy triste.

122
00:09:09.620 --> 00:09:13.940
<v Speaker 2>Se acostó en su cama, más sola que nunca, pensando

123
00:09:13.980 --> 00:09:18.000
<v Speaker 2>en que al día siguiente la iban a sacar. Así

124
00:09:18.019 --> 00:09:21.200
<v Speaker 2>estaba acostada, pero sin dormir, mirando para el techo de

125
00:09:21.240 --> 00:09:24.850
<v Speaker 2>la casa. A su lado ardía la luz del candil,

126
00:09:26.110 --> 00:09:32.110
<v Speaker 2>cuando de pronto, de pronto sintió algo, un repelo, algo

127
00:09:32.169 --> 00:09:34.769
<v Speaker 2>como que, como que alguien estaba al lado de ella.

128
00:09:37.330 --> 00:09:42.419
<v Speaker 4>Santo Dios! Me siento un repelo. Tengo la piel arisada

129
00:09:42.519 --> 00:09:50.700
<v Speaker 4>como carne gallina.¿ No será que Braulio está conmigo? Hay

130
00:09:50.759 --> 00:09:59.570
<v Speaker 4>una sombra proyectada en la pared. ¿Braulio? ¿Braulio, sos vos? Sí, Rosalía.

131
00:09:59.590 --> 00:09:59.769
<v Speaker 4>Soy yo.

132
00:10:05.860 --> 00:10:16.360
<v Speaker 3>No te aflijas Soy yo La noche estaba silenciosa

133
00:10:34.789 --> 00:10:39.210
<v Speaker 2>En el valle todo dormía, solo doña Chalilla estaba frente

134
00:10:39.250 --> 00:10:42.870
<v Speaker 2>al disjunto don Braulio, oyendo como su marido muerto le

135
00:10:44.149 --> 00:10:44.669
<v Speaker 3>hablaba.

136
00:10:46.110 --> 00:10:47.909
<v Speaker 2>Clarito, Clarito le habló y le dijo.

137
00:10:48.850 --> 00:10:55.049
<v Speaker 3>No te aflijas, Rosalía, deja que Matute te saque de

138
00:10:55.129 --> 00:11:02.519
<v Speaker 3>la casa. No te aflijas, déjalo, déjalo.

139
00:11:05.379 --> 00:11:10.990
<v Speaker 4>Está bien, Braulio. Pero decime,¿ cómo estás vos?¿ Estás bien?

140
00:11:14.110 --> 00:11:19.529
<v Speaker 4>Ya se fue. Ya la sombra se fue. Ay, Santísima Virgen,

141
00:11:20.110 --> 00:11:23.909
<v Speaker 4>voy a ponerme a rezar un rosario a Braulio. Sí, sí,

142
00:11:24.000 --> 00:11:25.700
<v Speaker 4>voy a rezarle un rosario.

143
00:11:42.330 --> 00:11:45.639
<v Speaker 2>Con los cantos de gallos del día siguiente, apareció Matute

144
00:11:45.679 --> 00:11:49.259
<v Speaker 2>listo a ocupar la casa y la ocupó, sacó a

145
00:11:49.279 --> 00:11:52.299
<v Speaker 2>la viejita, le tiró los trastes a la calle y

146
00:11:52.419 --> 00:11:56.230
<v Speaker 2>se instaló en la casa, devolviéndole a ella un papel viejo,

147
00:11:57.090 --> 00:11:59.830
<v Speaker 2>un pagarés por dos mil pesos que el disjunto Braulio

148
00:11:59.889 --> 00:12:14.299
<v Speaker 2>le había firmado. Bueno, pasó aquel día... Cresencio Matute era

149
00:12:14.860 --> 00:12:19.250
<v Speaker 2>prestamisto y usurero. Vivía solo. No se había casado por

150
00:12:19.279 --> 00:12:22.529
<v Speaker 2>no gastar en mujer. Tampoco quería tener hijos para no

151
00:12:22.610 --> 00:12:26.009
<v Speaker 2>tener que mantener a Naiden. Y ahí sí él cocinaba

152
00:12:26.029 --> 00:12:30.330
<v Speaker 2>y barrilla y hacía todo. No tenía sirvientes ni empleadas

153
00:12:30.350 --> 00:12:36.389
<v Speaker 2>de ninguna clase. Bueno, pues, la tardecita llegó al valle

154
00:12:36.409 --> 00:12:46.320
<v Speaker 2>y en después llegó la noche. Era noche negra y

155
00:12:47.399 --> 00:12:49.980
<v Speaker 2>Matute dormía en la casa que aquel mismo día le

156
00:12:50.000 --> 00:12:56.480
<v Speaker 2>había quitado a la ancianita. Dormía profundamente. Serían como las

157
00:12:56.539 --> 00:13:00.600
<v Speaker 2>nueve de la noche cuando se despertó de pronto sintiendo

158
00:13:00.679 --> 00:13:02.460
<v Speaker 2>como que alguien había entrado a la casa.

159
00:13:15.690 --> 00:13:24.039
<v Speaker 7>Quién anda ahí?¿ Quién anda ahí? ¿Eh?¿ Y ahí? No

160
00:13:24.059 --> 00:13:36.809
<v Speaker 6>hay nadie. Deben ser los gatos. Sí, son los gatos.

161
00:13:44.750 --> 00:13:48.330
<v Speaker 2>Se volvió a acostar boca arriba, pero al ratito oyó

162
00:13:48.429 --> 00:13:51.389
<v Speaker 2>un ruido en la teja y al momento un chorro

163
00:13:51.429 --> 00:13:53.009
<v Speaker 2>de agua helada le cayó encima.

164
00:13:53.370 --> 00:13:54.250
<v Speaker 5>¡Ay, Dios mío!

165
00:13:55.840 --> 00:13:55.980
<v Speaker 2>Como

166
00:13:56.080 --> 00:13:59.909
<v Speaker 7>que me echaron un balde de agua. ¡Ay, Dios mío!¿

167
00:14:00.669 --> 00:14:07.240
<v Speaker 7>No será que...¿ No será que... que... que esta caraca

168
00:14:07.279 --> 00:14:25.860
<v Speaker 7>se está embrujada?¿ No serán espíritus? ¿Quién?¿ Quién se ríe?¿

169
00:14:25.929 --> 00:14:31.129
<v Speaker 7>Santo yo?¿ Alguien se ríe?¿ Quién se ríe? ¿Quién? Agorita

170
00:14:31.169 --> 00:14:33.070
<v Speaker 7>te eché agua en la cama. Si te volvés a acostar...

171
00:14:45.139 --> 00:14:49.009
<v Speaker 3>Te voy a echar otra cosa.¿ Es usted, don Braulio?

172
00:14:49.070 --> 00:14:49.710
<v Speaker 3>Es tu conciencia,

173
00:14:49.730 --> 00:14:51.850
<v Speaker 7>maldito usurero.

174
00:15:04.159 --> 00:15:09.259
<v Speaker 3>Cómo pudiste sacar de la casa a una pobre anciana? No,

175
00:15:10.259 --> 00:15:14.039
<v Speaker 8>no, don Braulito, yo, yo, yo, yo le juro que,

176
00:15:14.700 --> 00:15:17.679
<v Speaker 8>que no lo vuelvo a hacer. Yo, yo, yo...

177
00:15:18.110 --> 00:15:25.529
<v Speaker 3>Sí, no lo vas a volver a hacer. Porque te

178
00:15:25.570 --> 00:15:27.649
<v Speaker 3>vas a ir cuereado. ¡Toma!

179
00:15:28.990 --> 00:15:30.870
<v Speaker 5>¡Toma! ¡Toma! ¡Toma!

180
00:15:54.389 --> 00:15:56.889
<v Speaker 2>Jamás en la vida Matute intentó volver a la casa.

181
00:15:58.090 --> 00:16:01.490
<v Speaker 2>La viejita doña Rosalía volvió a su vieja casita.¿ Y

182
00:16:01.549 --> 00:16:05.730
<v Speaker 2>saben una cosa? Matute dice que el chilillo con que

183
00:16:05.750 --> 00:16:09.149
<v Speaker 2>le pegó el difunto era como de juego y los

184
00:16:09.220 --> 00:16:13.879
<v Speaker 2>riendazos le quedaron marcados para toda la vida. Sí, para

185
00:16:14.100 --> 00:16:17.450
<v Speaker 2>toda la vida. Mi tata dice que nunca se le

186
00:16:17.549 --> 00:16:21.950
<v Speaker 2>curaron y que cuando la luna estaba tiernita, le dolían

187
00:16:22.009 --> 00:16:27.200
<v Speaker 2>los cuyundazos que le dio el digunto. Sí, te cuento,

188
00:16:27.220 --> 00:16:31.320
<v Speaker 2>fue auténtico, huicho. Aunque me quedé viendo con esos ojos

189
00:16:31.399 --> 00:16:39.960
<v Speaker 2>que parecen de cangrejo emborrachado. Sí, de cangrejo deshilachado. Sí,

190
00:16:40.000 --> 00:16:42.179
<v Speaker 2>pero hay que ser bondadoso por eso, huicho, con los

191
00:16:42.230 --> 00:16:47.269
<v Speaker 2>viejitos sobre todo, hombre. No hay que ser desmambichado. Entonces

192
00:16:47.309 --> 00:16:48.389
<v Speaker 2>vas a ser muy desgraciado.

193
00:16:49.090 --> 00:16:50.070
<v Speaker 8>Ahí nos vemos, mi liberto.