WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Fluent RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.800
<v Speaker 3>In this episode, we'll witness how a clumsy healing hand

7
00:00:28.839 --> 00:00:31.960
<v Speaker 3>stirs the spirit of innovation and bruise a fresh start

8
00:00:32.039 --> 00:00:33.880
<v Speaker 3>under the warm sunbeams of spring.

9
00:00:34.079 --> 00:00:35.719
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

10
00:00:39.600 --> 00:00:42.960
<v Speaker 5>At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:42.960 --> 00:00:46.119
<v Speaker 5>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:46.159 --> 00:00:50.759
<v Speaker 5>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:51.240 --> 00:00:54.240
<v Speaker 5>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54.280 --> 00:00:58.200
<v Speaker 5>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:58.840 --> 00:01:02.520
<v Speaker 5>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:02.600 --> 00:01:06.000
<v Speaker 5>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:06.040 --> 00:01:11.239
<v Speaker 5>to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:11.280 --> 00:01:14.799
<v Speaker 5>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:14.879 --> 00:01:17.959
<v Speaker 5>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:18.000 --> 00:01:21.480
<v Speaker 5>ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:21.480 --> 00:01:25.680
<v Speaker 5>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:25.719 --> 00:01:30.159
<v Speaker 5>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:30.319 --> 00:01:34.200
<v Speaker 5>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43.000 --> 00:01:51.280
<v Speaker 1>The rueur fran verse hingsarch het vos Lene and the

25
00:01:51.400 --> 00:02:02.000
<v Speaker 1>zumastra la filidorram opteplanct koffi bone and antique coffles, svenn

26
00:02:02.040 --> 00:02:06.200
<v Speaker 1>stomped after in the roast tree, saint zel and zalahid legend.

27
00:02:06.280 --> 00:02:10.639
<v Speaker 1>In the Kunst vanad coffee Brander, he was court laid

28
00:02:10.759 --> 00:02:17.319
<v Speaker 1>and senjro op periered and fools nomu andand toque wilde,

29
00:02:17.599 --> 00:02:26.240
<v Speaker 1>absolute need dotzen, har Stelhem takenhild nastem stom, marek soestrell,

30
00:02:26.319 --> 00:02:31.000
<v Speaker 1>the alted positive erg out eats what swen obserko dah

31
00:02:31.159 --> 00:02:39.159
<v Speaker 1>burfont sveen iknya help emitted tiller boats friend lakhan mark,

32
00:02:39.280 --> 00:02:47.240
<v Speaker 1>swen srudezenn hooft bedunked, Mareka mark mout itself, doom heerd

33
00:02:47.360 --> 00:02:52.639
<v Speaker 1>mud sin dotti ket nkon heard the Echnarvon the rose

34
00:02:52.719 --> 00:02:57.400
<v Speaker 1>tree was so honors he was spondent and fall var

35
00:02:57.520 --> 00:03:03.080
<v Speaker 1>halla over the outer coffee world. Mute met foundering there

36
00:03:03.120 --> 00:03:07.639
<v Speaker 1>well Swen met for Ziba and the boney inspectator, who

37
00:03:07.800 --> 00:03:10.599
<v Speaker 1>they have heard mumble over the hooda au the tite

38
00:03:12.159 --> 00:03:17.840
<v Speaker 1>swen had the newer bronzechnique Bedacht hadwas rescond on fort

39
00:03:17.919 --> 00:03:23.000
<v Speaker 1>stella and immantals heared the need for renewing yields. My

40
00:03:23.240 --> 00:03:27.599
<v Speaker 1>day is a drucodoc blocht and comes mat sirmee the

41
00:03:27.719 --> 00:03:32.520
<v Speaker 1>rebrookeleco machine harper and heard Librai teared hain and were

42
00:03:34.039 --> 00:03:39.560
<v Speaker 1>here was Svens comes on steeves swen, but thenk you

43
00:03:39.680 --> 00:03:46.439
<v Speaker 1>dotter nu muta doom four heard refrustrated schwen nom and

44
00:03:46.560 --> 00:03:50.960
<v Speaker 1>deeper adam haling, then Hans tril deligius mariesas elf for

45
00:03:51.039 --> 00:03:57.199
<v Speaker 1>the acred ikapenide heard las marineue me too de pobre

46
00:03:58.639 --> 00:04:03.199
<v Speaker 1>who well heared sway for the knickte hay hey hot

47
00:04:03.280 --> 00:04:08.479
<v Speaker 1>henkers teveel. The coffee bone in the newer bronzer dried

48
00:04:08.560 --> 00:04:13.479
<v Speaker 1>the fns fence plum held either in the adamin the

49
00:04:13.639 --> 00:04:17.079
<v Speaker 1>tate lacked the krop my out ain't look for sprayed

50
00:04:17.120 --> 00:04:21.720
<v Speaker 1>as if newer here look heerd or the round mense

51
00:04:21.959 --> 00:04:27.240
<v Speaker 1>klamer disterbe on allus in zirrub the name heared cake

52
00:04:27.360 --> 00:04:33.240
<v Speaker 1>nar swen say ochn itzachter did did is frozent hood

53
00:04:33.560 --> 00:04:38.839
<v Speaker 1>half head tulert and two swen fooled wholef and oplichting

54
00:04:38.959 --> 00:04:43.319
<v Speaker 1>and trots marake a cake hem a twinkle in the

55
00:04:43.439 --> 00:04:50.680
<v Speaker 1>oak arm the mood did fear swen zeise met ushasma

56
00:04:52.079 --> 00:04:55.240
<v Speaker 1>in it clain a moment from overwinning really z eared

57
00:04:55.240 --> 00:04:59.120
<v Speaker 1>expensive that has some salt, most accept her oak all

58
00:04:59.160 --> 00:05:04.040
<v Speaker 1>wilde heerger allah selfdom and here it leered out for

59
00:05:04.199 --> 00:05:11.439
<v Speaker 1>newing som smsrin Yaustriching, Marinje muspeve sven and Marie kable

60
00:05:11.759 --> 00:05:15.800
<v Speaker 1>noreve in the roasty deeveld zma stralla at staff in

61
00:05:15.920 --> 00:05:20.839
<v Speaker 1>the Lutricht, the besprague a plano for in clean faced

62
00:05:21.079 --> 00:05:24.879
<v Speaker 1>and the more legate von axame le cotukomst parsa alaba

63
00:05:25.040 --> 00:05:29.879
<v Speaker 1>vroondronde head was a newer lenta for an allah full

64
00:05:30.040 --> 00:05:32.120
<v Speaker 1>metniwer concert and frinsrop.

65
00:05:33.319 --> 00:05:36.439
<v Speaker 3>Let's take another listen. Listen closely to any part you

66
00:05:36.519 --> 00:05:37.160
<v Speaker 3>may have missed.

67
00:05:37.839 --> 00:05:42.720
<v Speaker 1>The ruere van fers bronze coffee bone hing sachies in

68
00:05:42.839 --> 00:05:45.120
<v Speaker 1>the Lucht from the coffee bronze ray.

69
00:05:46.959 --> 00:05:50.079
<v Speaker 3>The smell of freshly roasted coffee beans hung gently in

70
00:05:50.160 --> 00:05:53.199
<v Speaker 3>the air of the coffee brandridge head was.

71
00:05:53.360 --> 00:05:57.360
<v Speaker 1>Lent, and the zonastralla filidor the hot.

72
00:05:57.199 --> 00:06:01.839
<v Speaker 3>Ram it was ring, and the sunbeams fell through the

73
00:06:01.920 --> 00:06:02.639
<v Speaker 3>large windows.

74
00:06:03.759 --> 00:06:09.879
<v Speaker 1>Opteplanke stoled the zakamet coffee bone and antique coffee molens.

75
00:06:11.839 --> 00:06:14.279
<v Speaker 3>On the shelves were bags of coffee beans and antique

76
00:06:14.319 --> 00:06:15.120
<v Speaker 3>coffee grinders.

77
00:06:16.399 --> 00:06:21.680
<v Speaker 1>Spen stoed ater in the roasty Saint zill and Zalahit

78
00:06:22.000 --> 00:06:24.600
<v Speaker 1>legend in the Kunstfanat coffee Bran.

79
00:06:26.759 --> 00:06:29.360
<v Speaker 3>Spen stood at the back of the roastery, pouring his

80
00:06:29.519 --> 00:06:31.720
<v Speaker 3>heart and soul into the art of coffee roasting.

81
00:06:32.879 --> 00:06:40.000
<v Speaker 1>He vos court lede asenhantro periered and foolu and unon.

82
00:06:42.199 --> 00:06:44.839
<v Speaker 3>He had recently had surgery on his hand and still

83
00:06:44.920 --> 00:06:46.439
<v Speaker 3>felt a bit tired and clumsy.

84
00:06:47.519 --> 00:06:53.319
<v Speaker 1>Torche vilde absolute neat tolzen her Stellem taken yields.

85
00:06:54.959 --> 00:06:57.639
<v Speaker 3>Yet he absolutely did not want his recovery to hold

86
00:06:57.680 --> 00:06:58.040
<v Speaker 3>him back.

87
00:06:59.360 --> 00:07:01.360
<v Speaker 1>Nast m sto Mareg.

88
00:07:03.480 --> 00:07:06.720
<v Speaker 3>Next to him stood Mariq Sestrel the.

89
00:07:06.839 --> 00:07:14.160
<v Speaker 1>Alte Positifeen and she out eats votsfinn obsul kodas.

90
00:07:16.040 --> 00:07:19.839
<v Speaker 3>She always exuded positive energy, something Spen found encouraging on

91
00:07:19.959 --> 00:07:20.560
<v Speaker 3>such days.

92
00:07:21.879 --> 00:07:27.240
<v Speaker 1>Sfinn Ika help omitted till bote friend lakhm.

93
00:07:28.800 --> 00:07:31.360
<v Speaker 3>Spen, I can help you with the lifting, she kindly

94
00:07:31.439 --> 00:07:40.199
<v Speaker 3>offered mar sfinns houdezhenhoft, but Spen shook his head redunct.

95
00:07:40.639 --> 00:07:46.600
<v Speaker 3>Mareg Mark mut itself doom. Thank you Marik, but I

96
00:07:46.680 --> 00:07:47.600
<v Speaker 3>need to do it myself.

97
00:07:48.879 --> 00:07:51.519
<v Speaker 1>Heert moutcin DELTI kertam kom.

98
00:07:53.399 --> 00:07:55.160
<v Speaker 3>Girt needs to see that I can handle it.

99
00:07:56.480 --> 00:08:01.439
<v Speaker 1>Heert. The echnar fund roasty are so un Nurse.

100
00:08:03.120 --> 00:08:05.399
<v Speaker 3>Geert, the owner of the roasterary was so different.

101
00:08:06.639 --> 00:08:10.959
<v Speaker 1>He vospondent in full for Hala over the audo cooffee

102
00:08:11.040 --> 00:08:14.199
<v Speaker 1>velds marat muie metring.

103
00:08:16.079 --> 00:08:18.319
<v Speaker 3>He was exciting and full of stories about the old

104
00:08:18.360 --> 00:08:20.680
<v Speaker 3>coffee world, but he struggled with change.

105
00:08:21.839 --> 00:08:29.560
<v Speaker 1>Devell Sfenn met for siberching de Bone inspected Horde. Hehered montpele,

106
00:08:30.240 --> 00:08:31.600
<v Speaker 1>the Houdau the tait.

107
00:08:33.720 --> 00:08:36.960
<v Speaker 3>While Spen inspected the beans with careful movements. He heard

108
00:08:37.000 --> 00:08:38.879
<v Speaker 3>Geirt mumbling about the good old days.

109
00:08:40.200 --> 00:08:43.559
<v Speaker 1>Sfenhats a new bronzetnique bedarcht.

110
00:08:45.600 --> 00:08:48.200
<v Speaker 3>Spen had devised a new roasting technique.

111
00:08:48.799 --> 00:08:55.559
<v Speaker 1>Hetos risconteenfort stella and immonoshirt he need for renewing yields.

112
00:08:57.480 --> 00:09:00.159
<v Speaker 3>It was risky to propose to someone like Girt who

113
00:09:00.200 --> 00:09:01.039
<v Speaker 3>didn't like innovation.

114
00:09:02.320 --> 00:09:05.440
<v Speaker 1>Mar de sdruk do bloch comes.

115
00:09:08.240 --> 00:09:10.320
<v Speaker 3>But this busy day brought an opportunity with it.

116
00:09:11.480 --> 00:09:17.080
<v Speaker 1>The rubleau calico machine happered it and heered libratiert heine

117
00:09:17.519 --> 00:09:17.919
<v Speaker 1>en veer.

118
00:09:19.879 --> 00:09:23.360
<v Speaker 3>The usual machine faltered, and Geert paced back and forth, agitatedly.

119
00:09:24.559 --> 00:09:28.000
<v Speaker 1>Here was Finn's comes vese.

120
00:09:30.039 --> 00:09:31.919
<v Speaker 3>Here was Spen's chance to prove himself.

121
00:09:33.240 --> 00:09:36.519
<v Speaker 1>Sfinn will think you del the new muta doom.

122
00:09:38.200 --> 00:09:41.440
<v Speaker 3>Spen, what do you think we should do now? Fool

123
00:09:41.679 --> 00:09:47.240
<v Speaker 3>heart flu Striert, Gert asked, frustrated.

124
00:09:47.960 --> 00:09:54.600
<v Speaker 1>Sfin noamndipa adam hahling gen hms trill deligius maries elf

125
00:09:54.639 --> 00:09:57.679
<v Speaker 1>for the acret aka beni de heart.

126
00:09:59.720 --> 00:10:02.600
<v Speaker 3>S took a deep breath, his hand trembling slightly, but

127
00:10:02.720 --> 00:10:05.039
<v Speaker 3>he said, confidently, I have an idea.

128
00:10:05.120 --> 00:10:08.960
<v Speaker 1>Geirt Lat's marinewa mato.

129
00:10:08.759 --> 00:10:12.639
<v Speaker 3>De pourbierre, let me try a new method.

130
00:10:13.720 --> 00:10:17.039
<v Speaker 1>Hoovell here twaiful de cneik de hey.

131
00:10:18.960 --> 00:10:20.960
<v Speaker 3>Although Geert hesitated, he nodded.

132
00:10:21.679 --> 00:10:23.159
<v Speaker 1>Hey, haltriinkers.

133
00:10:25.200 --> 00:10:26.000
<v Speaker 3>He had no choice.

134
00:10:27.120 --> 00:10:31.919
<v Speaker 1>Tevel the coffee bone in the newer brumbler dry deforns,

135
00:10:32.039 --> 00:10:35.879
<v Speaker 1>fenced plum healed iterinda a demin.

136
00:10:37.440 --> 00:10:39.960
<v Speaker 3>As the coffee bean spun in the new roaster. According

137
00:10:40.000 --> 00:10:42.360
<v Speaker 3>to Spen's plan, everyone held their breath.

138
00:10:43.600 --> 00:10:47.679
<v Speaker 1>The date lake to krab my out ain't look for

139
00:10:47.840 --> 00:10:51.840
<v Speaker 1>spraying as if newer here lekcheur dord mt.

140
00:10:53.879 --> 00:10:57.399
<v Speaker 3>Time seemed to crawl, but eventually a new delightful aroma

141
00:10:57.440 --> 00:10:58.440
<v Speaker 3>spread through the space.

142
00:10:59.759 --> 00:11:04.279
<v Speaker 1>Men klam dichterbe on all us inzirob the name.

143
00:11:06.279 --> 00:11:07.960
<v Speaker 3>People came closer to take it all in.

144
00:11:09.320 --> 00:11:14.679
<v Speaker 1>Heert cake nar sfinn jen ochter.

145
00:11:15.440 --> 00:11:17.600
<v Speaker 3>Girt looked at Spn, his eyes a bit softer.

146
00:11:18.919 --> 00:11:23.840
<v Speaker 1>Dit dit is frocentrout half had turchten.

147
00:11:23.279 --> 00:11:27.600
<v Speaker 3>Tou this This is surprisingly good, he admitted.

148
00:11:28.840 --> 00:11:32.919
<v Speaker 1>Swen fooled the hol from opeluchting entrots.

149
00:11:34.919 --> 00:11:36.879
<v Speaker 3>Spn felt a wave of relief and pride.

150
00:11:38.080 --> 00:11:42.600
<v Speaker 1>Marie a cake him a twinkle and oam.

151
00:11:43.840 --> 00:11:45.639
<v Speaker 3>Marik looked at him with sparkling eyes.

152
00:11:46.840 --> 00:11:49.279
<v Speaker 1>The mute dit ferre sfin.

153
00:11:51.279 --> 00:11:52.960
<v Speaker 3>We have to celebrate this, spen.

154
00:11:54.000 --> 00:11:56.919
<v Speaker 1>Zeizi met entuschasm.

155
00:11:57.919 --> 00:12:01.320
<v Speaker 3>She said, enthusiastically in its clain a.

156
00:12:01.399 --> 00:12:06.480
<v Speaker 1>Moment from over winning really zier is fancy dat Son's

157
00:12:06.559 --> 00:12:12.360
<v Speaker 1>hope must accept trre ok al wilde her allah self doom.

158
00:12:14.080 --> 00:12:16.879
<v Speaker 3>In the small moment of victory, Spen realized that he

159
00:12:17.000 --> 00:12:20.080
<v Speaker 3>sometimes had to accept help, even though he liked doing

160
00:12:20.159 --> 00:12:21.039
<v Speaker 3>everything himself.

161
00:12:22.240 --> 00:12:25.919
<v Speaker 1>And here it leered the dot forniwing Sons, miss hin

162
00:12:26.279 --> 00:12:30.600
<v Speaker 1>yaust rich Tink marinhe Muspevech.

163
00:12:31.919 --> 00:12:34.440
<v Speaker 3>And Geert learned that innovation might just be the direction

164
00:12:34.600 --> 00:12:35.480
<v Speaker 3>he needed to move in.

165
00:12:36.799 --> 00:12:42.360
<v Speaker 1>Svein and Maree keblev nor'eve in the roasty deevel do Zuma,

166
00:12:42.440 --> 00:12:46.360
<v Speaker 1>Stralla et Stauf in the Lutrichte.

167
00:12:47.440 --> 00:12:49.919
<v Speaker 3>Spin and Marik stayed a little longer in the roastary

168
00:12:49.960 --> 00:12:52.039
<v Speaker 3>while the sunbeams lit up the dust in the air.

169
00:12:53.279 --> 00:12:57.559
<v Speaker 1>So besprang a plonoful and clean faced and the more

170
00:12:57.799 --> 00:13:01.759
<v Speaker 1>legate from azame Lekoto comst bar a lab.

171
00:13:04.799 --> 00:13:08.080
<v Speaker 3>They discussed plans for a small party and the possibility

172
00:13:08.120 --> 00:13:12.279
<v Speaker 3>of a shared future. They both dreamed of hetros niue

173
00:13:12.440 --> 00:13:17.519
<v Speaker 3>lente for an a la ful magniue conse and friendsrap.

174
00:13:19.480 --> 00:13:21.559
<v Speaker 3>It was a new spring for them, all full of

175
00:13:21.639 --> 00:13:23.120
<v Speaker 3>new opportunities, and friendship.

176
00:13:29.440 --> 00:13:33.559
<v Speaker 4>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

177
00:13:34.639 --> 00:13:38.759
<v Speaker 4>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

178
00:13:45.120 --> 00:14:18.039
<v Speaker 1>Gouffi, brodre, couffi, bromdery, gouffi, bromre, roastri, strale, strale, strale, beams, blanke, plunk, planke, shelves, coffee, moolens, coffeemoulens, coffee, moolens, grinders, onenhandere,

179
00:14:19.360 --> 00:14:39.559
<v Speaker 1>onenhande onhandere, clumsy, hairstel, hairstel, hairstel, recovery, stralde straulder straulde, exuded,

180
00:14:40.480 --> 00:14:52.639
<v Speaker 1>the muderrant, the muderran, the muderrant, encouraging tileh tile tileh

181
00:14:53.799 --> 00:15:10.480
<v Speaker 1>whift ancom ancom ancom handle, ethnar ethnar ethnar owner, too rellutant,

182
00:15:11.799 --> 00:15:16.159
<v Speaker 1>too relutant, to relutant.

183
00:15:16.840 --> 00:15:30.039
<v Speaker 3>Admitted, beducht, beducht, beducht devised for kneeing, for kneeing, for

184
00:15:30.159 --> 00:15:41.519
<v Speaker 3>kneewing innovation, haburd habird haburd faltered ha ha he tiered

185
00:15:42.919 --> 00:15:51.679
<v Speaker 3>ha ha he tierd ha ha he tiered, agitatedly, trilled, trill,

186
00:15:51.759 --> 00:16:02.720
<v Speaker 3>the trill, the trembling, grope, grope, grope, crawled.

187
00:16:03.240 --> 00:16:16.759
<v Speaker 1>Here looque here liqueur here looque delightful, heeur here heeur aroma,

188
00:16:17.720 --> 00:17:02.120
<v Speaker 1>zcht zocht, zocht soft, twink Linde, twinke Linde, twink Linde, Sparkling, enthusiasm, enthusiasmer, enthusiasm, enthusiastically, opluchting, opleuchting, opluchting, relief, overvening, overvening, overvening, victory, Acceptierre, Acceptierre, acceptier,

189
00:17:03.440 --> 00:17:20.039
<v Speaker 1>accept stuff stuff stuff dust, more, Lucate, more lcate, more lucate, Possibility,

190
00:17:20.960 --> 00:17:34.519
<v Speaker 1>Donde donde, dolonde dreamed, concern, conc concern, opportunities.

191
00:17:41.160 --> 00:17:43.920
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

192
00:17:44.920 --> 00:17:47.880
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

193
00:17:47.960 --> 00:17:50.799
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

194
00:17:50.960 --> 00:17:54.279
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

195
00:17:54.400 --> 00:17:58.519
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

196
00:17:58.599 --> 00:18:02.480
<v Speaker 2>becoming a premium subscriber for to day. You'll get more stories,

197
00:18:02.680 --> 00:18:07.920
<v Speaker 2>no adds, custom episode requests and more. Visit www dot

198
00:18:08.000 --> 00:18:12.400
<v Speaker 2>fluent fiction dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and

199
00:18:12.599 --> 00:18:14.559
<v Speaker 2>now a final word from our sponsors