Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll uncover how a chance encounter with
a rare painting at the louver weaves a tapestry of art,
fashion and enduring friendship. Right after this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarant tease you an uninterrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories. Your journey awaits at plus dot,
fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: As du pat lemis dilute de fernie, de coupe de soele,
vestigelleri le sole sala treveri, grand fenetre creer, jeu devignier,
sole chef de rexpos Pamela, foul dos Ani, thibou, Eliane Ave,
desided do pace, jeanne I, Explorilla, tibou eidian Hona te
Pasipali classic Irevedo, varne fra exposite, tmomo, elijen l Adorella
mode el serge, the connection, Montolo Passi, preson montolistic historic
Eltono's moderne Allorquizan Renalda gallery us, Trouvelli, la foule, separa, Tibothi,
juste verelian Neldispari, rapid montpameil, visitor Sonksna battle, privit ivule,
partag ave, Cas de couvert Sesan, priscian Soo, st p
s har Nelovezzo, telephonique pas smorzepe Tibo refugite, the vetruve
Mayan de la rotruve lesie levi ila persian esquerimno and
ivo superier de laou jupuvarmu la sal ponsertil is selon
sadun and Jean bon rappid Moli marche parno sultan Illanne
curiously determine suive di panuridign this soleneur a savec laverte
proche lover tibott a longuege parfol a conversation avecdotopascioni ecut
only is an ecdote not on motel mon de dita
solely still restimontare de personage pa finan mont tibo at
the ill balcon don o is creutalaful sir perseverance furrecu
pansi contililian sapproce de la pantura el teta calci metroslmont
de la liniard re regero craser erienne le valla man
signor the triumph thibou de son deir rapid Mali marsh
polar Rojuandre Ensemble is the turner and founder of olever
and did common sss a presentation explicand list toil di
tableau see mister siss cre lartista. They capture relassons g nippokkenitibonilienne,
naveconni mea se tanstau an Eco tools explicationly did I
compria anto lissage, tibo a pressia, lardin manier, nouvelle via
olde la de la reale men Elien realizel a profounder Larrisius,
the Listois de real chet Detai, the Party of Dunisia,
ensembles ravidolar experience, setell debut de nouvel comprehension upon terre,
la foulete tan carla me slaves zevetruvis TIChE alien PRISONI.
Speaker 4: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: An du prat du bac le nisi dilu de ville.
Speaker 4: In this gentle Eastern spring, the music do lou was
full of life.
Speaker 1: De fernie de coupe de sul terele veas de Gelli.
Speaker 4: Families, couples and lone visitors were roaming the vast galleries le.
Speaker 1: Sole sella treveri, grand finette, creju denier sole chef de retspousi.
Speaker 4: The sun illuminated the rooms through the large windows, creating
a play of light on the masterpieces on display.
Speaker 1: Parmi la foul du reni tibouli yenne a ved did
pasi la je ex flori la.
Speaker 4: Among the crowd, two friends, Tibau and Elaine, had decided
to spend their day exploring art.
Speaker 1: Tibou itidiona te pasi sique.
Speaker 4: Tibau, an art student, was passionate about the classics.
Speaker 1: Yreve d vne vra exposit.
Speaker 4: He dreamed of seeing a rare work temporarily on display.
Speaker 1: Elienne el adore la mode.
Speaker 4: Elaine, on the other hand, loved fashion.
Speaker 1: Cherche dinei pasi lu prison montolististo riquis modern.
Speaker 4: She sought connections between the past and the present, between
historical styles and modern trends.
Speaker 1: Alorquison guelleri usu trouvelle.
Speaker 2: La.
Speaker 4: As they entered the gallery where the much anticipated work
was located, the crowd separated them.
Speaker 1: Tibuese verelien nespar.
Speaker 4: Tibo gestured towards a lane, but she quickly vanished among
the visitors.
Speaker 1: Sounque bertropriit.
Speaker 4: His heart started to beat faster.
Speaker 1: Ve couverte sean prisci pierce Hara.
Speaker 4: He wanted to share with her, his discoveries, his impressions
of this rare piece.
Speaker 1: Ne lui t.
Speaker 4: But the phone network didn't reach through these thick walls.
Speaker 1: Tiburite Tibo thought quickly, ide ve trouvere yen de la ruve.
Speaker 4: He had to find a way to reunite with her.
Speaker 1: Lisieu levi ill perciesquerie noo an ivu superier.
Speaker 4: Looking up, he spotted a staircase leading to an upper level.
Speaker 1: De lao jupur vo la sell poncertille.
Speaker 4: From up there, I'll be able to see the room better,
he thought.
Speaker 1: Islon donc jean bon happy, moli marche.
Speaker 4: So he dashed up, quickly, taking the steps.
Speaker 1: Pono sutan ilienne curious di termini chive diners.
Speaker 4: Meanwhile, Elaine, curious and determined, was following signs and clues
on the walls.
Speaker 1: A serve qui te proche lere.
Speaker 4: She knew the work was close. The one Tibo was
so eagerly awaiting.
Speaker 1: Ellnguege parfo la converserve d'utre personi ecuti senecdo tichi ne
montal mon de ditai soli still restI monte de persona chein.
Speaker 4: She occasionally struck up conversations with other enthusiasts, listening to
exchanged anecdotes and mentally noting details about the clothing styles
of the painted characters.
Speaker 1: Finanmn Tibo e Tignille belcon.
Speaker 4: Finally, Tibo reached the balcony dn u is creute la
foul From above, he scanned the crowd.
Speaker 1: Sa perceverance fur re conci contillier en sa prouid la panturra.
Speaker 4: His perseverance was rewarded when he saw a lane approaching
the rare painting.
Speaker 1: Eli tatro sl da la lunier d'urre l'a reguer su creiser.
Speaker 4: She was only a few meters away, and in the
golden light their eyes met.
Speaker 1: Erienne le Vella man signd.
Speaker 4: Trillu Elaine raised her hand in triumph.
Speaker 1: Tibou de sonde rapid Mali nachere.
Speaker 4: Tibau quickly descended the steps to join her.
Speaker 1: En sonrel fond.
Speaker 4: Together they finally stood before the artwork.
Speaker 1: Andit co monssa present acien exprican listois diableau simiste vesi sugre.
Speaker 4: A guide began his presentation, explaining the painting's history, its
mysteries and secrets.
Speaker 1: L'artiste vequeci relis sonitibu ni rienna vecun.
Speaker 4: The the artist had captured the essence of an era.
Neither Tibo nor a Laine had known.
Speaker 1: Me Cetenstein anique torlis its pice, so did ye compri
ri entre liseege.
Speaker 4: But at that moment, listening to the guide's explanations, they
understood the link between the ages.
Speaker 1: Tiboura price la di manier nouvelle voillen o de la
de la relle meme.
Speaker 4: Tibau appreciated the art in a new way, Seeing beyond
the work itself.
Speaker 1: Ellienree liseella profund'ri la richies de ristois der rier che
di te.
Speaker 4: Elaine realized the depth and richness of the history behind
each detail.
Speaker 1: Di partill di musie ensmemes ravi de la rexperrience.
Speaker 4: They left the museum together, delighted with their experience.
Speaker 1: Setel di di di nouve concreence.
Speaker 4: It was the start of a new understanding, a bridge
between their interests.
Speaker 1: La miss leave.
Speaker 4: The crowd was still there, but it no longer mattered.
Speaker 1: Issee vetruvisitcherche almparsi i prisoni.
Speaker 4: They had found what they were looking for, a perfect
connection between past and present, between art and friendship.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: La deellrie la dell riel gallerie the gallery, blue, chev blue,
chudev blue, should the masterpiece, blond this blind this, blond
this the clue, you meini, do you meini? Do you meini?
Speaker 4: To illuminate blease, carry please carry blease, carry the staircase.
Speaker 1: La perseverance, la per severance, La perseverance, perseverance, la de couvert,
la de couvert, la de couvert.
Speaker 4: The discovery, disparaette, disparade, disparaette to vanish.
Speaker 1: Blue Belton, blue Belcon, briebelcon.
Speaker 4: The balcony, brotruve, brotruve, bretruve, to reunite.
Speaker 1: Blennic dot, Blannic dot, blannic dot.
Speaker 4: The anecdote left fool, left fool, left fool, the crowd
on on on.
Speaker 1: To engage, like annection, like annection, like connection, the connection
apprecie appressie apprecie to appreciate bluepeno, blue penno, bluepeno. The
sign Bremister, bremis, theremis there, the mystery, Secruti secruti, scruti
to scan le present les prisons le present, the presentation, thesti,
the isisi.
Speaker 4: The history, This on.
Speaker 1: This solder, this on to descend, the aisance bi a
sance b aisance, the essence, ble Risu, le risu, ble risu.
The network, Breavy Breavy, Breavy, to dream let mud lam
mud la mud fashion, lid book, lid book, lid book,
the era, compound, compound, compound, to understand list modern trends,
the detail riah yeah yeah, the link.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goal, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.