Speaker 2: Qué tal, Gulliverto?¿ Cómo estás, hombre?¿ Sabes cuál es el cuento? ¿Sabes?
Speaker 2: La posa del diablo, ese es el cuento de hoy.
Speaker 2: La posa del diablo, óiganlo, óiganlo. Gulliverto. Un amigo mío
Speaker 2: me palabrea este cuentito, ¿viste? Sucedió en Villanueva, departamento de Chinandega.
Speaker 2: Dicen que su abuelo se lo contaba a él y
Speaker 2: que sucedió hace muchísimo tiempo, hombre. Pero comencemos con el cuentito, comencemos, vamos, vamos.
Speaker 2: Una de las más hermosas regiones de Nicaragua, amigos, ustedes
Speaker 2: lo saben perfectamente, es el departamento de Chinandega, ¿verdad? Un
Speaker 2: departamento lleno de historias y de tradiciones hermosas, amigo. ¿Sí?
Speaker 2: Región llena de campos verdes siempre olorosos, a tierra mojada,
Speaker 2: lleno de algodonales, de frutas, granos y alimentos para alimentar
Speaker 2: a toda Nicaragua. ¿Sí, mi amigo? Chinandega es tierra bendecida
Speaker 2: por Dios. El hombre chinandegano es muy trabajador y sabe
Speaker 2: aprovechar esa tierra, amigo. ¿Ven? En Villanueva, departamento de Chinandega,
Speaker 2: los surcos corren paralelos, perdiéndose en el horizonte. El paisaje
Speaker 2: está pintado de verde y amarillo, amigo. Y en las
Speaker 2: tardecitas los cielos llenos de colores adornan las montañas. Aquí,
Speaker 2: aquí mismo vivía Siriacomenese, un hombre muy descreído según la gente.
Speaker 3: Qué barbaridad! En este pueblo todo el mundo reza, menos Siriaco.
Speaker 4: Eso es cierto, niña,
Speaker 3: cierto. La Virgen visita todas las casas, menos la de Siriaco.
Speaker 4: Cierto también, ciertísimo.
Speaker 3: Ese condenado no debiera vivir aquí. De repente nos va
Speaker 3: a salar a todos, a toditos.
Speaker 4: Palabra que sí. Yo no sé por qué Siriaco salió así.
Speaker 4: Su familia siempre fue cristiana.
Speaker 3: Y él también era cristiano. Pero ve, de repente se
Speaker 3: volvió descreído. Si no, velo. Ahí está rejuntado con la
Speaker 3: Teresia y no se casa.
Speaker 4: Bien dicen que cada cabeza es un mundo. Siriaco piensa
Speaker 4: a su antojo. Piensa bien distinto de nosotros.
Speaker 3: Ah, pero hay que hacer algo. Hay que convencerlo de
Speaker 3: que si no vive cristianamente, el diablo se lo puede llevar.
Speaker 4: Bueno, la verdad es que,¿ qué perdemos nosotros? Hay que
Speaker 4: se lo lleve el diablo, hombre. Esa es cuenta suya.
Speaker 4: Yo por mi parte, suficiente tengo con mis propios problemas.
Speaker 4: Bastante esclavos tengo.
Speaker 3: Esa es la verdad. Ay, que viva Siria como él quiera.
Speaker 3: Esa es la pura verdad. La pura verdad.
Speaker 2: Esto ocurre siempre, amigo. La gente comenta, habla, dice sin
Speaker 2: estar segura de nada. Siriaco era un hombre callado. Tendría
Speaker 2: unos 30 años más o menos. Era fuerte, trabajador y nunca
Speaker 2: iba a la ermita, amigo. Nunca iba a rezar porque
Speaker 2: Siriaco decía...
Speaker 6: Qué voy a ir a hacer yo a la ermita?
Speaker 6: A que todas las viejas de ese pueblo me coman. No, hombre. Gracias.
Speaker 6: A la ermita solo van a criticar. Yo por eso
Speaker 6: mejor me quedo en mi casa. Eso es lo mejor.
Speaker 2: En todos los hombres siempre hay algo de malo, amigo.
Speaker 2: Pero también hay algo de bueno. Nadie es completamente malo.
Speaker 2: Yo creo que Sir Iaco Meneses tenía también sus cositas buenas, amigo. Porque,
Speaker 2: aunque viviera solo rejuntado con la terencia, en su casa
Speaker 2: nunca se oyó un pleito, amigo. Ni se supo que
Speaker 2: Siriaco le hubiera pegado a su mujer, ni se le
Speaker 2: vio andar de bebedor de guaro, ni de parrandero. El
Speaker 2: defecto de Siriaco era que no hablaba con nadie en
Speaker 2: el pueblo, amigo. No se metía con nadie, ni andaba
Speaker 2: en procesiones, ¿sí? Ni participaba en los rezos del ermita, amigo.
Speaker 2: Así era Siriaco. Bueno, el caso es que un día
Speaker 2: Siriaco se fue en su carreta a cargar un café.
Speaker 6: Vete, herencia. Ajá. Me voy a tardar como una semana.
Speaker 6: No te aflijas si me tardo más tiempo. Acuérdate que
Speaker 6: ese camino es bien difícil. Hay que conocerlo bien.
Speaker 7: Tené cuidado, Siriaco. Tené
Speaker 6: mucho cuidado. No te preocupes, niña. Yo sé lo que hago.
Speaker 6: Por algo me buscan a mí para llevar esa carreta.
Speaker 6: Yo conozco bien a esos bueyes. Yo sé cómo hablarles
Speaker 6: a los bueyes. Mira, ahí te dejo suficiente comida para
Speaker 6: que no le supliqué favores a nadie, ¿viste? Y
Speaker 8: nos vemos
Speaker 6: Ahí nos vemos. Adiós,
Speaker 8: Siriaco. Que te vaya bien. Adiós.
Speaker 2: Isiriaco se fue para regresar unos días después, amigos. El
Speaker 2: invierno y los ríos en aquel tiempo se ponían furiosos
Speaker 2: en toda la región de Chinandega. Comenzó un temporal tremendo
Speaker 2: en esa ocasión, amigos. Llovió durante ocho días seguidos. Isiriaco regresó, amigos.
Speaker 2: Pero regresó en un tapezco. Dos hombres lo habían traído, amigos.
Speaker 3: Muerto.
Speaker 4: Estás seguro, niño? Sí. El río se lo llevó con
Speaker 4: todo y carreta. Lo encontraron ahogado en la poza del Chayotal.
Speaker 4: Santísima
Speaker 3: Virgen. Pobrecito.
Speaker 4: Sí. Pobrecito. Si no era tan malo. A mí nunca
Speaker 4: me hizo mal. Nunca.
Speaker 3: Pero Siriaco se murió en pecado. Con seguridad se condena.
Speaker 3: Con toda seguridad se condena. Si es que vivía mal.
Speaker 3: Nunca iba a la ermita. No se confesó nunca. Pobrecito Siriaco. Pobrecito.
Speaker 3: Debe estar en los infiernos. Debe estar en los infiernos. Ah, sí.
Speaker 3: En los infiernos
Speaker 2: Al entierro de Siriaco solo fueron dos personas, amigo. su
Speaker 2: mujer la Terencia y don Esteban el Barbero del pueblo,
Speaker 2: que era un hombre caritativo y bueno. El ataúd lo
Speaker 2: llevaron dos mozos a quienes le pagaron por el trabajo, ¿sí?
Speaker 2: Y amigos, y costó que dieran permiso para enterrarlo. Decían
Speaker 2: que no era cristiano, que se había condenado y que
Speaker 2: era malo que lo enterraran en el panteón con los
Speaker 2: otros cristianos, ¿sí? Todo eso decían, pero... Al final lo enterraron, amigo,
Speaker 2: y los días siguieron pasando en Villanueva. Pasó un mes
Speaker 2: y las murmuraciones de la gente pues seguían en el pueblo, amigo.
Speaker 2: Se rumoraba que Siriaco estaba en el infierno, ¿sí? Que
Speaker 2: el diablo lo tenía en la olla mayor, amigo. Que
Speaker 2: su mujer, la Terencia, también se iba a condenar. En fin,
Speaker 2: cuando Siriaco tenía un mes de muerto, un hecho fuera
Speaker 2: de lo común conmovió al pueblo, amigo. Hoy, hoy...
Speaker 5: En
Speaker 2: la quietud de la noche, todo el pueblo oía aquellas carcajadas, amigos.
Speaker 2: Sonaban en el río, precisamente en la fecha del ensayo tal,
Speaker 2: donde se había ahogado Siliaco, amigos. Ahí se oían...¡ Es él!¡
Speaker 2: Es él!¡ Es Siriaco!¡ Está penando!¡ Penando en los infiernos!
Speaker 3: Por eso asusta. Es él, es él. Sí
Speaker 4: sí, es él. Es Siriano. Se ha condenado. Está en
Speaker 4: el infierno.
Speaker 5: Pobrecito.
Speaker 4: Se condenó. Pobrecito Siriano. Pobrecito.
Speaker 2: Eso era todas las noches, amigo. Total, la gente estaba
Speaker 2: convencida de que Seriaco se había condenado, que estaba en
Speaker 2: el infierno, amigo. Bueno, por aquellos días llegó a Villanueva
Speaker 2: un padrecito misionero y le contaron lo que ocurría todas
Speaker 2: las noches en el río.
Speaker 3: Pues sí, padrecito, mire, todas las noches se reía Siria
Speaker 3: con la poza. Está penando su alma, padrecito. Sí, está penando.
Speaker 9: Bueno... Vamos a organizar una comisión. Vamos a ir esta
Speaker 9: noche a la posa.
Speaker 3: Les parece?
Speaker 9: Las mujeres y los hombres en fila portando candelas encendidas.
Speaker 9: Iremos a la posa y conjuraremos ese espanto.¿ Están dispuestos
Speaker 9: a ir? Entonces vamos
Speaker 2: Y aquella noche, el cura misionero con todo el pueblo
Speaker 2: fue a la puza, amigo. Oían las carcajadas y se arrimaron, amigo.
Speaker 2: Al llegar a la puza, el padre vio a un
Speaker 2: hombre negro sentado en una piedra, una piedra enorme. Era
Speaker 2: noche de luna y el fulgor de las candelas también
Speaker 2: alumbraba algo, amigo
Speaker 2: El padrecito se fue acercando poco a poco. Y cuando
Speaker 2: estaba como unas 20 varas del hombre, le dijo... Es horrible.
Speaker 9: Es horrible. ¡Ey! ¡Ey, usted! En nombre de Dios, lo conjuro.¿
Speaker 9: Quién eres? Nada
Speaker 2: amigo. El hombre... No contestaba nada. Los ojos le brillaban
Speaker 2: como dos brasas y estaba sentado en la piedra sin moverse.
Speaker 2: Solo se reía de vez en cuando. El padre le
Speaker 2: volvió a preguntar.
Speaker 9: En nombre de Dios, te conjuro,¿ quién eres? Nada,
Speaker 2: amigo. El hombre no contestó
Speaker 2: Entonces, el padrecito le gritó más fuerte.¡ En
Speaker 9: nombre de Dios! ¡Dilo!¿ Quién eres?¿ Quién eres? Soy yo.
Speaker 10: sois el diablo
Speaker 2: el hombre de repente se parió en la piedra mi
Speaker 2: hijo ahora lo vieron perfectamente echaba chispos por los ojos
Speaker 2: por pies tenía casco como caballo una gran cola pegada
Speaker 2: al trasero y su cuerpo era negro negro pero cubierto
Speaker 2: de plumas y de pelos también calesito y lo del
Speaker 2: pueblo estaban asustados amigos el hombre entonces dijo soy el
Speaker 2: diablo ¿Cómo?
Speaker 10: El dueño de todo el pueblo, dijo.¿ Y
Speaker 9: eso por
Speaker 3: qué?¿ Qué va a decir? Dueño de este pueblo. Así dijo.¿
Speaker 3: Pero cómo dice?
Speaker 9: Sí. Este pueblo...
Speaker 10: Tiene un mes de estar diciendo que Siriaco se condenó.
Speaker 10: Y eso es mentira. Siriaco es alma de Dios. Pero ahora...
Speaker 10: ha levantado esa calumnia.
Speaker 5: Y por
Speaker 10: tanto... este pueblo... este pueblo... vive en pecado.¡ Es mío! ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío!
Speaker 9: Dios mío, no puedes permitir eso. Dios mío
Speaker 9: danos otra oportunidad. Dadle otra oportunidad a este pobre pueblo. Dásela,
Speaker 9: Dios mío.
Speaker 10: Este pueblo
Speaker 9: es
Speaker 10: mío. Oigan bien, este pueblo es mío. ¡Mira!¡ Este pueblo
Speaker 10: es mío!
Speaker 9: Hijos míos, aquí está el remedio. Con esto no nos
Speaker 9: puede fallar.¡ Este pueblo es mío! Diablo, en nombre de
Speaker 9: Dios te conjuro a que te vayas. Este pueblo es cristiano. ¡Mira!
Speaker 9: Esto es un crucifijo. La cruz ¡Mira!
Speaker 10: ¡No!
Speaker 5: ¡No
Speaker 10: ¡No!¡ Mirá eso! ¡No!¡ Mirá eso! ¡No
Speaker 2: Cuando el padrecito le enseñó el crucifijo El diablo desapareció
Speaker 2: Se oyó un gran trueno Y los lamentos del diablo
Speaker 2: se perdieron en el río Todos quedaron conmovidos con aquella escena, amigo. Luego,
Speaker 2: el padrecito les dijo.
Speaker 9: Hijos. Vamos, hijos. Volvamos al pueblo. Que les sirva de lección.
Speaker 9: Nadie sabe de los santos juicios de Dios. Es malo
Speaker 9: juzgar al prójimo. Es malo.
Speaker 2: Gilberto, yo no sé si lo crees o no, hombre.
Speaker 2: Te digo, yo no lo creo, hombre. Porque la gente
Speaker 2: de Villanueva, pues, siempre ha sido buena, hombre.¿ Qué decir vos?
Speaker 2: Este cuento es una gran locución, sí, para la gente murmuradora, hombre,
Speaker 2: ya ven. Y el diablo tenía ganada toda la población
Speaker 2: de sí. Todo por andar inventando cuentos, metiéndose en la
Speaker 2: vida de los demás. Aprendamos a ser cristianos, Humberto. Aguas
Speaker 2: de repente te sale el diablo, vas a ver.¡ Ahí
Speaker 2: nos vemos, Humberto!