1
00:00:00,520 --> 00:00:05,839
Speaker 1: Equity is a conversation telephonique. Equity is a conversa telephonique.

2
00:00:07,719 --> 00:00:14,759
Hello up. Marisi would play a Mari boujur, You see

3
00:00:14,839 --> 00:00:21,879
Jacques jack es we may see did Marie versus wir.

4
00:00:23,320 --> 00:00:28,839
Speaker 2: H j sepa no jack.

5
00:00:33,119 --> 00:00:38,520
Speaker 3: Pitar hui juve bien a quill another putar a deser

6
00:00:39,280 --> 00:00:40,280
the car a.

7
00:00:40,399 --> 00:00:51,920
Speaker 1: Desert chevu Mari jack equity, equity uncle, hello jup. Marisi

8
00:00:52,000 --> 00:00:59,280
would play as Marie Bosur, You see Jacques jac We

9
00:00:59,439 --> 00:01:02,679
may see did Marie ca fairs.

10
00:01:02,159 --> 00:01:11,879
Speaker 2: Soir jeppa as as no Jacques antoinette.

11
00:01:14,280 --> 00:01:16,519
Speaker 4: Par jujuv bier a.

12
00:01:16,599 --> 00:01:21,959
Speaker 3: Quillo another ruputa adisa daco adiser chevu.

13
00:01:22,359 --> 00:01:26,200
Speaker 5: Over Marie a Jacques? Ask me what time it is?

14
00:01:29,439 --> 00:01:34,480
Speaker 4: Killer retil, killer rettil silver play.

15
00:01:37,560 --> 00:01:52,920
Speaker 6: Tell me it's eleven o'clock. Oh say but no it's

16
00:01:53,000 --> 00:01:53,560
eight o'clock.

17
00:01:57,280 --> 00:02:05,560
Speaker 4: Me no ilebitor wait me no elebitor.

18
00:02:09,080 --> 00:02:10,159
Speaker 5: Ask how much you owe me?

19
00:02:14,159 --> 00:02:25,520
Speaker 2: Von do a vood van.

20
00:02:28,039 --> 00:02:39,960
Speaker 5: Say thirteen francs pres frant pres say no twelve.

21
00:02:42,280 --> 00:02:43,360
Speaker 2: No douze.

22
00:02:45,360 --> 00:02:49,919
Speaker 5: Douze ask two or twelve?

23
00:02:54,240 --> 00:03:00,400
Speaker 4: Do whods do woo doo.

24
00:03:03,719 --> 00:03:05,479
Speaker 5: Say? I don't understand you.

25
00:03:14,039 --> 00:03:18,360
Speaker 4: Comp v.

26
00:03:27,599 --> 00:03:29,080
Speaker 5: Say listen please.

27
00:03:32,000 --> 00:03:36,439
Speaker 2: Equity.

28
00:03:39,039 --> 00:03:41,360
Speaker 5: Now take a guess at how to say I'm listening?

29
00:03:44,400 --> 00:03:47,879
Speaker 4: Could I could.

30
00:03:50,479 --> 00:04:06,319
Speaker 6: Could now say repeat please repeat it play repety, try

31
00:04:06,400 --> 00:04:08,120
to say I'm repeating.

32
00:04:11,120 --> 00:04:15,280
Speaker 2: Gerripet grippet.

33
00:04:18,240 --> 00:04:36,519
Speaker 5: Ask when today? Ask or tomorrow?

34
00:04:39,240 --> 00:04:45,480
Speaker 4: Dum dumah dum.

35
00:04:48,040 --> 00:05:04,560
Speaker 5: Say this evening cisa, cisa, say tomorrow evening d MESSI

36
00:05:07,600 --> 00:05:12,839
du messois? Ask at what time.

37
00:05:15,639 --> 00:05:19,399
Speaker 2: I get her? I get her?

38
00:05:22,160 --> 00:05:37,279
Speaker 6: Say six o'clock or seven o'clock, seesere ut caesere ask today.

39
00:05:39,680 --> 00:05:40,120
Speaker 4: Seal? Do we.

40
00:05:42,399 --> 00:05:44,000
Speaker 5: Say not tomorrow? Evening?

41
00:05:47,040 --> 00:05:47,600
Speaker 2: By the mess?

42
00:05:50,759 --> 00:05:52,680
Speaker 5: How do you say hello in French?

43
00:05:55,639 --> 00:05:56,079
Speaker 4: Bonjour?

44
00:05:58,720 --> 00:06:02,639
Speaker 5: What does this mean? Literally? It means good day?

45
00:06:03,839 --> 00:06:03,959
Speaker 2: Now?

46
00:06:04,079 --> 00:06:14,319
Speaker 6: Guess how you would say good evening, bonsoir, bursoir? How

47
00:06:14,360 --> 00:06:16,399
would you tell someone you're feeling okay today?

48
00:06:20,040 --> 00:06:20,160
Speaker 4: Je?

49
00:06:28,720 --> 00:06:31,399
Speaker 5: Here's how to ask how many francs do you have?

50
00:06:32,600 --> 00:06:33,920
Speaker 4: Equity? Repeity?

51
00:06:35,199 --> 00:06:36,519
Speaker 2: Whose combiender front?

52
00:06:47,519 --> 00:06:49,720
Speaker 5: How do you say you have? In French?

53
00:06:56,279 --> 00:07:02,839
Speaker 1: Continue repeating, continue repeity, continue a repeaty.

54
00:07:03,199 --> 00:07:11,439
Speaker 2: Combien de France, combia de France, combien de France.

55
00:07:14,040 --> 00:07:16,240
Speaker 5: Say you have how many francs?

56
00:07:20,839 --> 00:07:27,560
Speaker 2: Whose combyender France, whose combyander fran?

57
00:07:31,480 --> 00:07:42,199
Speaker 6: I have fourteen francs equity repeityos Franz, cartos.

58
00:07:44,439 --> 00:07:54,800
Speaker 4: Catos j J cartos Franz.

59
00:07:58,199 --> 00:08:06,000
Speaker 5: What's the number fourteen in wrench cattles? And how do

60
00:08:06,079 --> 00:08:07,199
you say I have?

61
00:08:10,160 --> 00:08:12,920
Speaker 4: Jez?

62
00:08:15,040 --> 00:08:16,439
Speaker 5: Ask me how many francs I have?

63
00:08:20,319 --> 00:08:26,319
Speaker 2: Who's ever Commando France? Who's ever commando France?

64
00:08:29,480 --> 00:08:30,639
Speaker 5: How many dollars do you have?

65
00:08:31,600 --> 00:08:46,399
Speaker 3: Equity I repety? Who's a commiando dollar dollar dollar, commian

66
00:08:46,440 --> 00:08:54,200
do dollar commian dollar commian dollars?

67
00:08:56,919 --> 00:08:58,320
Speaker 5: Ask me how many dollars I have?

68
00:09:02,240 --> 00:09:03,480
Speaker 2: Husevi commande do lar?

69
00:09:07,200 --> 00:09:10,840
Speaker 6: Notice particularly that you're saying combien do do lar, but

70
00:09:11,000 --> 00:09:13,519
that the do almost gets lost.

71
00:09:14,240 --> 00:09:15,799
Speaker 5: Listen again and repeat.

72
00:09:17,399 --> 00:09:24,200
Speaker 2: Huseve command do lar? Whosever command do lar?

73
00:09:28,240 --> 00:09:28,600
Speaker 5: Answer?

74
00:09:28,960 --> 00:09:38,960
Speaker 4: I have fourteen dollars gacaturs do lar? Jacato do lars?

75
00:09:41,879 --> 00:09:47,200
Speaker 1: I have fifteen dollars equity repety jaiquaines do lars.

76
00:09:50,320 --> 00:09:57,159
Speaker 5: Cause cauz Ask me how many francs I have?

77
00:10:01,440 --> 00:10:14,000
Speaker 6: Whose ever Commune de France say fifteen, cauz say, and

78
00:10:14,279 --> 00:10:19,480
fourteen dollars picto dolar?

79
00:10:22,639 --> 00:10:24,120
Speaker 5: Have you got sixteen francs?

80
00:10:24,919 --> 00:10:38,519
Speaker 6: Equity repity escoover says fran says, says, ask me if

81
00:10:38,559 --> 00:10:40,279
I have sixteen francs.

82
00:10:44,240 --> 00:10:50,840
Speaker 2: Escu, who ever says fran Escu, Who's ever says fran.

83
00:10:54,440 --> 00:10:56,840
Speaker 5: Say no I have thirteen francs.

84
00:11:00,879 --> 00:11:02,360
Speaker 4: No getres France.

85
00:11:05,679 --> 00:11:11,039
Speaker 5: Praise, say but I have fifteen dollars.

86
00:11:14,639 --> 00:11:20,039
Speaker 4: Magic cans do lar, magic can's do lar?

87
00:11:23,159 --> 00:11:25,519
Speaker 5: Ask you haven't got sixteen dollars?

88
00:11:29,639 --> 00:11:36,240
Speaker 2: Who never passays dollar, who never passays dollar?

89
00:11:40,039 --> 00:11:42,000
Speaker 5: Ask the saleswoman how much you owe.

90
00:11:46,159 --> 00:11:57,879
Speaker 6: Voud combiere madame vu compire madame? She says, fifteen francs,

91
00:11:57,919 --> 00:12:13,279
sir chass for monsieur, and in dollars equity repity, oh

92
00:12:15,360 --> 00:12:25,399
oh adolar adolars say in dollars.

93
00:12:27,759 --> 00:12:28,360
Speaker 2: Adolars.

94
00:12:31,039 --> 00:12:40,320
Speaker 5: Now say in francs en France, say fourteen francs, please.

95
00:12:44,399 --> 00:12:46,039
Speaker 2: Get those from silverous play.

96
00:12:49,759 --> 00:12:51,679
Speaker 5: Say I have ten dollars.

97
00:12:55,000 --> 00:12:55,679
Speaker 4: Jettisdu lar?

98
00:12:58,720 --> 00:13:00,679
Speaker 5: Ask have you got five dollars?

99
00:13:05,120 --> 00:13:15,399
Speaker 2: Escou angola sang doo la sang doo lar.

100
00:13:18,360 --> 00:13:19,559
Speaker 5: Ask how much you owe.

101
00:13:22,879 --> 00:13:23,840
Speaker 4: Je voudo combire?

102
00:13:27,320 --> 00:13:35,840
Speaker 7: Say in francs it's fifteen francs. Ah fran sir as France,

103
00:13:39,399 --> 00:13:41,120
ah fan sac ausfran.

104
00:13:44,120 --> 00:13:53,039
Speaker 5: Ask and in dollars say it's five dollars.

105
00:13:53,080 --> 00:14:03,879
Speaker 2: Sir s sangola monsieur csanolard monsieur.

106
00:14:07,600 --> 00:14:09,960
Speaker 5: Say I don't have sixteen francs.

107
00:14:14,080 --> 00:14:20,480
Speaker 4: Jeuniper says France. Juniper says France.

108
00:14:23,759 --> 00:14:36,480
Speaker 6: Say I have fourteen francs. Jicatos Franz jicatos France say,

109
00:14:36,799 --> 00:14:49,440
but not fifteen mepa casse, mepa casse. Say well, then

110
00:14:49,600 --> 00:14:50,720
it's fourteen francs.

111
00:14:54,720 --> 00:15:11,519
Speaker 8: Hello cicatos, fran h Hello, Hello, se catos far monsieur, say.

112
00:15:11,679 --> 00:15:12,279
Speaker 5: Thank you, ma'am.

113
00:15:12,440 --> 00:15:23,799
Speaker 6: Good evening, merci madame bon soir. Now it's time for

114
00:15:23,879 --> 00:15:25,600
a discussion with the saleswoman again.

115
00:15:26,799 --> 00:15:35,759
Speaker 1: Rouselle Paris avic Levandeus Levendeus. The saleswoman Rouselle Paris Levendeus,

116
00:15:36,559 --> 00:15:38,000
ask her how much you owe her.

117
00:15:42,080 --> 00:15:46,679
Speaker 4: Mbien che voud combien.

118
00:15:49,759 --> 00:15:52,200
Speaker 5: How does she tell you eleven francs.

119
00:15:55,080 --> 00:16:07,399
Speaker 8: Fran vu des du v vooma divis?

120
00:16:11,480 --> 00:16:13,759
Speaker 5: How do you say I owe in French?

121
00:16:16,960 --> 00:16:17,200
Speaker 4: Dui?

122
00:16:19,799 --> 00:16:21,639
Speaker 5: And how do you say you owe.

123
00:16:25,320 --> 00:16:29,799
Speaker 2: Voudouv voudouv.

124
00:16:32,960 --> 00:16:34,879
Speaker 6: Now she's going to add a frank or two at

125
00:16:34,879 --> 00:16:38,159
a time to the price. Every time she says a number,

126
00:16:38,559 --> 00:16:40,320
you add it on and say the total.

127
00:16:43,360 --> 00:16:59,679
Speaker 8: Voumadvis France air France, dus France, dous France, we dous

128
00:16:59,759 --> 00:17:01,519
fan a different.

129
00:17:08,319 --> 00:17:08,839
Speaker 6: Do they do.

130
00:17:09,920 --> 00:17:11,480
Speaker 4: She would what catos from.

131
00:17:17,799 --> 00:17:19,799
Speaker 2: We air fan silver play.

132
00:17:25,039 --> 00:17:33,759
Speaker 1: Hello catles he and France. She would counts from Hello,

133
00:17:38,279 --> 00:17:49,599
we cans from he. No, you would says from madam.

134
00:17:55,480 --> 00:18:00,200
Speaker 8: That girl whom the vices from ascoviss h.

135
00:18:01,920 --> 00:18:03,880
Speaker 5: Tell her you don't have any francs.

136
00:18:07,440 --> 00:18:16,599
Speaker 4: Jeuneepa du France, par du France, jeunee par du France.

137
00:18:19,960 --> 00:18:21,680
Speaker 5: Ask and in dollars.

138
00:18:24,319 --> 00:18:29,039
Speaker 4: Adlardo las.

139
00:18:31,359 --> 00:18:33,519
Speaker 2: That girl, who's that a commande do lar?

140
00:18:36,880 --> 00:18:38,559
Speaker 5: Tell her you have fifteen dollars.

141
00:18:41,519 --> 00:18:42,799
Speaker 4: Jaques doulas.

142
00:18:45,400 --> 00:18:47,559
Speaker 5: Ask how many dollars do you want?

143
00:18:51,720 --> 00:18:58,279
Speaker 4: Wooly commune do lar, Holy commune do lar?

144
00:19:01,880 --> 00:19:04,160
Speaker 5: How does she say you owe me ten dollars?

145
00:19:07,920 --> 00:19:13,799
Speaker 2: Vuma deve di do lar, vuma deved do lar?

146
00:19:16,960 --> 00:19:18,440
Speaker 5: Repeat the answer you hear.

147
00:19:20,319 --> 00:19:23,160
Speaker 4: Voila vela di de lar. Mademoiselle.

148
00:19:29,000 --> 00:19:31,680
Speaker 5: Now imagine you're in a French cafe. You're going to

149
00:19:31,720 --> 00:19:33,160
talk to the man behind the counter.

150
00:19:35,519 --> 00:19:39,000
Speaker 4: No imaginique cafe en France.

151
00:19:40,119 --> 00:19:44,480
Speaker 5: U barman, ask me to repeat what I just said.

152
00:19:53,680 --> 00:19:58,759
Speaker 2: Come on, monsieur repete silvou play.

153
00:20:07,079 --> 00:20:12,279
Speaker 1: Imagine mat no cafe of France. Vouseli Paris the kleobar

154
00:20:12,400 --> 00:20:20,839
man equity bossoir ca boire, Say you would like a beer.

155
00:20:25,000 --> 00:20:36,759
Speaker 9: Je voudron bierre silver play unbier esco un who do un?

156
00:20:37,079 --> 00:20:38,759
Speaker 4: Who do un?

157
00:20:39,839 --> 00:20:41,319
Speaker 2: Unbier silver play.

158
00:20:42,079 --> 00:20:43,880
Speaker 4: Triban a vola in bierre.

159
00:20:45,480 --> 00:20:46,279
Speaker 5: Ask him how much it.

160
00:20:46,519 --> 00:20:58,759
Speaker 2: Is second bire, second bire silver play.

161
00:21:02,160 --> 00:21:02,920
Speaker 4: Such frant.

162
00:21:04,079 --> 00:21:05,960
Speaker 5: Tell him you haven't any francs.

163
00:21:09,200 --> 00:21:17,960
Speaker 8: Jeeneppe du France, pard France, Jeeneppe du France.

164
00:21:21,440 --> 00:21:23,440
Speaker 5: Ask him how much it is in dollars.

165
00:21:26,880 --> 00:21:38,720
Speaker 2: Adola second sec adolar je pamo.

166
00:21:40,519 --> 00:21:41,400
Speaker 5: Tell him that you know.

167
00:21:44,599 --> 00:21:45,440
Speaker 2: What you say.

168
00:21:48,200 --> 00:21:49,880
Speaker 5: Tell him you have fifteen.

169
00:21:49,519 --> 00:22:00,240
Speaker 2: Dollars jaquen's dollars, jaquas dollars, and.

170
00:22:00,359 --> 00:22:01,920
Speaker 5: Tell him you'd like five beers.

171
00:22:06,240 --> 00:22:14,160
Speaker 1: Jeuvre s angbierre, decco voulaesainbier voila.

172
00:22:18,079 --> 00:22:20,799
Speaker 6: This is the end of today's lesson. When you continue

173
00:22:20,839 --> 00:22:24,000
with the next unit tomorrow, please begin with track number two,