1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,960
Speaker 3: In this episode, we'll explore Yuri's emotional journey from past

7
00:00:29,000 --> 00:00:32,759
sorrows to present inspirations in a vibrant Roman piazza where

8
00:00:32,799 --> 00:00:35,079
love and art intertwined to pave a hopeful future.

9
00:00:35,600 --> 00:00:37,240
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:41,119 --> 00:00:44,439
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:44,479 --> 00:00:47,600
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:47,679 --> 00:00:52,320
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:52,719 --> 00:00:55,759
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:55,799 --> 00:00:59,679
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00,359 --> 00:01:04,040
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:04,120 --> 00:01:07,519
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:07,560 --> 00:01:12,760
to everyone. It's simple. Visit Plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:12,799 --> 00:01:16,319
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:16,359 --> 00:01:19,439
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:19,519 --> 00:01:22,959
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:23,000 --> 00:01:27,200
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:27,239 --> 00:01:31,680
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:31,840 --> 00:01:35,719
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:47,719 --> 00:01:52,079
Speaker 1: Biezza rides.

25
00:01:53,560 --> 00:02:08,599
Speaker 5: Rama, vile amysti, vlasviki ca sma urisdel oustoroskapuzinem A, prasnim, Platinum, prichell,

26
00:02:08,680 --> 00:02:20,840
Dorima abnachell inspiracy, al Amilee, Razzelli, DomU do prai Vedlenila, Milena, Beloi,

27
00:02:20,960 --> 00:02:29,120
dos mihu o, chiese ali so tetrapi, yeri zebtalace, Belvnima,

28
00:02:29,240 --> 00:02:40,800
vi alednez Bellini, Divney, klidney zamaval O, Balco, Prichelle, Medopis, Milena, Sena,

29
00:02:40,879 --> 00:02:51,800
Colonela bris yaquidopis zebtalas usam al air, povid l Anette, pravdas,

30
00:02:51,879 --> 00:03:03,479
minuloski soir acebochnity neviy slovenatte city nauki, opposit stach napra

31
00:03:03,560 --> 00:03:11,599
hunove horokumnil schan sitos unit al a yak yiri sekonechni otto, Miliane,

32
00:03:12,719 --> 00:03:21,400
diet obi vale, abbiescially ostatni hoste man of vijivote alete

33
00:03:21,840 --> 00:03:28,840
abbehis Novo vigel Jeprima ma and Nevi Slovene viet padivals

34
00:03:28,879 --> 00:03:38,159
and Nasa Amnesti, Milena hap avid neal the amnila is Venasatsi,

35
00:03:39,400 --> 00:03:56,639
must Klavnovidi, moshnas prad Abbisi, nachell Yiri, Michel Ros, Michel Schell,

36
00:03:56,719 --> 00:04:06,479
hud As mistran Zev prab crute aletade Vreimne, Nachelle, clitt Na,

37
00:04:06,599 --> 00:04:16,120
Silvestra CROs Odol Pasados, Milano, Nalavich Kupotswiki, timstromem Nebuduskrivat, menulost

38
00:04:16,600 --> 00:04:25,959
prisonal Alma tebe atoy lege Bella torros honuki Osvobodi added price,

39
00:04:26,240 --> 00:04:35,480
chas Zachie Noveau, Capitolo, Milena, Mustis Claruco, Nemosi, nukit Ja

40
00:04:35,639 --> 00:04:42,279
semta de protebe Yeri, Nachelle Swemsto, Nachelle novo hut was

41
00:04:42,360 --> 00:04:48,720
it O, menulostim Lovell nash Ale, Navijase, Timslunci, nadechelle ze

42
00:04:48,839 --> 00:04:58,800
trek monostikonechne potpras named zim nebevni Ripoopeli, Nuviet Menulosti and

43
00:04:59,000 --> 00:05:15,800
chaste teste at krasn yaco Pietzaavo, snoviro, spit a, levit arosmanitosti,

44
00:05:17,000 --> 00:05:25,399
Melena boku atos tacchillolv ruku in Spira, Mavani and noviden.

45
00:05:28,000 --> 00:05:31,160
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

46
00:05:31,240 --> 00:05:39,560
may have missed. V A February afternoon in rhyme piet.

47
00:05:39,319 --> 00:05:43,639
Speaker 1: Za navonivota.

48
00:05:43,199 --> 00:05:47,839
Speaker 3: Piazza Nevona is full of life, ride seki sniff cavarni,

49
00:05:48,360 --> 00:05:55,120
terrama viletna Namnisti. People are crammed into a cafe overlooking

50
00:05:55,160 --> 00:05:55,959
the square.

51
00:05:56,279 --> 00:06:02,959
Speaker 5: Va la sviti cavai smile.

52
00:06:04,000 --> 00:06:07,439
Speaker 3: Christmas lights, shine, the coffee smells and laughter echoes.

53
00:06:07,720 --> 00:06:13,439
Speaker 5: Yii sedl oustoskapuzinem apras mim platnem.

54
00:06:14,560 --> 00:06:17,040
Speaker 3: Yuri sat at a table with a cappuccino and an

55
00:06:17,079 --> 00:06:17,879
empty canvas.

56
00:06:18,720 --> 00:06:22,600
Speaker 1: Schel do zima abernachel inspirazze.

57
00:06:24,199 --> 00:06:26,560
Speaker 3: He came to Rema to find inspiration.

58
00:06:26,680 --> 00:06:30,800
Speaker 1: A leyej mischlenki sepo vrazzeli DomU.

59
00:06:31,040 --> 00:06:35,040
Speaker 3: Do pray, but his thoughts kept returning home to.

60
00:06:35,120 --> 00:06:38,199
Speaker 1: Prahy vedleni se la Milena.

61
00:06:39,759 --> 00:06:42,319
Speaker 3: Beside him, Molena was sitting bilo yi.

62
00:06:42,439 --> 00:06:45,360
Speaker 1: Do smihu ochieadili.

63
00:06:47,040 --> 00:06:48,720
Speaker 3: She was cheerful, her eyes sparkling.

64
00:06:49,360 --> 00:06:53,480
Speaker 1: So tetra pi yiri zebthace.

65
00:06:54,439 --> 00:06:56,639
Speaker 3: What's troubling you, Yeri, she asked.

66
00:06:56,839 --> 00:07:03,319
Speaker 1: Billnima vi aled nes bili dvny klidni.

67
00:07:04,959 --> 00:07:08,439
Speaker 3: He was perceptive, but today he was different. Oddly calm

68
00:07:09,160 --> 00:07:17,959
zama val obalco. He waived an envelope midopis I received

69
00:07:17,959 --> 00:07:24,000
a letter Milena Sena. Molena leaned closer.

70
00:07:24,560 --> 00:07:29,360
Speaker 5: Yakidpis zebthala sesuvem.

71
00:07:29,920 --> 00:07:32,040
Speaker 3: What letter? She asked with a smile.

72
00:07:32,319 --> 00:07:41,439
Speaker 1: Alt but Yuri didn't immediately reply v pravdas Minuloski.

73
00:07:43,000 --> 00:07:45,240
Speaker 3: The letter contained a truth from the past.

74
00:07:45,560 --> 00:07:48,480
Speaker 1: Though soir nel za sebo.

75
00:07:49,879 --> 00:07:51,560
Speaker 3: What Yuri had left behind.

76
00:07:52,759 --> 00:07:58,000
Speaker 5: Nevislovn nahalrodnuki opustitstach.

77
00:07:59,680 --> 00:08:05,000
Speaker 3: Although unspoken emotions the sudden decision to leave the relationship napra.

78
00:08:05,000 --> 00:08:08,040
Speaker 1: Nove horo kumnel chanso.

79
00:08:09,800 --> 00:08:11,399
Speaker 3: On the brink of the new year. He had a

80
00:08:11,519 --> 00:08:21,079
chance to change it, alayek, but how yirisetochi mileagne. Yuri

81
00:08:21,199 --> 00:08:22,759
finally turned to Molena.

82
00:08:22,879 --> 00:08:29,720
Speaker 1: Ieto bi vale abbistatni Roste.

83
00:08:31,600 --> 00:08:34,440
Speaker 3: It's from my ex he said, quietly, so other guests

84
00:08:34,480 --> 00:08:35,000
wouldn't hear.

85
00:08:35,679 --> 00:08:45,000
Speaker 5: Man No vijevote alechtze abihis novouvigiel gepri mame nevislovenevie.

86
00:08:47,000 --> 00:08:49,120
Speaker 3: She has a new life, but she wants to see

87
00:08:49,159 --> 00:08:51,639
me again. She says, we have unresolved things.

88
00:08:52,320 --> 00:08:55,679
Speaker 1: Podival senna amnyiski.

89
00:08:57,440 --> 00:08:58,720
Speaker 3: He looked at the snowy square.

90
00:08:59,360 --> 00:09:04,360
Speaker 1: Milena apa l a vit nebisipal.

91
00:09:04,919 --> 00:09:06,679
Speaker 3: Molena understood more than he wished.

92
00:09:07,200 --> 00:09:09,840
Speaker 1: The Onamni Laizvina.

93
00:09:09,120 --> 00:09:12,559
Speaker 3: Sce she too, its scars on her heart.

94
00:09:13,200 --> 00:09:17,360
Speaker 5: Musichveget solvne.

95
00:09:18,919 --> 00:09:21,120
Speaker 3: You have to know what you want, she said firmly.

96
00:09:21,759 --> 00:09:30,360
Speaker 5: Ifdametoviegyi mos nasipra vie de abissia.

97
00:09:29,840 --> 00:09:34,399
Speaker 3: Nachelle, we are all looking for answers. Maybe you are

98
00:09:34,440 --> 00:09:35,600
here right now to find them.

99
00:09:36,200 --> 00:09:40,159
Speaker 1: Yiri machel Rose michel s.

100
00:09:41,840 --> 00:09:49,559
Speaker 3: Yuri was silent, pondering schell ruds Stran. He heard music

101
00:09:49,639 --> 00:09:50,919
and laughter from all sides.

102
00:09:51,639 --> 00:09:58,559
Speaker 5: Ze if prasecrute ale ta den Nachelle clite.

103
00:09:59,679 --> 00:10:02,440
Speaker 3: When and praha were harsh, but here in rhyme he

104
00:10:02,519 --> 00:10:03,120
found peace.

105
00:10:03,879 --> 00:10:05,919
Speaker 1: Na Silvestra serrozodol.

106
00:10:07,559 --> 00:10:09,399
Speaker 3: On New Year's Eve, he decided.

107
00:10:09,559 --> 00:10:14,440
Speaker 1: Posagyoses Milno nalovich kupotsviki Timstromem.

108
00:10:16,159 --> 00:10:18,480
Speaker 3: He sat with Molena on a bench under a lit tree.

109
00:10:19,120 --> 00:10:22,720
Speaker 1: Nebuduskrivat minuost PRIs now.

110
00:10:24,480 --> 00:10:26,759
Speaker 3: I won't hide the past, he admitted, a.

111
00:10:26,840 --> 00:10:33,879
Speaker 1: Lem'm tebe atoye do legite, but I have you, and

112
00:10:34,000 --> 00:10:34,639
that's important.

113
00:10:35,279 --> 00:10:41,559
Speaker 5: Bella toros hod nuchi osvobodia atteki prichel chez zachiit novo capitolo.

114
00:10:43,240 --> 00:10:45,639
Speaker 3: It was a decision about freedom, and now it was

115
00:10:45,720 --> 00:10:46,960
time to start a new chapter.

116
00:10:47,679 --> 00:10:49,600
Speaker 1: Milena mustis claruco.

117
00:10:51,240 --> 00:10:52,559
Speaker 3: Molena squeezed his hand.

118
00:10:53,200 --> 00:10:59,159
Speaker 1: Nemusi sic nuchit ya semta de pro tebe.

119
00:11:00,840 --> 00:11:03,559
Speaker 3: You don't have to force yourself into anything. I'm here

120
00:11:03,639 --> 00:11:03,799
for you.

121
00:11:04,519 --> 00:11:07,080
Speaker 1: Yeri Nachel swe misto.

122
00:11:08,159 --> 00:11:09,399
Speaker 3: Yuri found his place.

123
00:11:09,840 --> 00:11:11,960
Speaker 1: Nachel novo hutvoseet.

124
00:11:13,639 --> 00:11:15,600
Speaker 3: He found a new drive to create o.

125
00:11:15,759 --> 00:11:22,639
Speaker 5: Menulos timlovil nasnehu a le navichazi timslunzi na dee chelsiitek.

126
00:11:24,279 --> 00:11:26,480
Speaker 3: He spoke of the past in the snow, but with

127
00:11:26,600 --> 00:11:28,519
the rising sun came tomorrow.

128
00:11:28,679 --> 00:11:31,320
Speaker 1: Mov nostyebil ne konechn.

129
00:11:32,519 --> 00:11:34,000
Speaker 3: The possibilities were endless.

130
00:11:34,639 --> 00:11:44,080
Speaker 1: Pot prasnim zimnim nebemvniri pohopelid nuviet Menulosti and Chastteste.

131
00:11:44,639 --> 00:11:47,960
Speaker 3: Under the empty winter sky, and rhyme Yuri understood one thing.

132
00:11:48,679 --> 00:11:50,720
The past is just part of the journey.

133
00:11:50,840 --> 00:11:59,600
Speaker 5: Ato sohocheka mugiabiit steyne gras ne yacopie za, navonnavzimnim ravo.

134
00:12:00,919 --> 00:12:03,360
Speaker 3: And what lies ahead can be as beautiful as piazza

135
00:12:03,440 --> 00:12:04,919
Nevona in its winter attire.

136
00:12:05,559 --> 00:12:14,720
Speaker 1: Snovi mirokemceros hodo, ne polednod spit a levitvodnoston nagyiy Arosmannitosti.

137
00:12:16,360 --> 00:12:18,639
Speaker 3: With the new year, he decided not to look back,

138
00:12:18,960 --> 00:12:21,480
but to create a future full of hope and diversity.

139
00:12:22,120 --> 00:12:25,519
Speaker 1: Milenabla ui hooboku atos.

140
00:12:25,120 --> 00:12:29,679
Speaker 3: Tacchio Molena was by his side, and that was enough.

141
00:12:30,399 --> 00:12:35,480
Speaker 5: Neelvol no uku a in spirazik malova ni a novi

142
00:12:35,759 --> 00:12:37,600
then uhsotvachikal.

143
00:12:39,399 --> 00:12:42,080
Speaker 3: He had a free hand and inspiration to paint, and

144
00:12:42,200 --> 00:12:43,559
the new day could hardly wait.

145
00:12:49,440 --> 00:12:53,559
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

146
00:12:54,600 --> 00:12:58,720
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.

147
00:13:09,320 --> 00:13:16,200
Speaker 3: Afternoon g snee t snee g snee crammed ve helt

148
00:13:17,320 --> 00:13:23,960
ve helt v helet overlooking smith smith smee.

149
00:13:25,200 --> 00:13:41,039
Speaker 1: Laughter platino, platino, plato, canvas in spiritze in spirrazze in, spirraze, inspiration, trappy, trappy, trappy.

150
00:13:41,840 --> 00:13:48,759
Speaker 3: Troubling, vni ma vi vni ma vi vni ma vi perceptive.

151
00:13:48,679 --> 00:14:01,000
Speaker 1: Divna divnya, divn oddly obalka, obalka, obalkaka, envelope dosmihu DoSM

152
00:14:01,159 --> 00:14:09,559
who DoSM who cheerful, bravda, bravda, brav da truth prah

153
00:14:10,679 --> 00:14:20,360
prah prah brink rosti rout rose ti decision nev slovenah

154
00:14:21,360 --> 00:14:28,320
nevy sloven eh nev slovna unresolved, nam yes, t nam yes,

155
00:14:28,399 --> 00:14:39,000
t nam yes, t square yzvah yzvazvah scar pevene, pevene

156
00:14:39,480 --> 00:14:52,080
even firmly rosm schlelse, rosm schlelse, rose mi schlell s pondering, clit, clit, clit, peace,

157
00:14:52,679 --> 00:15:06,600
please now please nowI is now admitted, So freedom Capitula, Capitola, Capitola,

158
00:15:07,720 --> 00:15:16,279
chapter STI, sknode sti, sknote c siskde squeeze nut nut

159
00:15:16,919 --> 00:15:27,840
nuti force hu hu u drive Sista, Siesta, Siesta journey,

160
00:15:28,399 --> 00:15:41,559
half half half attire, rosemanitos Rosmanitos, Rosmanitos, diversity, Sutva, Sutva.

161
00:15:43,080 --> 00:15:43,399
Speaker 3: Hardly.

162
00:15:49,600 --> 00:15:52,320
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

163
00:15:53,279 --> 00:15:56,240
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

164
00:15:56,320 --> 00:15:59,200
content that will help you to reach your goals, but

165
00:15:59,320 --> 00:16:02,679
we can't do it alone. Your support is crucial in

166
00:16:02,840 --> 00:16:07,159
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

167
00:16:07,240 --> 00:16:11,120
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

168
00:16:11,360 --> 00:16:16,600
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot

169
00:16:16,679 --> 00:16:22,039
fluentfiction dot org slash Premium check. Thanks for listening, and

170
00:16:22,240 --> 00:16:24,200
now a final word from our sponsors