1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,600 --> 00:00:28,679
Speaker 3: In this episode, we'll follow the unexpected journey of two

7
00:00:28,719 --> 00:00:32,880
souls finding courage on a bustling prog carnival stage, transforming

8
00:00:32,920 --> 00:00:35,640
doubt into dreams under the veil of falling snow.

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,520
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:41,399 --> 00:00:44,759
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:44,759 --> 00:00:47,920
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:47,960 --> 00:00:52,560
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53,039 --> 00:00:56,039
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56,079 --> 00:01:00,200
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00,640 --> 00:01:04,319
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:04,400 --> 00:01:07,840
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:07,840 --> 00:01:13,040
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:13,079 --> 00:01:16,599
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:16,680 --> 00:01:19,760
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:19,799 --> 00:01:23,280
ad free experience. So please join us at Plus dot

21
00:01:23,280 --> 00:01:27,480
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:27,519 --> 00:01:31,959
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:32,120 --> 00:01:35,959
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:47,640 --> 00:01:59,920
Speaker 1: Nam yestii baref asvoku nanam yesti secon carleval bonist adamson

25
00:02:00,319 --> 00:02:10,560
viropke vok trubek abubus jet skim sem should belaku oros

26
00:02:10,639 --> 00:02:21,840
varaku lukash missed provo prohazel mesilidme lent and mumrai colem

27
00:02:23,120 --> 00:02:34,319
ale uvnit til necklet, pravita beru turistom hibiela muvizva p

28
00:02:34,560 --> 00:02:41,319
legitos viadrid's vo creativito yehot i named snam belostad sevad

29
00:02:42,719 --> 00:02:54,960
moshnadnez pomes lels neeta pravavi mezzi terzol messtankivininas vui block

30
00:02:56,520 --> 00:03:02,919
m c lam belovid ha presk okar nevalo vnitri al

31
00:03:03,680 --> 00:03:23,080
pohebnosti ummto zaimus tolta amalotovigi na terreza navniki improvista stay

32
00:03:23,120 --> 00:03:32,840
in it at lukas sposorniel belotopgos yaco nade vide rosse

33
00:03:34,159 --> 00:03:44,599
pri las dore teres adova, lukash and napodium monab staveni,

34
00:03:44,719 --> 00:03:57,280
domuchlan kuten pravishment du malata rosa sennaodo naivishti lukash teresa

35
00:03:57,360 --> 00:04:05,280
stalit var tvas publiku sert saying bushila ashkirku avshak nebel

36
00:04:05,400 --> 00:04:14,639
chasna vari muse improvizovat spolo, pratzovat bavit skajhdm usm teresa

37
00:04:14,719 --> 00:04:21,920
obevoval navari giva ku obevov sobi novi isdroi odvari pet stavenese,

38
00:04:22,000 --> 00:04:33,279
conchilo potleskem teresa tikilav a, nakoneta magi okajiku teropaks naim

39
00:04:33,480 --> 00:04:43,639
di la la nas vemblogo nai ye pratzelashna lokash novi

40
00:04:43,839 --> 00:04:52,120
plamen vigil j n aspravna s stighert carrie senebal as noovi,

41
00:04:52,319 --> 00:05:03,160
nabito ovajo rodo vienovadivadna nanamest sennadale ova l radosla mkov

42
00:05:03,519 --> 00:05:13,160
and nattiesna ca a ter spots item and then ponisaba

43
00:05:13,800 --> 00:05:22,480
a vina a genovadi.

44
00:05:23,800 --> 00:05:27,240
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you may.

45
00:05:27,160 --> 00:05:37,199
Speaker 1: Have missed kladnam rano sesternam yesti pro jivo tisteni barev asvoku.

46
00:05:38,879 --> 00:05:42,439
Speaker 3: On a cold winter morning, stars kanamiski transformed into a

47
00:05:42,519 --> 00:05:44,000
living scene of colors.

48
00:05:43,680 --> 00:05:50,360
Speaker 1: And sounds nanamyes ti seconal carneval ponis tang ku strad

49
00:05:53,199 --> 00:05:55,120
a vibuke.

50
00:05:56,800 --> 00:05:59,519
Speaker 3: A carnival was taking place on the square, full of

51
00:05:59,600 --> 00:06:03,480
stalls with traditional Czech delicacies and handicrafts.

52
00:06:03,399 --> 00:06:08,040
Speaker 1: Zvuktrubek abubnu semi silsdits kim smiem.

53
00:06:09,879 --> 00:06:12,759
Speaker 3: The sound of trumpets and drums mixed with children's laughter

54
00:06:13,519 --> 00:06:13,920
shu de.

55
00:06:14,000 --> 00:06:18,879
Speaker 1: Bi rasikv del niku a jorkerosvara ku.

56
00:06:20,560 --> 00:06:23,360
Speaker 3: Everywhere you could smell the aroma of tarduiki and hot

57
00:06:23,439 --> 00:06:24,000
mulled wine.

58
00:06:24,560 --> 00:06:30,839
Speaker 1: Lukash mi stni pru votze prohazel mesilidme.

59
00:06:31,680 --> 00:06:34,360
Speaker 3: Lukash. A local guide walked among the people.

60
00:06:34,639 --> 00:06:39,800
Speaker 1: Susm vem ner te posovalchinen mum rei ko lem.

61
00:06:41,360 --> 00:06:43,560
Speaker 3: With a smile on his face. He observed all the

62
00:06:43,639 --> 00:06:45,120
hustle and bustle around.

63
00:06:44,920 --> 00:06:48,600
Speaker 1: Him a le uvnit tikil neklit.

64
00:06:49,759 --> 00:06:51,360
Speaker 3: But inside he felt restless.

65
00:06:52,000 --> 00:06:58,079
Speaker 1: Doojil ponchem vizenovi pravini stari pri bi hu turistum.

66
00:06:59,800 --> 00:07:03,319
Speaker 3: He longed for something more than telling old stories to tourists.

67
00:07:03,560 --> 00:07:09,240
Speaker 1: Hibie lavizva tiles via dritvokreto.

68
00:07:10,879 --> 00:07:14,360
Speaker 3: He missed a challenge, an opportunity to express his creativity.

69
00:07:14,959 --> 00:07:19,120
Speaker 1: Yeho Thai named snembrostat seem Divadre.

70
00:07:20,839 --> 00:07:22,959
Speaker 3: His secret dream was to become an actor in a.

71
00:07:23,000 --> 00:07:29,079
Speaker 1: Theater monad nees po miss lels neravavi.

72
00:07:31,199 --> 00:07:34,120
Speaker 3: Maybe today, he thought, today is the right moment.

73
00:07:34,879 --> 00:07:43,560
Speaker 1: Mezzichim Teresa pospi he la mesi istankla zaima veiviasvui bloc.

74
00:07:45,279 --> 00:07:49,399
Speaker 3: Meanwhile, Terresa hurried between stalls, looking for interesting moments to

75
00:07:49,480 --> 00:07:50,759
capture on her blog.

76
00:07:51,040 --> 00:07:57,000
Speaker 1: Yeim ti lem belo vistidja presco Carvalo.

77
00:07:58,600 --> 00:08:00,800
Speaker 3: Her goal was to capture the un nik spirit of

78
00:08:00,879 --> 00:08:09,439
the Prague carnival Asti inside. However, she was tormented by doubt.

79
00:08:10,040 --> 00:08:11,319
Speaker 1: U mimo.

80
00:08:12,319 --> 00:08:12,800
Speaker 3: Can I do it?

81
00:08:13,519 --> 00:08:15,040
Speaker 1: Zali muna?

82
00:08:17,000 --> 00:08:19,040
Speaker 3: Will I captivate my readers to.

83
00:08:20,639 --> 00:08:21,319
Speaker 1: A mal.

84
00:08:24,120 --> 00:08:26,480
Speaker 3: So many questions and so few answers.

85
00:08:26,759 --> 00:08:33,120
Speaker 1: Na Teresa improvi.

86
00:08:37,919 --> 00:08:42,399
Speaker 3: Suddenly, Theresa heard someone calling visitors to an improvisational theater performance.

87
00:08:44,039 --> 00:08:48,679
Glucos look out also took notice.

88
00:08:51,519 --> 00:08:52,759
Speaker 1: Yakodal.

89
00:08:54,399 --> 00:08:56,240
Speaker 3: It was the opportunity he had been looking for.

90
00:08:57,120 --> 00:09:02,360
Speaker 1: Na de vi dedose.

91
00:09:02,240 --> 00:09:04,519
Speaker 3: Deep breath exhaled, he decided.

92
00:09:04,559 --> 00:09:07,360
Speaker 1: Prit la silcedorre.

93
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
Speaker 3: He signed up for the play.

94
00:09:09,639 --> 00:09:15,200
Speaker 1: Teresa zava la luka che yek stupui napodium.

95
00:09:16,960 --> 00:09:20,039
Speaker 3: Pereza watched Lukash thoughtfully as he stepped onto the stage.

96
00:09:20,759 --> 00:09:26,519
Speaker 1: Mosh nabi ucha tretztaveni DoD la me muchlan kuten pravish

97
00:09:26,679 --> 00:09:28,480
mince du ma la.

98
00:09:30,200 --> 00:09:32,960
Speaker 3: Maybe participating in the performance would give my article the

99
00:09:33,039 --> 00:09:34,960
right flare, she pondered.

100
00:09:35,200 --> 00:09:41,200
Speaker 1: Nevk stachila ros hode note otsitla sena hodo naievishchi ved.

101
00:09:43,399 --> 00:09:46,720
Speaker 3: But before she could decide, she accidentally found herself on

102
00:09:46,840 --> 00:09:47,879
stage next to him.

103
00:09:48,440 --> 00:09:54,120
Speaker 1: Lucas Itteresa startvaivtvas.

104
00:09:52,240 --> 00:09:59,840
Speaker 3: Publicu, Lukash and Gereza stood facing the audience setseem bushila ashfkircu.

105
00:10:01,480 --> 00:10:03,559
Their hearts were pounding in their throats.

106
00:10:03,799 --> 00:10:10,799
Speaker 1: Av chek nebilceasna uvari. However, there was no time for contemplation,

107
00:10:11,519 --> 00:10:21,240
muse improvisovatzovat bave. They had to improvise, collaborate, entertain skajh

108
00:10:21,320 --> 00:10:30,200
dim usvem teri obevoval natvarigiva ku Obevovbia noviz drovari.

109
00:10:31,840 --> 00:10:34,440
Speaker 3: With each smile that appeared on the faces of the viewers,

110
00:10:34,919 --> 00:10:37,600
they discovered a new source of courage within themselves.

111
00:10:38,399 --> 00:10:41,080
Speaker 1: Setstavenis concilo potleskem.

112
00:10:42,799 --> 00:10:44,480
Speaker 3: The performance ended with applause.

113
00:10:45,159 --> 00:10:48,039
Speaker 1: Teresa ti kila as.

114
00:10:50,120 --> 00:10:51,759
Speaker 3: Terrez A felt relief and excitement.

115
00:10:52,440 --> 00:10:59,320
Speaker 1: Naco et sit maggi okamjiku terro paks nace di le

116
00:10:59,440 --> 00:10:59,919
la naso.

117
00:11:02,360 --> 00:11:04,799
Speaker 3: In the end, she managed to capture the magic of

118
00:11:04,879 --> 00:11:08,519
the moment, which she then shared enthusiastically on her blog.

119
00:11:08,799 --> 00:11:14,480
Speaker 1: Ye tainaceeni ye praebra Ouspishna.

120
00:11:16,320 --> 00:11:19,039
Speaker 3: Her readers were thrilled and her work was successful.

121
00:11:19,639 --> 00:11:22,559
Speaker 1: Loca shmielv ochi novi pla.

122
00:11:22,519 --> 00:11:26,320
Speaker 3: Men Lukas had a new spark in his eyes.

123
00:11:27,000 --> 00:11:31,879
Speaker 1: Vie gil je naspravna sestighretzke carrieze.

124
00:11:33,600 --> 00:11:35,240
Speaker 3: He knew he was on the right path to an

125
00:11:35,279 --> 00:11:35,960
acting career.

126
00:11:36,840 --> 00:11:42,240
Speaker 1: Senebal asnovi nabito odvajovienovad divadl.

127
00:11:44,639 --> 00:11:47,720
Speaker 3: He was no longer afraid and decided to devote himself

128
00:11:47,799 --> 00:11:49,720
fully to theater with newfound courage.

129
00:11:50,360 --> 00:11:58,440
Speaker 1: Nana yesti senadal oziva la radostna rudba zhem selavvich kov

130
00:11:58,919 --> 00:12:01,320
a nattim im sesna ChEI.

131
00:12:04,600 --> 00:12:07,679
Speaker 3: Joyful music continued to echo in the square. The air

132
00:12:07,799 --> 00:12:10,240
was filled with the scent of speak about and above

133
00:12:10,279 --> 00:12:12,480
it all the first snowflakes were falling.

134
00:12:13,120 --> 00:12:23,480
Speaker 1: Lukash at terreza otrasei, spots item, gidnesvilnayenden ponisa bove ale takenkisti.

135
00:12:25,279 --> 00:12:28,000
Speaker 3: Lukash and Jereza left with a feeling that today was

136
00:12:28,039 --> 00:12:30,240
not only a day full of fun, but also of

137
00:12:30,360 --> 00:12:31,279
personal victories.

138
00:12:32,000 --> 00:12:38,840
Speaker 1: Viezirimnai emoshna a genovadochi nai.

139
00:12:40,600 --> 00:12:43,759
Speaker 3: They believed that change was possible and that new adventures

140
00:12:43,799 --> 00:12:44,559
were just beginning.

141
00:12:50,360 --> 00:12:54,440
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

142
00:12:55,519 --> 00:12:59,279
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.

143
00:13:05,720 --> 00:13:22,240
Speaker 1: Scenaria, scenario, sennaria, scene, stark, starnak, stark star, pohotka, pohodka, delicacy,

144
00:13:22,799 --> 00:13:31,799
vun ye vun ye vun ye aroma, necklidney, necklidney, necklidny.

145
00:13:32,279 --> 00:13:50,279
Speaker 3: Restless tho yill th jill o hill land visva visva, visva, challenge, creativita, creativita, creativita, creativity, improvisachni,

146
00:13:51,320 --> 00:14:03,360
improvisachni improvisai, improvisational, pre legitos, pre legitost leg opportunity v

147
00:14:03,519 --> 00:14:11,919
dech v dech v dech exhale zamichlene zami schlene zamich

148
00:14:11,960 --> 00:14:25,399
Lenie thoughtfully bush it, bushit, bush it, pound, spolo, brazzovat, spolo, brazzovat, Spolozova, collaborate,

149
00:14:25,879 --> 00:14:34,799
bot lesk, botlesk, botlesk, applause, snat senim, snat, senim, snatch,

150
00:14:36,559 --> 00:14:44,000
enthusiastically nat seni, nat scheni, nat sheeni thrilled vts three

151
00:14:45,159 --> 00:14:55,639
vts three vts three victories, promnit promnit, promn transform ovah

152
00:14:56,600 --> 00:15:00,039
adva ha od vaha, courage.

153
00:15:00,240 --> 00:15:11,159
Speaker 1: Zerral zerl zerral tormented zali mote zalimt zaui mode captivate

154
00:15:11,720 --> 00:15:23,559
mallow mallow, mallow, phew nade nade nade, breath uvai uvari

155
00:15:24,080 --> 00:15:34,559
uvari contemplation. Maggie, Maggie, Maggie. Magic, obevo that, obev of o,

156
00:15:34,679 --> 00:15:44,440
behev of that, discover this air, zah it zahk it

157
00:15:46,679 --> 00:15:52,480
capture schmanseh, schmanseh, schmarnse flair.

158
00:15:58,679 --> 00:16:01,399
Speaker 2: We hope you've enjoyed this at the of fluent fiction Check.

159
00:16:02,320 --> 00:16:05,279
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

160
00:16:05,399 --> 00:16:08,279
content that will help you to reach your goals. But

161
00:16:08,399 --> 00:16:11,759
we can't do it alone. Your support is crucial in

162
00:16:11,919 --> 00:16:16,240
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

163
00:16:16,320 --> 00:16:20,960
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

164
00:16:21,159 --> 00:16:26,639
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

165
00:16:26,799 --> 00:16:31,679
org slash premium check. Thanks for listening, and now a

166
00:16:31,799 --> 00:16:33,279
final word from our sponsors