Speaker 1: FLUIDLRG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll scale the snowy peaks of love
and adventure as Voslav unveils a heartfelt surprise, turning a
chilly trek into a warm embrace of destiny in the
scaliest mountains.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Vats stal nasachat kuza adival slaverjkali stijor zdbladni ale osviguit
vedlen stala, petre al zaki, yakup, vatslav camaradeval mah lims, vibavo,
tadet and tiny planetala petra velnameno vatslavsa is a small
apocrich ramene yes tis o, povidio zaadne sesta vela USTe
borovitzoveles strom, vipadaliko, kobetoski, vatslav dos vins vash mista, octremslichel
or miss niho provost named via deem na yakravala oblasatahovad
marakinabira near a vitr the siloval, yakopova, navads lavas obaame
neni sevrachid zamum lal tische vats love zavajal stavoval citing
moment gipolena cooleno apojad al petro urucu alppak semi osvalorne
musito bid spezziani yeshchvili odvitilrodlane na lea chalpadad snik pomlo
alaiste ye stop usta vali ucreative chertversty aleppak videri sweetly
she is on nava holokoptse diet a dostei uvigerievreni prostors
via dem nabile udolotnime marachna sena vili rosestopeladali la kratkis
luna vats lav sena petro podival yoconnoc petro the child
memmi ti petras a smaller anno mam radakapeni paque usta
jasem gris wats lav vitaos cap cipresten venezetes nadi petra
kivla ni krad kim sluncem anno kiss krad anno ya
kopia sal at leskal vat's lav petra mali v tvkit
and sovalikni zakrilla vid ali spetzesto do just m o
t vs left video edocon lost nenveviri snish yas navigattisti
as nov Va petre givo so ri cash petre malakivla
Azalajsaruko Videla gespolechni is vavrines attended Nascalistieri.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Vaslav staal nasa chad kuzzas tes Adiva s Navajoki Scali stijor.
Speaker 3: Vautslov stood at the beginning of the snow covered trail,
gazing at the peaks of the scuring.
Speaker 1: Mountains kladni a le osviguici.
Speaker 3: The air was cold but refreshing.
Speaker 1: Veda nyest la petre a nacro Zakimo.
Speaker 3: Next to him was Petra, looking around excitedly as she
tightened her snow shoes.
Speaker 1: Yeah, coop vatslav lip chica maatze val a majlim svi bavo.
Speaker 3: Yakoop. Vatzva's best friend was smiling and helping them with
their equipment.
Speaker 1: And thy plan.
Speaker 3: So where's the secret plan?
Speaker 1: Zeb tellae petrapra Vilnameno.
Speaker 3: Asked Petra, adjusting her backpack on her shoulders.
Speaker 1: Vats Levy is a small a ramene.
Speaker 3: Vautsov laughed and shrugged.
Speaker 1: Yeshchiesistisch otovid zade.
Speaker 3: You'll find out soon enough, he replied, mysteriously.
Speaker 1: Sestaved lasz USTe borovioveles.
Speaker 3: The path led through dense pine forests.
Speaker 1: Strobrisaipesnehem vipadikpoatkove beituschi.
Speaker 3: The trees were covered with snow, looking like fairy tale creatures.
Speaker 1: Vatslavtil do sa no hos vast niho mista okterm slicel
otist niho pro.
Speaker 3: Voz Vautslav wanted to reach a special place he had
heard about from a local guide.
Speaker 1: Nists.
Speaker 3: Viladem naudoli, a place with an incredible view of the valley.
Speaker 1: Ye kivi pravovla objezachina la zatahovat.
Speaker 3: As their adventure continued, the sky began to out over.
Speaker 1: Maraki Nabira ne barvi a vitre zsiloval.
Speaker 3: The clouds took on dark colors, and the wind picked
up yea coupe nevatslavasva me Yakob looked at Vatslov with concern.
Speaker 1: Nenilepchi sevra kit.
Speaker 3: Isn't it better to turn back? Zamum lal TIChE, he
mumbled quietly, Vatslav Sa val Vatslov hesitated sal sit in
a moment gribipo nacoleno apoja del petru uruku. He imagined
the moment when he would kneel down and propose to Petra.
Speaker 1: Ale epak seviro miss osaro. But then his mind echoed,
no musito bit spezzia al ni.
Speaker 3: It has to be special. Yeshchichvilid just a little longer,
he responded determinately.
Speaker 1: Na lesa chel padat sni.
Speaker 3: Suddenly, snow began to fall, pomlo.
Speaker 1: A laiste yipritvst.
Speaker 3: Slowly, but surely their tracks were covered by a fresh.
Speaker 1: Layer alepa uvigieri schizo nav holocoze.
Speaker 3: But then they saw a lighter zone at the top of.
Speaker 1: The hilltam dostei uvigni pros de nabile o dome.
Speaker 3: When they reached it, they saw an open space with
a view of the white valley below.
Speaker 1: Macna sena viri rosespila la gradki sluna prose.
Speaker 3: The clouds parted momentarily, revealing a brief ray of sunshine.
Speaker 1: Vatslav sen Petro.
Speaker 3: Vatsov looked at Petra Yo. His heart was pounding, and
he finally knelt in the snow.
Speaker 1: Petro zachel tehla simti.
Speaker 3: Petra, he began with a trembling voice. Do you love
me even though I'm not very lucky with the.
Speaker 1: Weather petres Smala Petro laughed, Anno, mamrad.
Speaker 3: Yes, I love surprises.
Speaker 1: Paquet ustam Watslav vipresten.
Speaker 3: Then her mouth dropped open in amazement. When Vatslov pulled
a ring from his pocket. Vene, will you marry me?
Zepthal sis nadi, he asked hopefully.
Speaker 1: Petra kivla yizarnikrat kim.
Speaker 3: Slunsem Petrop nodded, their faces illuminated by the brief sunlight.
Speaker 1: Anno he set skrat Anno.
Speaker 3: Yes a thousand times yes.
Speaker 1: Yeah, Kopia sal atliscal.
Speaker 3: Yakub cheered and clapped.
Speaker 1: Vatslaf A petre Obi Mali vis t and Sovali.
Speaker 3: Vautslaf and Petra embraced swirling snowflakes dancing around them.
Speaker 1: Zakrilla vidali sespit does nimos.
Speaker 3: As the sky covered again, they headed back down the trail,
all happy and full of emotion.
Speaker 1: Vs telosri a revs.
Speaker 3: Dirih Vautslov now knew that perfection isn't in the moments,
but in the people with whom we share them.
Speaker 1: Yeah, kup hals navigatzi.
Speaker 3: Yakup led the way and helped with navigation.
Speaker 1: Astrapechi as novo.
Speaker 3: Despite all the challenges, they were safe and back in
the valley.
Speaker 1: Vatsav petre givo so riksh.
Speaker 3: When the town appeared on the horizon, Vautslov turned to Petha.
Life is about surprises, too, don't you.
Speaker 1: Think, petralakivla avzelasuko.
Speaker 3: Petra smiled, nodded, and took his hand.
Speaker 1: Vigila gespolich is vadnovche so im jivotes.
Speaker 3: She knew they could handle anything. Life through at them together.
Speaker 1: At then then naskalisti hora zustanenavs divi serti, and.
Speaker 3: That day in the scarce the mountains would remain in
their hearts forever.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.
Speaker 1: Stiska stiska, trail, dvalce, divalce, jivalce, gazing verjolk verjolk verjolk
peaks osvighuti osvighui svishui see refreshing, poja urucu, poja ourucu,
pluku propose ustere houste USTe danse the Bava v Bava
v Bava equipment v Brava v Brava v Brava, adventure,
maraq maraqu marac cloud, obave, obave, obave, concern, zava hel
zava hel zava hal hesitated, The team se, thees, tim sees,
team se, trembling, jam jam jasem amazed, hostillo z hostillo, hostio, condensed,
krad key, krat ki rat ki, brief emoze emoze emoze emotion, Navigatti, Navigatti, navigatzi, navigation, nastrai,
nastra nastrai, challenges zvlad no zvlad no z vlad no handle,
borat covert, borat covet, borat.
Speaker 3: Covet, fairy tale, missed me, missed nie, missed ni local.
Speaker 1: Dhod lanie odrod lanie odrod laie, determinately paid, chasne said, chasne,
saith untimely, vitri vale, vitre valet, vitri valet, persistent, pekapeni
pekapenniekvapenni surprises O B mali o b Mali o b Mali, Embrace,
vz t vz t vz t Swirling Udo l Udo
l U du l Vali, Marichna, Marichna, Maratschna, clouds, paprasick Bapra,
sick APR, sick Ray.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluent fiction
dot org slash premium check. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors.