Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore a heartfelt tale of love,
friendship and honesty against the enchanting backdrop of Parisian spring.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you you an uninterrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories your journey awaits at plus dot,
fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5: Dali Jardin Elixembourg, Paris, espiol Le fleurbre de Micoula, licoupees
prome man lama elis enfan predito, the sole che du
smrle fre nald che cansteanmagique, Mathieu, mar socialize, Ali de Gravier, absorbed,
ponce elem cepromnad matinale Elui permet do Refuchier, gurdi i
pan saclaire, Claire avexnsurialinu is son energy, debordante e le
mo monscred de pi de mour men Nicola smea Rami,
m o c Claire, Matthieu, so santbrio, piege vedi raclaire
skill rossan needing the public in Nicola, yeahsac parasa, marthiur
decuverin letter elte Cashia and toolipaje delva set that in
lettre Dame mour the nicola aclaire, ou deb mationo savepa quaffair,
the vettil donela let traclaire, the vettil reste silancieux Aveci,
Donila let Torpore Brisis and lenitiave Nicola, Melliniosis, Santie mont Poor, Claire,
Luis La Possible, the londonman don Le Giardin Mathiosasuas urban
Fas la Fontaine, Vivoa, Claire Proche, Sonsuri return journee Sematino
U James he Saw la lettre de Serpochi, Lapose solebon
Acot de Lui, Pierre a Ri Vivolla Lettre and louver
Ponsantematieu like crite so Visa, Silinino, Corpris a Vondolier, les Maude,
Nicola querquezan Stemput, Pierre leve Lisieu Vermathieu, confuse sen Nicolatia,
Chrisa d Montelle, la Votrone Bland, Mathio, Schelettette, Annette in
the Pria de lu Sucre, Pierre restas Mo mon Cielancieus refuge,
his sons and Pequacio el Rodardo, Mathieu, Avec, Ducere Jeu, Genesaveppa, Nermertelles, Mathieu, Luissuri,
Triste Massulagi, Lachoisi de Tronnette, Maguella duller Caeso la pore
Provocce Claire Serdu SMaL Amanda, Mathieu, n signor de gratitude, Puitter, Niccola, Rogois,
mathieusoleban Is, secre Cochotta, Changi, Matheu, decidexpiquet, Tusu, Kisseepasse, Nicolaiicut
and Melaunge the deception in the comprehension ligieux Finandmond Mathieu
com Fromcllonnette, Tekela Native Alpusco, naparticel Evedemour, le giardand Vixembourg
Ave Clerpeisa, Jean chanteraire ntet te monde in Rarcan, Serrite,
Mathieu and Rodiardo, Le nouvel faire, clare Rerealis cau Lamporto
and Dee trevre avecque zou tree vex ame.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 5: Dal garnand lxonbur Pari, Espierre, le du sur di Prato.
Speaker 3: In the Jardar de Luxembourg. Paris breathes in the mildness
of spring.
Speaker 5: Le fleur bris de micoules, li coupe soupremeen man la
man ilis, enfan rie pres desito.
Speaker 3: The flowers shine in a thousand colors. Couples walk hand
in hand, and children laugh near the ponds.
Speaker 5: Le soles chauve d'u smr le fre oh nan che
canstam magique.
Speaker 3: The sun gently warms the fresh air, making every moment magical.
Speaker 5: Mathieu marche so sur le seli de gradier absl billon.
Speaker 3: Seponci Machieu walks alone on the gravel paths, absorbed in
his thoughts.
Speaker 5: Illem siprom nedes matinale.
Speaker 3: He loves these morning walks.
Speaker 5: Eli permete de'ri fuchier. They allow him to reflect U
giorgi ye pen saccuire. To day he thinks about Claire
Claire Avex son Sourier li ne nou is son nenergi
de bourdont.
Speaker 3: Claire, with her bright smile and overflowing energy.
Speaker 5: Bill Monsieur gred de pi des mour.
Speaker 3: He has loved her in secret for months.
Speaker 5: Menicola sonmee rami e MoU secuire.
Speaker 3: But Niccola, his best friend, also loves Claire.
Speaker 5: Mathieu sou sant brio.
Speaker 3: Pierge Machieur feels trapped.
Speaker 5: Yve dii ra Claire soucuilla Rouisson nisenuve Pablo sig Niicola.
Speaker 3: He wants to tell Claire how he feels, but he
doesn't want to hurt Nicola.
Speaker 5: Yier n Fuillen mon Son sect Parasa Mathieu de couverin Letre.
Speaker 3: Yesterday, while rummaging through his bag, by chance, Macio discovered
a letter.
Speaker 5: Eli te cciliad Livre.
Speaker 3: It was hidden between the pages of a.
Speaker 5: Book cite t let Tred's mour.
Speaker 3: It was a love letter de Nicola Equier from Nicola
to Claire.
Speaker 5: Udibu Matieu nu sa vepa cour fere.
Speaker 3: At first, Machio didn't know what to do.
Speaker 5: D'u vitil du ni la let tracier.
Speaker 3: Should he give the letter to Claire.
Speaker 5: D'u viti Reesticiancieux.
Speaker 3: Should he stay silent?
Speaker 5: Vic doni la lettre ve Nicola meursi sonti mont pour
Claire Luis.
Speaker 3: He knew that giving the letter could break his friendship
with Nicola, but ignoring his feelings for Claire seemed impossible
to him.
Speaker 5: Leland de mont d'arli gardin Matius sosiura bonface le Fontaine.
Speaker 3: The next day, in the giarda, Matio sits on a
bench facing the fountain.
Speaker 5: Ivo quierra Prouchi sonsuri.
Speaker 3: He sees Claire approaching her eternal smile brightening the.
Speaker 5: Day, semtome it's now or never bisso la lettre de
se chi lepus. Soon he takes the letter out of
his pocket and places it on the bench next to him.
Pierre ra ri vivo la lettre.
Speaker 3: Clara arrives and sees the letter E.
Speaker 5: Louve bonsone Matieu lais crite.
Speaker 3: She opens it, thinking that Matio wrote it.
Speaker 5: Soon Visio corpris aveon delier liu de Nicola.
Speaker 3: Her face lights up even more before reading nicolas words words.
Speaker 5: Queer quisanstan quitare, Pierre le lisieu vere mathieu confuse.
Speaker 3: A few moments later, Claire looks up at Machio, confused.
Speaker 5: Sen Nicoletie Chrisa.
Speaker 3: Sierre robassefer nicolatier crisa.
Speaker 5: D montell la vois tremblant.
Speaker 3: She asks, her voice trembling.
Speaker 5: Mathieu chelettete, Annette.
Speaker 3: Matiinards honest dinuve puger de lu sucre. He couldn't keep
the secret any longer.
Speaker 5: Pierre resta mon monsieurlancieurs refugisan usin piquecion.
Speaker 3: Claire remained silent for a moment, pondering the implications.
Speaker 5: Elroder de matieu ve du sur.
Speaker 3: She looks at Matio gently jeu.
Speaker 5: Hi genesavepa neur meretelles.
Speaker 3: I didn't know.
Speaker 5: She murmurs Mathieu, UIs soourie triste mess sou le gi.
Speaker 3: Marchieu gives her a sad but relieved smile.
Speaker 5: Ye choisie de tronette maigrilla du la cursu la pour provoccui.
Speaker 3: He chose to be honest despite the pain it might cause.
Speaker 5: Pierre ser Du smola man de mathieud moncigne de gratitude.
Speaker 3: Claire gently squeezes Macieux's hand in gratitude.
Speaker 5: Prit Niccola rougeoir mathiusour le bon.
Speaker 3: Later, Niccola joins Matieu on the.
Speaker 5: Bench, ysecretuy cuchusa cheni.
Speaker 3: He knows that something has changed.
Speaker 5: Mathieu de sid di speki tu su quiss passi.
Speaker 3: Mathieu decides to explain everything that happened.
Speaker 5: Niccolay cout amellene de di sep sien d'u comtreensionl lisieux.
Speaker 3: Niccola listens a mix of disappointment and understanding. In his eyes.
Speaker 5: Finanmn matieu conte ni vel pusque, la porte que de mour.
Speaker 3: Finally, Macio understands that honesty and friendship are worth more
than any declaration of love.
Speaker 5: Le Genlande lxbour a ve clerpise jean chantereirei.
Speaker 3: The jiardaar de Luxebour, with their enchanting landscapes, have witnessed
a rare sincerity.
Speaker 5: Matieule nouve ferricleur relisque, laan porto de trevre a vepisur
tre vexxui.
Speaker 3: Meme Martieu, looking at the new flowers blooming, realizes that
the important thing is to be true with others and
with oneself.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after to this
commercial break. Here are today's vocabulary words, first in French,
then in English.
Speaker 5: Lesardin, le gardin, les garradin.
Speaker 3: The gardens.
Speaker 5: La duceur, ladouceur, la duceur.
Speaker 3: Mildness, brie, brie, brie, to shine.
Speaker 5: La gravier, le gravier, la grave gravel, prefisher, prifishyfusher, to reflect,
pri o piage, pri piage, priro piage, trapped, fui fuye
fu ye to rummage, in let in let, in let
a letter, believe, believe, believe book, Le bon, le bon,
le bon bench, La fontaine, la fontaine, la fontaine, the fountain,
Dimini dilmini illini, to illuminate La sn cierriti, laisn cerriti,
lai san serriti, sincerity e trete wande e trete monde
etre de mouande to witness luniti, luniti learneiti, honesty baneveu
aneveu anaveu, declaration.
Speaker 3: I cire icior i cire the broom.
Speaker 5: Tetrevre, tetrevre, eetrevre.
Speaker 3: Truth, lu slay le solai, surli, the son.
Speaker 5: Lis, ponci les ponci, Li, ponci, thoughts blue, surer, lesurier, surer,
smile creere secret, decouverrier, decouverrier de couverrier. To discover leed,
this is you, let, this is you, let this season decision.
Speaker 1: Ashlett ithletted relected to nod, lissa, pication, Lisa, picasso, lissam, picassium, implications.
Speaker 5: Tongue, blunt, tongue, blunt, tongue, blount, trembling, suleagi, sulagi, soulagi
relieved like gratitude like gratitude, Like gratitude, gratitude expeaky, expeaky, expeaky.
Speaker 2: To explain, we hope you've enjoyed this episode of Fluent
Fiction French. Our team works tirelessly to bring you high quality,
engaging content that will help you to reach your goals,
but we can't do it alone. Your support is crucial
in keeping our doors open and our content flowing. Please
consider becoming a premium subscriber today. You'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluentfiction dot org Premium French. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors