Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll discover how an iconic bridge in
Prague became the catalyst for creative resurgence and a collaborative
journey between two passionate artists.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Mohave grislunse and linksrase dovota, mos a, Carminovich, barva, zakim ajas,
sri kameno constructsi tripominai borato history minista, ten ladi den
grives dobil napoi and vuni pada iti ho s ti nationelle, voitas,
vuitzil mezidavem voita estovatelski, photograph projival Turchi, crisy Prohazel, Collems,
dobenizo ochima, pretrada alesablesk in spirit seb dala, niyakovinanebe yeho portfolio,
stagnovao on potrebovnzo sobos novo, nadru hestranimostustala, eliska student camnini, Elisku,
fast sinova is mindobi a protos amyrilla na pra ye
university project, jak vijadoval Vitchi and pikne Obraski porto a
law dis voitas vesparat abbeza, navtavo, shimosi, eliski steina zayata
also objective naharat chanske vis latimi koruna mistromu popgi obasena
okamjik klipomenabe fotish pro project the tal sevoita pristo pel
bleich zakim too eliska prikiva anno aln eman puts it
jebimtovishlo prisna ariska at the voita povjel takes najim obivitnis
novo port treboo inspiracy aliska la voitovi nikolis we nimku
skusiak ale moshnayeto privish vaje the clan ros voitasi proligia
ie photography to sodilaj ma duci poh vale li mussime
and nait spuzov yaqui ukazatsvito spoleznis actually provigiate sweprazzi voita
naval experimentovats urli a svilam eliskapoa di la voitove abbessenebal
d helied obvicle hostillo povs bodilid and druero abrishnanovena pade
the exactit mistoimpoledem said ottodems mostus domlovilln as polo prazzi
yet no duha prohaska po kolomosestla puchadke mich noveo ponikolikat
ne prazz and na project to tichily o basmeno voita
novizmer eliskasi uviedomela g instinctisosil ne grisenjave H Nimkin and
pavaia Erstvosky originality Karlov most Nebilian Historiski missed them mostemtory
spoiled dai inspirazi vovashin is sebevi domi ni nakon abdo
bi ve ne prasni viegel jay nove a capitalivoto.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1: Mohavem pomrano dislunse and line vi ko kovarat obsor Skarlov
most prase proposal doji vota.
Speaker 3: On a foggy autumn morning, when the sun was lazily
picking over the horizon, cur of must in prop was
waking up to life.
Speaker 1: Mostvil oinvzlata vi Akarminovi barva zatim so turiste amistni obivate
tejasri Kameno constructs Tripo minai ti borato historiista.
Speaker 3: The bridge was dressed in golden and crimson colors while
tourists and locals crossed the stone structure, a reminder of
the city's rich history.
Speaker 1: Tento ladni den vivzdubil napuny vuni pada it ti holy
sti Nachelle Voita s vuitzil mesi davem.
Speaker 3: On this cold day, when the air was filled with
the scent of falling leaves, Voita found his purpose among
the crowd.
Speaker 1: Voitazestovatelski photograph pro jival tur Chi.
Speaker 3: Krisi Vouita, a travel photographer, was experiencing a creative crisis.
Speaker 1: Projaseel COLEMs do beni so oima prestrada ale zablesk in
spirazze bovs dala niya kovis di nanebe.
Speaker 3: He walked past the ornate statues, his eyes glancing over
the balustrades, but the spark of inspiration was as distant
as the stars in the sky.
Speaker 1: Yejo portfolio Stagnovozo sobihos Novurozazelo.
Speaker 3: His portfolio was stagnant, and he needed something to reignite
his passion.
Speaker 1: Nadroestrae mustustla Eliska studentka.
Speaker 3: On the other side of the bridge stood Arisca, an
art student.
Speaker 1: Elis Kufa sinovals Mironi obdo bi a protoma pra.
Speaker 3: Eliska was fascinated by the changes of the seasons, focusing
on ottomn in praa.
Speaker 1: Ye universal Vitchi and pic Obraski.
Speaker 3: However, her university project demanded more than just pretty pictures.
She needed to stand out, and that was what scared.
Speaker 1: Hervoas abim Eliski.
Speaker 3: When Voita lifted his camera to capture the view of
the Botto River, he noticed Riska.
Speaker 1: Ste Mita Zambi Nahas Mikoruna Mistromgi.
Speaker 3: Equally engrossed. She aimed her lens at the rosy towers
with golden tree crowns in the foreground obasi sensebe. Their
eyes met for a moment, and they mild at each other.
Speaker 1: Fotis pro project?
Speaker 3: Are you shooting for a project?
Speaker 1: Ze tl sevoa pristo pil zakimo Eliska Prikiva.
Speaker 3: Vita asked as he stepped closer, and Ariska nodded.
Speaker 1: Anno alen Nema potsitovilo PTIs Nella.
Speaker 3: Eliska, Yes, but I don't feel it's working out. Riska
admitted at the.
Speaker 1: And you Voita puta side takeses na jim obivitn novel.
Speaker 3: I'm also trying to discover something.
Speaker 1: New port inspiracy. I need inspiration, Eliska la la volvinimku.
Speaker 3: Ariska couldn't resist and showed Voita some of her shots. Alva,
I'm trying something different, but maybe it's too bold, she
said uncertainly.
Speaker 1: Voita si provigi photography.
Speaker 3: Weita looked through her photographs.
Speaker 1: The sogra maduci poh valil.
Speaker 3: What you're doing has soul, he praised her.
Speaker 1: Munisp sop iaki kazat.
Speaker 3: We just need to find a way to show it to.
Speaker 1: The world spoln Prase.
Speaker 3: Together, they began reviewing their work.
Speaker 1: Voita nav experimental, as.
Speaker 3: Voita suggested experimenting with angles and light.
Speaker 1: Eliska a l obvi Clerostillo.
Speaker 3: Arisca advised Voita not to fear deviating from his usual style.
Speaker 1: Povs and druero A prishly nanovena pade yezai mio deem.
Speaker 3: They encouraged each other and came up with new ideas
for capturing the city from a different perspective.
Speaker 1: Set otro deems mostu se domvil nas Polo Prazzi.
Speaker 3: Before leaving the bridge, they agreed to collaborate.
Speaker 1: Yed no duj Projaska, Polo mostestelake miro Noveo.
Speaker 3: A simple walk across Karlov Must became the beginning of something.
Speaker 1: New pratzen na pro tuik O Basmeno.
Speaker 3: After a few weeks of working on the project, both
felt a change.
Speaker 1: Voita na cheer novis mir Eliska si uvi mila ji
instinct The soulsil ne Neja vest.
Speaker 3: Vaita found a new direction, and Eriska realized that her
instincts were strong when she let them guide her.
Speaker 1: Yi Vi sledn s Nimkin and Pava ni atos originality.
Speaker 3: Their resulting images not only exceeded expectations, but also evoked
a sense of freshness and originality.
Speaker 1: Karlov mostuh nebilonstoritsky nis.
Speaker 3: Them Karlov Must was no longer just a historic site.
Speaker 1: Sell mostem teri spoiled vidi inspirazi.
Speaker 3: It became a bridge that connected two souls searching for inspiration.
Speaker 1: Zashin is sebevi domi yekovlai.
Speaker 3: It rekindled their passion and confidence in mastering their art.
Speaker 1: Nakonsi obdo b vednch bras, mimchechswati, viegiele jesa China, nov
avsru shui ti capitalisvihivotu.
Speaker 3: By the end of autumn, during the All Saints Day holidays,
they knew they were starting new and exciting chapters in
their lives.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Czech, then in English.
Speaker 1: Mohave, mohave, mohave, foggy, obsor obsor obsor horizon, karamenovi, karmenovi, karmi,
no v crimson, balustradi, balustradi, balustradi, balustrades, stagnovallo, stagnovallo, stagnovallo,
stagnant rosar it rosar it rosar it ignite, grotesca, grotesca, grotesa, grotesque,
sohi sohi sohi statues objective, objective, objective once popredi popredi
oregi foreground, preconally, preconally, pseconally exceeded, audvag advag advagne bold, dobenibenibeni, ornate,
zeal see zeal purpose vorchi dvorchivorchi creative instinctive, instincti instincti instincts, project, project, project, project,
the hit it theahitahiti, capture, Polette, bolete, bolette, perspective, what
heal it, what heal it? What heal it? Deviating, spooprazz sporoprazze, sporo, parazz, collaborate,
vun ye, vun ye, vun ye scent obudil, abudial, abode, rekindled, navodially, navodily,
navodially evoked, sebevi dom sebe do sebrevilomi confidence, oh smili,
oh smili, smiley, smiled, obdivovat, obdivovat, obdivovat, admire, pro prolg
it prog reviewing, boves, bodili, bov's bodili, boves, bodily, encouraged,
instincti instincti instincti instincts.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors.