Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Finish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: will present a short story in both English and Finish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, will join Ano as she navigates a
Speaker 3: crisis at an international conference, proving her worth and discovering
Speaker 3: the power of determination in the vibrant setting of Autumnal Rovaniemy.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at Plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Provan mensuksun and my leh tsavas suratlasi sayataryovat upat nekumat
Speaker 1: umperavimt sine raquen nux and sisa la kuhisi, consign valin
Speaker 1: and legkokos, oly al kamasa yakaikil mis telivatvime heke and
Speaker 1: motoxia euxin sa I know inokanayatoive kana hi pilipereml han
Speaker 1: olival missed out ju elises ti sila han haluvaikotuxen I
Speaker 1: know t etameneestus conferences savoisi avata hanele madolizud and pussy
Speaker 1: van t hun kanseign valises redux han purist kasis, sant tarka,
Speaker 1: kieta yokiko te puh and war on canuxen see olikaike
Speaker 1: and turkeane osahnen pai vansa yuka in non call lega
Speaker 1: a oluta innos do not hand pititili sulta antuhlaxena I
Speaker 1: know at kovarma it ta tama on tarkia han kuzui
Speaker 1: epai levana, I know yu kasipatawi sesti han uskoi eta
Speaker 1: yokai in and ne uxiituiz kotta oli tarkia he kulkivat
Speaker 1: urd is a conference I kezkouks and kauta vila yea
Speaker 1: Yu can't skip the zuz teki is nos ta hieman
Speaker 1: ipavarman Lena tapatu man yer yestaya nauti yan nittunelta maila
Speaker 1: on aikatau lusatiuka hanto kaisi is know ojimenen, I know
Speaker 1: him it tisuvan yatunzipayen hanvil kaisi veela keir rankiryat and
Speaker 1: varmistak saying it takaiki olkunosa mutta kun han katzoi alas
Speaker 1: kirria olikado not I know sudan yeti lu nin valista
Speaker 1: miss sakirria on I know me tipani kisa hannen aya
Speaker 1: tux and sahar hailivat han muist acetanensa sen lao kun
Speaker 1: sa viine heitkisiten toivotomus al kho ivalata allah mutta ao
Speaker 1: tsi itatasa krisis sahan tarvitzilena and apua iopati ittsia yo
Speaker 1: kapoolelta han kurki pitkin kauta viaeya tarkasti yokais and perden
Speaker 1: houring on valoheyas tuilasize nista kunhan mani len and loss
Speaker 1: elita mantilanten lena kun telianur kazi ummer dawaizesti urdes say
Speaker 1: aloit tivat it sin nan urikun aika al khoi kauda
Speaker 1: vahien ya puhen alko oli ivan kulmantakana i know huamasiota
Speaker 1: and kilda vaki ratus asti unheted tuna sina oli haanen
Speaker 1: kado nutkirrien sa han tunzivalta va helpotusta kunpoi mikirriene ino
Speaker 1: sursa titakais in salin yuri ayois sa puh onisty uli
Speaker 1: orotusten ya kan saign valin and ules OsO ti aploreya
Speaker 1: inen radkavalle canxl you mardamat deemus olizatu kryatua ya I
Speaker 1: know humili valo is asti lena kehu hanen almati ta
Speaker 1: too ayatar kuta conference in yelke and inosakula ilo otisia
Speaker 1: hanne and rocket and zayanopea ayat lunsa crease in head
Speaker 1: kila oliva net vaikutuxen hanele tarioti in wakituinen tu aino
Speaker 1: tunsi meten its Tuntoka's voice is alan han oli opin
Speaker 1: utarky and lexun intuitiota kana ta kunella ya on neil
Speaker 1: mattoi rad kai stapata visu de la ravani m and
Speaker 1: verica suxutuntui eni is ta kuni malta yatula vaisus nautikir calta.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Rova niemensuk suin and my sema oli kuin postikor testa.
Speaker 3: The autumnal landscape of Rover was like a postcard.
Speaker 1: Leh ti and puna si kill thai sit ya oran
Speaker 1: sit variteku ivatarmata tai vastavastin.
Speaker 3: The red, yellow and orange colors of the leaves glowed
Speaker 3: against the gray sky.
Speaker 1: Sur et la si kunat conference rake and nuxis Satario
Speaker 1: sivat up at nakumat umperavin met sne.
Speaker 3: The large glass windows in the conference building offered stunning
Speaker 3: views of the surrounding forests Rake and nux and sisa
Speaker 3: la Kuhisi. Inside the building, there was a buzz of
Speaker 3: activity consa.
Speaker 1: In valinen li ke ko KOs oli alka masa ya
Speaker 1: kai kival mist telivatvi mehit ken motoxia is situxi in.
Speaker 3: Sa An International Busininess meeting was about to start, and
Speaker 3: everyone was making last minute changes to their presentations.
Speaker 1: I no ino kanayatoive kana hi baili pere mal.
Speaker 3: Ivo, eager and hopeful snuck further inside.
Speaker 1: Han olival mistao tonu elisisti si la hanhalu se vai Kotukxen.
Speaker 3: She had prepared carefully because she wanted to make an impression.
Speaker 1: I no tisi etamenes dus conferensis savoisi avatahane le Mardoli
Speaker 1: sud and pussu van tuhn Konseai and valises sa Uri duxis.
Speaker 3: Sa Igo knew that success at the conference could open
Speaker 3: up the possibility of a permanent job at an international company.
Speaker 1: Han Puris t casi santar kea kirieta yo casisl siki
Speaker 1: no te puhen vorun qun uxen.
Speaker 3: She clutched an important letter in her hands, which contained
Speaker 3: the train translation of a keynote speech.
Speaker 1: Oli kaik in tarkane osa hanenpaivansa.
Speaker 3: It was the most important part of her day.
Speaker 1: Yuka I know nko a.
Speaker 3: Yuka iOS colleague was not as enthusiastic.
Speaker 1: Handpi titila sulta ayantula sena.
Speaker 3: He considered the event a waste of time.
Speaker 1: I know ok itama on ima.
Speaker 3: Are you sure this is important? Han kusu, he asked doubtfully,
Speaker 3: I know, sisti I go nodded decisively.
Speaker 1: Han uskoi itayoka nam uxitus kota.
Speaker 3: She believed that every detail was important.
Speaker 1: Heat a conference and lay yukon skip this sustiki a
Speaker 1: nos ta hieman ipa varman.
Speaker 3: They walked together through the corridors of the conference center,
Speaker 3: and us skepticism made Oba slightly unsure.
Speaker 1: Lena tapa tu manyer yestaya now ti yen nitunelta.
Speaker 3: Afga. The event organizer looked tense.
Speaker 1: Mela on aika tau lusatiuka hantokei si, I know le ojimenen.
Speaker 3: We're on a tight schedule, she said to Ivo in
Speaker 3: passing a.
Speaker 1: No himnitisuvan Yetunsipa.
Speaker 3: Nen Aya took a deep breath and felt the pressure.
Speaker 1: Han vil kai si vie la kir rnkirrit dan varmistak,
Speaker 1: saying ita kaiki oli kunosa.
Speaker 3: She glanced at her letter one more time to ensure
Speaker 3: everything was in order.
Speaker 1: Muta kun han kotsoi a las kirie oliko dnot.
Speaker 3: But when she looked down, the letter was gone.
Speaker 1: I know, sudan yeti lu nin valishta.
Speaker 3: I go as heart skip to beat, Miss sakirie on,
Speaker 3: where's the letter? I know me tipani kisa, I know,
Speaker 3: thought in panic hannen ayatuks and sahar hailivat. Her thoughts wandered.
Speaker 1: Han muis the aseitanensa senlao kun sa vine hit ki.
Speaker 3: She remembered placing it in her bag just a moment
Speaker 3: ago to.
Speaker 1: Mus al koala ta a la muta ai no tsi
Speaker 1: ita ta sakrisi sahantar vizilen and apua.
Speaker 3: Despair began to take hold. But I Goo knew she
Speaker 3: needed ass help in this crisis.
Speaker 1: I know pati itsia yo kapulelta.
Speaker 3: Ango decided to search everywhere.
Speaker 1: Han kulki pitkin ka via tarkas yokai sinpudn.
Speaker 3: She went along the corridors and checked every table.
Speaker 1: Aur Ringuonvalo hey yas do i lasise Nista kunhn mini
Speaker 1: len and l selitamanti Lanten.
Speaker 3: Sunlight reflected off the glass walls. As she went to
Speaker 3: Liba to explain the situation.
Speaker 1: Lena kuntelaur casi umrta vaisiesti.
Speaker 3: Oka listened and nodded understandingly.
Speaker 1: Udi sah Olo tivat its Nan.
Speaker 3: Together they started the search Yori.
Speaker 1: Kun aika al kokai vahi ya puhen al ko oli
Speaker 1: ivan kulmanta kana i know hu masiota and kiltava kiir
Speaker 1: ra TuS astian hey Tetuna.
Speaker 3: Just when time was running out and the start of
Speaker 3: the speech was just around the corner, Iba noticed something
Speaker 3: shiny thrown into the recycling bin. S Enna oli hanen
Speaker 3: kodo nutki rienes s There was her last letter, Han
Speaker 3: tun sivaltavahilpo tushta kunpoi miki Rien. She felt immense relief
Speaker 3: as she retrieved the letter.
Speaker 1: I know sur se titakeais in salin yuri ayois Sa.
Speaker 3: Aino rushed back to the hall just in time.
Speaker 1: Puhe on nistoy uli oo tushten ya kan sign valinen
Speaker 1: ule osoi aplore ya a non ratkai seval kenseel.
Speaker 3: The speech went better than expected, and the international audience
Speaker 3: applauded ovoes decisive translation.
Speaker 1: Uta mat de mus olisatu kryatua ya ai no hu
Speaker 1: muli valois asti.
Speaker 3: Misunderstandings had been resolved, and Iva smiled brightly.
Speaker 1: Lena kehui henen almatitai to a ya tarkuta.
Speaker 3: Lega praised her professionalism and precision.
Speaker 1: Kun sielkin ainosai kula ilo Tisia.
Speaker 3: After the conference, Igo received good news.
Speaker 1: Hennen rochkoen saynopea ayat te lunsa kris in hitkila olivatvai
Speaker 1: kutuk sen.
Speaker 3: Her courage and quick thinking during the crisis had made
Speaker 3: an impression.
Speaker 1: Hanele tiotinvakitu intu.
Speaker 3: She was offered a permanent job.
Speaker 1: Aino tunsi mieten it tunto ka's voici.
Speaker 3: Salan Aino felt her self esteem grow inside her.
Speaker 1: Han Oli opin utarke and leksun intuitiotaknata kunla ya oil
Speaker 1: matvoiratapata vaisu dela.
Speaker 3: She had learned an important lesson. Listening to intuition is
Speaker 3: worthwhile and problems can be solved with determination.
Speaker 1: Rovaniemen verica, suksutuntu inti iste, koni malta yetu le vaisus nautikirkalta.
Speaker 3: Revmes colorful, autumn felt even more beautiful, and the future
Speaker 3: looked bright.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 2: Here are today's vocabulary words, first in Finnish, then in English.
Speaker 1: Suk sun in suksuen in suksuen, autumnal my, simma, my simma,
Speaker 1: my sema, landscape, upayat upat, upayat, stunning, kuhina kuhinakhina, buzz
Speaker 1: inocus inocus inocuse eager vaikutus vaikutus, ekodus.
Speaker 3: Impression, tusuva tusuvasuva, permanent, purista, porista, purista, clutch, keynote, keynote, keynote, keynote, skip, dissous,
Speaker 3: skip dissous, see skip dissous, skepticism, yeah na don it
Speaker 3: yah knit don it yahn don it tense aika taolu,
Speaker 3: aika taolu ai kadaolu, schedule varmi sta armista, armista ensuring, boimea, Boima,
Speaker 3: Mia retrieved, roth kui seba roth kuy seva roth kaiserba decisive,
Speaker 3: ohso ita upload yeah also Ita upload, Yaha.
Speaker 1: Upload eyah applauded, mr Da matamus umerdamat the muse, umerdam
Speaker 1: dat de muse misunderstandings. Almati, Taito, almati, tito, almatidaieto.
Speaker 3: Professionalism, tarkus, tarkus, tarkus, precision, It's a tunto, It's a tunto,
Speaker 3: it s tunto self esteem, intuitio, intuitio, intuititio, intuition, bath devisus, bethavisus, death,
Speaker 3: the visus, determination toivo tomus douvo tomuse, touvo tomus despair, creasy, creasy, creasy.
Speaker 1: Crisis, kauta vat kauta vat, tauta vat corridors hey yestuy hey,
Speaker 1: yestuy heyasty reflected valtava voaltava voltava, immense, Almati, taito, Almatitaito, Almati,
Speaker 1: professionalism Yeristhaya Yeristaya Yeristaya Organizer Couriatu, Coryatu, Corriatatu resolved.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Finish.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org slash Premium Finish. Thanks for listening, and now a
Speaker 2: final word from our sponsors