Speaker 1: Conversa Charles Brigitte.
Speaker 2: Charles comodevu treba merci brigit escu jehan d no san
va jeve Marseilles s D, Marseilles noquali, escu, nomoi.
Speaker 3: Geen voigjevo pascent.
Speaker 1: In this conversation you heard sam d, which means Saturday.
Now listen again to this conversation, but this time the
speakers are close friends and will use to the informal
form of you.
Speaker 4: Salu Marie, salu Savageorge.
Speaker 2: Marie gemredi je no Marseilles s D to a restaurant, Marseilles, no.
Speaker 1: Escue. How do you say hello in French? Now listen
to the informal greeting and repeat.
Speaker 4: Salu salu.
Speaker 1: It's used the way we use hi. Say it again,
Salu salu. Do you remember how to say see you
in a while? To tell her? To tell her George
and Marie are very good friends. How does he greet her? Hi,
Marie san Marie? She answers hi, George.
Speaker 4: Salu jos.
Speaker 1: Now listen and repeat how she asks how are things
or how is it going?
Speaker 4: Saval saval.
Speaker 1: It's the same expression that means is it all right?
Or literally that goes de Monden going fox. How is
it going or is it all right?
Speaker 4: Sava?
Speaker 1: Now try to answer for him, Yes, it's all right.
We Sava, I have a letter for you. Iquiti irepiti
jell Lettre. Pourtois TOI TOI pourtouis Jean Lettre. Burtois speaking
to a good friend. How do you say for you?
Bourtois a letter for you? Letter burtois.
Speaker 4: Percibian.
Speaker 1: George would like to invite Marie to the movies.
Speaker 2: Escuema to murreema.
Speaker 1: Because and Marie are close friends, they use two with
each other. Eque irepite would you.
Speaker 4: Like escutmurrey.
Speaker 2: Do do.
Speaker 4: Murray aray ray Murray to douemurrey.
Speaker 1: The informal you in French is normally used to address
very good friends and family. Use the to form throughout
this unit. Now, suppose you're speaking with a very good friend.
Ask her, would you like.
Speaker 4: Escutu murray to Murray?
Speaker 1: Would you like to go to the movies?
Speaker 4: Escutu murreeluema do emurree.
Speaker 1: Repon yes, gladly, we don't. Volontier command, did vou you
would like.
Speaker 4: To Murrey.
Speaker 1: Du Monde? When would you like to go to the movies.
Speaker 3: Contescat emre alu cinema. Come emre to alu cinema Monday, Landee, do.
Speaker 1: You remember how to say that's all right? Literally that goes.
Speaker 4: Severn severn.
Speaker 1: Command did vou No, that's not all right? No, sanvapa,
I'm going to leave for Marseillese. Say ah Marseilles, you
bertira Marseillese, using the familiar. Here's how to say you
go it? Could I repite.
Speaker 4: Diuva va diuva is?
Speaker 1: When are you going to Marseilles?
Speaker 4: God, Marseilles, Marseilles.
Speaker 1: I'm going there Monday. When can you come to the
movies with me? It? Could I repity pooh?
Speaker 4: Can't put uno cinema? Vickmin?
Speaker 1: Did you can tupou? Can you come Friday? As? Could
you punev rodi to paven roddy at ten to seven?
I see minde I sat mods agreed, Becca. Here's how
to ask a friend. May I invite you? Repeated aboulmu
to invite.
Speaker 4: An VITTI vt uh.
Speaker 1: Uh n v n v du monde may I or
can I excuse you, pooh.
Speaker 4: Pooh?
Speaker 1: May I invite you? Repidy escuse you?
Speaker 4: Put a v d.
Speaker 1: N v t two d V d v escause you
put d V DVD command, don't invite vit do mandilc in.
May I invite you da viti da viti David, you
would like to invite me.
Speaker 4: Dom remvite avt mh vit domrimvit.
Speaker 1: Yes to the movies, we cinema ossini occini is another
less formal way of saying say again to the movies,
using the short expression.
Speaker 4: Occini o sini.
Speaker 1: Here's how to say to a concert or to the
concert repiti o consei concire lo consei o concire du monde,
Or would you like to go to a concert?
Speaker 2: Who is comurilio concre o concremilio concern.
Speaker 1: A commanded vous to the movies?
Speaker 4: O cinema.
Speaker 1: O sini du monde, may I invite you to a concert?
That's because you put a vit concur put vit conc
You want to say thank you, that's nice of you,
repeated able, that's nice segenti genti genti senti did that's
nice scenti that's nice of you. Repety sent par.
Speaker 5: Par tapadhta parta.
Speaker 4: Par sechentis deda bar.
Speaker 1: You're literally saying that's nice of your partdeed, thank you.
That's nice of you.
Speaker 4: Mercis setentis de da bar.
Speaker 1: I like to go to the movies.
Speaker 4: Gemalius cinema, but.
Speaker 1: I prefer.
Speaker 4: Maj jeu preferre je preferre.
Speaker 1: I prefer to go to the concert.
Speaker 4: Je preferre alu concur Je preferre aleu concre.
Speaker 1: You may invite me to go to the concert. Ah Ali.
Speaker 3: To pumvi da a leo go, sir, Vy day are
v day Ali tupu mevi da a leo go, sir.
Speaker 1: That's nice of you.
Speaker 4: Sentidapargentidapar.
Speaker 1: I have the time Saturday d D.
Speaker 4: Some sm d.
Speaker 1: G command deton Saturday.
Speaker 4: SMD.
Speaker 1: At what time does the concert begin? Repeity?
Speaker 4: I can he come most loocnser come ons come ons,
I can he come ast locnsir.
Speaker 1: The concert begins, lu concert comes, It begins, equity, I repeity,
I'll come ons ill I'll come ons, referring to luconcer
say it begins. It comments at eight pm. For schedules
and events, people in French speaking countries normally use the
twenty four hour official time. At eight pm becomes at
twenty o'clock say this avant the avant comsvant. What would
five pm official time be? Deceetter say one o'clock? Who
now say nine pm?
Speaker 4: Un un.
Speaker 1: Here's how you say you have using to equite iripidy
to a.
Speaker 4: Ah to a.
Speaker 1: Do monde met Now do you have the time Saturday?
Keep using two.
Speaker 4: Ascut you allude on some d?
Speaker 1: Do you allute on some d? Commandidn at seven pm?
Use official time is never a is never. If you
have time.
Speaker 4: Sit see situelut.
Speaker 2: Il d.
Speaker 1: The concert begins at seven pm.
Speaker 2: Lu concert comments a disnever. Luconse comments a disnever.
Speaker 1: Well, then are we going to the concert? Use hello
es con vocals, Hello on vocals. That's nice of you
referring to the concert. Ask at what time does it begin?
Speaker 4: I can ask your comments.
Speaker 1: You've I believe at seven pm? Jucoir adis never ad never.
May I invite you to go to the concert.
Speaker 2: It's because da viti consei n vti ali ju da
vit an.
Speaker 1: That's nice of you, you de di, but it's me
who would like to invite you.
Speaker 4: May squire da viti Saint moi same qui retta vite
may I invite you escuse da vide da vide.
Speaker 1: Me. I want to invite you more da vite. We
can go eat something before use h avonchevon at my
place if you have the time, chimoe situel. That's nice
of you. And if you have the time, we can
go drink something afterwards. Say oh, any work cuchos pre
commandite at my place, chimoi, yes, at your place, equity
iripity we CHITOUI toi chatoi CHATOI are we going to
drink something at your place? Say oh va.
Speaker 2: Escabo cauche chetoi u vava boi cache chetou.
Speaker 1: Yes, I have some wine at home.
Speaker 4: Uson a lemison, some.
Speaker 1: Red wine and some white wine. Duval, I also have
some beer at home jous jousson did at my place?
Chemoe at your place, CHITOI toi chito, we can drink
something at your place Saturday. Use because shows shit s
d remembering to use to ask. You are going to Marseilles,
aren't you?
Speaker 4: Dueva Marseille espar.
Speaker 1: Yes, I'm going there Monday or Tuesday.
Speaker 4: We jive and diu mardi.
Speaker 1: You travel a lot a gould day it a bit
ju vo.
Speaker 4: Voyage je voyage jo.
Speaker 6: You're going to Marseilles jueva Marseillese, and you're also going
to niece and to can h v O see a
niece can.
Speaker 1: Do you like to travel.
Speaker 4: Escort to.
Speaker 1: Voy not always? But jou command ditto. I don't travel.
I see the deal. I never travel. No m a
command vou I don't travel a lot jeucu command det
my work montravais your work equite iripidy, don't travais, don't
don't travais. Do you like your work?
Speaker 4: eScout travais? Do you am don travails?
Speaker 1: Yes, I like my work very much. Wetravais, but I
must travel a lot mes Yes, you really travel a lot?
We two is do monde?
Speaker 3: Is your work interesting? Esson? Don't travais, don't tra terrasson
don't terrisson.
Speaker 1: Yes, but often I prefer to stay at home.
Speaker 2: We missus preferrestmison chauvan preferrestel misson.
Speaker 4: Hello at to tell her.
Speaker 1: To make an appointment with a business associate, you would
use official time one pm. In official time is thirteen o'clock,
say one pm, Pressure say three pm, Caser say five pm.
Speaker 4: Deceetter.
Speaker 1: Do you remember the word for thirty.
Speaker 4: Trant?
Speaker 1: Trant four thirty PM is sixteen o'clock thirty. Say that.
Speaker 4: Ses trant.
Speaker 1: Now try three point thirty pm canser trant, cansert trant.
This is the end of today's lesson. When you continue
with the next unit tomorrow, please begin with track number two.