WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Fluent RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.679
<v Speaker 3>In this episode, we'll unravel hidden secrets and follow Sanders's

7
00:00:28.719 --> 00:00:31.559
<v Speaker 3>journey from guard duties to unearthing ancient mysteries.

8
00:00:32.119 --> 00:00:33.759
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

9
00:00:37.640 --> 00:00:40.960
<v Speaker 5>At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

10
00:00:41.000 --> 00:00:44.159
<v Speaker 5>the world together by learning to understand each other. By

11
00:00:44.200 --> 00:00:48.840
<v Speaker 5>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

12
00:00:49.240 --> 00:00:52.280
<v Speaker 5>you do more than just remove ads. You support a

13
00:00:52.320 --> 00:00:56.240
<v Speaker 5>platform bridging global language differences, one story at a time.

14
00:00:56.880 --> 00:01:00.560
<v Speaker 5>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narration, it

15
00:01:00.640 --> 00:01:04.040
<v Speaker 5>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

16
00:01:04.079 --> 00:01:09.280
<v Speaker 5>to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

17
00:01:09.319 --> 00:01:12.840
<v Speaker 5>and become a Plus subscriber today. When you do, you

18
00:01:12.920 --> 00:01:15.959
<v Speaker 5>become a champion for global language learning and enjoy an

19
00:01:16.040 --> 00:01:19.439
<v Speaker 5>ad free experience. So please join us at plus dot

20
00:01:19.519 --> 00:01:23.760
<v Speaker 5>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

21
00:01:23.760 --> 00:01:28.200
<v Speaker 5>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

22
00:01:28.359 --> 00:01:32.239
<v Speaker 5>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

23
00:01:41.040 --> 00:01:52.359
<v Speaker 1>The zons Felbinhoff, Sundler, the bavakarn hey Dlom deerf O

24
00:01:52.760 --> 00:02:04.719
<v Speaker 1>and Fonda Rios brief were preserved. The envelope was out

25
00:02:04.840 --> 00:02:11.400
<v Speaker 1>and fruslated. Full framed symbol Sunder opened the brief for sister,

26
00:02:13.080 --> 00:02:16.719
<v Speaker 1>then o for wondered as over the umber Candy takens

27
00:02:18.280 --> 00:02:24.560
<v Speaker 1>what betaken did? Fo has a heartop Off had po

28
00:02:24.680 --> 00:02:28.080
<v Speaker 1>bearded the cake of I Moon anders belong stealthy in

29
00:02:28.120 --> 00:02:34.240
<v Speaker 1>the brief, marid rain Lake drug based methuen asusaka thunder

30
00:02:34.319 --> 00:02:39.960
<v Speaker 1>beslowed ears itself of onderzok outer han Hey dugged tot

31
00:02:39.960 --> 00:02:45.240
<v Speaker 1>he miss him. Mike Confrage Micah was an outer frind

32
00:02:45.439 --> 00:02:50.400
<v Speaker 1>and a Talian tearedling wrist. The confused help met the

33
00:02:50.439 --> 00:02:56.520
<v Speaker 1>symbolad thunder. He walked to send ginst klavs and render

34
00:02:56.599 --> 00:03:01.919
<v Speaker 1>a Micah's contour and the overcomes from the strat Michael

35
00:03:01.960 --> 00:03:09.680
<v Speaker 1>Bhudehem matham warmer himlerch what blnchi yere sounder ikep its

36
00:03:09.800 --> 00:03:14.759
<v Speaker 1>Noder says Thunder and half head the brief Micaebus to

37
00:03:14.919 --> 00:03:19.520
<v Speaker 1>deer the the brief k Nocker did leg open out

38
00:03:19.599 --> 00:03:24.680
<v Speaker 1>the towel, says an Rntage Ike and Emont the year

39
00:03:24.800 --> 00:03:34.599
<v Speaker 1>over fieldate broom Bloom was an Eccentricker Moon, Devagat, benenhoffbesort Hey,

40
00:03:34.639 --> 00:03:41.400
<v Speaker 1>Hot Alted Wilde, Theoria Overheimer Sama leaving thunder and Michael

41
00:03:41.520 --> 00:03:46.879
<v Speaker 1>Sutenheim op s fundehem open Bunkie lasened in a Dick

42
00:03:46.960 --> 00:03:52.439
<v Speaker 1>book Bloom the heavy robe Noder says sunder metal himlerch

43
00:03:54.039 --> 00:03:59.439
<v Speaker 1>blom cakeop news Heren the brief ah that is inter

44
00:03:59.520 --> 00:04:02.400
<v Speaker 1>the son the hey, the well head or the brief

45
00:04:02.479 --> 00:04:08.039
<v Speaker 1>bladdered dais is in Bowler for wise and Afroborg artifactor

46
00:04:08.280 --> 00:04:12.680
<v Speaker 1>under the binnerhoff Sam and de coodeered as the boat

47
00:04:12.759 --> 00:04:17.720
<v Speaker 1>shop had Fervese not an outcome plot on his stories.

48
00:04:17.959 --> 00:04:23.560
<v Speaker 1>Artifactor the Ferbert Blum untruelded Dot same family all Ted

49
00:04:23.680 --> 00:04:29.199
<v Speaker 1>and stair Cabonds had hot Metus hidinis v Binerhoff met

50
00:04:29.319 --> 00:04:33.920
<v Speaker 1>U Niwer Informati Hill persunder and Mike and Rotus Randel

51
00:04:34.040 --> 00:04:39.240
<v Speaker 1>for comer Erwert poslaughter Dot sunders and Alert had and

52
00:04:39.360 --> 00:04:45.240
<v Speaker 1>Newshel had belonged most warder Hey krech niwer raw chebouder

53
00:04:45.519 --> 00:04:51.839
<v Speaker 1>barbee spa shallow under thunder howled the deep adam and

54
00:04:52.040 --> 00:04:59.120
<v Speaker 1>cake narabinerhoff Ervas in turn filled for underd the reim

55
00:04:59.360 --> 00:05:04.920
<v Speaker 1>var as endrome lake dichterbey don't owe it follow the

56
00:05:05.040 --> 00:05:08.759
<v Speaker 1>crocht and fortrauchepe hey bute the colick wild the doun.

57
00:05:10.199 --> 00:05:14.839
<v Speaker 1>This is norm Bachin the sounder clare for mia a fontur.

58
00:05:16.040 --> 00:05:19.079
<v Speaker 3>Let's take another. Listen. Listen closely to any part you

59
00:05:19.120 --> 00:05:19.759
<v Speaker 3>may have missed.

60
00:05:20.399 --> 00:05:23.439
<v Speaker 1>The zuneshin fell up a bineroff.

61
00:05:25.439 --> 00:05:27.839
<v Speaker 3>The sun shone brightly on the benninhff.

62
00:05:28.560 --> 00:05:34.319
<v Speaker 1>Thunder, the bevaker stonso sravo look oup sempost.

63
00:05:35.759 --> 00:05:38.360
<v Speaker 3>Sander. The guard stood at his post as usual.

64
00:05:39.519 --> 00:05:42.920
<v Speaker 1>Hey, Dolome de er fm on ot and they tak

65
00:05:43.040 --> 00:05:43.920
<v Speaker 1>teeth toward.

66
00:05:45.879 --> 00:05:47.800
<v Speaker 3>He dreamed of becoming a detective. One day.

67
00:05:49.000 --> 00:05:55.279
<v Speaker 1>Fonda Lake l Ravonedach married dot Fronda de Tunen mysterious

68
00:05:55.319 --> 00:05:57.000
<v Speaker 1>a brief fat bersorbed.

69
00:05:59.000 --> 00:06:02.240
<v Speaker 3>Today seemed like an ordinary day, but that changed when

70
00:06:02.279 --> 00:06:03.879
<v Speaker 3>a mysterious letter was delivered.

71
00:06:05.000 --> 00:06:10.279
<v Speaker 1>The envelope was out and for slayd full framed symbol.

72
00:06:12.439 --> 00:06:15.480
<v Speaker 3>The envelope was old and worn, full of strange symbols.

73
00:06:16.759 --> 00:06:19.279
<v Speaker 1>Sunder opened the debrief for z.

74
00:06:21.839 --> 00:06:23.600
<v Speaker 3>Sander carefully opened the letter.

75
00:06:24.560 --> 00:06:29.240
<v Speaker 1>Saying, oh for vun on kin the takens.

76
00:06:31.279 --> 00:06:33.800
<v Speaker 3>His eyes were amazed by the unfamiliar characters.

77
00:06:35.040 --> 00:06:36.319
<v Speaker 1>What betakens it?

78
00:06:38.480 --> 00:06:39.199
<v Speaker 3>What does this mean?

79
00:06:40.519 --> 00:06:42.560
<v Speaker 1>F is it heart up off?

80
00:06:44.600 --> 00:06:46.959
<v Speaker 3>He wondered, Aloud had.

81
00:06:46.839 --> 00:06:51.480
<v Speaker 1>Pobearded the cake of I Montaner's belong stell they in

82
00:06:51.600 --> 00:06:56.839
<v Speaker 1>the brief mark id rein yake dluke bais metun ezak.

83
00:06:58.959 --> 00:07:01.000
<v Speaker 3>He tried to see if any one else was interested

84
00:07:01.079 --> 00:07:03.639
<v Speaker 3>in the letter, but everyone appeared to be busy with

85
00:07:03.720 --> 00:07:04.519
<v Speaker 3>their own affairs.

86
00:07:05.839 --> 00:07:10.519
<v Speaker 1>Sundler beslowed earstseilf op um lerzuk outcham.

87
00:07:12.560 --> 00:07:15.240
<v Speaker 3>Sander decided to investigate it himself first.

88
00:07:16.199 --> 00:07:19.879
<v Speaker 1>Hey darcht d'artai MOSSI makee comfrere.

89
00:07:21.800 --> 00:07:23.439
<v Speaker 3>He thought he might ask Miker.

90
00:07:24.279 --> 00:07:28.279
<v Speaker 1>Mike a vos an au de frint and a talenteert

91
00:07:28.360 --> 00:07:29.040
<v Speaker 1>lin feist.

92
00:07:31.160 --> 00:07:33.879
<v Speaker 3>Micer was an old friend and a talented linguist.

93
00:07:35.120 --> 00:07:39.480
<v Speaker 1>Succumb fust help omit a simbol d Somdnler.

94
00:07:41.480 --> 00:07:44.000
<v Speaker 3>She can probably help with the symbols, thought Sander.

95
00:07:45.120 --> 00:07:51.319
<v Speaker 1>Hey vocht totzenghinst clarvos rind and Narmacus Contour and the

96
00:07:51.519 --> 00:07:53.240
<v Speaker 1>over comte fund Strats.

97
00:07:55.160 --> 00:07:57.600
<v Speaker 3>He waited until his shift was over and ran to

98
00:07:57.720 --> 00:07:59.319
<v Speaker 3>Miker's office across the street.

99
00:08:00.600 --> 00:08:05.199
<v Speaker 1>Mike kebuch Huteheim, Madame Warmchimloch.

100
00:08:06.120 --> 00:08:07.839
<v Speaker 3>Micah greeted him with a warm smile.

101
00:08:09.079 --> 00:08:11.959
<v Speaker 1>What bringche here, Somdler.

102
00:08:13.319 --> 00:08:14.519
<v Speaker 3>What brings you here? Sander?

103
00:08:15.639 --> 00:08:20.040
<v Speaker 1>Ikep Eat Snowder, Jay Sondler and half hard a brief.

104
00:08:22.079 --> 00:08:24.839
<v Speaker 3>I need something, said Sander, handing her the letter.

105
00:08:26.160 --> 00:08:29.120
<v Speaker 1>Mikebusterude de de brief Naucur.

106
00:08:31.519 --> 00:08:33.080
<v Speaker 3>Micer studied the letter carefully.

107
00:08:34.279 --> 00:08:38.840
<v Speaker 1>Dick leg open aud twel jay senaranteiche.

108
00:08:40.759 --> 00:08:43.679
<v Speaker 3>This looks like an ancient language, she said after a while.

109
00:08:44.799 --> 00:08:48.080
<v Speaker 1>Ike and I mont de yelo fulfilledate.

110
00:08:50.240 --> 00:08:51.759
<v Speaker 3>I know some one who knows a lot about this.

111
00:08:53.159 --> 00:09:01.519
<v Speaker 1>Bluem brahm Blum was an excentriquemand de fai had binnenhof.

112
00:09:01.200 --> 00:09:07.279
<v Speaker 3>Bersoort Bram was an eccentric man who often visited the Binnenhoff.

113
00:09:07.879 --> 00:09:13.240
<v Speaker 1>Hey hot Altay Wilde tioria overhi messamleeving.

114
00:09:15.200 --> 00:09:17.840
<v Speaker 3>He always had wild theories about secret societies.

115
00:09:19.159 --> 00:09:22.480
<v Speaker 1>Sunder and Michel Surtenheim.

116
00:09:21.759 --> 00:09:25.679
<v Speaker 3>Op Sander and Miker went to find him.

117
00:09:26.840 --> 00:09:31.000
<v Speaker 1>Sufun dehem opeen Bunkie lastened in indig book.

118
00:09:32.879 --> 00:09:35.240
<v Speaker 3>They found him sitting on a bench reading a thick book.

119
00:09:36.440 --> 00:09:41.759
<v Speaker 1>Bloom the heavy up Node say Sounder metal Himler.

120
00:09:43.360 --> 00:09:46.279
<v Speaker 3>Brahm. We need your help, said Sander with a smile.

121
00:09:47.559 --> 00:09:51.200
<v Speaker 1>Blum cake op Mushni debrief.

122
00:09:53.120 --> 00:09:55.320
<v Speaker 3>Bram looked up, curious about the letter.

123
00:09:56.279 --> 00:10:00.879
<v Speaker 1>Ah dot this into thesand ze hey well hey door

124
00:10:00.960 --> 00:10:02.759
<v Speaker 1>the brief blatherard.

125
00:10:04.200 --> 00:10:07.159
<v Speaker 3>Ah, that's interesting, he said as he leafed through the letter.

126
00:10:08.399 --> 00:10:14.840
<v Speaker 1>These is Simba fervesena forborg artifacto umb binerof.

127
00:10:16.440 --> 00:10:19.879
<v Speaker 3>These symbols refer to hidden artifacts beneath the Binnenhoff.

128
00:10:20.639 --> 00:10:23.519
<v Speaker 1>Sam and de codeer des de boat srop.

129
00:10:25.440 --> 00:10:27.559
<v Speaker 3>Together they decoded the message.

130
00:10:28.320 --> 00:10:34.360
<v Speaker 1>Hed fervesna an out complot on his stories artifacta to forbeert.

131
00:10:36.480 --> 00:10:39.639
<v Speaker 3>It referred to an ancient plot to hide historical artifacts.

132
00:10:40.919 --> 00:10:48.360
<v Speaker 1>Bloom Untilde delcein family Altait and steer cabond haltrat metass

133
00:10:48.519 --> 00:10:50.159
<v Speaker 1>from binerof.

134
00:10:51.480 --> 00:10:54.039
<v Speaker 3>Brahm revealed that his family had always had a strong

135
00:10:54.120 --> 00:10:56.240
<v Speaker 3>connection with the history of the bennen Hoff.

136
00:10:57.240 --> 00:11:04.799
<v Speaker 1>Metru niue Informaci he'll besunder and Mike jtus Hondal for coombe.

137
00:11:06.399 --> 00:11:09.639
<v Speaker 3>With their new information, Sander and Miker helped prevent a

138
00:11:09.720 --> 00:11:10.480
<v Speaker 3>major scandal.

139
00:11:11.679 --> 00:11:16.080
<v Speaker 1>Erwert buslow to do Sundlers and alert hat and new

140
00:11:16.200 --> 00:11:18.679
<v Speaker 1>Shirhite belonged mustward.

141
00:11:20.600 --> 00:11:23.879
<v Speaker 3>It was decided that Sanders alertness and curiosity needed to

142
00:11:23.919 --> 00:11:24.519
<v Speaker 3>be rewarded.

143
00:11:25.679 --> 00:11:32.600
<v Speaker 1>Hey knwer ro achebaude barbee spishal underlaide.

144
00:11:34.600 --> 00:11:36.759
<v Speaker 3>He was offered a new role where he would lead

145
00:11:36.840 --> 00:11:38.120
<v Speaker 3>special investigations.

146
00:11:39.440 --> 00:11:43.639
<v Speaker 1>Sundler howled the deep adam and cake naradbin roof.

147
00:11:45.759 --> 00:11:48.399
<v Speaker 3>Sander took a deep breath and looked at the binnenhoff

148
00:11:49.600 --> 00:11:55.559
<v Speaker 3>Ervos in turn filed for alert. A lot had changed internally.

149
00:11:56.720 --> 00:12:02.320
<v Speaker 1>The fem var undtilt as endlo leke dichterbe dom out.

150
00:12:04.399 --> 00:12:07.360
<v Speaker 3>The secrets had been revealed, and his dream seemed closer

151
00:12:07.399 --> 00:12:07.720
<v Speaker 3>than ever.

152
00:12:09.039 --> 00:12:14.519
<v Speaker 1>Full of the cochte e fortau buchepei vottevere clickville de doun.

153
00:12:16.399 --> 00:12:19.399
<v Speaker 3>With greater strength and confidence, he understood what he truly

154
00:12:19.480 --> 00:12:19.960
<v Speaker 3>wanted to do.

155
00:12:21.320 --> 00:12:27.279
<v Speaker 1>Dit is nor mara buchin d sumner clarefenua fontieur.

156
00:12:29.240 --> 00:12:32.000
<v Speaker 3>This is only the beginning, thought Sander, ready for a

157
00:12:32.080 --> 00:12:32.720
<v Speaker 3>new adventure.

158
00:12:39.080 --> 00:12:42.879
<v Speaker 4>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial

159
00:12:42.960 --> 00:12:47.759
<v Speaker 4>break here are today's vocabulary words first in Dutch, then

160
00:12:47.840 --> 00:12:48.399
<v Speaker 4>in English.

161
00:12:54.879 --> 00:12:57.440
<v Speaker 1>Screen same.

162
00:12:59.000 --> 00:13:00.960
<v Speaker 3>Screen shown.

163
00:13:01.840 --> 00:13:08.759
<v Speaker 1>Thevacar, the waker, thevacar card.

164
00:13:09.519 --> 00:13:41.360
<v Speaker 3>Detectife, detectife, detectife, detective, mysterious, mysterious, mysterious, mysterious, bjort berzort, bjort, delivered, envelope, envelope, envelope, envelope,

165
00:13:42.200 --> 00:13:55.480
<v Speaker 3>fir Slater, fir Slater, fir Slater, worn, symbol, symbol, symbol,

166
00:13:56.799 --> 00:14:21.440
<v Speaker 3>symbols forzichter, for zicht, for zicht, carefully, umbeken, umbeken, umbeken, unfamiliar, zachen, zaken, zachen, affairs.

167
00:14:21.840 --> 00:14:27.600
<v Speaker 1>Umler, zuk, Umler, zuke, umlerzuk.

168
00:14:28.200 --> 00:14:35.639
<v Speaker 3>Investigate, lynthist lyngthist, lynthist.

169
00:14:36.440 --> 00:14:40.200
<v Speaker 1>Linguist aud aud.

170
00:14:41.600 --> 00:14:55.720
<v Speaker 3>Aud, ancient, eccentric, eccentric, eccentric, eccentric, for Borg for Borg.

171
00:14:57.440 --> 00:15:08.440
<v Speaker 1>For Borg hidden, artifactor, artifactor, artifactor, artifacts.

172
00:15:08.840 --> 00:15:22.600
<v Speaker 3>Decoder, the dey coder, the decoder, the decoded, Complot, complot, complot.

173
00:15:23.360 --> 00:15:41.360
<v Speaker 1>What, shundeal sundew hundell, scandal, alertate, alertate, alertate, alertness news here,

174
00:15:41.559 --> 00:15:47.919
<v Speaker 1>hate news here, hate news here, hate.

175
00:15:48.919 --> 00:16:02.320
<v Speaker 3>Curiosity, belonged, beloaned, belonged, rewarded, in turn, in turn, in

176
00:16:02.519 --> 00:16:12.759
<v Speaker 3>turn internallyhemhemhem Secrets.

177
00:16:13.200 --> 00:16:16.120
<v Speaker 1>For Trouan Fortro.

178
00:16:17.960 --> 00:16:24.519
<v Speaker 3>For Trouan Confidence affrom Tuur a film Tuur.

179
00:16:26.000 --> 00:16:27.039
<v Speaker 1>A from Tuur.

180
00:16:27.919 --> 00:16:35.480
<v Speaker 3>Adventure, Under Under, Under Beneath.

181
00:16:36.000 --> 00:16:46.600
<v Speaker 6>Tiorie Theorie, Tiorie Theories, und Hilt und hilts.

182
00:16:48.000 --> 00:16:50.200
<v Speaker 1>Und hilt revealed.

183
00:16:56.799 --> 00:16:59.559
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

184
00:17:00.559 --> 00:17:03.559
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

185
00:17:03.639 --> 00:17:06.440
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

186
00:17:06.599 --> 00:17:09.920
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

187
00:17:10.079 --> 00:17:14.160
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

188
00:17:14.279 --> 00:17:18.160
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber. To day you'll get more stories,

189
00:17:18.359 --> 00:17:23.599
<v Speaker 2>no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

190
00:17:23.640 --> 00:17:25.640
<v Speaker 2>fluent fiction dot org Premium Dutch.

191
00:17:26.039 --> 00:17:30.240
<v Speaker 4>Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.