Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll follow Anscar, a determined young blacksmith,
Speaker 1: as he crafts both a magnificent lantern and the courage
Speaker 1: to confess his true feelings during the village's vibrant earntifest.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 3: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 3: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 3: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 3: platform bridging global language differences, one story at a time time.
Speaker 3: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 3: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 3: to everyone.
Speaker 4: It's simple.
Speaker 3: Visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus
Speaker 3: subscriber today. When you do, you become a champion for
Speaker 3: global language learning and enjoy an ad free experience, So
Speaker 3: please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's
Speaker 3: transform the way we experience the power of stories. Your
Speaker 3: journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we
Speaker 3: can keep the world's stories flowing.
Speaker 4: Dehaps vent vetas in marked pluts desklinant office, de zona,
Speaker 4: vaf gordenes licht aft bunten stender desmittel it markts, der
Speaker 4: d fenbro epfin sogdo deluft on dimensioned warang scheftik as
Speaker 4: war side, feders antifest dasiedes ja aledorf Bavona, susamenfurte anskar
Speaker 4: their Yoma, schmid varna vus er schwangzhan and hamma in
Speaker 4: deir Schmede Funke and the Funtenflogen and Ala Richdomin dorinzanam
Speaker 4: hertz Nag the Dead's wife, opzein werkshun Venukwa Feeder's fest
Speaker 4: frakt asig anskar voter and a bezandre la Tana schaffen
Speaker 4: ane Latana, the ale mdolf bwondaan verden seine kintides friend
Speaker 4: and Lisa Furta Andandlibandistan stander of the market. The vahdeeds
Speaker 4: follow an agi on kondo on Konda come to ear
Speaker 4: On Fricius Obstzechaufen Clara irreuma reschwesta hive pinnable mid staplede
Speaker 4: apfel on bernon metteifa anskar zofts the teeth, the sidewar
Speaker 4: a knap erberschloss liseel omrat suffragan er was the dasy
Speaker 4: kluk on Alfgeschlassen vah ernam eisen and mout souzamen on
Speaker 4: martezich Off the invikso irimstandt lisel Berganetzuglich comes to mir
Speaker 4: heefen ichbenerzicha of mana Latana good genugiest Lise lecheter freundlich Anskar,
Speaker 4: dina arbeite is imaba eindrattend les mich eendlich daroff waffen
Speaker 4: anskar Furtezi Susanna schmieder wod the Onfdige Latana lak i'd
Speaker 4: Lisa digish woman and mosta of Eisenza the Anskar midfield
Speaker 4: muyega arbeit had had a blueten Ira aubun auf the
Speaker 4: ist wanda shun rivzibergeistad my to werkleich fraktor anskar onzicha
Speaker 4: Lisa nick de bishtimmt mid and weeny fine abeite wardzi
Speaker 4: perfect glaubich mid deesen warten kerta anskar and then an
Speaker 4: ambossed zorek mid Lisi's a mutigum arbetter te Evita yied
Speaker 4: is the tie became Sienna of maxim kite Clara shouted
Speaker 4: fascineered sue irebe wunderom for anskar's handwerg wooks mit jedem
Speaker 4: schlugged as hummers amphestag warrand strassen fala mosiic on lachen
Speaker 4: anskarsch delta signer fola la tana house demit sarten complete
Speaker 4: seat and moustan agute alstaslichtu si fiel Lidolf Bavona bleeding
Speaker 4: in Steunenstein the guy stata as on oz warren from
Speaker 4: uber alzoweren anskars hartsporte the a moment wage common edrat
Speaker 4: soulisse iliched as a rutten of sin and vannen li
Speaker 4: is a ischmustr edvar sagen began heir ishabelanger shon ibewunderdisa
Speaker 4: he is a lechelter strind ich ur Anskar shown langab
Speaker 4: wunderchteine leiden shaft on dayne talent the luftwhile affirt madiem
Speaker 4: duftes habsters on them klangderfreuder adds anskar sebst's wife and
Speaker 4: luft auf lusten here yer nichhtno and bergabta Schmidt, sondan
Speaker 4: and Jungerman dead in motfunt earlich susan and guffu and
Speaker 4: sushtin mcnam zabstatraun nos anskar does fast unleased seider ervusternondas
Speaker 4: of seinhatsuren konte thats is in richtich lettenwerde. They are
Speaker 4: marked zulibandisch on fleben fatsoega and esnoen anfans fen feulerhofno
Speaker 4: on freude.
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 1: may have missed.
Speaker 4: Deerhab stint vetasin marked platstus kleinendorphis.
Speaker 1: The autumn wind gently blew across the marketplace of the
Speaker 1: small village.
Speaker 4: Dizona waf goudenes lichtof di bunten sete on stended desmittelta
Speaker 4: lichen marktis.
Speaker 1: The sun cast golden light on the colorful tents and
Speaker 1: stalls of the medieval market.
Speaker 4: Der duft von frischenbrot on dreifen edfin sokduti luft on
Speaker 4: dimension varan geschevtich.
Speaker 1: The scent of fresh bread and ripe apples drifted through
Speaker 1: the air, and the people were busy.
Speaker 4: As fat sight fed as antefest dasides ja a leedofvona susamenfurte.
Speaker 1: It was time for the Erntefest, which brought together all
Speaker 1: the villagers every year.
Speaker 4: Anska de joumen schmidt van vous.
Speaker 1: Anscar. The young blacksmith was nervous.
Speaker 4: Erschwang zhanen hamma in der schmiede funken, defuntenflogen and al rechtomen.
Speaker 1: He swung his hammer in the forge, sparking flares flying
Speaker 1: in all directions.
Speaker 4: Dorrinzanem herzenacht detzweife, yet doubt nod at his heart opzeinverg
Speaker 4: schun venuqua ferdas fest frakte ezich.
Speaker 1: He wondered if his work was beautiful enough for the festival.
Speaker 4: Anska volta anna vezonder laetana schaffen anna laetaana the a
Speaker 4: l mdof pavundan.
Speaker 1: Verden Ansgar wanted to create a special lantern, one that
Speaker 1: everyone in the village would admire.
Speaker 4: Zene kintais futa anende le bendistern Stender of de marked.
Speaker 1: His childhood friend Lisel Ran, one of the liveliest stalls
Speaker 1: in the market.
Speaker 4: Ziva Shteetsfola and aghi on kundo on Kunda came tou
Speaker 4: ear omfricius Opzokaufen.
Speaker 1: She was always full of energy and customer after customer
Speaker 1: came to her to buy fresh fruit.
Speaker 4: Clara irejumschwsta haive pineble mit stapte epfeln and met.
Speaker 1: Aifa Clara, her younger sister helped meticulously, eagerly stacking apples
Speaker 1: and pears anskar zoftte teeth Unscar sighed deeply decide for
Speaker 1: the knap. Time was running out eh.
Speaker 4: Berschloss lisel Omratsfraen.
Speaker 1: He decided to ask Lisel for advice.
Speaker 4: Was the dasi kluk on alf koshlasen Vah.
Speaker 1: He knew she was wise and open minded.
Speaker 4: Name Alsen and mout Susan and mart of the invigsu
Speaker 4: irm Stant.
Speaker 1: Gathering all his courage, he made his way to her stall.
Speaker 4: Lis A berganzuglich constmyr heefen Onzicha omana latana good ganukist.
Speaker 1: Lise, He began hesitantly. Can you help me, I'm unsure
Speaker 1: if my lantern.
Speaker 4: Is good enough, Lisa lechet.
Speaker 1: Lisa smiled kindly.
Speaker 4: Anskar Diana abbatist immaba eindroten.
Speaker 1: And Scar. Your work is always impressive.
Speaker 4: Les Michenlich Darolf Anskar Susanna schmiede vodi on fertig latana lac.
Speaker 1: Let me take a look at it. Unscar led her
Speaker 1: to his forge, where the unfinished lantern lay at.
Speaker 4: Lisa di geschwomen and mosta os eisenza the anska mit
Speaker 4: fiamura abbetett bluten ira albun alf.
Speaker 1: When Lisel saw the curving patterns of iron that Anskar
Speaker 1: had worked so hard on, her eyes lit up.
Speaker 4: See ist wunder schun rief siebergeistat.
Speaker 1: It's beautiful, she exclaimed, excitedly.
Speaker 4: Mind stuvekch fracta anska onzicha.
Speaker 1: Do you really think so? Unscar asked uncertainly.
Speaker 4: Lisa nichte beshtimt.
Speaker 1: Lisel nodded firmly.
Speaker 4: Mit nveni fine abbeit zi perfect.
Speaker 1: With a bit of refinement, it will be perfect, laupich.
Speaker 1: Believe in yourself, Mit dezenvouten kirta anska and zanen ambostzorrek.
Speaker 1: With these words, Anskar returned to his anvil.
Speaker 4: Met lisis emutigom albe te tevita yidis detai bekamzena off
Speaker 4: max am kaite.
Speaker 1: Encouraged by Lise, he continued working, giving attention to every detail.
Speaker 4: Clara shoute fascinetsu ire bevunda rumfernska handwerg vuksmi jidem schlak
Speaker 4: des hamas.
Speaker 1: Clara watched, fascinated, her admiration for anscars craftsmanship growing with
Speaker 1: every strike of the hammer.
Speaker 4: Amphestavarend Strassen Fola Mosque Onntlachen.
Speaker 1: On the day of the festival, the streets were full
Speaker 1: of music and laughter.
Speaker 4: Anskar schtelta zena foli la tana us di mitzarten complete
Speaker 4: set mostaan egut istas lichtsi fiel.
Speaker 1: Anscar displayed his completed lantern, which glowed with delicate, intricate
Speaker 1: patterns as light passed through it.
Speaker 4: Didolf Pavona Bleben and Staunenstein.
Speaker 1: The villagers stopped in awe the.
Speaker 4: Geistata as on os varen fon uber alzouren.
Speaker 1: Enthusiastic os and os could be heard from all.
Speaker 4: Around anskars hats porte.
Speaker 1: Anscara's heart pounded.
Speaker 4: Dear momentvag commen.
Speaker 1: The moment had come.
Speaker 4: Etraso lise ichtes erutin of san and Vanen.
Speaker 1: He approached Lisel, a slight blush on his cheeks.
Speaker 4: Y ismostr etva Sagen began.
Speaker 1: Air Lise, I need to tell you something, he began,
Speaker 1: Isha bel shon I yea for a long time. Now
Speaker 1: I admire you greatly.
Speaker 4: He is lecher testrand. Liseel beamed ich ur anska I
Speaker 4: do too anskar shoon langeleidenschaft talent.
Speaker 1: I've long admired your passion and talent.
Speaker 4: The luftwaffert dim duf dees haabstas on dem klang der freude.
Speaker 4: It's aska sebtsweifer sichen luft alf Wursten.
Speaker 1: The air was filled with the scent of autumn and
Speaker 1: the sound of joy as Unscar has self doubt melted away.
Speaker 4: Hirev er Nicht and the Gapta schmidt Zondan and Juma
Speaker 4: man de de motfant Erichtsuzan and Goffu and Sushtin.
Speaker 1: Here he was not just a talented Blacksmith, but also
Speaker 1: a young man who found the courage to be honest
Speaker 1: about him feelings.
Speaker 4: Mit noyem zeb tatraung nos anskades fest and lisizete.
Speaker 1: With newfound confidence anskhal enjoyed the festival by lislass.
Speaker 4: Side ivostenond off sain hatsuren konte dosi enrichtich leitenverde.
Speaker 1: He now knew that he could listen to his heart,
Speaker 1: that it would guide him rightly.
Speaker 4: Dear marked zuleivendich en fomleben fatsoega and snoen and fangsfu
Speaker 4: in feuler hofnon on freude.
Speaker 1: The market so lively and full of life, witnessed a
Speaker 1: new beginning for him, full of hope and joy. Today's
Speaker 1: vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 1: Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.
Speaker 4: Their albs wind, their alps win, their HAPs win autumn wind.
Speaker 4: They're marked plats. They are marked plats. They are marked plats.
Speaker 1: Marketplace.
Speaker 4: They are stunt. They are stunt, they are stunt star
Speaker 4: The adopt, the adopt, the adf scent rife, rife, rife, ripe. There, Schmidt, there,
Speaker 4: Schmidt there, Schmitt Blacksmith d Schmidia d schmida, d schmidia,
Speaker 4: forge their funker, their funk, their funk flair, dead swifer,
Speaker 4: dead speife, dead swife. Now the Latana, the Latana, the
Speaker 4: Latana lan t the kin Tights, freuen in the kin Tights,
Speaker 4: frond in the Kintights, freund in childhood friend does say it?
Speaker 4: Does say it? Does? Say it?
Speaker 1: Ten.
Speaker 4: They're rt. They're rut. They're hart.
Speaker 1: Advice they're mood.
Speaker 4: They're mood. They're mood.
Speaker 1: Courage.
Speaker 4: That's most, does most? Does most? Curve define abite, define abite,
Speaker 4: define arbite, refinement. They're amboss. They're amboss their ambos en
Speaker 4: well does hunt? Wag does hunt wag does hunt wag?
Speaker 1: Craftsmanship they're fest Tag. They're fest tag their fest tag
Speaker 1: festival day. That's master does master?
Speaker 4: Does most?
Speaker 1: Pattern?
Speaker 4: The de bevunder m de Bewonderum, admiration, the lighten shaft,
Speaker 4: the lighten shoft, de lighten shafts, passion, theirzb swife theircebs swife,
Speaker 4: deir zeb swife, soft doubt. There'scets fat town. There'scets fat town.
Speaker 4: Does sebs fat town? Confidence, defreude, defreude, defreude joy. They're unfun.
Speaker 4: They're unfun, They're unfun. Beginning the Hoff non d Hoff
Speaker 4: nong d Hoff non hope. They're clang, their clang, their
Speaker 4: clang sound, the energy, the energy d nagy energy, their schluck,
Speaker 4: their schluck, their shlock strike our hand.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium German. Thanks for listening, and now a final
Speaker 2: word from our sponsors.