WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid fluent Dorg.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Danish, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.960
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:17.160 --> 00:00:19.719
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Danish

5
00:00:19.719 --> 00:00:22.440
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.600 --> 00:00:28.559
<v Speaker 1>In this episode, we'll explore how a cozy cafe becomes

7
00:00:28.559 --> 00:00:31.800
<v Speaker 1>a crossroads for two creative seeking clarity and courage to

8
00:00:31.839 --> 00:00:32.759
<v Speaker 1>pursue new paths.

9
00:00:33.320 --> 00:00:34.960
<v Speaker 2>Right after this commercial break.

10
00:00:38.840 --> 00:00:42.159
<v Speaker 3>At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:42.200 --> 00:00:45.359
<v Speaker 3>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:45.399 --> 00:00:50.039
<v Speaker 3>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:50.439 --> 00:00:53.479
<v Speaker 3>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:53.520 --> 00:00:57.439
<v Speaker 3>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:58.079 --> 00:01:01.759
<v Speaker 3>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:01.840 --> 00:01:05.239
<v Speaker 3>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:05.280 --> 00:01:10.480
<v Speaker 3>to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:10.519 --> 00:01:14.040
<v Speaker 3>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:14.079 --> 00:01:17.159
<v Speaker 3>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:17.239 --> 00:01:20.680
<v Speaker 3>ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:20.719 --> 00:01:24.920
<v Speaker 3>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:24.959 --> 00:01:29.400
<v Speaker 3>power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction

23
00:01:29.560 --> 00:01:33.439
<v Speaker 3>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:42.400 --> 00:01:49.319
<v Speaker 4>Yeerna akunau Lega lis de Kelefrins's Home, dankfe Fute, Michael Mugler,

25
00:01:49.719 --> 00:01:56.599
<v Speaker 4>creneplenda a duften e frespog Cafe that Elsen, Sumna samtelatur

26
00:01:57.079 --> 00:02:02.040
<v Speaker 4>Fordya come man creates you folk their sommer a souten

27
00:02:02.079 --> 00:02:06.920
<v Speaker 4>skinner cladinegain the store windoor Las sir La with bo

28
00:02:07.680 --> 00:02:11.800
<v Speaker 4>a four and armstone dumping the cup cafe hancea Ula

29
00:02:11.879 --> 00:02:16.599
<v Speaker 4>Windoul when Hans Toangua and Dennis Still and a freelance

30
00:02:16.680 --> 00:02:20.680
<v Speaker 4>Graffi is designer Manu Hanne Linger Sigapore on their wine

31
00:02:20.719 --> 00:02:26.360
<v Speaker 4>for him Estral trailer in cafeen hunn raise a blogger

32
00:02:26.800 --> 00:02:29.479
<v Speaker 4>a whong glass are the new Tour when folas are

33
00:02:29.479 --> 00:02:34.439
<v Speaker 4>lit scully over after met and lingers hun Smiler the

34
00:02:34.560 --> 00:02:39.840
<v Speaker 4>hunsea las as a nursed hi lass sea estral Atasin

35
00:02:39.919 --> 00:02:44.840
<v Speaker 4>iron cafe hi Estrel swar las a smeller to bay

36
00:02:46.199 --> 00:02:50.800
<v Speaker 4>but then go to Meda. The go god Troya swa

37
00:02:50.919 --> 00:02:54.439
<v Speaker 4>hun men in San sig Visa and amea bay owner,

38
00:02:55.680 --> 00:03:00.000
<v Speaker 4>Yes a snap new tour whn ya a eg your food,

39
00:03:00.039 --> 00:03:05.000
<v Speaker 4>the mad sculi or a vic from Infami last nigger

40
00:03:05.039 --> 00:03:10.080
<v Speaker 4>for stone and cana foolish and a conflict Yeah for

41
00:03:10.199 --> 00:03:18.360
<v Speaker 4>store Yeah. Also upo aescadi job pu yahafol the petula stability,

42
00:03:19.000 --> 00:03:24.039
<v Speaker 4>Manya Ilska freezing and Viva freelancer. They are sweat sia

43
00:03:24.199 --> 00:03:28.800
<v Speaker 4>este aroa is in carfe Manola gangs can maintain siangs

44
00:03:28.919 --> 00:03:34.400
<v Speaker 4>for fin u a bermen Vehgleville Yeah, Mosquite had ratoisk

45
00:03:35.639 --> 00:03:39.400
<v Speaker 4>yeah ba bang for and the mister mincrativity see a

46
00:03:39.439 --> 00:03:44.680
<v Speaker 4>last alid, the snagger ling, the dealer that has pecum

47
00:03:45.120 --> 00:03:50.319
<v Speaker 4>tanga along some pecuna t pi clara est obfod the

48
00:03:50.439 --> 00:03:56.479
<v Speaker 4>last tepro jobble Mosquite new inspiration last ob monra est

49
00:03:57.159 --> 00:04:00.159
<v Speaker 4>pussing rise und school fools for the day, vic did

50
00:04:00.159 --> 00:04:05.199
<v Speaker 4>a foolish in Droma some tailing pantens made Luda ten

51
00:04:06.159 --> 00:04:09.960
<v Speaker 4>or if the hunting feler wrote out and begging last

52
00:04:10.080 --> 00:04:13.000
<v Speaker 4>in there and beerhood on for andering for finn new

53
00:04:13.120 --> 00:04:17.360
<v Speaker 4>in a ge estra food air Sega pushing per sluting.

54
00:04:18.680 --> 00:04:23.600
<v Speaker 4>The rises are for a goal tag for deludle see

55
00:04:23.600 --> 00:04:27.160
<v Speaker 4>a lass Yes you have a tear the job or

56
00:04:27.199 --> 00:04:32.199
<v Speaker 4>see or the food on my head Estra smiler, or

57
00:04:32.240 --> 00:04:36.120
<v Speaker 4>you have a taste the wound scoot tag for student

58
00:04:36.519 --> 00:04:42.959
<v Speaker 4>last the arm founden of Godwood is soutin Beggar her

59
00:04:43.000 --> 00:04:45.879
<v Speaker 4>phone and new for stoughter a clatter Taya's nest this

60
00:04:46.000 --> 00:04:49.439
<v Speaker 4>great last phone and a new viter for nuds and

61
00:04:49.519 --> 00:04:54.399
<v Speaker 4>creative on set on the pu of anering Estra Amir

62
00:04:54.519 --> 00:04:58.040
<v Speaker 4>Siga po priety is in iron Lugi who has in

63
00:04:58.120 --> 00:04:58.279
<v Speaker 4>for me?

64
00:04:58.399 --> 00:04:58.639
<v Speaker 3>You do?

65
00:05:00.120 --> 00:05:03.160
<v Speaker 1>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

66
00:05:03.240 --> 00:05:03.879
<v Speaker 1>may have missed.

67
00:05:04.759 --> 00:05:08.920
<v Speaker 4>Yeerna a kubnhaun Lega lilis del Kelfrielins's home.

68
00:05:10.680 --> 00:05:13.399
<v Speaker 1>In the corner of Cobenhoun lies a little place called

69
00:05:13.480 --> 00:05:14.959
<v Speaker 1>Frielance's home, the.

70
00:05:15.120 --> 00:05:21.720
<v Speaker 4>N Cafe foot Michaud, Mugler Gronoplenda a dauften e frespogl Cafe.

71
00:05:23.399 --> 00:05:26.759
<v Speaker 1>It's a cafe filled with funny furniture, green plants and

72
00:05:26.839 --> 00:05:28.639
<v Speaker 1>the aroma of freshly brewed coffee.

73
00:05:29.279 --> 00:05:32.680
<v Speaker 4>That Elton Sumna Sam Taylor or Luna t just the

74
00:05:32.879 --> 00:05:36.279
<v Speaker 4>tool Fadiya come AMONGI creates you folk.

75
00:05:37.920 --> 00:05:40.439
<v Speaker 1>There is always a buzz of conversations and the sound

76
00:05:40.480 --> 00:05:43.040
<v Speaker 1>of keyboards because many creative people come here.

77
00:05:43.720 --> 00:05:48.759
<v Speaker 4>Dearesma a sultan skinner clad in kandy stove in Dua.

78
00:05:50.480 --> 00:05:53.720
<v Speaker 1>It's summer and the sun shines brightly through the large windows.

79
00:05:54.560 --> 00:05:59.839
<v Speaker 4>Las La la revipour a four and hamstone Dampnu cup Cafe.

80
00:06:01.680 --> 00:06:04.360
<v Speaker 1>Laf is already sitting at a table, and in front

81
00:06:04.360 --> 00:06:06.120
<v Speaker 1>of him is a steaming cup of coffee.

82
00:06:06.759 --> 00:06:11.160
<v Speaker 4>Henceer Ula vindul minhens tanga e Denstel.

83
00:06:12.839 --> 00:06:15.399
<v Speaker 1>He looks out the window, but his thoughts are elsewhere.

84
00:06:16.040 --> 00:06:22.360
<v Speaker 4>Hennefrielnz grafis designa minua hanig linga sigapoo am der vine

85
00:06:22.439 --> 00:06:22.800
<v Speaker 4>f him.

86
00:06:24.399 --> 00:06:27.120
<v Speaker 1>He is a freelance graphic designer, but now he's no

87
00:06:27.240 --> 00:06:29.000
<v Speaker 1>longer sure if that's the path for him.

88
00:06:29.839 --> 00:06:32.199
<v Speaker 4>Estre Trea keffeen.

89
00:06:33.560 --> 00:06:36.120
<v Speaker 1>Estel enters the cafe hunen.

90
00:06:35.839 --> 00:06:42.319
<v Speaker 4>Rai suplora Ahnnglisa's a new tool, minfutless alitskuilio if the

91
00:06:42.439 --> 00:06:43.920
<v Speaker 4>l for meinlinga tsu.

92
00:06:45.759 --> 00:06:48.000
<v Speaker 1>She's a travel blogger and is looking forward to a

93
00:06:48.120 --> 00:06:50.920
<v Speaker 1>new trip, but feels a bit guilty about leaving her

94
00:06:50.959 --> 00:06:52.600
<v Speaker 1>family for an extended period.

95
00:06:53.240 --> 00:06:56.439
<v Speaker 4>Hun Smila de hunsea las as.

96
00:06:58.959 --> 00:07:01.199
<v Speaker 1>She smiles when she sees laugh and sits down.

97
00:07:01.920 --> 00:07:05.759
<v Speaker 4>Hi las see estril atasin iron kaf.

98
00:07:07.319 --> 00:07:09.959
<v Speaker 1>Hi Las says estel and takes her own coffee.

99
00:07:10.639 --> 00:07:14.600
<v Speaker 4>Hi estre sva las a smela to bay.

100
00:07:16.160 --> 00:07:19.680
<v Speaker 1>Hi Estlil replies loaf with a smile, but then.

101
00:07:19.639 --> 00:07:26.079
<v Speaker 4>Go to mida. How are you diko got troya sva

102
00:07:26.240 --> 00:07:30.639
<v Speaker 4>hun meninas sn sik visa at damia bay un.

103
00:07:32.519 --> 00:07:35.480
<v Speaker 1>I'm good. I think she answers, but her face shows

104
00:07:35.480 --> 00:07:36.720
<v Speaker 1>there's more behind the words.

105
00:07:37.399 --> 00:07:40.480
<v Speaker 4>Yes, minyevi e.

106
00:07:42.319 --> 00:07:43.680
<v Speaker 1>I'm going on a new trip soon.

107
00:07:44.000 --> 00:07:50.759
<v Speaker 4>But ya futlamaliitskuilty oh e vervik fuming fer me, I

108
00:07:50.839 --> 00:07:55.680
<v Speaker 4>don't know las niga for stone, I feel a.

109
00:07:55.680 --> 00:07:58.040
<v Speaker 1>Bit guilty about being away from my family.

110
00:07:58.399 --> 00:08:00.959
<v Speaker 4>And Kina fools and conflict.

111
00:08:02.160 --> 00:08:07.560
<v Speaker 1>Lost nods understandingly Yeah for sto, he knows the feeling

112
00:08:07.639 --> 00:08:08.240
<v Speaker 1>of conflict.

113
00:08:08.920 --> 00:08:14.240
<v Speaker 4>Yahoo usigapool em yah fool.

114
00:08:15.720 --> 00:08:17.079
<v Speaker 1>I understand de.

115
00:08:17.160 --> 00:08:22.279
<v Speaker 4>Bu stabiliti mine ilka vieva freelancer.

116
00:08:24.120 --> 00:08:26.439
<v Speaker 1>I'm also unsure about whether to take the job off

117
00:08:26.519 --> 00:08:33.519
<v Speaker 1>or I've received this swet sier is in cafe. It

118
00:08:33.639 --> 00:08:36.159
<v Speaker 1>means stability, but I love the freedom of freelancing.

119
00:08:36.879 --> 00:08:42.200
<v Speaker 4>Minola gang is com maintain sang finu a bemen Ville Cleville.

120
00:08:44.039 --> 00:08:46.480
<v Speaker 1>It's tough, says este Will, stirring her coffee.

121
00:08:47.279 --> 00:08:50.080
<v Speaker 4>Yeah, Mosquite had of a toysk.

122
00:08:51.360 --> 00:08:53.440
<v Speaker 1>But sometimes you have to take a chance to find

123
00:08:53.480 --> 00:08:54.440
<v Speaker 1>out what you really want.

124
00:08:55.200 --> 00:09:03.000
<v Speaker 5>Yeah, bah bang fo micretiviti si las elid, Yes, maybe

125
00:09:03.039 --> 00:09:05.039
<v Speaker 5>you're right, de snagger ling.

126
00:09:06.799 --> 00:09:10.360
<v Speaker 1>I'm just afraid I'll lose my creativity, Last admits.

127
00:09:10.639 --> 00:09:16.320
<v Speaker 4>Diddle pecu tanga along some pecuna piclara.

128
00:09:18.120 --> 00:09:21.240
<v Speaker 1>They talk for a long time, sharing their concerns and thoughts,

129
00:09:21.559 --> 00:09:23.559
<v Speaker 1>and slowly things begin to become clearer.

130
00:09:24.399 --> 00:09:30.559
<v Speaker 4>Estel obforta laste pro jobel mosque viriquilla new inspirationo.

131
00:09:31.879 --> 00:09:34.879
<v Speaker 1>Esteyl encourages Last to try the job, maybe it will

132
00:09:34.879 --> 00:09:35.919
<v Speaker 1>give him new inspiration.

133
00:09:36.759 --> 00:09:43.200
<v Speaker 4>Las ob monra estete pushing rise unsculfuols fordid victi de

134
00:09:43.360 --> 00:09:44.399
<v Speaker 4>fuli syndrome.

135
00:09:46.200 --> 00:09:49.039
<v Speaker 1>Las encourages Estoyle to go on her trip without guilt,

136
00:09:49.360 --> 00:09:51.480
<v Speaker 1>because it's important to follow one's dreams.

137
00:09:52.320 --> 00:09:58.200
<v Speaker 4>Sam tel pient tints made ludatnen if the hunton felt

138
00:09:58.279 --> 00:09:59.480
<v Speaker 4>the utumn bi.

139
00:10:01.399 --> 00:10:04.559
<v Speaker 1>The conversation becomes intense, but they listen to each other

140
00:10:05.000 --> 00:10:06.919
<v Speaker 1>and gradually a calm falls over them.

141
00:10:07.000 --> 00:10:11.440
<v Speaker 4>Both Las in syr and be who on f antring

142
00:10:11.639 --> 00:10:12.960
<v Speaker 4>for finnuinna Ghi.

143
00:10:14.879 --> 00:10:17.639
<v Speaker 1>Las realizes he needs a change to find new energy.

144
00:10:18.480 --> 00:10:22.080
<v Speaker 4>Estra futla samas siga pushing touslutnin.

145
00:10:23.320 --> 00:10:25.399
<v Speaker 1>Estol feels more confident in her decision.

146
00:10:26.039 --> 00:10:30.440
<v Speaker 4>Di raisa sa for Gul. They stand up to leave

147
00:10:31.200 --> 00:10:34.399
<v Speaker 4>tac faddu ludel see alas.

148
00:10:36.000 --> 00:10:37.879
<v Speaker 1>Thank you for listening, says lov.

149
00:10:38.360 --> 00:10:42.799
<v Speaker 4>Yetru yevite yob o si b de foo mahin.

150
00:10:44.360 --> 00:10:46.080
<v Speaker 1>I think I'll take the job and see where it

151
00:10:46.200 --> 00:10:46.519
<v Speaker 1>leads me.

152
00:10:47.480 --> 00:10:48.960
<v Speaker 4>Estra Smila.

153
00:10:50.159 --> 00:10:56.399
<v Speaker 1>Estel smiles, oh yevita st unscut, and I'll go without

154
00:10:56.440 --> 00:11:02.080
<v Speaker 1>guilt tack for stutten Las thanks for the support.

155
00:11:02.200 --> 00:11:07.039
<v Speaker 4>Los di omfin ako uli Sultan.

156
00:11:08.639 --> 00:11:10.720
<v Speaker 1>They hug each other and step out into the sun.

157
00:11:11.360 --> 00:11:16.039
<v Speaker 4>Begafunnufostut a clata tees nice discreet.

158
00:11:17.600 --> 00:11:20.320
<v Speaker 1>Both have found a new understanding and are ready to

159
00:11:20.399 --> 00:11:21.440
<v Speaker 1>take their next steps.

160
00:11:22.240 --> 00:11:29.759
<v Speaker 4>Lasnuvites for creates you own sill desulfandring.

161
00:11:30.159 --> 00:11:32.879
<v Speaker 1>Loaf has found a new path to renew his creative spirit,

162
00:11:33.320 --> 00:11:34.480
<v Speaker 1>even if it means change.

163
00:11:35.399 --> 00:11:44.279
<v Speaker 4>Estel Emia sigapour pru ti Sina and Luigi vitud.

164
00:11:43.759 --> 00:11:47.519
<v Speaker 1>Estwil is more confident in prioritizing her own happiness, knowing

165
00:11:47.559 --> 00:11:48.759
<v Speaker 1>she has her family's support.

166
00:11:54.600 --> 00:11:58.720
<v Speaker 2>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

167
00:11:59.720 --> 00:11:59.840
<v Speaker 4>Here.

168
00:12:00.120 --> 00:12:04.000
<v Speaker 2>Today's vocabulary words first in Danish, then in English.

169
00:12:10.120 --> 00:12:19.639
<v Speaker 1>Yuan yuan yan corner doofed duff, doofed aroma, some.

170
00:12:21.120 --> 00:12:22.000
<v Speaker 3>Some some.

171
00:12:23.480 --> 00:12:38.679
<v Speaker 4>Buzz, damp, damp, damp, steaming, tanga, tanga, tanga, thoughts, scoolty, scoolty, scoolty, guilty,

172
00:12:39.320 --> 00:12:54.879
<v Speaker 4>linga linga lina, extended vy vy vy path, conflict, conflict, conflict, conflict, dyup,

173
00:12:54.960 --> 00:12:59.919
<v Speaker 4>till pool, dyup, till pool, dyop, till pool, job off,

174
00:13:00.679 --> 00:13:09.879
<v Speaker 4>steadily seed stabili seed, steadily seed, stability, creativit seed, creativity, seed,

175
00:13:10.440 --> 00:13:23.399
<v Speaker 4>creativ seed, creativity, inspiration, inspiration, inspiration, inspiration, rise, rise, rise,

176
00:13:24.679 --> 00:13:33.799
<v Speaker 4>trip ovort o, fort op fort encourages, becom ringer, becom ringer,

177
00:13:34.080 --> 00:13:45.399
<v Speaker 4>becom ringer. Concerns intense, intense, intense, intense rue rue rue

178
00:13:46.799 --> 00:13:51.000
<v Speaker 4>come in here, in here, in here.

179
00:13:51.919 --> 00:13:58.919
<v Speaker 5>Realizes for andering, for andering, for andering, change in a

180
00:13:59.000 --> 00:14:04.759
<v Speaker 5>ge in a key, in a key, energy, if the little,

181
00:14:05.960 --> 00:14:12.200
<v Speaker 5>if the little, if the little, leave free lanes, freelance,

182
00:14:12.639 --> 00:14:21.480
<v Speaker 5>free lanes, freelance creates you, creates you, creates you, creative.

183
00:14:21.519 --> 00:14:26.360
<v Speaker 1>On on on spirits, pre.

184
00:14:28.039 --> 00:14:29.559
<v Speaker 4>Pre pre.

185
00:14:31.440 --> 00:14:44.879
<v Speaker 1>Prioritizing, lug lug lug, happiness, study, student study support, fustal, fustal,

186
00:14:45.600 --> 00:14:53.200
<v Speaker 1>fors do understanding, Sega, sega, seega confident.

187
00:14:59.399 --> 00:15:02.240
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Danish.

188
00:15:03.159 --> 00:15:06.120
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

189
00:15:06.240 --> 00:15:09.120
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

190
00:15:09.240 --> 00:15:12.600
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

191
00:15:12.759 --> 00:15:17.080
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

192
00:15:17.159 --> 00:15:21.799
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

193
00:15:22.000 --> 00:15:27.480
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

194
00:15:27.639 --> 00:15:32.679
<v Speaker 2>org slash Premium Danish. Thanks for listening, and now a

195
00:15:32.799 --> 00:15:34.279
<v Speaker 2>final word from our sponsors