WEBVTT

1
00:00:03.000 --> 00:00:10.439
<v Speaker 2>San Ignacio de Loyola, autobiografía, capítulo octavo. Y así se

2
00:00:10.519 --> 00:00:14.720
<v Speaker 2>partió para París solo y a pie. Y llegó a

3
00:00:14.849 --> 00:00:18.989
<v Speaker 2>París por el mes de hebrero, poco más o menos.

4
00:00:19.010 --> 00:00:21.449
<v Speaker 2>Y según me cuenta, esto fue el año 1528 o 1527. Pusose

5
00:00:21.469 --> 00:00:31.179
<v Speaker 2>en una casa con algunos españoles. y iba a estudiar

6
00:00:31.260 --> 00:00:37.409
<v Speaker 2>humanidad en Monteagudo. Y la causa fue porque le habían

7
00:00:37.490 --> 00:00:42.170
<v Speaker 2>hecho pasar adelante en los estudios con tanta priesa, hallabase

8
00:00:42.250 --> 00:00:46.710
<v Speaker 2>muy falto de fundamentos, y estudiaba con los niños, pasando

9
00:00:46.789 --> 00:00:52.159
<v Speaker 2>por la orden y manera de París. Por una cédula

10
00:00:52.219 --> 00:00:57.399
<v Speaker 2>de Barcelona le dio un mercader, luego que llegó a París, 25 escudos,

11
00:01:00.899 --> 00:01:04.180
<v Speaker 2>y estos dio a guardar a uno de los españoles

12
00:01:04.260 --> 00:01:08.459
<v Speaker 2>de aquella posada, el cual en poco tiempo lo gastó,

13
00:01:09.079 --> 00:01:12.859
<v Speaker 2>y no tenía con qué pagarle, así que pasada la

14
00:01:12.969 --> 00:01:17.450
<v Speaker 2>cuaresma ya el peregrino no tenía nada de ellos, así

15
00:01:17.950 --> 00:01:21.870
<v Speaker 2>por haber el gastado, como por la causa arriba dicha,

16
00:01:21.890 --> 00:01:26.069
<v Speaker 2>y fue constreñido a mendicar, y aún a dejar la

17
00:01:26.170 --> 00:01:31.030
<v Speaker 2>casa en que estaba, Cuando estaba preso en Alcalá, nació

18
00:01:31.090 --> 00:01:34.730
<v Speaker 2>el príncipe de España. Y por aquí se puede hacer

19
00:01:34.930 --> 00:01:41.049
<v Speaker 2>la cuenta de todo. Etiam de lo pasado. Y fue

20
00:01:41.129 --> 00:01:45.989
<v Speaker 2>recogido en el hospital de San Jacques, ultra los inocentes.

21
00:01:46.849 --> 00:01:50.930
<v Speaker 2>Tenía grande incomodidad para el estudio porque el hospital estaba

22
00:01:51.209 --> 00:01:55.859
<v Speaker 2>del colegio de Monteagudo en un buen trecho. y era

23
00:01:55.900 --> 00:01:59.959
<v Speaker 2>menester para hallar la puerta abierta, venir al toque de

24
00:02:00.019 --> 00:02:03.579
<v Speaker 2>la Ave María, y salir de día, y así no

25
00:02:03.659 --> 00:02:07.879
<v Speaker 2>podía estar bien atender a sus lecciones. Era bien otro

26
00:02:08.139 --> 00:02:13.500
<v Speaker 2>impedimento el pedir limosna para se mantener, y había casi

27
00:02:13.599 --> 00:02:16.620
<v Speaker 2>cinco años que no le tomaba el dolor de estómago,

28
00:02:16.840 --> 00:02:20.789
<v Speaker 2>y así él empezó a darse a mayores penitencias y abstinencias,

29
00:02:21.629 --> 00:02:25.069
<v Speaker 2>pasando algún tiempo en la vida del hospital y de menticar,

30
00:02:25.879 --> 00:02:29.659
<v Speaker 2>y viendo que aprovechaba poco en las letras, empezó a

31
00:02:29.759 --> 00:02:34.039
<v Speaker 2>pensar qué haría. Viendo que habían algunos que servían a

32
00:02:34.080 --> 00:02:39.310
<v Speaker 2>los colegios a algunos regentes, y tenía tiempo de estudiar,

33
00:02:39.650 --> 00:02:45.349
<v Speaker 2>se determinó de buscar un amo. Y hacía esta consideración

34
00:02:45.449 --> 00:02:51.900
<v Speaker 2>consigo y propósito, en el cual hallaba consolación imaginando que

35
00:02:51.939 --> 00:02:55.659
<v Speaker 2>el maestro sería Cristo, y a uno de los escolares

36
00:02:55.680 --> 00:02:59.439
<v Speaker 2>por mí a nombre San Pedro, y a otro San Juan,

37
00:03:00.099 --> 00:03:04.909
<v Speaker 2>y así a cada uno de los apóstoles. Y cuando

38
00:03:05.229 --> 00:03:09.530
<v Speaker 2>me mandare el maestro, pensaré que me manda Cristo, y

39
00:03:09.590 --> 00:03:12.729
<v Speaker 2>cuando me mandare otro, pensaré que me manda San Pedro.

40
00:03:13.610 --> 00:03:18.409
<v Speaker 2>Puso hartas diligencias para hallar amo, habló por una parte

41
00:03:18.430 --> 00:03:22.099
<v Speaker 2>al bachiller Castro, y a un fraile de los cartujos,

42
00:03:22.120 --> 00:03:26.919
<v Speaker 2>que conocía muchos maestros, y otros, y nunca fue posible

43
00:03:26.979 --> 00:03:31.159
<v Speaker 2>que hallase un amo. Y al fin, no hallando remedio,

44
00:03:31.180 --> 00:03:34.199
<v Speaker 2>un fraile español le dijo un día que sería mejor

45
00:03:34.400 --> 00:03:38.240
<v Speaker 2>irse cada año a Flandes, y perder dos meses, y

46
00:03:38.680 --> 00:03:43.099
<v Speaker 2>aún menos, para traer con que pudiese estudiar todo el año.

47
00:03:43.860 --> 00:03:47.719
<v Speaker 2>Y este medio, después de encomendarle a Dios, le pareció bueno.

48
00:03:48.860 --> 00:03:52.219
<v Speaker 2>Y usando de este consejo traía cada año de Flandes

49
00:03:52.340 --> 00:03:56.919
<v Speaker 2>con que él en alguna manera pasaba y una vez

50
00:03:57.020 --> 00:04:00.990
<v Speaker 2>pasó también a Inglaterra y trujo más limosna de la

51
00:04:01.069 --> 00:04:07.069
<v Speaker 2>que solía los otros años. Venido de Flandes la primera

52
00:04:07.169 --> 00:04:15.919
<v Speaker 2>vez empezó más intensamente que solía a darse a conversaciones espirituales.

53
00:04:16.730 --> 00:04:20.069
<v Speaker 2>y daba cuasi en un mismo tiempo ejercicios a tres,

54
00:04:20.430 --> 00:04:24.129
<v Speaker 2>es a saber, a Peralta y al bachiller Castro que

55
00:04:24.149 --> 00:04:28.980
<v Speaker 2>estaba en Sorbona, y a un Vizcaíno que estaba en

56
00:04:29.040 --> 00:04:34.959
<v Speaker 2>Santa Bárbara, por nombre Amador. Estas hicieron grandes mutaciones y

57
00:04:34.980 --> 00:04:39.560
<v Speaker 2>luego dieron todo lo que tenían a pobres, etían libros

58
00:04:39.579 --> 00:04:43.439
<v Speaker 2>y empezaron a pedir limosna por París, y fuéronse a

59
00:04:43.579 --> 00:04:47.910
<v Speaker 2>posar en el hospital de San Yaques. a donde de

60
00:04:47.990 --> 00:04:51.970
<v Speaker 2>antes estaba el peregrino y donde ya era salido por

61
00:04:52.029 --> 00:04:57.029
<v Speaker 2>las causas arriba dichas. Hizo esto grande alboroto en la universidad,

62
00:04:57.610 --> 00:05:02.300
<v Speaker 2>por ser las dos primeras personas señaladas y muy conocidas,

63
00:05:02.319 --> 00:05:07.759
<v Speaker 2>y luego los españoles comenzaban a dar batalla a los maestros,

64
00:05:07.779 --> 00:05:12.319
<v Speaker 2>y no los pudieron vencer con muchas razones y persuasiones

65
00:05:12.339 --> 00:05:16.660
<v Speaker 2>a que viniesen a la universidad, Se fueron un día

66
00:05:16.720 --> 00:05:22.420
<v Speaker 2>muchos con mano armada y los sacaron del hospital. Y

67
00:05:22.500 --> 00:05:26.779
<v Speaker 2>trayéndolos a la universidad se vinieron a concertar en esto,

68
00:05:27.680 --> 00:05:32.250
<v Speaker 2>que después de hubiese acabado sus estudios, entonces llevasen adelante

69
00:05:32.329 --> 00:05:37.269
<v Speaker 2>sus propósitos. El bachiller Castro después vino a España y

70
00:05:37.810 --> 00:05:41.949
<v Speaker 2>predicó en Burgos algún tiempo, y se puso fraile cartujo

71
00:05:42.009 --> 00:05:47.629
<v Speaker 2>en Valencia. Peralta se partió para Jerusalén a pie y peregrinando.

72
00:05:48.889 --> 00:05:53.110
<v Speaker 2>De esta manera se fue tomando en Italia por un

73
00:05:53.189 --> 00:05:58.310
<v Speaker 2>capitán su pariente, el cual tuvo medios que le llevó

74
00:05:58.370 --> 00:06:01.209
<v Speaker 2>al papa e hizo que le mandase a que se

75
00:06:01.360 --> 00:06:07.300
<v Speaker 2>tornase para España. Estas cosas no pasaron luego, sino algunos

76
00:06:07.379 --> 00:06:13.949
<v Speaker 2>años después. Levantaronse en París grandes murmuraciones. máxime entre españoles,

77
00:06:14.350 --> 00:06:19.920
<v Speaker 2>contra el peregrino, y nuestro maestro en Gobea, haciendo que

78
00:06:20.269 --> 00:06:25.240
<v Speaker 2>había hecho loco a Amador, que estaba en su coliseo,

79
00:06:25.259 --> 00:06:29.459
<v Speaker 2>y determinó y lo dijo, la primera vez que viniese

80
00:06:29.480 --> 00:06:33.100
<v Speaker 2>a Santa Bárbara, le haría dar una sala por seductor

81
00:06:33.120 --> 00:06:39.730
<v Speaker 2>de los escolares. El español de cuya compañía había estado

82
00:06:39.769 --> 00:06:43.199
<v Speaker 2>al principio y le haría obligar, Le había gastado los

83
00:06:43.259 --> 00:06:47.379
<v Speaker 2>dineros sin se los pagar. Se partió para España por

84
00:06:47.699 --> 00:06:52.730
<v Speaker 2>vía de Ruán. Y estando esperando pasaje en Ruán cayó malo.

85
00:06:53.610 --> 00:06:57.290
<v Speaker 2>Y estando así enfermo lo puso el peregrino por una

86
00:06:57.410 --> 00:07:02.870
<v Speaker 2>carta suya. Lo supo. Y vinieronle deseos de irle a

87
00:07:02.930 --> 00:07:09.009
<v Speaker 2>visitar y ayudar. Pensando también que en aquella condición... le

88
00:07:09.050 --> 00:07:12.750
<v Speaker 2>podría ganar para que, dejando el mundo, se entregase del

89
00:07:12.870 --> 00:07:16.879
<v Speaker 2>todo al servicio de Dios. Y para poder conseguirlo le

90
00:07:16.939 --> 00:07:20.939
<v Speaker 2>venía el deseo de andar aquellas 28 leguas que hay de

91
00:07:21.040 --> 00:07:25.620
<v Speaker 2>París a Rouen a pie, descanso sin comer ni beber,

92
00:07:26.259 --> 00:07:31.439
<v Speaker 2>y haciendo oración sobre esto, y se sentía muy temeroso.

93
00:07:32.779 --> 00:07:35.790
<v Speaker 2>Al fin fue a Santo Domingo, de allí se resolvió

94
00:07:35.870 --> 00:07:40.120
<v Speaker 2>andar al modo dicho habiendo ya pasado aquel gran temor

95
00:07:40.139 --> 00:07:44.199
<v Speaker 2>que sentía de tentar a Dios. Al día siguiente por

96
00:07:44.259 --> 00:07:47.759
<v Speaker 2>la mañana en que debía partir, se levantó de madrugada,

97
00:07:47.779 --> 00:07:51.990
<v Speaker 2>y al comenzar a vestirse, le puso un temor tan

98
00:07:52.029 --> 00:07:56.050
<v Speaker 2>grande que casi le parecía que no podía vestirse. A

99
00:07:56.129 --> 00:07:59.930
<v Speaker 2>pesar de aquella repugnancia, salió de casa y aún de

100
00:07:59.990 --> 00:08:03.920
<v Speaker 2>la ciudad antes de que entrara el día. Con todo

101
00:08:03.980 --> 00:08:08.670
<v Speaker 2>el temor le duraba siempre, y le siguió hasta Argentuil,

102
00:08:11.649 --> 00:08:14.250
<v Speaker 2>que es un pueblo distante, tres leguas de París, en

103
00:08:14.790 --> 00:08:18.269
<v Speaker 2>dirección a Rouen, donde se dice que se conserva la

104
00:08:18.350 --> 00:08:24.939
<v Speaker 2>vestidura de nuestro Señor. Pasando aquí al pueblo, en este

105
00:08:24.980 --> 00:08:31.660
<v Speaker 2>apuro espiritual, subiendo a un altozano, Le comenzó a dejar

106
00:08:31.680 --> 00:08:36.220
<v Speaker 2>aquella cosa y le vino una gran consolación y esfuerzo espiritual,

107
00:08:37.059 --> 00:08:40.620
<v Speaker 2>con tanta alegría que empezó a gritar por aquellos campos

108
00:08:40.639 --> 00:08:46.129
<v Speaker 2>y hablar con Dios, etc. Y se albergó aquella noche

109
00:08:47.029 --> 00:08:51.029
<v Speaker 2>con un pobre mendigo en el hospital, habiendo caminado aquel

110
00:08:51.049 --> 00:08:55.649
<v Speaker 2>día catorce leguas. Al día siguiente fue a recogerse a

111
00:08:55.750 --> 00:09:00.620
<v Speaker 2>un pajar y al tercer día llegó a Ruano. En

112
00:09:00.659 --> 00:09:05.169
<v Speaker 2>todo este tiempo permaneció sin comer ni beber y descalzo

113
00:09:05.289 --> 00:09:12.590
<v Speaker 2>como había determinado. Enruán consoló al enfermo, lo ayudó a

114
00:09:13.110 --> 00:09:16.789
<v Speaker 2>poner en una nave para ir a España y le

115
00:09:16.830 --> 00:09:20.769
<v Speaker 2>dio cartas dirigiéndole a los compañeros que estaban en Salamanca,

116
00:09:21.509 --> 00:09:26.620
<v Speaker 2>esto es Calisto, Cáceres y Arteaga. Para no hablar más

117
00:09:26.679 --> 00:09:31.100
<v Speaker 2>de estos, su fin fue el que sigue. Mientras el

118
00:09:31.179 --> 00:09:36.299
<v Speaker 2>peregrino estaba en París, le escribían con frecuencia según el

119
00:09:36.690 --> 00:09:41.570
<v Speaker 2>acuerdo que habían tomado, mostrándole las pocas facilidades que había

120
00:09:41.649 --> 00:09:45.750
<v Speaker 2>de hacerles venir a estudiar a París. A pesar de esto,

121
00:09:45.769 --> 00:09:51.299
<v Speaker 2>se ingenió para escribir a doña Leonor Marca Arenas, que

122
00:09:52.480 --> 00:09:55.580
<v Speaker 2>ayudase a Calisto con cartas para la corte del rey

123
00:09:55.639 --> 00:09:59.169
<v Speaker 2>de Portugal. a fin de que pudiese tener una beca

124
00:09:59.190 --> 00:10:02.519
<v Speaker 2>de las que el rey de Portugal daba en París.

125
00:10:03.799 --> 00:10:07.340
<v Speaker 2>Doña Leonor dio las cartas a Calixto y una mula

126
00:10:07.419 --> 00:10:11.759
<v Speaker 2>para el viaje, y dineros para los gastos. Calixto se

127
00:10:11.879 --> 00:10:14.320
<v Speaker 2>fue a la corte de Portugal, pero al fin no

128
00:10:14.399 --> 00:10:18.029
<v Speaker 2>fue a París. Antes, volviendo a España, se fue a

129
00:10:18.049 --> 00:10:23.870
<v Speaker 2>la India del emperador con una cierta mujer espiritual. Y después,

130
00:10:24.049 --> 00:10:27.389
<v Speaker 2>vuelto a España, marchó otra vez a la India. y

131
00:10:27.470 --> 00:10:32.019
<v Speaker 2>entonces regresó a España rico, e hizo maravillar en Salamanca

132
00:10:32.039 --> 00:10:36.460
<v Speaker 2>a todos los que antes se había conocido. Cáceres volvió

133
00:10:36.500 --> 00:10:39.860
<v Speaker 2>a Segovia, que era su patria, y allí comenzó a

134
00:10:39.940 --> 00:10:44.590
<v Speaker 2>vivir de tal modo que parecía haberse olvidado del primer propósito.

135
00:10:45.610 --> 00:10:52.129
<v Speaker 2>Arteaga fue hecho comentador. Después, estando ya la compañía en Roma,

136
00:10:52.289 --> 00:10:56.720
<v Speaker 2>le dieron un obispado de indias. le escribía al peregrino

137
00:10:56.759 --> 00:11:02.200
<v Speaker 2>que le diese a uno de la compañía, habiéndoles respondido negativamente.

138
00:11:02.960 --> 00:11:06.240
<v Speaker 2>Se fue a la India del emperador, hecho obispo, y

139
00:11:06.279 --> 00:11:11.240
<v Speaker 2>allí murió por un accidente extraño. Esto es, que estando

140
00:11:11.320 --> 00:11:15.840
<v Speaker 2>él enfermo y habiendo dos frascos de agua para refrescarse,

141
00:11:16.600 --> 00:11:20.120
<v Speaker 2>uno del agua que el médico le prescribía y otro

142
00:11:20.179 --> 00:11:24.200
<v Speaker 2>de agua de solimán venenosa, Le dieron por error el

143
00:11:24.299 --> 00:11:30.429
<v Speaker 2>segundo que lo mató. El peregrino volvió de Rouen a

144
00:11:30.529 --> 00:11:34.250
<v Speaker 2>París y encontró que por los que había pasado en

145
00:11:34.350 --> 00:11:39.389
<v Speaker 2>Castro y Peralta se habían levantado grandes rumores acerca de

146
00:11:39.490 --> 00:11:43.820
<v Speaker 2>él y que el inquisidor lo había hecho llamar. Masel

147
00:11:43.879 --> 00:11:47.559
<v Speaker 2>no quiso esperar y se fue al inquisidor diciéndole que

148
00:11:47.620 --> 00:11:51.629
<v Speaker 2>había oído que lo buscaba. que estaba dispuesto a todo

149
00:11:51.710 --> 00:11:56.950
<v Speaker 2>lo que le quisiesen, este inquisidor se llamaba nuestro maestro Ori,

150
00:11:57.629 --> 00:12:01.330
<v Speaker 2>fraile de Santo Domingo, pero que le rogaba que lo

151
00:12:01.350 --> 00:12:08.669
<v Speaker 2>despachase pronto porque tenía la intención de entrar por San

152
00:12:08.769 --> 00:12:12.200
<v Speaker 2>Remigio de aquel año en el curso de artes, que

153
00:12:12.279 --> 00:12:16.419
<v Speaker 2>deseaba que esto pasase antes para poder mejor atender a

154
00:12:16.500 --> 00:12:21.230
<v Speaker 2>sus estudios. pero el inquisidor no le volvió a llamar,

155
00:12:22.009 --> 00:12:24.509
<v Speaker 2>sino solo le dijo que era verdad que le habían

156
00:12:24.570 --> 00:12:31.019
<v Speaker 2>hablado de sus cosas, etc. Poco después vino San Remigio,

157
00:12:31.039 --> 00:12:36.360
<v Speaker 2>que cae al principio de octubre, y entró a oír

158
00:12:36.399 --> 00:12:42.350
<v Speaker 2>el curso de artes bajo el maestro llamado Moro Juan,

159
00:12:44.070 --> 00:12:48.639
<v Speaker 2>maestro Juan Pena. y entró con propósito de conservar aquellos

160
00:12:48.659 --> 00:12:53.120
<v Speaker 2>que había propuesto servir al Señor, pero no seguir buscando otros,

161
00:12:53.139 --> 00:12:58.379
<v Speaker 2>en fin de poder estudiar más cómodamente. Empezando a oír

162
00:12:58.399 --> 00:13:03.509
<v Speaker 2>las lecturas, las lecciones del curso, comenzaron a venir las

163
00:13:03.610 --> 00:13:08.110
<v Speaker 2>mismas tentaciones que le habían venido cuando en Barcelona estudiaba gramática,

164
00:13:08.929 --> 00:13:11.889
<v Speaker 2>y otra vez que oía las lecciones no podía estar

165
00:13:11.960 --> 00:13:16.590
<v Speaker 2>atento con las muchas cosas espirituales que le ocurrían, Y

166
00:13:16.629 --> 00:13:20.429
<v Speaker 2>viendo de que este modo hacía poco provecho en las letras,

167
00:13:20.450 --> 00:13:23.429
<v Speaker 2>se fue a su maestro, le prometió que no le

168
00:13:23.509 --> 00:13:28.529
<v Speaker 2>faltaría nunca de seguir todo el curso, mientras pudiese encontrar

169
00:13:28.690 --> 00:13:33.309
<v Speaker 2>pan y agua para poder sustentarse. Y hecha esta promesa,

170
00:13:33.470 --> 00:13:37.789
<v Speaker 2>todas aquellas devociones que le venían fuera de tiempo le dejaron,

171
00:13:38.409 --> 00:13:45.210
<v Speaker 2>y prosiguió en sus estudios tranquilamente. En este tiempo conversaba

172
00:13:45.289 --> 00:13:51.080
<v Speaker 2>con Maestro Pedro, Febro, con Maestro Francisco Javier, los cuales

173
00:13:51.669 --> 00:13:54.340
<v Speaker 2>después ganó para el servicio de Dios por medio de

174
00:13:54.399 --> 00:14:02.259
<v Speaker 2>los ejercicios. En aquel tiempo del curso no le perseguían

175
00:14:02.320 --> 00:14:05.559
<v Speaker 2>como antes, y a este a propósito una vez le

176
00:14:05.620 --> 00:14:09.320
<v Speaker 2>dijo al Dr. Frago que se maravillaba de que anduviese

177
00:14:09.419 --> 00:14:13.750
<v Speaker 2>tan tranquilo, sin que nadie le molestase, Y él respondió,

178
00:14:14.690 --> 00:14:19.220
<v Speaker 2>la cosa es porque no yo hablo con nadie de

179
00:14:19.379 --> 00:14:23.960
<v Speaker 2>las cosas de Dios, pero terminado el curso volveremos a

180
00:14:24.120 --> 00:14:28.580
<v Speaker 2>lo de siempre. Y mientras los dos hablaban se acercó

181
00:14:28.639 --> 00:14:32.629
<v Speaker 2>un fraile para pedir al doctor Frago que le buscase

182
00:14:32.730 --> 00:14:37.409
<v Speaker 2>una casa, porque en aquella donde él se hospedaba habían

183
00:14:37.470 --> 00:14:42.379
<v Speaker 2>muerto muchos. y creía que de peste, porque entonces comenzaba

184
00:14:42.440 --> 00:14:47.480
<v Speaker 2>la peste en París. El doctor Frago y el peregrino

185
00:14:47.559 --> 00:14:50.950
<v Speaker 2>quisieron ir a ver la casa, y llevaron a una

186
00:14:51.000 --> 00:14:54.269
<v Speaker 2>mujer que entendía mucho de esto, la cual entrando en

187
00:14:54.330 --> 00:15:00.610
<v Speaker 2>la casa afirmó que era peste. El peregrino quiso entrar también,

188
00:15:00.629 --> 00:15:04.570
<v Speaker 2>y encontraron a un enfermo, lo consoló tocándole en la

189
00:15:04.690 --> 00:15:10.250
<v Speaker 2>mano la llaga, Y después de haberle consolado y animado

190
00:15:10.309 --> 00:15:15.990
<v Speaker 2>un poco, se fue solo y la mano le empezó

191
00:15:16.029 --> 00:15:19.210
<v Speaker 2>a doler, de modo que le pareció que tenía la peste.

192
00:15:20.250 --> 00:15:24.120
<v Speaker 2>Y esta imaginación era tan vehemente que no lo podía vencer,

193
00:15:24.779 --> 00:15:27.960
<v Speaker 2>hasta que con gran ímpetu se metió la mano en

194
00:15:28.000 --> 00:15:32.799
<v Speaker 2>la boca, dándole muchas vueltas dentro diciendo, si tú tienes

195
00:15:32.879 --> 00:15:35.879
<v Speaker 2>la peste en la mano, tendrás también en la boca.

196
00:15:36.769 --> 00:15:39.649
<v Speaker 2>y habiendo hecho esto se le quitó la imaginación y

197
00:15:39.669 --> 00:15:46.990
<v Speaker 2>el dolor de la mano. Pero cuando volvió al colegio

198
00:15:47.049 --> 00:15:50.429
<v Speaker 2>de Santa Bárbara donde entonces vivía y seguía el curso,

199
00:15:50.720 --> 00:15:53.779
<v Speaker 2>los del colegio que sabían que había estado en casa

200
00:15:53.860 --> 00:15:57.820
<v Speaker 2>apestada huían de él y no quisieron dejarle entrar, y

201
00:15:58.600 --> 00:16:02.620
<v Speaker 2>así se vio obligado a vivir algunos días fuera. Es

202
00:16:02.700 --> 00:16:06.100
<v Speaker 2>costumbre en París que los que estudian artes al tercer

203
00:16:06.179 --> 00:16:10.750
<v Speaker 2>año para hacerse bachillores tomen una piedra, como ellos dicen,

204
00:16:11.549 --> 00:16:15.610
<v Speaker 2>y como en esto se gasta un escudo, algunos estudiantes

205
00:16:15.629 --> 00:16:19.580
<v Speaker 2>muy pobres no lo pueden hacer. El peregrino empezó a

206
00:16:19.639 --> 00:16:23.620
<v Speaker 2>dudar si sería bueno que la tomase, y encontrándose muy

207
00:16:23.700 --> 00:16:29.159
<v Speaker 2>dudoso y sin resolverse, deliberó poner el asunto en manos

208
00:16:29.200 --> 00:16:34.440
<v Speaker 2>de su maestro, aconsejándole que éste la tomase, la tomó.

209
00:16:35.789 --> 00:16:38.289
<v Speaker 2>a pesar de lo cual no faltaron murmuraciones, a lo

210
00:16:38.750 --> 00:16:42.889
<v Speaker 2>menos un español que lo notó. En París se encontraba

211
00:16:42.950 --> 00:16:48.080
<v Speaker 2>ya este tiempo muy mal de estómago, y de modo

212
00:16:48.100 --> 00:16:52.679
<v Speaker 2>que cada 15 días tenía dolor de estómago, le duraba una

213
00:16:52.700 --> 00:16:56.200
<v Speaker 2>hora larga y le hacía venir fiebre, y una vez

214
00:16:56.259 --> 00:17:02.639
<v Speaker 2>le duró el dolor de estómago 17 o 16 horas. Y habiendo

215
00:17:02.700 --> 00:17:05.539
<v Speaker 2>ya en este tiempo pasado el curso de las artes,

216
00:17:05.579 --> 00:17:10.400
<v Speaker 2>habiendo estudiado algunos años de teología y ganando a los compañeros,

217
00:17:10.640 --> 00:17:15.980
<v Speaker 2>la enfermedad iba siempre muy adelante, sin poder encontrar ningún

218
00:17:16.089 --> 00:17:21.750
<v Speaker 2>remedio aun cuando que probase muchos. Los médicos decían que

219
00:17:21.849 --> 00:17:26.769
<v Speaker 2>no quedaba otro remedio que el aire natal. Además los

220
00:17:27.029 --> 00:17:32.509
<v Speaker 2>compañeros le aconsejaban lo mismo. y le hicieron grandes instancias.

221
00:17:32.529 --> 00:17:36.759
<v Speaker 2>Ya por el tiempo había decidido todos lo que tenía

222
00:17:36.839 --> 00:17:40.819
<v Speaker 2>que hacer, esto es, ir a Venecia y a Jerusalén,

223
00:17:40.839 --> 00:17:44.480
<v Speaker 2>y gastar su vida en provecho de las almas. Y

224
00:17:44.539 --> 00:17:48.940
<v Speaker 2>si no consiguiesen permiso para quedarse en Jerusalén, volver a

225
00:17:49.049 --> 00:17:52.829
<v Speaker 2>Roma y presentarse al vicario de Cristo, para que los

226
00:17:53.029 --> 00:17:57.329
<v Speaker 2>emplease en lo que juzgase ser más gloria de Dios

227
00:17:57.430 --> 00:18:03.089
<v Speaker 2>y utilidad de las almas. Había propuesto también esperar un

228
00:18:03.190 --> 00:18:08.450
<v Speaker 2>año la embarcación en Venecia y si no hubiese aquel

229
00:18:08.509 --> 00:18:13.549
<v Speaker 2>año una embarcación para Levante, quedarían libres del voto de

230
00:18:13.630 --> 00:18:19.099
<v Speaker 2>Jerusalén y acudirían al Papa, etc. Al fin el peregrino

231
00:18:19.150 --> 00:18:22.700
<v Speaker 2>se dejó persuadur por los compañeros y también porque los

232
00:18:22.779 --> 00:18:26.579
<v Speaker 2>españoles de entre ellos tenían algunos asuntos que él podía

233
00:18:26.660 --> 00:18:32.309
<v Speaker 2>despachar y que... Lo que acordó fuese que, después que

234
00:18:32.329 --> 00:18:35.890
<v Speaker 2>él se encontrase bien, fuese a despachar los asuntos de

235
00:18:35.950 --> 00:18:40.980
<v Speaker 2>los compañeros y después a dirigirse a Venecia y allí

236
00:18:41.099 --> 00:18:49.579
<v Speaker 2>esperarse a los compañeros. Esto era el año treinta y

237
00:18:49.720 --> 00:18:53.950
<v Speaker 2>cinco y los compañeros estaban para partir según el pacto

238
00:18:53.970 --> 00:18:57.500
<v Speaker 2>el año treinta y siete. El día de la conversión

239
00:18:57.539 --> 00:19:01.069
<v Speaker 2>de San Pablo, aun cuando después por las guerras que vinieron,

240
00:19:01.250 --> 00:19:09.029
<v Speaker 2>partieron el año 36. En noviembre, y estando el peregrino para partir,

241
00:19:09.250 --> 00:19:12.190
<v Speaker 2>oyó que le habían acusado al inquisidor y que le

242
00:19:12.210 --> 00:19:17.279
<v Speaker 2>habían hecho un proceso contra él. Oyendo esto, viniendo que

243
00:19:17.319 --> 00:19:20.000
<v Speaker 2>le llamaban, se fue al inquisidor y le dijo que

244
00:19:20.279 --> 00:19:24.450
<v Speaker 2>había oído lo que había oído. y que estaba para

245
00:19:24.529 --> 00:19:27.890
<v Speaker 2>marcharse a España, y que tenía compañeros que le rogaba

246
00:19:27.970 --> 00:19:33.750
<v Speaker 2>que diese sentencia. El inquisidor dijo que era verdad de

247
00:19:33.809 --> 00:19:39.509
<v Speaker 2>la acusación, pero que no venía que hubiese cosa de importancia,

248
00:19:40.230 --> 00:19:44.549
<v Speaker 2>solamente quería ver los escritos de los ejercicios, y habiéndolos

249
00:19:44.630 --> 00:19:47.569
<v Speaker 2>vistos los alabó mucho y le pidió al peregrino que

250
00:19:47.630 --> 00:19:50.549
<v Speaker 2>le dejase una copia de ellos, y así lo hizo.

251
00:19:51.680 --> 00:19:55.569
<v Speaker 2>Con todo esto volvió a instar para que quisiese seguir

252
00:19:55.630 --> 00:20:00.549
<v Speaker 2>adelante en el proceso hasta dictar la sentencia. Y excusándose

253
00:20:00.589 --> 00:20:04.950
<v Speaker 2>el inquisidor, fue con él a un notario público con

254
00:20:05.309 --> 00:20:09.609
<v Speaker 2>testigos a su casa y tomó fe de todo a ello.