Speaker 1: Qué
Speaker 2: tal, Willy? Ah, vamos con el cuento de ahora, ¿sí?
Speaker 2: Pues aquí te va, hombre,¿ sabes cuál es? El perro
Speaker 2: tigrero es el cuento de hoy. El perro tigrero, ahí
Speaker 2: va el cuento, oíganlo, amigos, oíganlo. El perro tigrero este
Speaker 2: cuentito me lo palabrió un buen amigo mío de Masaya... ¿sí?
Speaker 2: y aquí les va amigo... el caso era que don
Speaker 2: Patricio tenía en aquella finca unas... doscientas vacas amigo... doscientos animales...
Speaker 2: ganado bueno oíste... era una hacienda muy bonita pero... últimamente
Speaker 2: el tiria andaba siendo destrozo oíste... casualmente una mañana comentaba
Speaker 2: don Patricio con su mujer... todo lo que estaba pasando...
Speaker 3: Así es Clodomira, ya van 17 animales que pierdo. Si esto
Speaker 3: sigue así, vamos a quedar en la calle.
Speaker 4: Y es el tigre, hombre.¿ Están seguros
Speaker 3: Pues... Pues yo no estoy seguro, pero... Los mollos dicen
Speaker 3: que sí. Yo no he visto nunca el tigre por aquí, jamás, jamás.
Speaker 3: Pero estoy dispuesto a irlo a buscar a este zángano.
Speaker 3: Eso es
Speaker 4: peligroso, Patricio.
Speaker 3: Más peligroso es que nos quedemos sin un animal. Ayer
Speaker 3: el tigre se comió la mejor vaca parida. Sí, sí,
Speaker 3: es cierto. La pobre Cayetana. Oíme, Patricio.
Speaker 4: Y por qué no mandas a llamar a Chepe Brenes?
Speaker 4: Ese tiene un perro tigrero que hasta da miedo. El
Speaker 4: otro día, que vos no estabas, lo trajo. Y... hubiera
Speaker 4: visto qué animal.
Speaker 3: El perro?
Speaker 4: Sí.
Speaker 3: O Chepe
Speaker 4: No, el perro tigrero. Es overo. Negro con blanco. Con
Speaker 4: la pequeña... un hocico tan grande... y es un perro
Speaker 4: muy fuerte.
Speaker 3: Bien el perro o Chepe?
Speaker 4: El perro niño... y Chepe dice que lo ha educado
Speaker 4: para buscar al tigre.
Speaker 3: Ya me han dicho eso Clodo, mira ya me han
Speaker 3: contado algo.
Speaker 4: Ay sí, que es bien grande el perro.
Speaker 3: El perro no es verdad, no es Chepe. Yo tengo
Speaker 3: que hallar ese tigre... voy a tener que mandar a Yamara...
Speaker 3: Al Chepe ese, ¿verdad? Sí, Chepe Brenes. Así es
Speaker 4: Dicen que cobra 100 pesos por tigre encontrado.
Speaker 3: El perro o Chepe?
Speaker 4: Ay, hijo, el Chepe.
Speaker 3: Ah, bueno, si es que también el perro es el
Speaker 3: que lo caza. Pues eso no importa. Se lo pago
Speaker 3: con gusto. Voy a mandar a buscarlo.
Speaker 4: A quién?¿ Al Chepe o al perro?
Speaker 3: Ay, a jodiste vos, hombre, ¿ah? Pues a los dos.
Speaker 3: ahorita mismo lo mando a buscar... voy a mandar a
Speaker 3: buscar al perro y a Chepe Brenes... ajá don
Speaker 4: Ticho... me mandó a llamar usted hombre... dicen que anda
Speaker 4: un tigre por aquí... pues hombre Chepe... pues sí hombre...
Speaker 3: Casi diario se pierde un animal.¿ De verdad, hombre? Los
Speaker 3: mozos dicen que es el tigre.
Speaker 6: Hombre, yo quiero que vayamos a buscarlo.¿ Cómo no, don Ticho, hombre?
Speaker 6: Ahora dígame una cosa, hombre.¿ Cuál es el último animal
Speaker 6: que se ha perdido? La cayetana. Mi mejor vaca parida.¿
Speaker 6: Y el ternerito? El ternerito ahí está en el corral. Bueno,
Speaker 6: pues eso es lo importante. Mire, yo quiero que el temible,
Speaker 6: mi perro, huela bien a ese ternerito. Y quiero que
Speaker 6: me digan dónde vieron por última vez a la...¿ Cómo
Speaker 6: dice que se llamaba?
Speaker 3: La Cayetana
Speaker 6: La vaca, ¿verdad?
Speaker 3: La vaca.
Speaker 6: Cómo no? A ver,¿ a dónde vieron por última vez
Speaker 6: a la Cayetana la vaca? Pues la vieron junto al
Speaker 6: palo de Chilamate. Allá en medio llano. Bueno, bueno, bueno, bueno. Ahora,¿
Speaker 6: me va a permitir un momentito? Voy a ir con
Speaker 6: el temible a inspeccionar el lugar.¿ Ese es el temible? Sí,¿
Speaker 6: cómo no?
Speaker 3: Quiero
Speaker 6: que el temible huela bien. Que se conozca el olor
Speaker 6: de la última vaca que el tigre se llevó
Speaker 3: Hasta ahora habló el perro.
Speaker 6: Vamos, temible. Vamos, temible. Vamos. Vamos, vamos. Vamos, temible. Vamos.
Speaker 2: Sin perder tiempo, amigo, Pepe Brenes y su perro tigrero,
Speaker 2: el temible, fueron al medio del llano a hueler el
Speaker 2: lugar donde había estado la vaca perdida. Después vino y
Speaker 2: el temible olió el ternerito. Lo olió bien, amigo. Era
Speaker 2: un perro inteligente, sin duda. Pero
Speaker 6: el
Speaker 7: perro no se había ido. Quieto
Speaker 6: quieto, hombre, quieto. Ya está impaciente el temible, don Ticho.
Speaker 6: Le aseguro que hoy encontramos al tigre. Eso se lo
Speaker 6: aseguro yo.
Speaker 3: Ojalá, Chepe. Te voy a pagar bien. y te voy
Speaker 3: a quedar muy agradecido...
Speaker 6: no hay tiempo que perder don Chepe... hay que irse
Speaker 6: ya a buscar a ese tigre... porque este perro está impaciente...
Speaker 3: tengo entendido que la hora de cazar tigre... es en
Speaker 3: la madrugada...
Speaker 6: nada de eso don Ticho hombre... jodido para nosotros toda
Speaker 6: la hora es buena hombre... son babosadas hombre... ahorita mismo
Speaker 6: cuando el temible... tiene el olor de la vaca parida...
Speaker 6: verdad y que es la que se ha perdido pues...
Speaker 6: Nosotros los vamos ahorita mismo... él se va a ir...
Speaker 6: directito donde esté el tigre... vámonos con temible... temible Está
Speaker 6: bien Chefe, está
Speaker 3: bien Clodo, mirá... aliñanos un almuercito para el camino... pronto
Speaker 3: que ya nos vamos pronto.
Speaker 7: Una hora más tarde amigos...
Speaker 2: Don Patricio con Chepe y su perro iban montaña adentro.
Speaker 2: Atravesaban la montaña, mi hijo. El perro iba directo, sostenido
Speaker 2: con un mecate por su dueño. El perro dirigía el camino.
Speaker 6: Quieto, quieto, hombre, quieto. Hombre, Chepe.¿ Y para dónde nos
Speaker 6: llevará este perro? No, usted no se preocupe, hombre. Nos
Speaker 6: lleva directo donde esté el tigre. No se preocupe, don Picho.
Speaker 6: Vamos directo. Llevo lista la escopeta y era lista la
Speaker 6: suya también. Y no se preocupe, hombre.¡ Qué
Speaker 3: impaciente el jodido! Parecía
Speaker 6: que el perro iba con hambre, amigo. ¿Sí?
Speaker 2: Era un perro grande, inteligente. El caso es que caminaron,
Speaker 2: caminaron y caminaron. Era el medio día ya, amigo. Se
Speaker 2: detuvieron un momento para comer una tortilla con frijolito y queso.
Speaker 2: Hicieron un testito y luego siguieron el camino. Habían atravesado
Speaker 2: la montaña y habían salido a un camino real ya.
Speaker 2: para entonces ya eran como las 4 de la tarde don
Speaker 2: patricio iba realmente confundido mi
Speaker 6: vieja temible quieto hombre
Speaker 3: chepe ya salimos de la montaña y nada
Speaker 6: tenga calma dicho hombre usted mismo me dice que le
Speaker 6: han perdido 17 animales y está preocupado hombre tenga calma El
Speaker 6: temible va directito, dios, directo hasta donde esté el tigre.
Speaker 6: Son babosadas.
Speaker 3: Lo que me extraña es una cosa, Chepe.¿ Qué es
Speaker 6: lo que le extraña? Vamos a ver.
Speaker 3: Vamos por el camino que va para donde doña Pantaleona cierra.
Speaker 6: Yo no sé del hilo, María
Speaker 3: es la que
Speaker 6: surce. Eso yo no lo sé. El temible va oliendo
Speaker 6: al tigre. Eso se lo puedo asegurar. Eso es todo
Speaker 6: lo que yo le puedo decir. Y vámonos y sigamos caminando. Vámonos, vámonos. ¡Vamos, temible! ¡Vamos, temible!
Speaker 2: Era extraño todo aquello, amigo. Don Patricio, Chepe y su perro,
Speaker 2: el temible, llegaron a una casita pequeña. Era la casita
Speaker 2: de Doña Pantaleón, hombre. El perro empezó a labrar fuertemente
Speaker 2: frente a la puerta de la casa. Don Patricio llamó
Speaker 2: a la puerta... Y cuando la puerta se abrió... y
Speaker 2: apareció entre ella la figura de aquella vieja... doña Pantaleón...
Speaker 2: el temible se lanzó contra ella. ¡Ay!¡ Tienen ese
Speaker 5: animal que me mata! ¡Ay! ¡Tenible! ¡Tenible! ¡Quieto, temible! ¡Quieto
Speaker 6: le digo! ¡Quieto, hombre! ¡Quieto! Don Ticho... yo lo siento mucho...
Speaker 6: pero el tigre... es de esta señora.
Speaker 3: Aquí está. es un jefe
Speaker 6: así es don ticho a bajarse y busque tu vaca
Speaker 6: aquí en la casa el temible nunca se equivoca su
Speaker 6: vaca la calletana está aquí mire por esta se lo
Speaker 6: juro que
Speaker 5: lo que buscan que quieren aquí con esa fiera
Speaker 3: siento mucho doña pantaleona Pero ando buscando una vaca que
Speaker 3: se me ha perdido.¿ Y
Speaker 4: yo qué tengo que ver con eso?¿ Qué tengo que
Speaker 4: ver
Speaker 3: con eso? Me va a permitir registrar su casa, doña Pantaleona.
Speaker 3: Y si se niega, llamo a la policía.
Speaker 8: Yo, bueno
Speaker 8: yo, yo, yo...
Speaker 3: Quieto,
Speaker 8: quieto
Speaker 8: Yo no he robado nada
Speaker 6: Quieto, quieto. No me he
Speaker 8: robado nada.
Speaker 6: Abájese, don Ticho. Abájese y registre la casa.
Speaker 8: No, no, no, no, no.
Speaker 2: Aquella vieja pálida, pálida, no dijo una palabra más. Estaba asustada,
Speaker 2: el perro la estaba asediando. El perro estaba frente a ella, cuidándola,
Speaker 2: listo para tirárselo encima. Don Patricio entró y miró aquello, amigos.
Speaker 2: en la casa habían 17 cueros de res... los cueros de
Speaker 2: sus vacas perdidas... y estacado en el patio... el cuero
Speaker 2: de la Cayetana amigo... su última vaca perdida... y colgando
Speaker 2: de un alambre la carne recién destazada... no había duda amigo...
Speaker 2: no había ninguna duda...
Speaker 6: se fija don Ticho... se fija... el tigre es la
Speaker 6: vieja pantaliona... y vamos a hacerla confesar... Quieto, temible, quieto, quieto. Mire, señora.
Speaker 6: Mejor confiese. Mejor confiese. O mi perro, el temible, la mata.
Speaker 6: Confíese mejor, señora, confíese.
Speaker 5: ¡Quieto,
Speaker 6: temible!
Speaker 5: No, no, no, no, no, no. No eres ese animal. No,
Speaker 5: si yo lo tengo
Speaker 6: agarrado, yo lo tengo agarrado, confíese
Speaker 5: Bueno, bueno, yo fui, don Tichito, yo fui. Yo le
Speaker 5: voy a pagar algún día, pero no me mate, no
Speaker 5: me mate, por favor, no me mate, no me mate
Speaker 3: Usted, doña Pantaleona
Speaker 3: cómo le hizo, ah?¿ Cómo hizo?¿ Cómo le
Speaker 7: hizo?¿ Y cómo le hizo? Bueno, yo fui... ¡Dígame!¡ No
Speaker 7: me mate!¡ No me mate! Le voy a explicar algo. Bueno,
Speaker 7: yo soy muy pobre. No tenía que comer nada.
Speaker 5: Y por eso me transformo en tigre, para poder comer
Speaker 5: algo y
Speaker 6: tener
Speaker 5: un asentamiento. Te
Speaker 6: convierte en tigre, que ni lo sepa
Speaker 5: el temible. Yo me convierto en tigre para poder comer. Pero,
Speaker 5: don Tichito, yo le voy a pagar.¡ Pero no me maten!¡
Speaker 5: No
Speaker 6: me maten!¡ No me maten!¡ No me maten
Speaker 5: Con 17 vacas y tan flaca está vieja, hombre. Y no
Speaker 5: solo flaca, Willyberto.
Speaker 2: Sí, hombre, se convertía en tigre. Y como era una viejita,
Speaker 2: pues era una tigra chintano, ¿oíste? Confesado por ella misma, Willyberto. ¿Rubular?
Speaker 2: La viejita pantaleona se transformaba en tigre, hombre. Y convertida
Speaker 2: en tigre. Estaba acabando con todo el ganado de don Patricio. Ah,
Speaker 2: cuando vos querrás carne, ya sabes, tenés que convertirte en tigre,
Speaker 2: si no... Nada, ¿oíste? Ve el perro tigrero de Don Chepe.
Speaker 2: Descubrió todo esto, ¿viste? Todito. Sí, hombre. Aunque no lo creyas,
Speaker 2: es auténtico. Pero ellos como que no me quieren creyer, hombre.
Speaker 2: Pero vean. Por esto que es auténtico, hombre. Auténtico, Gulliverto.
Speaker 2: Se convertía en tigra, doña Pantaleona. Ya murió, dice. No
Speaker 2: hallaba carne. Ahora se te veía convirtiendo todavía, ¿verdad? Ahí
Speaker 2: nos vemos, Gulliverto.