Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll uncover a heartwarming story of love
and serendipity as two souls connect through the language of
flowers amidst a winter wonderland.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Levonfoi de l versu fe dus monso la ferme, de
fer lisser Grandolininez tescheo a la daier a monde colorI
cheleux at ton de la visitor, Emili Marchon, prolese Eli sat, Roger, Capture,
palle Rose, litulipele archide, el pansa, jacques i telpour i
sweat remote res amour at trevelefleur perfect, le fleur, di
ver senra nermertelle, Melson, Pachan, particularly, echoiser lebanfleur, ne Pavacil,
Emili espertruve insignificus, Yankee, Tora, jack l repelicle, Rose, Rouge, Sambolics, Lamore, Passione,
lituip declares mour malve calcucious, dnik Pan Sultan and not
rocuando la fern de fleur, Jacques Criti, Bouquet isudicular, armond,
venuissi meo jordi i the fair pleisi raimiri elazi what
the scho colla Juan Bouquet finan mont eloped the Pole Fair,
Emili ram Sa Ponstill and Soria Alili's dirigis, Sarti and
Bouquet de jasant Blue, the person genmin al Cross, Jacques
sassur Prise a grande dance, bras Itien and Bouquet the
Rose Brown Shadow, Violette, Emili Ri ducem emid la Hong
Quoan train pronti portois dmiri rougi sant iportois rapun Jacques
and sourre rol is a change l'ars bouquet really his
uncle or santonsiun iteallymen lnege comments a ton belle germ
alex teria de la ser in, tompuill tedu srisn tour
larquardo nu sans pasels monde faire is sonta message de soi,
The Comprehension Emili compronkels sans men digested and latinsiun in
non all a perfection Jacques realistic ex premaces stemi docibokee
pratici en soong manon lama y title ferme de freer
le querentpre de che leur maidrill fray de li vere
l ges de deli berri and tissid leen pufort, pipo
soujour de Saint Valentin, y serqui un trouvique couchus de
prici l' d'lute.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1: Le vn foi de l ver sou fe du semnsour
la ferme de fere.
Speaker 3: The cold winter wind blew gently over the family flour.
Speaker 1: Liseer gndilliininus cachet biell' tressau.
Speaker 3: The greenhouses, large and bright, hid their treasure well a.
Speaker 1: La terrieer a mound de colorie chele roue, a ton
de la visite.
Speaker 3: Inside a colorful and warm world awaited the visitors.
Speaker 1: Emilie marchon treleaselli sen reger cauecire palle rose litullipelris arquide.
Speaker 3: Emily walked between the aisles, her gaze captured by the roses,
tulips and orchids.
Speaker 1: El pont sain Jacques at quel poi el suet ri
moncre soon la moura treverele fer parfete.
Speaker 3: She thought of Jacques how much she wanted to show
him her love through the perfect flowers.
Speaker 1: Le feer di vere sen fra neur meretelles neill zu
pa chen particuurie.
Speaker 3: Winter flowers are rare, she murmured, but they have a
special charm.
Speaker 1: Et se coucheoisieer le bon fern pa facille.
Speaker 3: She knew that choosing the right flowers wasn't easy.
Speaker 1: Egnili espertruvill en signifique en quitouch Frajacques.
Speaker 3: Emily hoped to find a meaning that would touch Jacques.
Speaker 1: El sieur rape gill rose rouge saint bulis la mourt
passioni li toulli pe de clarescien d'a mour nell viuccuchieus dinique.
Speaker 3: She remembered that red roses symbolized passionate love, tulips the
declaration of love, but she wanted something unique.
Speaker 1: Ponont seurten a no trequen de la fern de fer
Jacques critill bouquet.
Speaker 3: Meanwhile, in another corner of the Fami de fleur, Jacques
was scrutinizing the bouquets.
Speaker 1: Is sudqi le larmn venisi meo giorgi yeve ferpeisi rei niri.
Speaker 3: He thought that he rarely came here, but to day
he wanted to make Emily happy.
Speaker 1: Ilisiten trinoi de che cour le uen bouquet.
Speaker 3: He hesitated between a box of chocolates or a.
Speaker 1: Bouquet finnenmn ile p te pour de fer.
Speaker 3: Finally he opted for the flowers.
Speaker 1: Emili rem sa pontien souria.
Speaker 3: Emily likes that, he thought, with a smile, A.
Speaker 1: L'Or quillmilis su di rig v le sorti a bouquet
de jes sin to bleus de persinnet genmin e CROs jacques.
Speaker 3: As. Emily headed towards the exit, a bouquet of blue
hyacinths and snowdrops in hand. She ran into.
Speaker 1: Jacques sasieur prize grande.
Speaker 3: Her surprise was great.
Speaker 1: Dan se bras en bouquet de rose blanche du villoellette.
Speaker 3: In his arms. He held a bouquet of white roses
and violets.
Speaker 1: Emili ri du sment mi de la n count tramponchi.
Speaker 3: Emily laughed softly, moved by their impromptu meeting.
Speaker 1: Bourtois d'imyri ugi sant.
Speaker 3: For you, said Emily, blushing.
Speaker 1: I pourtois Repoonjacques an sourre rouler.
Speaker 3: And for you, replied Jacques, a smile on his face.
Speaker 1: Is it chene l'urs bouquet reelizonquill sinncien viteli men.
Speaker 3: They exchanged their bouquets, realizing that their intentions were the same.
Speaker 1: La neche comments ton alexterie de la serre.
Speaker 3: The snow began to fall lightly outside the greenhouse.
Speaker 1: In ton quillite dusneur.
Speaker 3: A gentle tranquility surrounded.
Speaker 1: Them lequer dour MoU soon passe monte feer.
Speaker 3: Their gifts were not just flowers, sonta.
Speaker 1: Message du soi d contreension.
Speaker 3: They were a message of care and understanding.
Speaker 1: Denili com pnquilis sans la tonsila la perfection.
Speaker 3: Emily understood that the very essence of gestures is in
the attention and not in perfection.
Speaker 1: Jacques re elis kismissi son timour du si bug pratique.
Speaker 3: Jacques realized that expressing his feelings is as beautiful as
it is practical.
Speaker 1: Oh so, ma'ma la man y tite ferme de fleur,
lequerentepi de che le margre foi de l vere.
Speaker 3: Together hand in hand, they left the ferm deflour their
hearts filled with warmth despite the winter cold.
Speaker 1: Le ges de dili berriti di rien poufat.
Speaker 3: Their deliberate gestures had woven stronger bonds pipo jour.
Speaker 1: De Saint Valentin, ycerfquisun t vique coucheurs de press lad.
Speaker 3: And for this Valentine's Day they knew they had found
something precious in each other.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Levent levon le'von the wind, le trizzau, le trizzare, le trizzo,
the treasure, lereguer, le reguerre, le reguer, the gaze, blelly lelly, lelly,
the isle, blurtidi, blortidi, lortidi.
Speaker 3: The orchid, pra pra ra.
Speaker 1: Raere le charm, la chame le charm, the charm. La signifiquesci,
la signifiquec la signi figuesciu the meaning sambolisi sambulisi, sambolisi
to symbolize bassioni, bassioni, bassiuni passionate, sciriti scriti, scritti, to scrutinize,
disiti disiti disiti, to hesitate, le bouquet, le bouquet, le bouquet,
the bouquet, dabtipour abtipour abti pour top four bourgi hougier
ugi the blush less your prize, Le's your prize, less
your prize, The surprise, A promptu, a promptu, a promptiu impromptu,
Le personage, le personage, le personage, the snowdrop, Changi ishi
is cheni to exchange. La tonsieu, la tonsieu, l'a tonsieux,
the intention, la tonquirity lea tonquillity let tonquilliti, the tranquility,
the gest the geste, the jest, the gesture, naisance, lissance, lissance,
the essence pre Lizzy real, ezy, real eazy, to realize, excremey, excremey, excremey,
to express, pratiq pratiq, pratic, practical, dely Bierre, dili Berre Delberi,
deliberate tc tc TC to weave Ria Lyrien Liria, the bond, priscieux, priscieu,
prisieux precious.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit w w
W dot Fluent fiction dot org Premium French. Thanks for listening,
and now a final word from our sponsors.