1 00:00:00,080 --> 00:00:05,320 Speaker 1: Fluid Fluent RG. 2 00:00:09,199 --> 00:00:12,000 Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring 3 00:00:12,039 --> 00:00:16,760 you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, 4 00:00:16,920 --> 00:00:19,239 we'll present a short story in both English and Check 5 00:00:19,280 --> 00:00:21,960 with the aim of helping you to improve your listening comprehension. 6 00:00:25,519 --> 00:00:28,679 Speaker 3: In this episode, we'll dive into a vibrant therapy session 7 00:00:28,679 --> 00:00:32,640 where's Dnik's charming wordplay and a blossoming camaraderie bring joy 8 00:00:32,679 --> 00:00:35,079 and new beginnings to prog psychiatric ward. 9 00:00:35,359 --> 00:00:36,960 Speaker 2: Right after this commercial break. 10 00:00:40,840 --> 00:00:44,200 Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing 11 00:00:44,200 --> 00:00:47,359 the world together by learning to understand each other. By 12 00:00:47,439 --> 00:00:52,039 subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, 13 00:00:52,479 --> 00:00:55,520 you do more than just remove ads. You support a 14 00:00:55,520 --> 00:00:59,439 platform bridging global language differences, one story at a time. 15 00:01:00,119 --> 00:01:03,759 Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it 16 00:01:03,840 --> 00:01:07,280 also sustains our mission to bring stories in diverse languages 17 00:01:07,280 --> 00:01:12,480 to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org 18 00:01:12,519 --> 00:01:16,040 and become a Plus subscriber today. When you do, you 19 00:01:16,120 --> 00:01:19,200 become a champion for global language learning and enjoy an 20 00:01:19,239 --> 00:01:22,719 ad free experience. So please join us at Plus dot 21 00:01:22,760 --> 00:01:26,959 fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the 22 00:01:27,000 --> 00:01:31,400 power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction 23 00:01:31,560 --> 00:01:35,439 dot org. Together, we can keep the world's stories flowing. 24 00:01:44,239 --> 00:02:06,560 Speaker 1: Sunset Zacchino of cancer, terrog at si prostortakpobl ukudumem paski 25 00:02:06,640 --> 00:02:15,159 is especially ke scupinove therapy, ter lumela, vedlasm natvaridnek ustavich, 26 00:02:15,240 --> 00:02:22,360 niams vim zamin, vaceka anglitzkaslova, seposad mezz ostatnichniki as naji 27 00:02:22,560 --> 00:02:29,039 see domn bell odlani ua, dum name lado, genus, d 28 00:02:29,280 --> 00:02:35,439 m vi, pravit prebier terra sada, namo, ludmela, zahi la 29 00:02:35,560 --> 00:02:40,240 seni av nim call esprani in vesi, vericon o, bracula, 30 00:02:40,319 --> 00:02:51,080 slovak's denkovy melada, publisada, uprea, nanis chidnexas lubo, as a 31 00:02:51,199 --> 00:03:01,039 child moved obliben vericon tradizi, navarico, domabikraslitz za, Charles denik 32 00:03:01,560 --> 00:03:12,560 all net musclose lapusa so eggetzelen vehicle a vidomval's webki 33 00:03:14,120 --> 00:03:25,680 missed no naplas mihem meladad melas and vala akivaladnik mister 34 00:03:25,800 --> 00:03:34,919 abi titi zahan ben secondimpridal smile sniptiv miss no promovradost 35 00:03:36,319 --> 00:03:45,039 ashbudo meet pristian apostleshslova, aspon buddo, splendid prie, Tommy pati 36 00:03:45,680 --> 00:03:49,599 of all nearly atmosphere as nam vibu whu's mi whu 37 00:03:49,759 --> 00:04:00,280 is t prini pralls kipkomeladi a vim lud mela meladies 38 00:04:00,560 --> 00:04:12,080 la las v dx oviedomel na vescelahbi sas s wimen 39 00:04:13,479 --> 00:04:19,959 ada therapy o sob abnon telemier nimes do hup ms 40 00:04:20,040 --> 00:04:29,920 mini sdnik usadl kroshko udomel umnigram the sebet team, navy 41 00:04:30,040 --> 00:04:41,279 tim umninim verk and osouki ya trap enovepraatels tv terlud 42 00:04:41,319 --> 00:04:50,439 melas u sledovala says kuprosesladnik ozel spot m klido now 43 00:04:50,639 --> 00:04:57,519 chilse primotes the heb prominiti sts t aspoyen cm probo 44 00:04:58,079 --> 00:05:04,560 givotusis denik national sys x if sobism. 45 00:05:05,879 --> 00:05:09,000 Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you 46 00:05:09,079 --> 00:05:09,720 may have missed. 47 00:05:10,360 --> 00:05:24,800 Speaker 1: Ser Pa preski slunse presquihie tritzkeni zachino of Canserai Drielbuvani. 48 00:05:26,920 --> 00:05:29,120 Speaker 3: With the spring rays of the sun flying through the 49 00:05:29,160 --> 00:05:34,120 windows of the Praschios Psychiatrica Jodolini Prague Psychiatric Ward, a 50 00:05:34,240 --> 00:05:37,959 day full of promises and expectations began in Ludmila's. 51 00:05:37,399 --> 00:05:48,519 Speaker 1: Office vonniqui terrero strage at si pros tota kpui tim domem. 52 00:05:50,560 --> 00:05:53,519 Speaker 3: The flowers blooming in the hospital garden gave the entire 53 00:05:53,639 --> 00:05:54,759 space a calming. 54 00:05:54,560 --> 00:06:03,639 Speaker 1: Aura pasien scupino ve terra pi kutero ludmila vedlas uvem natvari. 55 00:06:05,600 --> 00:06:09,040 Speaker 3: The patients gathered for a group therapy session, which Ludmila 56 00:06:09,160 --> 00:06:10,560 led with a smile on her face. 57 00:06:13,040 --> 00:06:28,480 Speaker 1: Mustavich nims vikim zamninovat cska anglitka slova sepostatni uchasniki asnajilamn. 58 00:06:27,720 --> 00:06:30,759 Speaker 3: Stenek, a man with a constant habit of mixing up 59 00:06:30,839 --> 00:06:34,040 check and English words, sat among the other participants and 60 00:06:34,120 --> 00:06:35,199 tried to look confident. 61 00:06:36,399 --> 00:06:41,800 Speaker 1: Bill Odrodlani Udi rad yem Na Mirado Geno's dam vipra 62 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 vietri bier terra sed na. 63 00:06:47,839 --> 00:06:50,720 Speaker 3: He was determined to impress Malata a woman with a 64 00:06:50,800 --> 00:06:53,399 talent for storytelling who sat across from him. 65 00:06:54,480 --> 00:07:00,439 Speaker 1: Ludo Mila Zahayi Lai Povo, nim coolespra nim vese ver 66 00:07:01,360 --> 00:07:03,720 obra kila Slovog's. 67 00:07:03,120 --> 00:07:08,839 Speaker 3: Denkov Ludmila started the session and after an introductory round 68 00:07:08,879 --> 00:07:12,959 wishing everyone vesselic vela konak happy Easter, she turned the 69 00:07:13,000 --> 00:07:13,639 floor over to. 70 00:07:13,759 --> 00:07:23,079 Speaker 1: DnaK Melada Nanischi. 71 00:07:23,079 --> 00:07:25,879 Speaker 3: Malata sat nearby on a chair and fixed her warm 72 00:07:25,959 --> 00:07:26,560 eyes on him. 73 00:07:27,759 --> 00:07:32,319 Speaker 1: Denik says lubo asacelmvi. 74 00:07:33,240 --> 00:07:39,720 Speaker 3: Vericond Stnik took a deep breath and began talking about 75 00:07:39,759 --> 00:07:41,360 his favorite Easter tradition. 76 00:07:42,240 --> 00:07:50,879 Speaker 1: Navericonze unas domov di virabi mekraslite Zachel's dnik at musclos 77 00:07:50,959 --> 00:07:51,639 la pusa. 78 00:07:53,639 --> 00:07:56,639 Speaker 3: On Easter, we always make crass lists decorated Easter eggs 79 00:07:56,680 --> 00:07:59,839 at home, started Stenak, but he immediately slipped up. 80 00:08:01,000 --> 00:08:14,040 Speaker 1: So they are eggetzelen excellent verhcle an uvidomval swepnuki. 81 00:08:16,040 --> 00:08:19,839 Speaker 3: He blurted out, unaware of his slip, missed. 82 00:08:19,680 --> 00:08:22,839 Speaker 1: Noste o comji napulas mihem. 83 00:08:24,920 --> 00:08:26,680 Speaker 3: The room immediately filled with laughter. 84 00:08:27,920 --> 00:08:33,440 Speaker 1: Milada sedla brijo alud mela se and usmiva la akiva la. 85 00:08:35,399 --> 00:08:38,519 Speaker 3: Malata held her belly and Ludmila just smiled and nodded. 86 00:08:39,600 --> 00:08:45,559 Speaker 1: Zdenyik miss the abi seti kil zahan ben segnimpridal. 87 00:08:47,720 --> 00:08:50,080 Speaker 3: Rather than feeling embarrassed, Stenek joined. 88 00:08:49,879 --> 00:08:56,799 Speaker 1: In smile sesnim anna petiv miss nosti se pro miglovradost. 89 00:08:58,840 --> 00:09:01,159 Speaker 3: He laughed with them, and the tension in the room 90 00:09:01,279 --> 00:09:02,360 quickly turned into. 91 00:09:02,240 --> 00:09:08,639 Speaker 1: Joy ashbudumit pristi neposushna slova asponbudo. 92 00:09:10,840 --> 00:09:15,000 Speaker 3: Next time my words misbehave, at least they will be splendid. 93 00:09:16,919 --> 00:09:27,480 Splendid priitmni pasienkis atmospher sldna m vi buhusmi huishchipti ni shi. 94 00:09:29,639 --> 00:09:33,159 The patients became relaxed, and the atmosphere became even more 95 00:09:33,200 --> 00:09:35,320 delightful with the subsequent burst of laughter. 96 00:09:36,519 --> 00:09:39,360 Speaker 1: Ptat elskipko miradi avi. 97 00:09:43,080 --> 00:09:46,759 Speaker 3: He playfully clinked glasses with Malata and they exchanged smiles. 98 00:09:47,919 --> 00:09:53,120 Speaker 1: Ludmila papoulac miladie abysdill la la suipt b. 99 00:09:55,399 --> 00:09:58,080 Speaker 3: Ludmila then gestured from Malata to share her story. 100 00:09:59,240 --> 00:10:03,559 Speaker 1: Zdnik's uvi doo milna vesela jib. 101 00:10:07,279 --> 00:10:10,440 Speaker 3: Stenek realized that even a funny little mistake wouldn't hurt him. 102 00:10:11,320 --> 00:10:20,159 Speaker 1: Spi adda therapi o sobeitis aboventhon. 103 00:10:22,399 --> 00:10:25,159 Speaker 3: Instead, it helped him bond with his new friends and 104 00:10:25,240 --> 00:10:27,360 add a unique humorous touch to the therapy. 105 00:10:28,639 --> 00:10:35,840 Speaker 1: Teernivs dohuphu says Usagrosko. 106 00:10:37,759 --> 00:10:40,679 Speaker 3: In the warm spring air filled with laughter and understanding, 107 00:10:41,120 --> 00:10:42,919 Stenek settled into the circle. 108 00:10:43,720 --> 00:10:51,519 Speaker 1: Uvi doomel smambekim navi chim umnim. 109 00:10:53,559 --> 00:10:56,159 Speaker 3: He realized that being able to laugh at oneself is 110 00:10:56,240 --> 00:10:57,440 often the greatest art. 111 00:10:58,480 --> 00:11:07,000 Speaker 1: Ver muptune and usozvad nuki yazikovi utrap a l inove 112 00:11:07,200 --> 00:11:12,159 patelstvi tere ludmilas usvem sledovala. 113 00:11:14,080 --> 00:11:17,360 Speaker 3: The easter season brought him not only satisfaction in mastering 114 00:11:17,440 --> 00:11:21,519 linguistic challenges, but also new friendships that Ludmila observed with. 115 00:11:21,559 --> 00:11:28,759 Speaker 1: A smile diescupin rosesla denik otral spotsitem klido. 116 00:11:30,679 --> 00:11:33,519 Speaker 3: When the group parted, Zdenek left with a sense of peace. 117 00:11:34,759 --> 00:11:41,039 Speaker 1: Now chilsept mutti aspoeni. 118 00:11:43,120 --> 00:11:45,720 Speaker 3: He learned to accept his mistakes and turned them into 119 00:11:45,799 --> 00:11:47,440 moments of joy and connection. 120 00:11:48,320 --> 00:11:58,879 Speaker 1: Sierrem probuzimjivotusnik na sesto ex pos therapi if sobi sam. 121 00:12:00,519 --> 00:12:03,200 Speaker 3: With spring brought to life, Stenek found a way to 122 00:12:03,279 --> 00:12:06,559 focus on the positive in therapy and within himself. 123 00:12:12,480 --> 00:12:15,679 Speaker 2: To day's vocabulary words are coming up right after this 124 00:12:15,799 --> 00:12:20,440 commercial break. Here are today's vocabulary words, first in check, 125 00:12:20,679 --> 00:12:21,399 then in English. 126 00:12:27,759 --> 00:12:45,039 Speaker 1: Baprisqi, bapriski, baprisci, raise, Sighiertritzkero, sigiertritzger Sihiertritzkero, psychiatric aud de 127 00:12:45,200 --> 00:12:57,360 leni aud, de leni, aude, de leny word slibu, slibou, slibou, 128 00:12:58,639 --> 00:13:11,639 promises O chikavani oh chickavani o chikavani, expectations Vonnie Vonnie 129 00:13:13,639 --> 00:13:24,840 von Blooming, Zarada, Zara Dye Zarage Garden Klin eat Team 130 00:13:26,120 --> 00:13:38,000 oklu Et Team Oklin eat Team Coming. Domem Domem, Domem 131 00:13:39,360 --> 00:13:51,480 Arah ses ses seshle gathered Ucha, Sneaky Ucha, sneaky. 132 00:13:52,720 --> 00:13:56,159 Speaker 3: Ucha, sneaky participants. 133 00:13:56,399 --> 00:14:07,600 Speaker 1: See dom Sebevi Domna seem confident adhd Lanni adhd lani 134 00:14:09,399 --> 00:14:20,440 adhd Lanny, determined, Uda m la m u m impress 135 00:14:21,559 --> 00:14:28,279 vi pravit pbi a vipravate p cb a vi, pravit 136 00:14:28,360 --> 00:14:46,320 pbi a storytelling vodnim uvodnim vodnim introductory, tradizzi, tradizzi, tradizzi tradition, 137 00:14:47,360 --> 00:15:04,240 verra bimeh, verra bimeh, verra bimeh, decorated, presc ti slip zahan, 138 00:15:04,360 --> 00:15:14,919 ben zahan, ben zahan ben embarrassed, napier G, napier gi, 139 00:15:16,879 --> 00:15:26,879 napier g, tension, ouvol nearly ouvol, nearly ouvol, nearly relaxed, 140 00:15:27,840 --> 00:15:52,600 v buho v boho v buho burst, splendid, splendid, splendid, splendid, pokinulla, pokinula, pokinulla, gestured, bleezeitz, 141 00:15:52,720 --> 00:16:00,879 bleeze it, spleeze it, bond oh soob t oh sobit 142 00:16:02,840 --> 00:16:16,720 oh soobit unique, zaboviny zabavini zaboveni, humorous, navia dom nevia 143 00:16:16,799 --> 00:16:25,600 do me navia dom unaware, botosum yi borosum ya ni 144 00:16:27,399 --> 00:16:30,159 boosum yai understanding. 145 00:16:36,799 --> 00:16:39,519 Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction check. 146 00:16:40,440 --> 00:16:43,399 Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging 147 00:16:43,519 --> 00:16:46,399 content that will help you to reach your goals, but 148 00:16:46,519 --> 00:16:49,879 we can't do it alone. Your support is crucial in 149 00:16:50,000 --> 00:16:54,320 keeping our doors open and our content flowing. Please consider 150 00:16:54,440 --> 00:16:59,080 becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, 151 00:16:59,279 --> 00:17:04,480 custom episode requests and more. Visit www dot fluent fiction 152 00:17:04,599 --> 00:17:09,559 dot org slash premium check. Thanks for listening, and now 153 00:17:09,759 --> 00:17:11,400 a final word from our sponsors.