Speaker 1: Fluidl RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Dutch
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll embark on a heartfelt journey through
Speaker 3: a snowy landscape where silence turns to connection and grumpy
Speaker 3: hearts warm amidst family banter and unexpected lessons.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 5: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 5: to everyone.
Speaker 1: It's simple.
Speaker 5: Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus
Speaker 5: subscriber today. When you do, you become a champion for
Speaker 5: global language learning and enjoy an ad free experience. So
Speaker 5: please join us at Plus dot fluentfiction dot org. Let's
Speaker 5: transform the way we experience the power of stories. Your
Speaker 5: journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we
Speaker 5: can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Declain auto rit Longsam over the Devil, boutovosvitted still marbidd
Speaker 1: auto clunk from Respricht march He dilett again class foram
Speaker 1: Nast and father Young did the auto steward arterin Sanus
Speaker 1: Sophie did the stilt metromacdor Brock met her unsteake lelach
Speaker 1: and Aine de los Raal class foolpro slaughter to the Staples,
Speaker 1: coffers and Zakophalls. Snacks pass are now looks round the
Speaker 1: forst hay starred out the drum in the hope a
Speaker 1: conte the find in a Winter's land shop had an
Speaker 1: dot he wielder was stilted, Mar Sophie and young doctor
Speaker 1: dar honders over happy dot Razin class four, Sophie enthusiast
Speaker 1: van off the afterbank this snail pop dar was he
Speaker 1: hunties her o hinst thevon up winning class mumpled its
Speaker 1: own for Stan bars as on toward and blave about
Speaker 1: the cake. Hey, I hope that Sofie is a Ophavi
Speaker 1: Maha stemblef unfamiindered flog class come up brat and beajim
Speaker 1: at once drum jan ann then oh Fritz the aphop
Speaker 1: say the well head the auto behander over the rodewk
Speaker 1: steward class bond the slacks and howl the s showlders
Speaker 1: up the auto complotzelin tod steal stones and longer ray
Speaker 1: autos for him be taken the file class suchte diep
Speaker 1: the dropt in, then holft lake new oak bow to
Speaker 1: the auto and really tight to order he condo holft
Speaker 1: storm from Spreker and hopper om haine need longer nerhir
Speaker 1: earth tippies Mopper the hay naturelak Coma, the fosters they
Speaker 1: nvore the varador drink from sarcasma young po bearded Situazzi
Speaker 1: letr tahaude Ach had heard Erbey say hey the marc
Speaker 1: and erdbestevon Sophie leave to Obed's warder and bahon Loudkill's
Speaker 1: lichst singer class Fooldo wu iritazzi si long san marzecre
Speaker 1: obaude don't dot hey it need me or con inhauder
Speaker 1: conne Julie also be livet Stilza and RepA frustried iq
Speaker 1: will Heravon averust the spawning in the autover in anes
Speaker 1: ful bar saw Us the cow bouder Sophie Cake has
Speaker 1: Hocker and young funds descending Brauer the still the Devaugte
Speaker 1: was arder than class Hotravacht now and courte is still
Speaker 1: to bahon Jan Rooster the spraguer igbaheb yevel class mar
Speaker 1: sons is at hoot Onravon made to do ye wade,
Speaker 1: knowing what for moist around concoma class was frost dorsenfather's
Speaker 1: roostra tone her realize des if totam miss Hint the
Speaker 1: snell or the elder Sophie slew her armor on zen
Speaker 1: neck umphra wacht and obrecht that is o k class
Speaker 1: Jesus archt the Houdefonie selves of his sons and Bekishehrahner
Speaker 1: bent the ray Auto's bauhum vie to beweg long sa
Speaker 1: marsacre Benning in the auto fooled he Lichter also of
Speaker 1: a rich flounder twas class Cake Narzenzus and Sandfather miss
Speaker 1: Hind was a tade on nat mere Elena bout the
Speaker 1: cake mar og nahen her himlach de Sarchis and Normann
Speaker 1: Hoppon ambroty dot Sophie hem unracked umdonggste rass it eh
Speaker 1: look best Riseller class fooled as if it's warmer from
Speaker 1: binner entvel the auto Father rate bessif the hey do
Speaker 1: the tate was on beji mere contactor, mark door, the
Speaker 1: cow door, the snail, the auto red furder Marret Heart
Speaker 1: from class pos in bechi.
Speaker 3: Oh no it, Let's take another. Listen. Listen closely to
Speaker 3: any parts you may have missed.
Speaker 1: The clean auto rate long sam over the dem the value.
Speaker 3: The small car drove slowly over the snowy road of
Speaker 3: the value.
Speaker 1: The veld bow to of was whit and still mark
Speaker 1: bind the auto clunked Levae from resprick dot marchin ain
Speaker 1: the late a ken.
Speaker 3: The world outside was white and silent, but inside the
Speaker 3: car the noise of a conversation that seemed endless could
Speaker 3: be heard.
Speaker 1: Class at foam naste Father jem did Auto Bousteward.
Speaker 3: Klaus sat in the front next to his father Jan,
Speaker 3: who was driving.
Speaker 1: Achterin Selt Sensus Sophie de distilled metremacd'or black met her
Speaker 1: and stake le glache and aine delouche fral.
Speaker 3: In the back seat was his sister Sophie, who easily
Speaker 3: broke the silence with her infectious laughter and endless stories.
Speaker 1: Class fool despro slade klaus Felt trapped this a distaples
Speaker 1: cofers and zucker ful snakes passer now luks rahum defourust.
Speaker 1: Among the piles of suitcases and bags full of snacks,
Speaker 1: there was barely any room for peace. Hey starred outa
Speaker 1: dram in the hope aid comte te find in a
Speaker 1: winter salonsrop.
Speaker 3: He stared out the window, hoping to find some calm
Speaker 3: in the winter life landscape.
Speaker 1: Had a d'lte wilde for stilte.
Speaker 3: All he wanted was silence.
Speaker 1: Mars Sophi and jond'chte dar ndus over.
Speaker 3: But Sophie and Jan thought otherwise.
Speaker 1: Hepi del trezin class four, Sophi entugiost fornafta achtbang.
Speaker 3: Did you see that class, asked Sophie excitedly from the
Speaker 3: back seat.
Speaker 1: The snail pop dar vos rijontis her och instead of
Speaker 1: fun opining.
Speaker 3: That snowman was gigantic. Her eyes sparkled with excitement.
Speaker 1: Class mompo di it's own f stamvars as enfward mbleevnbou to.
Speaker 3: Gaig Class mumbled something unintelligible in response and kept looking outside.
Speaker 1: Hey, hope del Sophie, it's a opreev marhar stemble if
Speaker 1: minder flog.
Speaker 3: He hoped Sophie would give up, but her voice remained
Speaker 3: cheerfully unchanged.
Speaker 1: Class coomop pratt and beji met os doom young'n.
Speaker 3: Come on Klass talk a bit with us, urged jan.
Speaker 1: Zen oh Fritz de ephelop say Devell had the auto
Speaker 1: behender ro de de steward.
Speaker 3: His eyes flicked briefly to the side as he skillfully
Speaker 3: maneuvered the car over the slippery road.
Speaker 1: Class boom deslers and how the sense how doersup.
Speaker 3: Klaus merely grumbled and shrugged his shoulders.
Speaker 1: The auto complotselingto still stones.
Speaker 3: The car suddenly came to a stop.
Speaker 1: A l'ma rey autos for him. The take and the file.
Speaker 3: A long line of cars in front of them meant
Speaker 3: a traffic jam.
Speaker 1: Class surte deep.
Speaker 3: Class sighed deeply.
Speaker 1: The drupte zenhoft Lake New oak bow to to the
Speaker 1: auto leer te to vorde.
Speaker 3: The chaos in his head now seemed to become a
Speaker 3: reality outside the car as well.
Speaker 1: Hey condhoft storm vrom rosprick rap omem hey need longer nehi.
Speaker 3: He could no longer ignore the stream of conversations and
Speaker 3: jokes around him.
Speaker 1: Er tipis motper de hey.
Speaker 3: Really typical, he grumbled.
Speaker 1: Natur luk komba the fosters ite zeenvoor de varador drinked
Speaker 1: from sarcasm.
Speaker 3: Of course we're getting stuck. His words were soaked with sarcasm.
Speaker 1: Youjung pobiard de de situat.
Speaker 3: Si Jan tried to keep the mood light.
Speaker 1: Ach het hoard erbei ze hey.
Speaker 3: Ah, it's all part of it, he said.
Speaker 1: The mac n erdbstefon.
Speaker 3: Will make the best of it.
Speaker 1: Sophie leave the Obede's ward and bauhon loud kills li
Speaker 1: chist singer.
Speaker 3: Sophie perked up at these words and began singing loudly.
Speaker 1: Klass fool do wu iritazzi si long sa marzik obaud
Speaker 1: do d'te need me er kundinhaud.
Speaker 3: Klaus felt his irritation slowly but surely building until he
Speaker 3: couldn't hold it in anymore.
Speaker 1: Kunu yuli al shablief, still saying reper frustriert.
Speaker 3: Can you please be quiet? He called out in frustration,
Speaker 3: iq vil von ev ust.
Speaker 1: I just want some peace, desponding in the autovert in
Speaker 1: ages fool bar souls the coowbo to.
Speaker 3: The tension in the car suddenly became palpable, like the
Speaker 3: cold outside.
Speaker 1: Sophie kek kushok and ym Fun's descending.
Speaker 3: Brou Sophie looked shocked, and Jan furrowed his brow.
Speaker 1: Distill to defaulte vous varder dum glass hot for vaucht.
Speaker 3: The silence that followed was heavier than Klaus had anticipated.
Speaker 1: Nah and courte is still to Bouhomjan rooster to sprague.
Speaker 3: After a short silence, Jam began to speak.
Speaker 1: Calmly, ikebuhe yevel class.
Speaker 3: I understand you, Claus marsuons is at hot u may
Speaker 3: to doom, but sometimes it's good to just join in.
Speaker 3: Ye've eate nout vot for moist errout come kombe You
Speaker 3: never know what wonderful things might come out of it.
Speaker 1: Class was frost d'orsenf father's roustre tone.
Speaker 3: Klaus was surprised by his father's calm tone.
Speaker 1: He re elizi des if d'artain miss rintis snell or dield.
Speaker 3: He realized he might have judged too quickly.
Speaker 1: Sophie slow her arm umse neck umfer vacht en obrecht.
Speaker 3: Sophie wrapped her arms around his neck unexpectedly and sincerely.
Speaker 1: Hett is okay klass. J sez at.
Speaker 3: It's okay klass, she said softly.
Speaker 1: The how defaye zelves ashi sonsen beki chereiner bins.
Speaker 3: We love you even if you're a bit grumpy sometimes.
Speaker 1: The rey autos bauhom vie to beve long sa marsacre.
Speaker 3: The line of cars began to move again, slowly, but
Speaker 3: surely been in.
Speaker 1: The auto fool the hed lichter also for each fondler.
Speaker 3: Twas inside the car it felt lighter, as if something
Speaker 3: had changed.
Speaker 1: Class Cake Narsenzus and simfather.
Speaker 3: Klaus looked at his sister and father.
Speaker 1: Miss Khin was a tate o meet mire a lay
Speaker 1: narbaut to the cake mar ok narhen.
Speaker 3: Maybe it was time to stop looking only outside but
Speaker 3: also at them.
Speaker 1: Hey jim lorch dezurchis ena man hoop from ambroty del
Speaker 1: Sophie him an eggte.
Speaker 3: He smiled softly and took a bite of a sandwich
Speaker 3: that Sophie handed him.
Speaker 1: All longs the house vast eh lit best riseller.
Speaker 3: Despite the chaos, it was actually quite cozy.
Speaker 1: Class fooled as if it's warmer from bene enterval the
Speaker 1: auto ferderid beseif de hey delta te twas omenbejimrko tuck
Speaker 1: to mac.
Speaker 3: Klaus felt a bit warmer inside, and as the car
Speaker 3: drove further, he realized it was time to connect a
Speaker 3: little more.
Speaker 1: Door de co door, the snail, the auto rate felder
Speaker 1: mald heart from glass passembe you ll know.
Speaker 3: It through the cold, through the snow. The car drove on,
Speaker 3: but Klaus's heart had thought a little bit.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.
Speaker 3: Amsteak look amsteak looker unsteak lock, infectious, he humedies, he humtis,
Speaker 3: he humedies, gigantic um for stambars umforstambars umfor stanbars, unintelligible,
Speaker 3: behender behender behen maneuvered.
Speaker 1: Oprislot oprisloten opreslote, trapped, funstere, funstere, funste furrowed fulbar fulbar
Speaker 1: fool bar palpable onid ondoid android thought, behender, behender, behend skillfully, sarcosma, sarcosma, sarcasm, sarcasm,
Speaker 1: leave the up, leave the up, lave the up, perked
Speaker 1: comte comte, comte clam, flustrasi, fustrasi, flustrasi.
Speaker 3: Frustration, house house, house.
Speaker 1: Chaos, obricht, obricht, obricht, sincere iritdazzi, iridazzi, iritatzi, irritation, rooster, rooster, luster, calmly, Schauders, Schauders, souders.
Speaker 3: Shoulders, boor boor boor, brother, stilte stilt, stilte, silence, duma, dooma, duoma,
Speaker 3: urge husprick husprick hu sprick, conversation, fonsd fonsd foonsd fer
Speaker 3: hubar hubar huhular gesture, enthusiasma, enthusiasma and doucios enthusiasm. Kleinsturde,
Speaker 3: kleinsterden riinsturde, sparkled ha oh tees ha oldies ha oh
Speaker 3: tees chaotic First hill first hill first hill difference snicks, Snicks, snicks, snacks, kloppen, happen,
Speaker 3: happen jokes.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluent fiction
Speaker 2: dot org Premium Dutch.
Speaker 4: Thanks for listening, and now a final word from our
Speaker 4: sponsors