WEBVTT 1 00:00:00.350 --> 00:00:04.030 La rutina de la buquesa. Sus ojos miraban sin chistar 2 00:00:04.089 --> 00:00:08.679 al techo. Su esposo, el duque de Bamitaun, descargaba en 3 00:00:08.740 --> 00:00:12.439 ella la poca semilla que le quedaba. No sentía casi nada. 4 00:00:13.500 --> 00:00:16.559 Era lo mismo cada dos días, cuando él sacaba tiempo 5 00:00:16.640 --> 00:00:19.289 para cumplir con sus deberes de marido por las tardes, 6 00:00:19.800 --> 00:00:23.170 justo antes de la hora del té. Se apartó de ella, 7 00:00:23.609 --> 00:00:27.289 agotado y jadeando, y como siempre, ella no sintió nada. 8 00:00:28.309 --> 00:00:30.829 Así tenía que ser, le habían dicho toda su vida 9 00:00:30.910 --> 00:00:34.729 mientras crecía. El sexo era un placer solo para el hombre. 10 00:00:35.710 --> 00:00:38.329 Para la mujer, era solo una manera de darle a 11 00:00:38.409 --> 00:00:42.979 su esposo uno o dos herederos. Lenore Florence Moselle, la 12 00:00:43.049 --> 00:00:46.960 joven duquesa de Whammytown, suspiró bajito mientras el hombre gordito 13 00:00:47.000 --> 00:00:49.219 con el que estaba casada se deslizó de encima y 14 00:00:49.259 --> 00:00:52.229 se acostó boca arriba a su lado. Su pecho inflado 15 00:00:52.689 --> 00:00:56.950 subía y bajaba y su barriga holandita temblaba. Al menos 16 00:00:56.990 --> 00:01:01.270 él había quedado satisfecho. Ese era su deber como esposa, ¿no? 17 00:01:02.270 --> 00:01:04.829 Pero Lenore no podía dejar de pensar en el placer 18 00:01:04.890 --> 00:01:08.170 que a ella le gustaría sentir. Sabía que tocarse a 19 00:01:08.250 --> 00:01:11.659 sí misma se sentía bacano cuando estaba sola y pensamientos 20 00:01:11.750 --> 00:01:15.140 picaros le llenaban la cabeza. Y se había puesto bien 21 00:01:15.180 --> 00:01:18.140 emocionada en su noche de bodas cuando su esposo la 22 00:01:18.159 --> 00:01:22.230 despojó de toda su ropa. Su tacto se sintió bueno entonces, 23 00:01:22.689 --> 00:01:25.409 esa primera vez en su piel desnuda, y cuando él 24 00:01:25.450 --> 00:01:29.670 metió su pequeño órgano duro, desflorándola, sintió un poquito de 25 00:01:29.730 --> 00:01:34.870 dolor y también un poquito de placer. Los días y 26 00:01:35.030 --> 00:01:39.349 noches que siguieron sintió poca o ninguna alegría. Todo lo 27 00:01:39.409 --> 00:01:41.640 que hacía era acostarse en la cama con las piernas 28 00:01:41.659 --> 00:01:46.239 abiertas mientras suspo su gozado. Apenas lo sentía, hasta sus 29 00:01:46.319 --> 00:01:50.120 propias manos se sentían mejor.¿ Y así había sido durante 30 00:01:50.200 --> 00:01:53.459 todo el mes desde su boda?¿ Ya te llevó el periodo? 31 00:01:53.819 --> 00:01:58.219 Le preguntó el duque, sin aire, mirando al techo. No, 32 00:01:58.579 --> 00:02:04.629 todavía no, mi amor, respondió ella, tímida, mirándolo. Entonces hay 33 00:02:04.689 --> 00:02:08.949 esperanza de buenas noticias, dijo el duque Mortimer Ferdinand Moselle, 34 00:02:09.330 --> 00:02:13.430 estirando sus brazos regordetes por encima de la cabeza. Mi 35 00:02:13.490 --> 00:02:15.210 mamá va a estar feliz de saber que voy a 36 00:02:15.270 --> 00:02:20.719 tener un heredero.« Claro, mi esposo», dijo Lenore, sentándose y 37 00:02:20.879 --> 00:02:24.659 buscando las sábanas de satén para taparse. Le echó una 38 00:02:24.719 --> 00:02:28.439 mirada rápida del órgano flácido de su esposo. No era 39 00:02:28.530 --> 00:02:31.270 más grande que su propio poldar y se sentía igual 40 00:02:31.330 --> 00:02:35.430 cuando estaba excitado y duro. Le había mentido sobre su periodo. 41 00:02:36.530 --> 00:02:39.900 Durante las tres noches que duró, fingió estar enferma y 42 00:02:39.939 --> 00:02:42.659 él no fue a su cama. Sabía que él tenía 43 00:02:42.719 --> 00:02:45.919 otras para complacerlo y solo venía a su habitación para 44 00:02:46.020 --> 00:02:48.500 cumplir con su deber de esposo y engendrar un heredero 45 00:02:48.580 --> 00:02:52.699 para su bocado.¿ Tomarás de conmigo esta noche, mi señor? 46 00:02:53.000 --> 00:02:57.569 le preguntó Lenori. ti? Se sentó despacio y se rascó 47 00:02:57.629 --> 00:03:02.580 la barriga gorda. No, querida. El conde y la condesa 48 00:03:02.620 --> 00:03:04.879 de Volvers me invitaron a cenar esta noche en su 49 00:03:04.939 --> 00:03:07.960 nueva mansión junto al mar. Me tengo que ir en 50 00:03:08.020 --> 00:03:13.030 una hora. Dicho esto, se levantó, se puso los pantalones 51 00:03:13.099 --> 00:03:16.889 y la túnica, cubriendo su cuerpo holandito y regordete, y 52 00:03:16.969 --> 00:03:22.090 salió de la habitación sin siquiera mirarla. Lenore suspiró, Ya 53 00:03:22.129 --> 00:03:26.310 estaba acostumbrada a esta vida. De hecho, la habían preparado 54 00:03:26.349 --> 00:03:30.219 para esto desde que tenía nueve años. Su papá, el 55 00:03:30.259 --> 00:03:33.500 conde de Vistermoves, se había asegurado de que tuviera los 56 00:03:33.580 --> 00:03:36.819 mejores tutores y matronas para prepararla para ser una esposa 57 00:03:36.840 --> 00:03:40.900 obediente de un duque. Así que, otra tarde de tesola, 58 00:03:41.219 --> 00:03:45.129 pensó y jaló la cuerda de la campana. Una muchacha 59 00:03:45.169 --> 00:03:48.590 de ojos grandes, no mucho menor que ella, entró con 60 00:03:48.629 --> 00:03:50.830 una tina de madera llena de agua tibia y un 61 00:03:50.870 --> 00:03:54.979 estropajo suave. Lenore se levantó desnuda y dejó que la 62 00:03:55.060 --> 00:03:58.360 chica le limpiara el cuerpo. Se miró en el espejo 63 00:03:58.400 --> 00:04:01.979 de cuerpo entero.¿ Acaso no era deseable para algo más 64 00:04:02.020 --> 00:04:06.000 que unos minutos de rastregones?¿ No eran sus tetas grandes 65 00:04:06.020 --> 00:04:09.750 y firmes y sus caeras curvilíneas para despertar deseo en 66 00:04:09.810 --> 00:04:13.469 un hombre?¿ Y su cara bonita, su piel perfecta y 67 00:04:13.509 --> 00:04:17.670 su cabello oscuro y abundante? Vaya, haya visto a muchos 68 00:04:17.750 --> 00:04:20.470 muchachos guapos mirarla más de una vez en los bailes. 69 00:04:21.569 --> 00:04:24.810 El duque estaba muy ocupado con sus deberes, se consoló 70 00:04:25.180 --> 00:04:28.420 y pronto la vería como era, ¿no? Se pondrá mi 71 00:04:28.459 --> 00:04:31.279 señora el vestido lila nuevo para el té, preguntó la 72 00:04:31.339 --> 00:04:33.920 criada mientras limpiaba con cuidado la poca cosa que su 73 00:04:33.959 --> 00:04:37.560 esposo había dejado en sus muslos. La sensación de la 74 00:04:37.660 --> 00:04:40.399 tela tibia y suave de repente le pareció muy bacana 75 00:04:40.439 --> 00:04:44.129 a Lenore. Cerró los ojos y soltó un suspiro fuerte 76 00:04:44.209 --> 00:04:47.850 para disimular el gemido suave que se le escapó. No, 77 00:04:48.310 --> 00:04:51.930 Kate le dijo a la chica después de calmarse. Esta 78 00:04:52.009 --> 00:04:56.810 noche me pondré el vestido amarillo narciso. Muy bien, mi señora, 79 00:04:57.149 --> 00:05:00.129 Kate le ofreció ropa interior limpia para que se la pusiera. 80 00:05:01.189 --> 00:05:04.189 El vestido amarillo le quedaba bien y era bastante recatado. 81 00:05:05.269 --> 00:05:08.449 No había nada que celebrar tomándote sola, día tras día. 82 00:05:09.509 --> 00:05:12.389 Estaba emocionada cuando llegó a la enorme finca y mansión 83 00:05:12.449 --> 00:05:15.769 del duque, pero después de una semana, todo se volvió 84 00:05:15.850 --> 00:05:19.329 muy aburrido. Su esposo había ido a muchos bailes e 85 00:05:19.389 --> 00:05:22.129 invitaciones en el mes que llevaba ahí, pero no le 86 00:05:22.189 --> 00:05:26.759 permitían acompañarlo. La razón que le dieron era absurda, por 87 00:05:26.800 --> 00:05:30.160 no decir otra cosa. Solo se podría brindar por la 88 00:05:30.180 --> 00:05:32.160 duquesa de Bamit aún después de que le diera un 89 00:05:32.199 --> 00:05:37.139 heredero al duque. Y eso, temía, nunca pasaría porque el 90 00:05:37.180 --> 00:05:41.910 duque tenía muy poco para ofrecer.« Jates, de repente se 91 00:05:41.949 --> 00:05:46.970 le ocurrió algo. Olvídate del vestido narciso. Trae mi ropa 92 00:05:47.009 --> 00:05:50.720 de montar, quiero explorar los bosques de la finca».« El 93 00:05:50.759 --> 00:05:54.319 duque no dirá nada, mi señora», preguntó la muchacha delgada 94 00:05:54.740 --> 00:05:57.980 con los ojos bien abiertos. El duque se va para 95 00:05:58.040 --> 00:06:03.310 la playa, le dijo Lenore. Vuelve pasado mañana. Ahora trae 96 00:06:03.350 --> 00:06:06.170 mis botas de montar, cole a los establos y dile 97 00:06:06.189 --> 00:06:09.089 a Charlie que me ensille el caballo. Pido que la 98 00:06:09.110 --> 00:06:13.709 acompañe en parada. No, dijo Lenore con una sonrisa grande. 99 00:06:14.649 --> 00:06:20.430 Tú vienes conmigo, Kate. Que Charlie te ensille otro caballo. Yo, 100 00:06:20.449 --> 00:06:25.240 mi señora. Claro. Dijiste que vivías en el bosque antes 101 00:06:25.279 --> 00:06:30.839 de trabajar aquí.¿ Vamos a donde vivías? Eh, sí, mi señora, 102 00:06:31.180 --> 00:06:35.610 la chica palidece un poco. Como usted diga. Y en 103 00:06:35.629 --> 00:06:38.490 menos de una hora, Lenore estaba montada de lado en 104 00:06:38.529 --> 00:06:42.480 su yegua favorita de color atardecer, cabalgando junto a un 105 00:06:42.519 --> 00:06:46.660 semental negro.« Este es el caballo del amo», dijo Kate, 106 00:06:47.060 --> 00:06:50.310 muerta de miedo, montando el caballo negro alto que antes 107 00:06:50.319 --> 00:06:54.329 era el favorito del duque.« Claro que sí», le dijo Lenore. 108 00:06:55.449 --> 00:06:57.430 Fue un regalo de bodas de uno de mis tíos 109 00:06:57.550 --> 00:07:01.569 para él. El duque no monta mucho, prefiere la comodidad 110 00:07:01.629 --> 00:07:05.509 de un carruaje con cortinas. Los adoquines del camino de 111 00:07:05.540 --> 00:07:08.519 la finca pronto dieron paso al sendero rústico del campo. 112 00:07:09.540 --> 00:07:14.879 Los dos caballos trotaban despacio. Delante, un pequeño arroyo corría. 113 00:07:15.879 --> 00:07:20.100 Al cruzarlo, entrarían al bosque.¿ A qué tan lejos vivías 114 00:07:20.139 --> 00:07:23.339 en el bosque? Kate le sonrió a la muchacha mientras 115 00:07:23.360 --> 00:07:27.629 los caballos cruzaban el arroyo. No muy lejos, mi señora, 116 00:07:27.649 --> 00:07:31.680 Kate le devolvió la sonrisa. Como a una mitad de aquí.¿ 117 00:07:32.680 --> 00:07:37.680 Cómo vivías allá, en la selva? Teníamos una casita, mi señora, 118 00:07:38.060 --> 00:07:41.660 que tenía una mirada lejana en sus ojos claros. Mis 119 00:07:41.699 --> 00:07:45.449 papás se ganaban la vida ahí. Y todavía vive alguien ahí, 120 00:07:45.790 --> 00:07:49.389 quiso saberle Nori, intrigada por ese estilo de vida tan valiente. 121 00:07:50.449 --> 00:07:53.620 Mi papá, sí, la criada miró hacia adelante con una 122 00:07:53.680 --> 00:07:57.980 expresión vacía. Entonces,¿ por qué te fuiste de ahí para 123 00:07:58.060 --> 00:08:03.079 trabajar con el duque, Kate? Necesitábamos una vida mejor, mi señora. 124 00:08:03.540 --> 00:08:08.620 Kate parecía más asustada que antes, apretando las riendas. Lenore 125 00:08:08.639 --> 00:08:12.000 notó que la chica no estaba diciendo la verdad, pero 126 00:08:12.060 --> 00:08:16.410 decidió no insistir. En cambio, se fijó en el paisaje. 127 00:08:17.490 --> 00:08:20.149 El bosque tenía un encanto especial en el crepúsculo y, 128 00:08:20.589 --> 00:08:24.470 por un momento, Lenore quiso vivir ahí. Tan libre y 129 00:08:24.490 --> 00:08:28.430 sin preocupaciones, no como los espacios sofocantes de la mansión 130 00:08:28.490 --> 00:08:31.529 del duque, que no era diferente de la mansión de 131 00:08:31.589 --> 00:08:35.620 su papá y parecía que, después de casarse, solo había 132 00:08:35.700 --> 00:08:39.860 cambiado una prisión por otra. En el bosque, los árboles 133 00:08:39.919 --> 00:08:43.960 eran altos y anchos. Los pájaros anillaban en las ramas 134 00:08:44.039 --> 00:08:47.279 y animalitos peludos correteaban entre los troncos gruesos y las 135 00:08:47.360 --> 00:08:52.480 raíces enredadas. Las flores estaban en plena floración, incluso con 136 00:08:52.539 --> 00:08:56.080 alusteno el atardecer, y el aroma natural que soltaban hacía 137 00:08:56.100 --> 00:08:59.159 el ambiente embriagador para una joven que visitaba el bosque 138 00:08:59.240 --> 00:09:02.549 por primera vez.« Vamos a la cabaña de tu papá», 139 00:09:02.909 --> 00:09:05.730 le dijo a la criada.« Ya va a estar oscuro 140 00:09:05.789 --> 00:09:09.440 para volver a la mansión.¿ Nos dejará pasar la noche?»« 141 00:09:10.340 --> 00:09:14.820 Usted es la duquesa, mi señora», dijo Kedbajito.« Mi papá 142 00:09:14.899 --> 00:09:18.809 no la va a echar».« Qué chimba», Lenore rió contenta.« 143 00:09:19.779 --> 00:09:23.289 Este paseo por el bosque me dio hambre».« Espero que 144 00:09:23.330 --> 00:09:25.169 no se ofenda si me como todo lo que tenga 145 00:09:25.210 --> 00:09:29.350 en la despensa». Kate no respondió y el nerviosismo de 146 00:09:29.389 --> 00:09:32.860 la muchacha era evidente. Pero Lenore no iba a dejar 147 00:09:32.929 --> 00:09:35.159 que la inquietud de una criada le quitara el gusto 148 00:09:35.179 --> 00:09:37.279 de disfrutar un poco fuera de su título y su 149 00:09:37.299 --> 00:09:42.279 vida encerrada.«¿ Esa es la cabaña?», preguntó, señalando una estructura 150 00:09:42.320 --> 00:09:47.450 de madera rodeada de árboles.« Claro, mi señora», respondió Kate 151 00:09:47.529 --> 00:09:51.090 con algo de orgullo.« Mi papá la construyó él misma».«¡ 152 00:09:52.039 --> 00:09:55.909 Qué bacano!» Lenore desmontó y llevó su caballo hacia la cabaña.«¿ 153 00:09:56.649 --> 00:10:00.570 Dónde está tu papá?»« Salió a cazar, mi señora», le 154 00:10:00.629 --> 00:10:06.669 dijo la muchacha.« Hay luna llena esta noche. Entonces,¿ podemos entrar?» 155 00:10:07.669 --> 00:10:12.129 Preguntó Lenore, un poco nerviosa, acercándose al sendero oscuro hacia 156 00:10:12.169 --> 00:10:16.970 la cabaña.« Claro, mi señora,¿ qué te sintió?» Ató los 157 00:10:17.029 --> 00:10:19.570 caballos a un árbol cercano y caminó hacia la puerta. 158 00:10:20.669 --> 00:10:24.299 La puerta no estaba con llave.¿ Entraron a la cabaña? 159 00:10:25.299 --> 00:10:28.190 Lenore se maravilló de lo sencillo que podía ser vivir 160 00:10:28.629 --> 00:10:32.750 sin todas las necesidades egoístas de su posición. Se sentó 161 00:10:32.759 --> 00:10:35.330 en una de las dos camas hechas con madera del bosque. 162 00:10:36.350 --> 00:10:39.850 La misma madera que cubría las paredes, los pocos muebles 163 00:10:39.870 --> 00:10:43.830 y la chimenea rústica. El interior era muy acogedor y 164 00:10:44.250 --> 00:10:47.470 Lenore de repente quiso vivir ahí. Miró a Kate y 165 00:10:47.669 --> 00:10:51.850 negó con la cabeza. Viviste aquí antes, en este lugar 166 00:10:51.929 --> 00:10:56.850 tan bacano. Lenore suspiró y estiró los brazos.«¿ Entonces cómo 167 00:10:56.950 --> 00:11:00.250 puedes vivir en esa mansión tan encerrada, sirviendo a los 168 00:11:00.309 --> 00:11:03.529 caprichos de gente como el duque y yo?»« La mansión 169 00:11:03.580 --> 00:11:08.519 es enorme, mi señora», preguntó Kate con cara de confusión.« 170 00:11:09.559 --> 00:11:12.250 Esta cabaña no es más grande que los baños de allá».« 171 00:11:13.220 --> 00:11:18.090 No hablo del espacio, tonta Priolenori».« Hablo de la libertad 172 00:11:18.129 --> 00:11:21.750 de esta vida, rodeada de naturaleza y viviendo de la tierra».« 173 00:11:22.669 --> 00:11:28.399 Puede parecer bacano la primera vez, mi señora», respondió la criada, sonrojándose.« 174 00:11:29.259 --> 00:11:31.100 Pero la vida aquí en el bosque es dura y 175 00:11:31.159 --> 00:11:35.500 a veces muy exigente».« Supongo que sí», Lenora acarició la 176 00:11:35.559 --> 00:11:39.139 madera polida de la cama donde estaba sentada.« Pero esto 177 00:11:39.210 --> 00:11:42.929 me parece muy estimulante».« Apuesto que hasta el duque se 178 00:11:42.990 --> 00:11:47.830 sentiría más vivo aquí».«¿ Del duque?¿ Aquí?» Keta empezó a 179 00:11:47.889 --> 00:11:52.570 temblar de miedo.« Claro, aquí». Lenore alzó una ceja al 180 00:11:52.610 --> 00:11:58.529 ver a la muchacha asustada.«¿ Qué pasa, tontica?»« Nada, mi señora». 181 00:11:58.889 --> 00:12:04.409 Keta sintió y miró al suelo.« Estoy siendo uva».« Supongo 182 00:12:04.450 --> 00:12:08.580 que en parte tienes razón», admitió Lenore. Al duque nunca 183 00:12:08.659 --> 00:12:13.039 se le ocurriría vivir así, ni por un segundo. De repente, 184 00:12:13.460 --> 00:12:16.980 los caballos relincharon afuera, haciendo que las dos mujeres se 185 00:12:17.039 --> 00:12:22.230 pusieran tensas y se levantaran.« Hay alguien ahí afuera», susurró Lenore.«¿ 186 00:12:23.070 --> 00:12:26.289 Quién será?». La puerta de la cabaña se abrió y 187 00:12:26.330 --> 00:12:30.090 una gran sombra entró. Bajo la luz tenue de la chimenea, 188 00:12:30.529 --> 00:12:34.230 Lenore vio algo salido de una pesadilla. Era un hombre, 189 00:12:34.250 --> 00:12:38.169 el más grande que había visto. Alto y ancho de hombros, 190 00:12:38.580 --> 00:12:41.820 curtido por el clima, con el pelo largo y desordenado 191 00:12:41.840 --> 00:12:44.720 y una barba espesa, sostenía un hacha de leñador y 192 00:12:44.759 --> 00:12:48.139 llevaba una capa de piel de oso. Un olor fuerte 193 00:12:48.159 --> 00:12:51.480 del misquiela golpeó y sintió que se desmayaría cuando el 194 00:12:51.519 --> 00:12:56.460 hombre se atachó hacia ellas. Papá, gritó Kate y los 195 00:12:56.539 --> 00:12:59.960 ojos grises intensos del hombre se entrecerraron mientras dejaba caer 196 00:12:59.980 --> 00:13:06.850 el hacha. Katie, dijo bajito. Ay, Katie, te extrañé mucho. 197 00:13:07.909 --> 00:13:10.269 La muchacha soltó un gemido y se perdió en su 198 00:13:10.289 --> 00:13:13.570 abrazo de oso. Él la abrazó fuerte y le besó 199 00:13:13.610 --> 00:13:17.870 la frente. Lenore tragó duro y sintió un cosquilleo extraño 200 00:13:17.929 --> 00:13:22.460 recorriendo su cuerpo joven.¿ Ese hombre, como oso, era el 201 00:13:22.509 --> 00:13:25.629 papá de la deuda a Kate? Nunca había visto un 202 00:13:25.649 --> 00:13:28.100 hombre así en su vida y no entendía por qué 203 00:13:28.139 --> 00:13:30.840 el miedo que sentía se mezclaba con otros sentimientos que 204 00:13:30.899 --> 00:13:35.159 nunca había tenido.¿ Y quién es esta? Preguntó el hombre 205 00:13:35.179 --> 00:13:41.120 a su hija. Oh, Kate parecía desconcertada. Perdón, mi señora.« 206 00:13:42.100 --> 00:13:46.440 Este es mi papá, Adar. Mi papá, esta es su señoría, 207 00:13:46.460 --> 00:13:51.419 la duquesa de Bamitán».«¿ La duquesa?».« Los ojos de Adar, 208 00:13:51.759 --> 00:13:56.190 como oso, se abrieron mucho».«¿ La duquesa, en mi choza?».« 209 00:13:58.070 --> 00:14:03.149 Me alegra conocerte, Adar el leñador», logró decirle Nore.« Kate 210 00:14:03.169 --> 00:14:06.710 es una excelente empleada y quería ver dónde vivía».« Somos 211 00:14:06.730 --> 00:14:10.360 gente sencilla», mi señora dijo a dar mientras se quitaba 212 00:14:10.399 --> 00:14:13.360 la capa de piel.« Vivo de la tierra y vendo 213 00:14:13.379 --> 00:14:16.980 la madera aquí corto».« Es un lugar bacano para vivir», 214 00:14:17.340 --> 00:14:20.919 respondió Lenore, con el corazón acelerado al ver los brazos 215 00:14:20.990 --> 00:14:24.649 musculosos y el pecho profundo del hombre. como le decía 216 00:14:24.669 --> 00:14:28.629 Kate antes de que llegaras. Claro, y también es una 217 00:14:28.669 --> 00:14:31.870 vida dura, el hombre asintió mientras lo buscaban un saco 218 00:14:31.929 --> 00:14:36.590 junto al fuego. Si hubiera sabido que tendría visita. No 219 00:14:36.669 --> 00:14:42.059 te preocupes, Adar le sonrió. Estaré feliz con cualquier comida 220 00:14:42.100 --> 00:14:45.330 que me sirvas.« Un poco de carne de conejo que 221 00:14:45.370 --> 00:14:49.090 se cocinará bien y una zanahoria sin ajos», dijo Kate 222 00:14:49.149 --> 00:14:53.710 con una sonrisa más relajada que antes.«¿ Por qué estaba asustada?», 223 00:14:54.090 --> 00:14:59.009 se preguntó Lenore. Su papá, aunque imponente, no parecía alguien 224 00:14:59.049 --> 00:15:02.259 que diera tanto miedo como el que Kate tenía.« Una 225 00:15:02.340 --> 00:15:06.899 comida bacana», le dijo a la muchacha.« Claro, mi señora», 226 00:15:07.179 --> 00:15:10.049 dijo a Dar, sonriendo a través de su barba espesa.« 227 00:15:11.059 --> 00:15:14.799 Una comida para gente honesta». La chispa de la libertad. 228 00:15:15.820 --> 00:15:18.700 Como una hora después de la cena, Lenore se sentó 229 00:15:18.740 --> 00:15:20.840 en una de las camas mientras que ahí se acomodaba 230 00:15:20.860 --> 00:15:25.419 en la otra. Adar ofreció dormir afuera, junto a los caballos. 231 00:15:26.500 --> 00:15:30.429 Eso le pareció raro. Su anfitrión había cedido su cama 232 00:15:30.509 --> 00:15:33.889 por una invitada. Allá ha dado su refugio por ellas. 233 00:15:35.049 --> 00:15:37.850 Eso le hacía sentir especial algo que escaseaba en la 234 00:15:37.909 --> 00:15:40.850 mansión y en su vida como duquesa. Kate se durmió 235 00:15:40.929 --> 00:15:43.580 rápido en la cama de al lado y Lenore intentó 236 00:15:43.620 --> 00:15:47.259 seguir su ejemplo. Pero el sueño no llegaba y se 237 00:15:47.299 --> 00:15:51.120 encontró mirando las brasas de la chimenea. No podía dejar 238 00:15:51.179 --> 00:15:54.990 de pensar y nadar. Que existieran hombres como él no 239 00:15:55.019 --> 00:15:58.590 lo podía ni imaginar. Todos los hombres que había conocido 240 00:15:58.610 --> 00:16:03.850 eran condes, duques y sus séquitos de presumidos. Sí, había 241 00:16:03.970 --> 00:16:07.799 muchos muchachos fuertes entre los campesinos y el servicio, pero 242 00:16:07.860 --> 00:16:10.019 era indigno para la hija de un conde y ahora 243 00:16:10.059 --> 00:16:13.539 esposa de un doque siquiera mirar a esos hombres. Pero 244 00:16:13.639 --> 00:16:16.629 ahora estaba aquí, libre de toda esa pompa y pretensión. 245 00:16:17.750 --> 00:16:20.950 No necesitaba esconderse tras la arrogancia de su alta cuna. 246 00:16:21.970 --> 00:16:25.320 Lenore podía hacer lo que quisiera, al menos por esta noche. 247 00:16:26.399 --> 00:16:29.320 Pensaría en ese hombre rudo y se tocaría sin vergüenza 248 00:16:29.340 --> 00:16:33.080 mientras lo hacía. Dejó que los recuerdos del rostro tosco 249 00:16:33.100 --> 00:16:36.639 de alar llenaran su mente. Sus ojos intensos y su 250 00:16:36.679 --> 00:16:42.389 barba arisada. Esos hombros anchos y brazos musculosos.¿ Y sus manos? Ay, 251 00:16:43.289 --> 00:16:47.110 cómo quería que esas manos ásperas recorrieran su cuerpo, arrasando 252 00:16:47.169 --> 00:16:52.009 con su delicadeza. Suspiró fuerte, dejando que sus manos aliviaran 253 00:16:52.049 --> 00:16:56.129 ese anhelo entre sus piernas. Algo raro pasaba ahí abajo, 254 00:16:57.149 --> 00:16:59.750 algo que había sentido brevemente en su primera noche con 255 00:16:59.789 --> 00:17:03.460 su esposo y nunca más. Lenore se controló y miró 256 00:17:03.519 --> 00:17:07.819 a Kate, esperando no verla despertado.« Me voy a volver loca», 257 00:17:08.160 --> 00:17:10.950 se dijo.« El sueño no me va a dejar en 258 00:17:11.029 --> 00:17:14.910 paz esta noche». Con eso, se deslizó con cuidado de 259 00:17:14.950 --> 00:17:18.059 la cama y salió de la cabaña. La luna estaba 260 00:17:18.140 --> 00:17:20.960 baja en el cielo, a punto de esconderse tras los 261 00:17:21.019 --> 00:17:26.589 árboles altos. Miró alrededor del bosque. Los caballos estaban donde 262 00:17:26.670 --> 00:17:29.289 Kate los había atado, pero no vio rastro de Adar. 263 00:17:30.430 --> 00:17:33.410 Lenore se preguntó dónde estaría el hombre mientras caminaba hacia 264 00:17:33.450 --> 00:17:38.539 los caballos, abrazándose para protegerse del frío. Una sensación de 265 00:17:38.579 --> 00:17:41.900 emoción perversa la recorrió al pasar sobre las brasas apadadas 266 00:17:41.920 --> 00:17:46.509 de una fogata cerca de los caballos.« Seguro era de agar», pensó. 267 00:17:47.470 --> 00:17:50.910 Giró a la izquierda y chocó contra algo duro. Pensó 268 00:17:50.950 --> 00:17:53.630 que había topado con un árbol en la oscuridad, pero 269 00:17:53.690 --> 00:17:57.720 un brazo fuerte la rodeó, evitando que cayera. Ese olor 270 00:17:57.740 --> 00:18:00.940 admisclado de antes llenó sus sentidos y miró al hombre 271 00:18:00.960 --> 00:18:05.140 barbudo que la sostenía con su brazo musculoso. Esa sensación 272 00:18:05.220 --> 00:18:08.480 cálida entre sus muslos le debilitó las rodillas y se 273 00:18:08.519 --> 00:18:13.400 apoyó en su masculinidad dura y ruda.« Mi señora», dijo 274 00:18:13.460 --> 00:18:19.500 con un susurro ronco.«¿ Está enferma?»« Sí», lo miró sin entender.«¿ 275 00:18:20.380 --> 00:18:23.839 Por qué está afuera con este frío?»« Esa amante llevarla 276 00:18:23.859 --> 00:18:27.920 de vuelta a la cabaña». No, estoy bien, le dijo 277 00:18:27.940 --> 00:18:31.609 mientras se la soltaba. No podía dormir y quise tomar 278 00:18:31.650 --> 00:18:35.720 aire fresco. Tengo leña nueva para el fuego, dijo mientras 279 00:18:35.759 --> 00:18:38.779 se arrodillaba sobre las brasas y echaba ramitas para avivar 280 00:18:38.839 --> 00:18:44.819 las llamas.¿ Puedo sentarme aquí afuera, junto al fuego? Preguntó Lenore, 281 00:18:45.220 --> 00:18:47.420 temblando un poco por el frío y un poco por 282 00:18:47.460 --> 00:18:51.019 estar tan cerca del hombre. Estas son las tierras de 283 00:18:51.079 --> 00:18:57.509 su esposo, mi señora, le dijo directo. Puede sentarse donde quiera. No, 284 00:18:57.910 --> 00:19:02.430 no lo había pensado así, dijo, un poco sorprendida. Agar 285 00:19:02.450 --> 00:19:07.579 sonaba resentido al mencionar al duque.« Perdóneme, mi señora», dijo 286 00:19:07.619 --> 00:19:11.160 al arbajito.« Pero ver a mi Katie otra vez trajo 287 00:19:11.240 --> 00:19:14.960 recuerdos que mejor olvidar».« Sentí su miedo al venir aquí», 288 00:19:15.309 --> 00:19:19.589 le dijo Lenore.« Hay algo que ya sabes».« Nada que 289 00:19:19.630 --> 00:19:24.430 deba preocuparla, mi señora». Y aún así me lo debes decir, Adar, 290 00:19:24.809 --> 00:19:29.210 lo miro fijo en los ojos oscuros. Como duquesa, lo exijo. 291 00:19:30.299 --> 00:19:32.539 No le va a gustar lo que va a escuchar, dijo, 292 00:19:32.920 --> 00:19:37.480 mirando a otro lado. Tras un demás para que lo sepa, leñador, 293 00:19:37.819 --> 00:19:41.440 Lenorio usó su tono más autoritario. Es sobre el duque, 294 00:19:41.460 --> 00:19:48.900 el leñador suspiró hondo. El duque, mi esposo, se sorprendió. Claro, 295 00:19:49.289 --> 00:19:52.529 mi señora le dijo mientras atizaba el fuego que crecía. 296 00:19:53.609 --> 00:19:56.849 Mucho antes de que se casara con él.¿ Qué pasó? 297 00:19:57.930 --> 00:20:00.259 Kate era solo una niña cuando el duque pasó por 298 00:20:00.339 --> 00:20:04.299 nuestra caña un día, dejó a dar con tristeza. Quería 299 00:20:04.319 --> 00:20:07.759 a mi esposa y me negué. La persiguió y yo 300 00:20:07.799 --> 00:20:11.200 le tiré mi hacha a su caballo, matándolo, pero cayó 301 00:20:11.240 --> 00:20:15.619 sobre mi amada Liana, matándola también. El duque se llevó 302 00:20:15.640 --> 00:20:18.259 a mi Katie para castigarme y la tiene en su 303 00:20:18.299 --> 00:20:22.660 mansión como criada. No sabía nada de esto, Lenore sintió 304 00:20:22.700 --> 00:20:27.349 su corazón latir fuerte. Entonces, Kate está condenada a una 305 00:20:27.420 --> 00:20:31.529 vía de servidumbre en la mansión. Claro, sin culpa de 306 00:20:31.549 --> 00:20:34.650 ella ni mía, Adara apoyó su melena oscura contra el árbol. 307 00:20:35.609 --> 00:20:38.250 Lo perdí todo ese día. Me quitaron a los amores 308 00:20:38.289 --> 00:20:42.230 de mi vida, Liana y Katie. Soy la esposa del duque, 309 00:20:42.589 --> 00:20:47.589 dijo sintiéndose de repente amenazada. Y aún así me diste refugio. 310 00:20:48.650 --> 00:20:51.890 No tienes nada que temer de mí, mi señora. Le 311 00:20:51.930 --> 00:20:55.349 di una pequeña sonrisa y ella sintió un calor recorrer 312 00:20:55.390 --> 00:21:00.539 su cuerpo. No te guardo rincón.« Eres un buen hombre, Agar», 313 00:21:00.880 --> 00:21:06.500 dijo con admiración sincera.« Un hombre decente».« Mejor vuelve a casa, 314 00:21:06.819 --> 00:21:09.799 mi señora», el hombre grande se levantó y caminó hacia 315 00:21:09.880 --> 00:21:14.339 los caballos.« Ya va a amanecer». No vio desatar los 316 00:21:14.420 --> 00:21:18.369 caballos y acercárselos.« Voy a despertar a Katie y las 317 00:21:18.400 --> 00:21:22.390 llevaré al borde del bosque», dijo.« No le cuentes esto 318 00:21:22.430 --> 00:21:27.109 al duque, mi señora».« Claro que no. Estaba en el 319 00:21:27.170 --> 00:21:30.480 bosque a escondidas y aunque algunas criadas la vieran salir 320 00:21:30.519 --> 00:21:33.269 con Kate, no le dirían al duque sobre una pequeña 321 00:21:33.369 --> 00:21:37.240 clase de quitación». Agar las dejó en el borde del bosque, 322 00:21:37.700 --> 00:21:40.920 justo antes del arroyo, y las dos jóvenes volvieron a 323 00:21:40.980 --> 00:21:44.240 la mansión mientras los primeros rayos del amanecer iluminaban el 324 00:21:44.299 --> 00:21:48.509 cielo estrellado. Lenore pensó que haría más paseos como este, 325 00:21:48.930 --> 00:21:52.750 se dijo mientras las puertas de la mansión aparecían. El 326 00:21:52.809 --> 00:21:56.559 jardinero ya estaba despierto y la saludó, igual que el canaero. 327 00:21:57.539 --> 00:22:03.029 Todas las criadas estarían levantadas, haciendo sus tareas. Ben Gates 328 00:22:03.369 --> 00:22:06.319 le dijo a la muchacha delgada que montaba el cemental negro,« 329 00:22:07.329 --> 00:22:09.849 Hay que llevar los caballos a los establos y darnos 330 00:22:09.910 --> 00:22:19.140 un baño caliente antes del desayuno». Después de un baño 331 00:22:19.220 --> 00:22:23.279 caliente y un desayuno contundente, Lenore no podía mantener los 332 00:22:23.359 --> 00:22:26.940 ojos abiertos. No había dormido en toda la noche y 333 00:22:27.359 --> 00:22:30.079 la cama suave y cálida de su habitación no necesitó 334 00:22:30.160 --> 00:22:35.299 mucho para seducirla. Durmió profundamente, con sueños vídeos de hombres 335 00:22:35.400 --> 00:22:38.869 grandes y barbudos y otras cosas que la sorprenderían si 336 00:22:38.960 --> 00:22:42.470 recordara lo que soñó. Despertó con el sonido de las 337 00:22:42.549 --> 00:22:46.529 campanas que anunciaban la llegada del duque. El duque Mortimer 338 00:22:46.569 --> 00:22:49.710 Ferdinand Moselle entró a su habitación con una sonrisa obva 339 00:22:49.730 --> 00:22:53.349 en su cara redonda. Tenía la nariz y las mejillas 340 00:22:53.450 --> 00:22:56.289 rojas y ella olió el vino que había estado tomando. 341 00:22:57.390 --> 00:23:01.569 Sin duda, venía a gozar con ella. Una extraña sensación 342 00:23:01.609 --> 00:23:05.039 de asco la invadió, reemplazando la indiferencia que sentía ante 343 00:23:05.079 --> 00:23:10.299 sus avances. Mi querida esposa. Mi devota duquesa, dijo el duque, 344 00:23:10.720 --> 00:23:14.240 arrastrando las palabras, mientras se dejaba caer en la cama 345 00:23:14.319 --> 00:23:18.900 junto a ella. Esta noche engendraré un hijo. Una ahí 346 00:23:18.920 --> 00:23:20.700 vino en la finca y el conde lo predijo al 347 00:23:20.759 --> 00:23:25.980 ver mi mano. Te parecí. Vamos, quítate esa ropa pesada 348 00:23:26.069 --> 00:23:29.750 y déjame darte mi regalo. Lenore lo miró fijo por 349 00:23:29.809 --> 00:23:32.309 un rato, pensando en lo absurdo que era tener que 350 00:23:32.329 --> 00:23:35.490 estar lista para complacer a su esposo sin importar la situación. 351 00:23:36.609 --> 00:23:41.009 No importaba si estaba dormida, cansada, en un baño o indispuesta, 352 00:23:41.470 --> 00:23:44.579 cuando su esposo quería, era su deber sagrado abrir las 353 00:23:44.690 --> 00:23:50.240 piernas y entregarse. Bueno, así era. Suspiró y se levantó 354 00:23:50.299 --> 00:23:53.019 la bata para abrir las piernas, como lo había hecho 355 00:23:53.079 --> 00:23:56.119 por casi un mes. El duque no se molestó en 356 00:23:56.160 --> 00:23:59.759 quitarse la camisa ni el chaleco manchados de vino. Solo 357 00:23:59.900 --> 00:24:03.740 desató el cordón de sus pantalones, sacó su pequeño órgano 358 00:24:03.839 --> 00:24:07.589 rígido y se arrastró sobre ella como siempre. Después de 359 00:24:07.630 --> 00:24:11.509 unos movimientos torpes, sintió como liberaba su regalo en ella, 360 00:24:11.930 --> 00:24:15.009 lo poco que podía. Luego se dio la vuelta y 361 00:24:15.069 --> 00:24:18.450 cayó en un sueño profundo, con su miembro flácido expuesto 362 00:24:18.490 --> 00:24:22.470 y húmedo. Como siempre, Lenore alcanzó la cuerda de la 363 00:24:22.529 --> 00:24:26.329 campana para llamar a Kate con sotina y estropajo. Pero 364 00:24:26.410 --> 00:24:29.690 su mano se detuvo a centímetros de la cuerda. El 365 00:24:29.730 --> 00:24:33.500 duque roncaba profundamente, durmiendo todo el vino que había tomado 366 00:24:33.519 --> 00:24:37.220 en casa del conde Olves. Lenore estaba segura de que 367 00:24:37.279 --> 00:24:41.059 no despertaría en unas doce horas. El asco la llenó 368 00:24:41.460 --> 00:24:45.309 y luego fue reemplazado por rabia. La rabia dio paso 369 00:24:45.329 --> 00:24:49.109 a una furia ardiente. Ella era la duquesa de Bummy Town, 370 00:24:49.509 --> 00:24:52.130 no una cualquiera para abrirse de piernas por el placer 371 00:24:52.170 --> 00:24:57.039 del duque. Esposo o no, merecía un mejor trato. Y 372 00:24:57.099 --> 00:25:00.559 si él no la complacía, Lenore lo conseguiría por sí misma. 373 00:25:01.579 --> 00:25:03.839 Se levantó rápido de la cama y se puso una 374 00:25:03.920 --> 00:25:07.829 capa escura sobre el camisón. La locura y el coraje, 375 00:25:08.170 --> 00:25:11.490 alimentados por sus emociones, la llevaron a hacer lo que 376 00:25:11.529 --> 00:25:15.009 hizo después. Dejó al duque donde estaba y corrió a 377 00:25:15.049 --> 00:25:19.130 los establos. El viejo Charlie estaba cepillando su yegua y 378 00:25:19.650 --> 00:25:23.529 el semental negro ya estaba encillado. El anciano no dijo 379 00:25:23.630 --> 00:25:26.769 nada mientras ella saltó al sillín y espoleó al semental 380 00:25:26.809 --> 00:25:30.910 al galope. El caballo era un pura sangre, preparado para 381 00:25:30.990 --> 00:25:35.460 carreras y cacerías. Lo aprovechó al máximo mientras corría por 382 00:25:35.500 --> 00:25:38.819 el sendero y se entraba en el campo. El arroyo 383 00:25:38.839 --> 00:25:42.839 apareció y el semental lo saltó de un brinco. Su 384 00:25:42.900 --> 00:25:47.460 corazón se llenó de alegría mientras el animal entraba al bosque. Pronto, 385 00:25:47.900 --> 00:25:52.470 la cabaña apareció ante sus ojos y desmontó. Dejando el 386 00:25:52.529 --> 00:25:55.970 caballo cubierto de espuma pastel en la hierba, caminó hacia 387 00:25:56.029 --> 00:25:59.309 la cabaña con paso firme, su capa ondeando al viento. 388 00:26:00.339 --> 00:26:04.460 Empujó la puerta y entró. Adar la miró desde la chimenea. 389 00:26:05.480 --> 00:26:10.519 Sus ojos oscuros reflejaban el fuego y le dieron escalofríos.« Leñador», 390 00:26:10.539 --> 00:26:14.240 le dijo con tono autoritario.« Mi esposo te hizo daño, 391 00:26:14.599 --> 00:26:17.900 así que es justo que yo lo repare».«¿ Qué propones, 392 00:26:18.400 --> 00:26:21.940 mi señora?» El hombre alto se levantó y se giró 393 00:26:21.960 --> 00:26:27.180 hacia ella.« Quiero que me despojes, leñador», respondió con descaro, 394 00:26:27.609 --> 00:26:31.650 sorprendiéndose a sí misma.« Desde que te vi anoche, no 395 00:26:31.670 --> 00:26:35.049 he sido la misma».« Eres diferente a cualquier hombre que 396 00:26:35.069 --> 00:26:40.150 he conocido».«¿ Pero el duque?»« El duque nunca lo sabrá», dijo, 397 00:26:40.559 --> 00:26:44.140 quitándose la capa.« Estoy aquí sin que él lo sepa».« 398 00:26:44.980 --> 00:26:48.400 Déjame darte lo que te quitó hace años». Adar se 399 00:26:48.460 --> 00:26:53.430 quedó en silencio. Ella veía que luchaba consigo misma. Era 400 00:26:53.470 --> 00:26:57.170 un hombre de honor y orgullo, lo notaba. Pero eso 401 00:26:57.230 --> 00:27:00.890