WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluidl RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.600 --> 00:00:29.440
<v Speaker 3>In this episode, we'll explore a daring confession amidst blooming tulips,

7
00:00:29.679 --> 00:00:32.759
<v Speaker 3>where friendship blossoms into love against the vibrant backdrop of

8
00:00:32.799 --> 00:00:33.960
<v Speaker 3>a springtime paradise.

9
00:00:34.600 --> 00:00:36.200
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

10
00:00:40.119 --> 00:00:43.399
<v Speaker 5>At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:43.479 --> 00:00:46.600
<v Speaker 5>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:46.679 --> 00:00:51.320
<v Speaker 5>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:51.719 --> 00:00:54.759
<v Speaker 5>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54.799 --> 00:00:58.679
<v Speaker 5>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:59.320 --> 00:01:03.039
<v Speaker 5>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:03.079 --> 00:01:06.519
<v Speaker 5>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:06.560 --> 00:01:11.719
<v Speaker 5>to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:11.799 --> 00:01:15.280
<v Speaker 5>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:15.359 --> 00:01:18.480
<v Speaker 5>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:18.519 --> 00:01:21.959
<v Speaker 5>ad free experience. So please join us at Plus dot

21
00:01:22.000 --> 00:01:26.200
<v Speaker 5>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:26.239 --> 00:01:30.680
<v Speaker 5>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:30.840 --> 00:01:34.719
<v Speaker 5>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43.519 --> 00:01:49.920
<v Speaker 1>The zones helda over the Kirkunolf, the deul person and

25
00:01:50.040 --> 00:01:56.560
<v Speaker 1>Clere de de ville O manheinte heil eloge hetvsent perfect

26
00:01:56.799 --> 00:02:05.200
<v Speaker 1>Lentemorg asked Lotter in the town hey keke narahar krimlachand

27
00:02:05.359 --> 00:02:11.919
<v Speaker 1>saw us all ted Lotter was best frindin mars ven

28
00:02:12.120 --> 00:02:17.599
<v Speaker 1>Wilder dotted mir was trevels along, said Pat Lippe. Consven

29
00:02:17.800 --> 00:02:21.919
<v Speaker 1>need stop a Medenka lot of a trick, been a

30
00:02:22.039 --> 00:02:26.319
<v Speaker 1>court of a longer race. Miss Hin is dead. My

31
00:02:26.560 --> 00:02:32.199
<v Speaker 1>last counts d'Arte then hard clubbed the Sneller better doctor

32
00:02:32.439 --> 00:02:40.000
<v Speaker 1>darteesefulens Anharzel, Multaferteller Lotter, Sven for Zichter, thezayn a long

33
00:02:40.120 --> 00:02:47.159
<v Speaker 1>fringde lota dryds I nahem to e lochte, Yeah, Sven

34
00:02:48.439 --> 00:02:54.599
<v Speaker 1>and the heberzovil a fontur believed Sven Knickte then Hondi

35
00:02:54.680 --> 00:02:59.919
<v Speaker 1>It's fort hervm, spawning the bloomer of Manhin Dunster. Sarkis

36
00:03:00.080 --> 00:03:04.520
<v Speaker 1>in the wind and leaven tiled ray and clere ike

37
00:03:04.599 --> 00:03:08.560
<v Speaker 1>muchI It's fritelle zeha out angeluk to wore the banner

38
00:03:08.680 --> 00:03:15.400
<v Speaker 1>flousterand loto stopped and cake hem news here Anne what

39
00:03:15.759 --> 00:03:21.599
<v Speaker 1>is her sven Ikhaufanye lot jay sveen or pains murder

40
00:03:23.199 --> 00:03:30.479
<v Speaker 1>need Elaine olsenfriemed mar ercht ikhaufanye the still to fiel

41
00:03:30.560 --> 00:03:34.319
<v Speaker 1>overhand aline at ritzelf on the blackes was the horror

42
00:03:35.800 --> 00:03:41.199
<v Speaker 1>lotter cake n'arhem met ro to ogre oh jess archiz

43
00:03:42.800 --> 00:03:48.360
<v Speaker 1>swen wachte then hart bonzened in sembost Heva was bun

44
00:03:48.520 --> 00:03:56.240
<v Speaker 1>d'artagn frindsrap sauvro Peste Marhey mustad vade Lota hrim lerch

45
00:03:56.319 --> 00:04:02.919
<v Speaker 1>de longsham her u fortrvone Mozi swen bohonse ich wilde

46
00:04:02.960 --> 00:04:08.800
<v Speaker 1>ye did oak forteller mar ikvas bung bung om yaou

47
00:04:08.879 --> 00:04:13.960
<v Speaker 1>to frids os frind then hart marked and Spomachi van

48
00:04:14.039 --> 00:04:19.399
<v Speaker 1>frede dos Ye fooled itself to the fougei ben and

49
00:04:19.560 --> 00:04:26.360
<v Speaker 1>Nitrilov and what order ja they sai knickend ikeaw ok

50
00:04:26.439 --> 00:04:32.720
<v Speaker 1>van Jao sveen the veilrod omenhiniach ave is stiltestam the

51
00:04:32.839 --> 00:04:35.839
<v Speaker 1>clural from the tupen no held their taken at zarchte

52
00:04:35.879 --> 00:04:40.360
<v Speaker 1>Licht from the lentis on Swen folded and lost vans

53
00:04:40.560 --> 00:04:46.480
<v Speaker 1>Shouder's follow hey hata trisy cochnomer and nuso alas beta

54
00:04:46.680 --> 00:04:52.240
<v Speaker 1>order slipe veder hunt in hunt lungs the felder fortupe

55
00:04:53.800 --> 00:04:58.759
<v Speaker 1>Swen whizzed that did at bhinvos from its mois Hel

56
00:04:58.839 --> 00:05:02.079
<v Speaker 1>fooled as if sta blay d'artay and stop in at

57
00:05:02.240 --> 00:05:07.639
<v Speaker 1>umba keronaum. The Kirkhnhoff was nit lammer a layin and

58
00:05:07.800 --> 00:05:11.199
<v Speaker 1>zefrom bloomer heath loss the black carshen tou komst and

59
00:05:11.360 --> 00:05:12.680
<v Speaker 1>leave them at lotto Bauhem.

60
00:05:13.879 --> 00:05:17.040
<v Speaker 3>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

61
00:05:17.120 --> 00:05:17.759
<v Speaker 3>may have missed.

62
00:05:18.399 --> 00:05:21.839
<v Speaker 1>The zun screen helder over the Kirkuenhoff.

63
00:05:23.800 --> 00:05:25.839
<v Speaker 3>The sun shone brightly over the kirchen half.

64
00:05:27.040 --> 00:05:30.759
<v Speaker 1>The tulperstone in full of bluey and cleared the de

65
00:05:30.920 --> 00:05:35.120
<v Speaker 1>velrot omenhein medrode heel en rose.

66
00:05:37.120 --> 00:05:39.560
<v Speaker 3>The tulips were in full bloom and colored the world

67
00:05:39.600 --> 00:05:41.839
<v Speaker 3>around them with red, yellow and pink.

68
00:05:43.000 --> 00:05:45.639
<v Speaker 1>Heathlos im perfect de linemoorge.

69
00:05:47.560 --> 00:05:49.000
<v Speaker 3>It was a perfect spring morning.

70
00:05:50.240 --> 00:05:53.120
<v Speaker 1>Sfen lip nast lot in the town.

71
00:05:55.240 --> 00:05:57.639
<v Speaker 3>Spen walked beside Latte in the gardens.

72
00:05:58.399 --> 00:06:02.680
<v Speaker 1>Hey kik narahar rim lachand saw us altate.

73
00:06:04.800 --> 00:06:06.720
<v Speaker 3>He looked at her, smiling as always.

74
00:06:08.040 --> 00:06:10.439
<v Speaker 1>Lota vossem bestefrindin.

75
00:06:12.399 --> 00:06:19.800
<v Speaker 3>Latte was his best friend marsh Finn wildeedottatmer Voss, but

76
00:06:19.920 --> 00:06:23.720
<v Speaker 3>Sven wished for it to be more Develle's along, said

77
00:06:23.800 --> 00:06:30.439
<v Speaker 3>Potlipe conse Fen need stope medding. As they walked along

78
00:06:30.519 --> 00:06:32.839
<v Speaker 3>the path, Sven couldn't stop thinking.

79
00:06:33.800 --> 00:06:38.240
<v Speaker 1>Lot Offertricht been a court open Laneraise.

80
00:06:39.560 --> 00:06:41.360
<v Speaker 3>Latte would soon leave on a long trip.

81
00:06:42.560 --> 00:06:46.360
<v Speaker 1>Miss sen is diet me lats de cons d'Arte.

82
00:06:48.399 --> 00:06:50.160
<v Speaker 3>Maybe this is my last chance, he thought.

83
00:06:51.399 --> 00:06:56.759
<v Speaker 1>Zeyn hart club de sneller bade dchte d'ltes ralfulens an

84
00:06:56.879 --> 00:06:58.319
<v Speaker 1>harzel Mutefertel.

85
00:07:00.319 --> 00:07:02.519
<v Speaker 3>His heart beat faster at the thought of telling her

86
00:07:02.600 --> 00:07:03.199
<v Speaker 3>his feelings.

87
00:07:04.439 --> 00:07:10.360
<v Speaker 1>Lotte bahol sfenforzichte the zayn a l'ongfrinde.

88
00:07:11.519 --> 00:07:15.600
<v Speaker 3>Latte. Spen began cautiously. We've been friends for a long time.

89
00:07:16.639 --> 00:07:20.040
<v Speaker 1>Lotte dried as if nahem to Ellachte.

90
00:07:22.000 --> 00:07:23.720
<v Speaker 3>Latte turned to him and laughed.

91
00:07:24.639 --> 00:07:30.800
<v Speaker 1>Yea Sfen, and the Heberzau fil Afonteur.

92
00:07:30.319 --> 00:07:36.120
<v Speaker 3>Believed, yes, sven and we've had so many adventures.

93
00:07:36.920 --> 00:07:41.399
<v Speaker 1>Sfen knichte zen homli it's fort herfan spawning.

94
00:07:43.360 --> 00:07:46.160
<v Speaker 3>Spen nodded, his hands slightly moist from tension.

95
00:07:47.319 --> 00:07:52.199
<v Speaker 1>The bloomer omen Heine dumps de zarchiz Inde vint Enlave

96
00:07:52.360 --> 00:07:54.120
<v Speaker 1>and tildere Francleur.

97
00:07:56.079 --> 00:07:58.800
<v Speaker 3>The flowers around them danced gently in the wind, a

98
00:07:58.920 --> 00:08:00.199
<v Speaker 3>living painting of color.

99
00:08:01.199 --> 00:08:07.759
<v Speaker 1>Ike muci eats Fortell, Jay out ineluk devor Debayna flowsterns.

100
00:08:09.720 --> 00:08:12.319
<v Speaker 3>I need to tell you something, he said, finally, the

101
00:08:12.399 --> 00:08:13.560
<v Speaker 3>words almost a whisper.

102
00:08:14.800 --> 00:08:18.759
<v Speaker 1>Lotus stopped and caake heem news here an.

103
00:08:20.560 --> 00:08:22.519
<v Speaker 3>Lotte stopped and looked at him curiously.

104
00:08:23.759 --> 00:08:25.240
<v Speaker 1>What is her, Spinn?

105
00:08:27.120 --> 00:08:28.120
<v Speaker 3>What is it, sven.

106
00:08:29.160 --> 00:08:33.799
<v Speaker 1>Ikhow for you lot Jay s finn or painesmurder?

107
00:08:35.840 --> 00:08:38.480
<v Speaker 3>I love you, Lotte, said Spen, suddenly brave.

108
00:08:39.440 --> 00:08:44.399
<v Speaker 1>Knet Alaine also freemed, mar ercht.

109
00:08:44.600 --> 00:08:49.480
<v Speaker 3>Ikhau for ye, not just as a friend, but really

110
00:08:49.960 --> 00:08:50.399
<v Speaker 3>I love you.

111
00:08:51.600 --> 00:08:56.000
<v Speaker 1>Distill to feel over him a Laine. The ritzel from

112
00:08:56.080 --> 00:08:57.759
<v Speaker 1>the blackness was there.

113
00:09:00.000 --> 00:09:02.759
<v Speaker 3>Silence fell over them, only the rustle of the leaves

114
00:09:02.840 --> 00:09:03.440
<v Speaker 3>could be heard.

115
00:09:04.639 --> 00:09:07.679
<v Speaker 1>Loute cake narhem met hot.

116
00:09:07.480 --> 00:09:11.360
<v Speaker 3>O Lote looked at him with white eyes.

117
00:09:12.519 --> 00:09:15.159
<v Speaker 1>O z sizarchius.

118
00:09:16.279 --> 00:09:17.559
<v Speaker 3>Oh, she said softly.

119
00:09:18.799 --> 00:09:23.639
<v Speaker 1>Sfen vorchte zenhart bunsen is emborst.

120
00:09:25.080 --> 00:09:27.399
<v Speaker 3>Sven waited, his heart pounding in his chest.

121
00:09:28.639 --> 00:09:32.759
<v Speaker 1>He vos bon d'artail un friends hop soufur piste.

122
00:09:34.679 --> 00:09:36.559
<v Speaker 3>He was afraid he would ruin their friendship.

123
00:09:37.759 --> 00:09:44.279
<v Speaker 1>Mary mustad veite, but he had to know lot him

124
00:09:44.399 --> 00:09:53.879
<v Speaker 1>larch DeLong sham har o fortfone Mozilates.

125
00:09:51.120 --> 00:09:53.519
<v Speaker 3>Smiled slowly, her eyes moist with emotion.

126
00:09:54.879 --> 00:09:59.360
<v Speaker 1>Sfen bohomze ike vild yedit o fritell.

127
00:10:01.000 --> 00:10:05.519
<v Speaker 3>Spen, she began. I wanted to tell you this too, mar.

128
00:10:05.480 --> 00:10:10.840
<v Speaker 1>Ikvos bung bung um yau de frillis os.

129
00:10:10.679 --> 00:10:15.320
<v Speaker 3>Fleemt, but I was afraid afraid of losing you as

130
00:10:15.360 --> 00:10:15.759
<v Speaker 3>a friend.

131
00:10:16.960 --> 00:10:20.200
<v Speaker 1>Zen Hart macked and spomachy fon fur.

132
00:10:22.399 --> 00:10:23.559
<v Speaker 3>His heart leapt with joy.

133
00:10:24.759 --> 00:10:31.480
<v Speaker 1>Deus ye fooled itself to fourge ben and nitrilofantvotte warder.

134
00:10:33.399 --> 00:10:36.200
<v Speaker 3>So you feel the same, he asked, almost not believing

135
00:10:36.279 --> 00:10:36.840
<v Speaker 3>what he heard.

136
00:10:38.080 --> 00:10:40.840
<v Speaker 1>Yeah, jes kinnikins.

137
00:10:41.919 --> 00:10:48.720
<v Speaker 3>Ika okfanyao sfin, Yes, she said, nodding, I love you too,

138
00:10:48.799 --> 00:10:51.639
<v Speaker 3>Spen the ved.

139
00:10:51.279 --> 00:10:56.159
<v Speaker 1>Oman heinyaike eve is still to stand the cli from

140
00:10:56.240 --> 00:11:00.759
<v Speaker 1>the tulpen no helda ther t lenisum.

141
00:11:02.639 --> 00:11:05.200
<v Speaker 3>The world around them seemed to stand still for a moment,

142
00:11:05.840 --> 00:11:08.679
<v Speaker 3>the colors of the tulips even brighter against the soft

143
00:11:08.799 --> 00:11:09.919
<v Speaker 3>light of the spring sun.

144
00:11:11.240 --> 00:11:15.200
<v Speaker 1>Sfen fooled and lust fonseins howders.

145
00:11:14.720 --> 00:11:19.080
<v Speaker 3>Fall spn felt a weight lifted off his shoulders.

146
00:11:20.240 --> 00:11:25.320
<v Speaker 1>Hey halta trisko naum and nusha allas bade avorde.

147
00:11:27.159 --> 00:11:29.720
<v Speaker 3>He had taken the risk and now everything would be better.

148
00:11:30.919 --> 00:11:35.879
<v Speaker 1>Selip ferder haunt in hants lungster fell the full tube.

149
00:11:37.960 --> 00:11:41.000
<v Speaker 3>They walked on, hand in hand along the fields of tulips.

150
00:11:42.279 --> 00:11:46.120
<v Speaker 1>Sfenvestdlditt behin vos von its.

151
00:11:46.039 --> 00:11:51.000
<v Speaker 3>Moist Spen knew that this was the beginning of something beautiful.

152
00:11:52.159 --> 00:11:56.679
<v Speaker 1>Hey fool desiz stirk blay d'artai and stop in it

153
00:11:57.000 --> 00:11:58.639
<v Speaker 1>umbag and hat renom.

154
00:12:00.720 --> 00:12:03.279
<v Speaker 3>He felt strong, happy that he had taken a step

155
00:12:03.320 --> 00:12:04.080
<v Speaker 3>into the unknown.

156
00:12:05.240 --> 00:12:12.039
<v Speaker 1>De kurukunhoff vasnit lammer a lainenzefrom bloom head vasterblikvarshen tou

157
00:12:12.159 --> 00:12:16.080
<v Speaker 1>komst and leaf de medltbaughom.

158
00:12:16.840 --> 00:12:19.399
<v Speaker 3>The Kuchenhoff was no longer just a sea of flowers.

159
00:12:19.960 --> 00:12:21.840
<v Speaker 3>It was the place where his future and love with

160
00:12:21.960 --> 00:12:22.639
<v Speaker 3>Latte began.

161
00:12:29.039 --> 00:12:32.279
<v Speaker 4>To Day's vocabulary words are coming up right after this

162
00:12:32.360 --> 00:12:37.279
<v Speaker 4>commercial break. Here are to Day's vocabulary words, first in Dutch,

163
00:12:37.559 --> 00:12:38.360
<v Speaker 4>then in English.

164
00:12:44.879 --> 00:13:05.759
<v Speaker 1>Scrim shreme screen shown, bluey, bluey, bluey, bloom, forzichtrech, forziecht, forzicht, cautiously,

165
00:13:06.759 --> 00:13:50.919
<v Speaker 1>news here, news here, news here, curiously, gritzel, ritzel, grizzel, russell, bonzend, Bonzend, bonzend, pounding, lust, lost, lust, wait, aventure, aventeur, aventure, adventures, forte, forte, forte,

166
00:13:52.320 --> 00:14:07.000
<v Speaker 1>moist but but but path follow follow follow lifted, steal,

167
00:14:07.080 --> 00:14:21.000
<v Speaker 1>the ray seal, the ray seal, the ray landscape, flowsterdent flowsterents, flowsterdan,

168
00:14:22.279 --> 00:14:46.600
<v Speaker 1>whisper Um, umbergin um, unknown, Dunster, Dunster, Dunster, danced race, race, race, trip, fleemshop,

169
00:14:48.039 --> 00:15:13.759
<v Speaker 1>fleemsp fleemshop, friendship, leasico reasic reasyic, risk, spomachieu, spomachieu, spomachieu, wept, tension, tension, tension,

170
00:15:15.000 --> 00:16:05.879
<v Speaker 1>votar emotesy AMOTESI emotesy emotion, Wilde wilder, wilde fields lente, lente, lente, Spring, Zuchius, Zachius, Zarchius, Gentle, Bung, bung, bung, afraid, lavend, lavened, lavint, living, Dink, Dinka, Dinka, thinking,

171
00:16:06.759 --> 00:16:17.600
<v Speaker 1>bear ficte, bear ficte, bear ficte, perfect, rim lahans, glim lahans,

172
00:16:19.480 --> 00:16:20.639
<v Speaker 1>flim lahans.

173
00:16:21.519 --> 00:16:28.879
<v Speaker 3>Smiling behoom, behoom, behoom began.

174
00:16:35.559 --> 00:16:38.320
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

175
00:16:39.320 --> 00:16:42.279
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

176
00:16:42.360 --> 00:16:45.200
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

177
00:16:45.360 --> 00:16:48.679
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

178
00:16:48.799 --> 00:16:52.919
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

179
00:16:53.039 --> 00:16:57.679
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

180
00:16:57.799 --> 00:17:02.960
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluent fiction

181
00:17:03.120 --> 00:17:07.400
<v Speaker 2>dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and now a

182
00:17:07.519 --> 00:17:09.000
<v Speaker 2>final word from our sponsors.