Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey through a magical Christmas market,
Speaker 3: uncovering the warmth of family bonds and the unexpected joy
Speaker 3: of letting go.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only guarante tease you an uninterrupted narrative,
Speaker 5: it also sustains our mission to bring stories in diverse
Speaker 5: languages to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot
Speaker 5: org and become a Plus subscriber today. When you do,
Speaker 5: you become a champion for global language learning and enjoy
Speaker 5: an ad free experience. So please join us at plus
Speaker 5: dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
Speaker 5: the power of stories. Your journey awaits at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Di lichtades nonberga christ kindless maachtus louchteten vi kleinestana i'm
Speaker 1: avteme mention vimitans ficient in Stanton duftfon frischam leib kor
Speaker 1: di loft esva der perfecta artfu Lucas, zichma Sena familiar
Speaker 1: zutrefn Lucas and anst organize ta man arbe tetefield Ershad's
Speaker 1: the planer on ordno, the reuter wa itwas anders Erzennarsana
Speaker 1: familiar Sina schwesta anna on sinem humor and Brudha Mattias
Speaker 1: langa hat desent momente plant aba ervuste does Matias dos
Speaker 1: Andersa matiashpontan on on fo herziba the an lesiga lebensteer
Speaker 1: sturt the Lucas of the assinna planer dos kreuzte i'd
Speaker 1: see of the marked uncommon warmatia shown in folem Gana
Speaker 1: Zogana metzej lachteloud On deuteter of the Fashidin and Stende
Speaker 1: Lucas Feugte sina Augen of the listed are Activitaten Gerrichtet
Speaker 1: the Erga plant hat weez alten metim carousel beginning zak
Speaker 1: de Lucas Abbamatias winta up com shown Lucas lass ein
Speaker 1: Va laufen on habsh bass Reeve Mattias on rante Doten, Schni,
Speaker 1: Lucas softst on foug de vida vilich estaa Denchlange with
Speaker 1: Irish nebel schlachtswishon English Wistan and Fachte Lucas stand Anfang's
Speaker 1: upsides Waon and schlausen on voided as kosnichtzu Lassen dor
Speaker 1: Dansburti air isnand snebel of sanam arm Aswarmatias they in
Speaker 1: angrinste Onna terablegan Nam Lucas Island schneebel on vaf in
Speaker 1: zurk lachen a thirty de loft Lucas marked dyshpanong for
Speaker 1: nim apfel der schnee glitz on the har rum on
Speaker 1: the kempton on Lachten with irrehender kayle on Iregzichta rode
Speaker 1: waren dizonaging langsam nta on fabdad in himmel ranger de
Speaker 1: familiar and schidzicher and and leedstenheid and anam dashtender by
Speaker 1: heisen tassan glue wine on dampen and bradwursten sprag lukas
Speaker 1: susanna familiar last onba on the relieblinks momente sprachen anna
Speaker 1: lejete dershnie does lachen nichtzwa vega plant on dorva is
Speaker 1: perfect matiya s niktet sushtament on lukas spirted from et
Speaker 1: mysaide langam a natiefa fabindom susan and grishwistan a kante
Speaker 1: in deese moment das varies gluknichtke plant wadn khan manj
Speaker 1: my masta mandi autnom laws lassen on the augenblich leben
Speaker 1: so friedenhid fer design hats waren de leichta on the
Speaker 1: harm sugluin vaganan familiar lachen on onna arbentoyadsva alis vast
Speaker 1: sette metd anam letstenblick of defunkendestad bush loos lucas thiss
Speaker 1: is okeva. The controller abtzogibenvabarat for mere momente v desent
Speaker 1: spontane freulich vam on sooging and on fagus licha weinertstagt
Speaker 1: soender midim fachprechen does feel vitera of feugenwden.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: The liechta is numberger christ Kindless market is louchtettenvi kleinishtana
Speaker 1: am abenteme.
Speaker 3: The lights of the Nuremberger christ Kindles marked shone like
Speaker 3: little stars in the evening sky.
Speaker 1: Mention Wimilten's fish and den stanten on de dftf and
Speaker 1: frischim leb ko undutzog delft.
Speaker 3: People swarmed between the stalls and the scent of fresh
Speaker 3: gin your bread filled the air.
Speaker 1: Esad perfect artfu Lucas zana famisu trefen.
Speaker 3: It was the perfect place for Lucas to meet his family.
Speaker 1: Lucas an anste aganista man a vatte feel.
Speaker 3: Lucas, a serious organized man, worked a.
Speaker 1: Lot erschetztepleina on the reva etwas ANDAs.
Speaker 3: He valued plans in order. But today was different.
Speaker 1: Eznarsana familie Zena schvezta annamjung and Matias.
Speaker 3: He longed for his family, his sister Anna and his
Speaker 3: younger brother Mattias.
Speaker 1: Langa hat desent moment plant Abba vuste des Martius dos Andasa.
Speaker 3: He had planned this moment for a long time, but
Speaker 3: he knew that Matias saw things differently.
Speaker 1: Matthias vashpontan on Unfojerzeba.
Speaker 3: Matias was spontaneous and unpredictable.
Speaker 1: Zen Lesiga liebensteer stuur de Lucas oft the sena pleina
Speaker 1: doche kreuzte.
Speaker 3: His laid back lifestyle often bothered Lucas as it disrupted
Speaker 3: his plans.
Speaker 1: II of de marked uncommon va Matthias schonenfoilem ganger.
Speaker 3: When they arrived at the market, Matias was already in
Speaker 3: full swing.
Speaker 1: Yetsk Anna mitzich lachtelaud on deutet of de Fasheeden and stender.
Speaker 3: He pulled Anna along with him, laughing loudly and pointing
Speaker 3: at the various stalls.
Speaker 1: Lucas fougte zena aubenof delisted activitetingerchtet diego plantate.
Speaker 3: Lucas followed his eyes on the list of activities he
Speaker 3: had planned.
Speaker 1: Viazolten midim carousel beginning zach de Lucas Abba Mattia s
Speaker 1: vinkta up.
Speaker 3: We should start with the carousel, said Lucas, but Matias
Speaker 3: waved it off.
Speaker 1: Come shoon, Lucas, Come on, Lucas LEAs is einfach laufen
Speaker 1: on hapsch bas rief Mattias and Tranta doten schni.
Speaker 3: Just go with the flow and have fun. Matias shouted
Speaker 3: and ran through the snow.
Speaker 1: Lucas serfste on Fotvidevilich.
Speaker 3: Lucas sighed and reluctantly followed.
Speaker 1: Esta delang this Ani schneeber, schlachtzwischendingishwistan and fachte.
Speaker 3: It didn't take long for a snowball fight to break
Speaker 3: out between the siblings.
Speaker 1: Lucas stand Anfang's upsides va Un and schlaussen on volted
Speaker 1: aka snitsu lessen.
Speaker 3: Lucas initially stood aside, undecided and unwilling to allow the chaos.
Speaker 1: Dortain spurtier an and schneebel of sanem M.
Speaker 3: But then he felt a snowball on his arm.
Speaker 1: Swa Matias de inangrinste.
Speaker 3: It was Matias grinning at him.
Speaker 1: Onna vitasubag name Lucas and and schneebel vav in zook.
Speaker 3: Without thinking further, Lucas grabbed a snowball and threw it.
Speaker 1: Back lachen afute di luft.
Speaker 3: Laughter filled the air.
Speaker 1: Lucas smacked vid spanong fim apfel.
Speaker 3: Lucas realized how the tension was falling away from him.
Speaker 1: Dear schnee glitz he to mziherrum on si kemften on
Speaker 1: lachten this irrehender kit on irreschrotva.
Speaker 3: The snow glittered around them, and they fought and laughed
Speaker 3: until their hands were cold and their faces red.
Speaker 1: Deezonegging langzam onta unfapted in himmel.
Speaker 3: Or the sun slowly set, tinting the sky Orange.
Speaker 1: Di familia and schitzi aen leedstenheit and anim deshtender.
Speaker 3: The family decided on one last stop at one of
Speaker 3: the stalls.
Speaker 1: By heisan tassan gluevine on damfen and bratwursten sprat Lukas
Speaker 1: Susanna familiar last on suber on Zarelieplin's momento sprechen anna
Speaker 1: lechete der shnie de slachen.
Speaker 3: With hot cups of glue vine and steaming sausages. Lucas
Speaker 3: spoke to his family, Let's talk about our favorite moments.
Speaker 3: Anna smiled, the snow, the laughter.
Speaker 1: Nichsva vige plant on dorva is perfect. My Tias sneaked
Speaker 1: at sushtament on. Lucas spirted some mazeit langham Antifa, Fabindong,
Speaker 1: Suzanne and Gushwistan.
Speaker 3: Nothing was as planned, yet it was perfect. Matias nodded
Speaker 3: in agreement, and Lucas felt a deep connection with his
Speaker 3: siblings for the first time in a long while.
Speaker 1: Yea akante indize moment das varies gluknicht plant ven khan.
Speaker 3: He realized at that moment that true happiness cannot be planned.
Speaker 1: Manjhma mosta mandi altnomlos lessen on den augenblichleden.
Speaker 3: Sometimes you have to let go of order and live
Speaker 3: in the moment.
Speaker 1: So friedenheid fur design hats veren di leichte mziherrum soglunvakanen.
Speaker 3: Contentment filled his heart as the lights around them began
Speaker 3: to glow.
Speaker 1: Familiar lachen on onavatta abentoya doesva alice, vast.
Speaker 3: Set, family laughter and unexpected adventures.
Speaker 1: That was all that mattered anemletstenblick off defunken destad busch
Speaker 1: loos Lucas, this is okeva the controller abtsogiben.
Speaker 3: With one last look at the sparkling city, Lucas decided
Speaker 3: it was okay to let go of control.
Speaker 1: Vabaright for mere momentev desent, spontane freulich vam.
Speaker 3: He was ready for more moments like this spontaneous, joyful
Speaker 3: and warm.
Speaker 1: On sooging and n fergus licha weynartstak so ende medim
Speaker 1: fachprechen does fileviter feugenverden.
Speaker 3: And so an unforgettable wenarts Tak came to an end
Speaker 3: with the promise that many more would follow.
Speaker 4: To Day's vocabulary words are coming up right after this
Speaker 4: commercial break. Here are to Day's vocabulary words, first in German,
Speaker 4: then in English.
Speaker 1: Dear abntimy, dear abntimy, dea abntimy, evening, skyleuschten, bleuschten louschten,
Speaker 1: to shine women, women women, to swarm der standt deer
Speaker 1: stand der stand stall de liip coochen delip courchen, dear
Speaker 1: lip coorhuen gingerbread der doft der adoft der doft scent
Speaker 1: zi zen anach zi sen anach zi zennenach to long
Speaker 1: for spontane, spontane, spontane, spontaneous, on for herzeba on four
Speaker 1: harzeba on four herze bar unpredictable, Dear libensteel, dear libensteel,
Speaker 1: dear libenssteel. Lifestyle does carousel? Does carousel? Does carousel?
Speaker 3: Carousel?
Speaker 1: Upwington upwington, up wington to wave off zeuftzen zeuftzen zeuftzen
Speaker 1: to sigh d Schnebelschlacht d Schnebelschlacht d Schneebelschlacht, snowball fight
Speaker 1: anfangs anfuns anfhuns initially on enchlassen, on enchlossen, on enschlassen undecided.
Speaker 1: There's chaos, there's chaos, there's chaios chaos, Crimson, crimson, crimson
Speaker 1: to grin dch bannon dsch bannon, dich banung tension glit sun,
Speaker 1: glit sun, glit sun to glitter theaben theabon thirben to
Speaker 1: tint the nschidenfur the unshidenfur the enschiden fur to decide,
Speaker 1: damphant damphant, damphant steaming deeds of Friedenhit, deeds of Freeden height,
Speaker 1: deeds so freeden height, contentment gloen gloen gluen, to glow
Speaker 1: on FEGs lich on fegos, lich on fergas lich unforgettable.
Speaker 1: They are Augenblick. They are augenblick, the air Augenblick moment
Speaker 1: lows lessen loos lassen los lassen to release us abumtoya
Speaker 1: deus abumtoya dus obumtoya adventure does Freshpreschen? Does freshpression? Does
Speaker 1: fresch preschen promise?
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium German. Thanks for listening, and
Speaker 4: Now a final word from our sponsors