Speaker 1: Listen to this conversation between a young man named Pierre
and a young woman named Jacqueline. They're sitting in a restaurant.
At one point, Pierre will address the waitress, calling her
simply mademoiselle.
Speaker 2: Jacqueline escut no.
Speaker 3: No Mercypierre, no measures that car.
Speaker 4: Jean seppa duv no do labierre.
Speaker 2: Mossierre mademoiselle d'ubierre silvou play, come on monjer no palade no.
Speaker 5: Pritt silver play.
Speaker 1: Listen again, Jacqueline escub no, no.
Speaker 3: Mercypierre made no measures that core casco boi.
Speaker 4: Jean seppar duv no do labierre.
Speaker 2: Moscivuvd lerre, mademoiselle dubier syloul play, Come on, man, No.
Speaker 1: Here's how to say to have lunch.
Speaker 6: Listen and repeat dijnie, dijnie, dijnie.
Speaker 1: How do you say to have lunch?
Speaker 4: Dejnie dejnie.
Speaker 1: How do you ask someone if she would like to
eat now?
Speaker 5: Escu Escu.
Speaker 1: Answer yes, I'd like to have lunch.
Speaker 4: Ui JEVREJUNI.
Speaker 1: Repeat the word voudrey after the French speaker to check
your pronunciation.
Speaker 4: Voudre dre, voudre.
Speaker 5: Je voudre.
Speaker 3: Jevojni jeux voudre de jouni mattino.
Speaker 1: And now listen and repeat the same statement at a
rapid conversational speed.
Speaker 4: Jevo.
Speaker 1: Ask her where she'd like to have lunch.
Speaker 5: Wisky, wojnie wisky.
Speaker 1: Ask at the restaurant, whistaurenthstaurant? Answer, no, at your place?
Speaker 4: No chevu.
Speaker 1: No chevu, say me too, mosy mousy, say but later
my bruta me bruta. Ask her you would like to
drink something now esca no, escov.
Speaker 7: No.
Speaker 1: Now ask her what you would like to drink Casco boi, casco.
Listen to these two sentences together and think of what
they mean.
Speaker 2: Escavochos, casco boi, escachs.
Speaker 1: Casco, ask her what you would like to drink.
Speaker 5: Casco boi.
Speaker 1: And now ask her whether she would like to drink something.
Speaker 5: Escovs.
Speaker 1: Ask her when she would like to drink something carcass
Ask her what she would like to drink casco casco bi,
ask her if she would like to drink something.
Speaker 5: Escovs.
Speaker 1: Ask her if she would like to drink some beer
escu escu. He orders two beers. Listen and repeat.
Speaker 5: Dubier silvou play dubier silver play.
Speaker 1: What is the word for two do do? Say two
beers please?
Speaker 5: Dubie silvoul play dubieer silou play mademoiselle.
Speaker 1: The word or in French is ooh. Practice saying this.
Speaker 5: Ooh, ooh, ooh.
Speaker 1: What other French words sounds just the same as this
the word where they sound just alike, but they're used
in such different ways that you're not likely to get
them confused. Now ask would you like some beer? Escuva,
escuevaudri labiere say or wine would van.
Speaker 5: Would dou va.
Speaker 1: The word do is pronounced so as to rhyme with
the word pru in pruta. Practice the two words after
the speaker prue prue Do you.
Speaker 2: Do?
Speaker 1: Prue? Do prue do? Say some wine? Du va.
Speaker 2: Va va.
Speaker 1: Duva duva say okay.
Speaker 4: Decca decca.
Speaker 1: Say I'd like to drink some wine. Say I want juvous,
say I don't want.
Speaker 4: Genevoupa.
Speaker 1: Practice the pronunciation of that response.
Speaker 5: Vou.
Speaker 4: Vou genevoupa jen vopa.
Speaker 1: Now, how do you say? I would like juvoudre, I
would like to drink some wine je vois duva say no,
thank you, no mercy, Say I'd like to drink some beer.
Speaker 3: Jeuv voudre bois de Labierre, Jeuvouarde Labierre, Jevouarde Labierre.
Speaker 1: Say two beers please, Dubier silver, play, Dubier silou play. Mademoiselle,
ask wine or beer? Duveau Levier, duveau Levier say I
don't know, junzippa, say I really want to or I accept.
Speaker 4: Juver bien.
Speaker 1: Juver bien, say I don't understand.
Speaker 4: Gene comprompa, gene compompa.
Speaker 1: Say I don't know. Jeunezippa, jeunezippa. Ask the young woman
what you would like to eat casco case. Now listen
and repeat the question, what do you want to do?
Speaker 5: Cascoo fare fair fair, cascovo fare.
Speaker 1: What's the word to do in French? Fair? Ask me
what I want to do cascov fa. Now ask me
what I would like to do guesco wood, cascio. Answer
I'd like to drink somethings. Here's how to say. At
the hotel, Listen and repeat.
Speaker 7: Altel, hotel, hotel, hotel, hotel, al hotel.
Speaker 1: Ask where ooh? Answer at the hotel, al hotel answer.
At the restaurant, A restaurant.
Speaker 4: A restaurant.
Speaker 1: Ask me what I would like to do.
Speaker 5: Casco affair casca.
Speaker 1: Listen and repeat the answer, I would like to buy
somethingschus as should ti.
Speaker 5: As should ti ushd ches.
Speaker 1: How do you say to buy in French.
Speaker 5: Husht and to do fair fair?
Speaker 1: Ask me what I would like to buy.
Speaker 2: Cascovvudricht cascovot.
Speaker 1: Say I would like to buy something.
Speaker 4: Jevretick and cushaurs. Jevretick and Cushaus.
Speaker 1: Say at the hotel altel and now try to say
I would like to do somethingshaws. Now listen and repeat
the question with whom are the key are the key
key key avac avec a the key. Now try to
ask the question who in French key key, and now
ask with whom are the key have the key? Now
try to say with you a big vu, a big vou,
say I would like to do something. Chasuchus ask to
buy something.
Speaker 4: I stick and cuschaurs, I stick in cushaurs.
Speaker 1: Say no, now I would like to eat something.
Speaker 2: No matchs no matchaus.
Speaker 1: Say but with whom.
Speaker 4: Avic QUI may have key?
Speaker 1: Say with you miss avic wouomenmoiselle. Now let's try conversing
with the young woman. I'll tell you what to say
to her, but she will answer you, and then you
must respond to her on your own. Begin by saying
hello to her. Beaujeum, mademoiselle, baucheur, comotei vu monsieur bien.
Ask her what she wants to do now kiscooun.
Speaker 2: Kiscooun junzippa ivu escavas.
Speaker 1: Answer that you would indeed like to drink something we vas.
Ask her if she would like to drink something with
you escav escav.
Speaker 4: We mer mikon.
Speaker 1: No ask her where at the hotel?
Speaker 5: Ooh a hotel.
Speaker 4: No pass a hotel restaurant che Michelle silvou play.
Speaker 1: Let go? Ask her where the che Michel restaurant.
Speaker 2: Is Willow Restaurant, che Michel Willow Restaurant, che Michel.
Speaker 4: Janzipa.
Speaker 1: If jounzippa.
Speaker 8: Tell her, yes, I know, we should say it's on
the Saint Jacques Cerru, Saint Jacques Cerru, Saint Jacques.
Speaker 1: Now ask her, what would you like to drink? Wine
or beer?
Speaker 5: Casco bois du vanu labierre.
Speaker 1: Mo. Ask her she would like to drink also some beer.
Speaker 5: Escu la biere escov labiere.
Speaker 4: May wes wo.
Speaker 2: U mossiv monchas.
Speaker 1: Tell her not now, you would like to eat later?
Pama no.
Speaker 5: No bon that car, the car and.
Speaker 1: The car appta tell her you would like to buy something.
Speaker 5: Taking showsman j Chau's mademoiselle.
Speaker 1: Tell her some wine or some beer duvain duvan ud
Labiere tell her, and I would like to eat with you. Hey, vu.
Speaker 4: Mosci VROs monsie.
Speaker 1: Now let's try this conversation again. Say hello to the
young woman beaujeu, mademoiselle, monsieur comtevou monsieur bien trebia. Mercy
ask her what she wants to do now kiscovvule fermant now.
Speaker 4: Jean zeppa ivu.
Speaker 1: Esca answer that you would indeed like to drink something.
We ask her if she would like to drink something
with you, escami.
Speaker 4: We Mercy mik.
Speaker 1: No ask her where at the hotel?
Speaker 5: Ooh a hotel.
Speaker 4: No pass a hotel restaurant che Michelle silver play.
Speaker 5: The girl.
Speaker 1: Ask her where the che Michel restaurant is?
Speaker 5: Willo restaurant che Michel.
Speaker 4: Jehan sepa if.
Speaker 1: Jehan Sepa.
Speaker 8: Tell her yes, I know, we should say it's on
thet Jacques cerrou Saint Jacques.
Speaker 1: Now ask her, what would you like to drink? Wine
or beer?
Speaker 5: Cascouvvoud rebois duva ud labiere, Moi.
Speaker 1: Ask her if she would like to drink also some beer.
Speaker 5: Escuv labiere.
Speaker 4: May wechs vous.
Speaker 5: We mau ci je voudre mon cucheurs.
Speaker 1: Tell her not now, you would like to eat later.
Speaker 4: J bona deco.
Speaker 1: The coopta. Tell her you would like to buy something.
Speaker 5: Jevoudre taken Coushet's mademoiselle.
Speaker 1: Cases tell her some wine or some beer.
Speaker 2: Duvain vaude Labiere, and I would like to eat with you.
Je voudre monsieur vig.
Speaker 4: Vous mossi jevuressi monsieur vig vou.
Speaker 1: This is the end of unit eight.