Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore Mott Saint Michel's hidden secrets
as Lucille and Jerome unravel a timeless mystery that changes
their lives forever.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only gearrantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Mon Saint Michel anutan eetatablu vivo, sibetti more medievo fier
Guardian Paul Sill, Passioni di stoir cetare eleven portspleure me
poor elucider, mister lesis de la Toussaint Lucille, supromeno tour
de la bay a late sonnetrange tequepar in not the
music reson d'a laire. You see le taintriguer elve saval
du villan so soon melabai a fermelo soi you see
Lutejerome and did locale Gerome at temable reserve psyconnexa ve
clabe a pre profound till le mont. You see lampour
Jerome delidae elvetntred' la bill poor quety Gerome is it
sompacell rotia silvu play Jerome de Lucille, determine jodoi comprind
roquece finanmond Jerome said ensemble is savantiell l la by
a pre la tombde le l'linier de l'allini clear licoridors obscure,
lousonly did iledu amremier de launcientin it moving part cachet
derrier impetted chamore secret a later year inaugably a cache
le fond person at treverle to you Krella mysterious music.
You see Suri satisfied ella decouvere, the socre Jerome, acute respire, profundement,
the Poi de san pas le gieronfa leve perclstoa, the
lrgera player n moore perdue reputin mercy Lucille di Jerome
to my dear fell la pevec passy. You see Jerome
kit lebby less priser peissi. You see so curiosity, vigerome liberre,
monsal miche continued de su dreci de monsiellnsieur de novelle
don la fois deutn le tousain and bras leniteroib.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Monsint michel, uturne etatableu.
Speaker 3: Vivo, mossae michele and autumn is a living painting.
Speaker 1: Sieberttimn Medievo sres de marree fierregadito.
Speaker 3: Its medieval buildings seem to emerge from the tides, proud
guardians of time.
Speaker 1: Pol sill passioni di stoi setain rere.
Speaker 3: For Lucille, a history enthusiast. It's a dream.
Speaker 1: Eleven pouetespire messieur tout pour lusider mister.
Speaker 3: She has come to explore, but above all, to unravel
a mystery.
Speaker 1: Lusois de la Toussaint Lucie su promeen utur de la bi.
Speaker 3: On the evening of All Saints Day, Lucille takes a
walk around the abbey.
Speaker 1: E lanen sonet.
Speaker 3: She hears a strange sound quequepar in notte de musicreson
d'a laire. Somewhere a note of music echoes in the air.
Speaker 1: Lucille tain friguier.
Speaker 3: Lucille is intrigued el vus sa voi.
Speaker 1: Duvien sous soon me le bille ferme lu soir.
Speaker 3: She wants to know where this sound is coming from,
but the abbey is closed.
Speaker 1: In the evening, Lucila gerome ad de LuCl.
Speaker 3: Lucille meets jehome, a local guide.
Speaker 1: Jihome mete mari.
Speaker 3: Serve Jehome is friendly but reserved.
Speaker 1: Seco net si veille pou pro fund till le mon.
Speaker 3: His connection with the abbey is deeper than he shows.
Speaker 1: Usie lain pur Jerhome de li.
Speaker 3: Di Lucille pleads with Jeholm to help her.
Speaker 1: El vetntre l'a le bi poor keety.
Speaker 3: She wants to enter the abbey to investigate jerromeisit sompacilutien.
Jeholme hesitates, his past, holding him back.
Speaker 1: Silvou play Jerome di Lucille de termini.
Speaker 3: Please, Jeholme says, Lucille determined.
Speaker 1: Jou duoi compend rosse.
Speaker 3: I must understand what it is, nan mont Jierholm said. Finally,
Jeholme gives.
Speaker 1: In ensemble y savontieu la le bi a pre le
tombe de Lenyille.
Speaker 3: Together they venture into the abbey after nightfall.
Speaker 1: Lelniere de la liniquiere li corridors obscure.
Speaker 3: The moonlight illuminates the dark corridors. Luc Le guide the
sound leads them ill du ameon mire de la si
it is gentle, a whisper from ancient times.
Speaker 1: Ru vin porte Guchi.
Speaker 3: They find a hidden door de.
Speaker 1: Rier in Petiti more secrete.
Speaker 3: Behind it a small secret chamber a.
Speaker 1: La daiere an no goblis.
Speaker 3: Guche inside a forgotten organ is concealed.
Speaker 1: Le fon person tre veri tillu krilla mysterious music.
Speaker 3: The wind passing through the pipes creates the mysterious music.
Speaker 1: Luci suri setis feit.
Speaker 3: Lucille smiles, satisfied.
Speaker 1: E la di couvert le sucre.
Speaker 3: She has uncovered the secret.
Speaker 1: Jerome Acuti respierrepro fun dement.
Speaker 3: Jehome beside her breathes deeply.
Speaker 1: Le pois de saint Persi le geronfa.
Speaker 3: The waight of his past finally lightens.
Speaker 1: Leve perculstoi de lorge rapleernnci amour per dieu vecuritin.
Speaker 3: He feared that the story of the organ reminded him
of an old love lost with time.
Speaker 1: Merci Lucille dijerome.
Speaker 3: Thank you, Lucille says, jehome to my.
Speaker 1: Dear fell la pee vecume Persi, you have helped me
make peace with my past. You, Siri Gerome quite le
bie lisis PRIs a pissi.
Speaker 3: Lucille and Jehomes leave the abbey, their minds at ease.
Speaker 1: Usi sou saint preu counfients a curiousity di gerome libert.
Speaker 3: Lucille feels more confident in her curiosity and jehome fried.
Speaker 1: Mon sain Miche Contini de sudesi, de monsieur lancieur develle.
Speaker 3: Mossaie. Michel continues to stand a silent witness to both
ancient and new stories.
Speaker 1: Dar Le fois d'uton, le toussaint enbras le ni d
sister finimosible.
Speaker 3: In the cold autumn air, All Saints Day embraces the
night with its infinitely possible mysteries. Today's vocabulary words are
coming up right after this commercial break. Here are today's
vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Luton, Luton, Luton, autumn, ble maree, le maree, le maree,
tides let be let be let be abbe blmisterre, themisterre, themisterre, mystery, pleaded,
leadid legged, guide, preserve, preserve, preserve reserved, licuri d'Or, licuri
d'Or licouridor corridors la chambre, la chambre, la chambre, chamber
blog log log, organ lead to you, lead to you,
lead to you, pipes blenir mire blenremir, le nere mire
murmur blue, She shoots Mon, The she shoots Mon, the
shoots whisper leap lape, lape peace, la poor, la pois,
la poors wait. Le claire do line bletlaire dolne le
claire de line movemite, areduer atredue and Tredier.
Speaker 3: Intrigued on ancient Caschi Cashi causy hidden.
Speaker 1: Le circre, le circre, the sircre secret, Satis fat, satis fat,
satis fat, satisfied, La passi, l passi, la passy, past lamour, lamour, lamour,
la conference, la conference, la confiance, confidence, liberre, libery, believe, freed,
le timoix, le timoi, le timoui witness de termini, de termini,
de termini.
Speaker 3: Determined, la peer, la pere, la peer fear.
Speaker 1: Brutan ti rutanti brut ti echoes the meili de meili
de meili unravel Savanteurs savanteur, savanteu venture.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit w w W dot
fluent fiction dot org Premium French. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors.