WEBVTT 1 00:00:02.140 --> 00:00:06.940 Lunes 5 de febrero Isaac me mira a los ojos y 2 00:00:06.980 --> 00:00:11.539 llegamos a una conclusión silenciosa. El asesinato de Sonny no 3 00:00:11.580 --> 00:00:15.169 ha sido un incidente aislado y no estamos a salvo. 4 00:00:15.869 --> 00:00:19.710 Isaac traga saliva con dificultad y se saca el teléfono 5 00:00:19.750 --> 00:00:22.910 del bolsillo de los vaqueros. Noto el pulso en los 6 00:00:22.989 --> 00:00:27.000 oídos tan fuerte que hasta me siento un poco mareada. Chase, 7 00:00:27.359 --> 00:00:30.980 Sienna y Charlotte tienen que saber lo que está sucediendo. 8 00:00:31.649 --> 00:00:36.429 Tengo que escribirles un mensaje. Lila, vamos a la comisaría 9 00:00:36.450 --> 00:00:41.049 a hablar con la detective Lina. Me indica Isaac. Vamos 10 00:00:41.109 --> 00:00:44.630 a decirles a los demás que nos vemos allí. Se 11 00:00:44.649 --> 00:00:47.000 está poniendo el abrigo junto a la puerta, con la 12 00:00:47.060 --> 00:00:50.240 nota en la mano. Espera a que yo me recomponga. 13 00:00:51.399 --> 00:00:57.979 Les estoy escribiendo. Tecleo un mensaje rápido. Isaac. Comienzo, pero 14 00:00:58.039 --> 00:01:02.340 no puedo continuar. Me tiembla la voz. Lo sé. Mejor 15 00:01:02.380 --> 00:01:04.959 que no nos dejemos llevar por el pánico y vayamos 16 00:01:05.019 --> 00:01:08.280 a hablar con la policía. Después haremos lo que ellos 17 00:01:08.340 --> 00:01:13.250 nos digan. Allí estaremos a salvo. Isaac hace señas a 18 00:01:13.269 --> 00:01:15.390 los agentes que están en el vehículo fuera de la 19 00:01:15.450 --> 00:01:18.989 casa y les cuenta lo que ha sucedido. Ellos nos 20 00:01:19.030 --> 00:01:23.670 llevan a la comisaría. Chase, Sienna y Charlotte nos están 21 00:01:23.730 --> 00:01:27.010 esperando en la puerta cuando llegamos y todos parecen nerviosos. 22 00:01:27.769 --> 00:01:30.719 Isaac tiene la nota en el bolsillo. y estoy deseando 23 00:01:30.780 --> 00:01:33.099 que se la dé a la policía y no tengamos 24 00:01:33.140 --> 00:01:37.530 que volver a verla más. Nadie parece saber qué decirle, porque,¿ 25 00:01:38.209 --> 00:01:42.340 qué se dice en una situación como esta? Quien está 26 00:01:42.379 --> 00:01:46.540 haciendo esto conoce nuestra rutina. Pensar que hay alguien tan 27 00:01:46.659 --> 00:01:50.530 malo esperando, literalmente, junto a la puerta de nuestra casa, 28 00:01:51.120 --> 00:01:54.790 hace que se me erice el vello. Dentro, el policía 29 00:01:54.829 --> 00:01:57.930 de la recepción llama a la detective Lina para avisarla 30 00:01:57.950 --> 00:02:01.560 de que estamos aquí.¿ Creen que los padres de Sonny 31 00:02:01.640 --> 00:02:06.189 querrán ver las notas? Pregunto. Chase se encoge de hombros. 32 00:02:07.049 --> 00:02:10.310 No lo sé, pero imagino que vendrán más tarde a casa, 33 00:02:10.810 --> 00:02:14.580 ahora que están en la ciudad. He pasado toda la 34 00:02:14.639 --> 00:02:19.080 noche devanándome los sesos, pensando en qué decirles. Han venido 35 00:02:19.099 --> 00:02:21.900 a recoger sus cosas, a recoger el cuerpo de Sonny 36 00:02:21.939 --> 00:02:24.909 para enterrarlo en su ciudad. No hay nada que pueda 37 00:02:25.000 --> 00:02:28.699 decir que haga más sencillo todo esto. La detective Lina 38 00:02:28.819 --> 00:02:32.659 y su compañero, a quien nos presenta como Alexander, nos 39 00:02:32.740 --> 00:02:35.319 reciben y nos piden que los acompañemos a la sala 40 00:02:35.340 --> 00:02:40.840 de reuniones.¿ La tienen? Pregunta la detective, sacándose un par 41 00:02:40.860 --> 00:02:44.879 de guantes desechables del bolsillo. Isaac le entrega la nota, 42 00:02:45.280 --> 00:02:49.210 que agarra por el borde. Esta es para mí. La 43 00:02:49.259 --> 00:02:54.169 encontró Lila, primero Sonny y ahora yo. Toma la amenaza 44 00:02:54.189 --> 00:02:57.460 y la lee. Arruga la frente y frunce los labios 45 00:02:57.699 --> 00:03:02.469 como si hubiera probado algo amargo.¿ Dónde estaba? En la 46 00:03:02.509 --> 00:03:07.930 puerta de casa, como la anterior, respondo. Jake está advirtiéndonos 47 00:03:07.990 --> 00:03:13.270 de que tiene intención de seguir matando, añade Isaac. Vuelve 48 00:03:13.289 --> 00:03:16.310 a contarnos por qué crees que es de Jake.¿ Te 49 00:03:16.389 --> 00:03:20.780 parece algo que podría hacer él? Pregunta el detective Alexander. 50 00:03:22.000 --> 00:03:26.889 Es lo bastante fuerte para poder matar. Continúa Isaac tras 51 00:03:26.969 --> 00:03:31.509 exhalar un suspiro. Tiene conocimientos médicos gracias a las clases. 52 00:03:31.530 --> 00:03:35.469 Lila lo rechazó el año pasado en San Valentín. Apenas 53 00:03:35.530 --> 00:03:39.080 hemos mantenido el contacto con él. Jake es la única 54 00:03:39.159 --> 00:03:43.259 persona que se me ocurre que pudiera hacerlo. Chase me 55 00:03:43.340 --> 00:03:46.080 toma de la mano y le da un apretón. Sé 56 00:03:46.120 --> 00:03:49.680 que los dos estamos pensando lo mismo. Tienes que saber 57 00:03:49.819 --> 00:03:52.289 qué es lo que estás haciendo cuando le sacas el 58 00:03:52.330 --> 00:03:56.719 corazón a una persona. y también debe ser una persona fuerte. 59 00:03:57.400 --> 00:04:02.539 Jake cumple ambos requisitos.¿ Han hablado ya con él? Se 60 00:04:02.599 --> 00:04:07.169 interesa Chase. La detective Lina le ofrece una sonrisa tensa.¿ 61 00:04:08.430 --> 00:04:10.490 Por qué no se sientan en la sala de espera? 62 00:04:11.110 --> 00:04:13.729 Voy a guardar esto como prueba y después iré a 63 00:04:13.770 --> 00:04:18.050 hablar con ustedes,¿ de acuerdo? Su propuesta suena como si 64 00:04:18.089 --> 00:04:21.970 tratara de evitar decir que no tienen nada, ni indicios, 65 00:04:22.269 --> 00:04:25.939 ni pistas.¿ Y si han hablado con Jake y creen 66 00:04:26.000 --> 00:04:30.459 que es inocente? Siempre ha sido un chico encantador. No 67 00:04:30.519 --> 00:04:34.540 sentía nada romántico por él, pero me parecía un buen chico. 68 00:04:35.180 --> 00:04:38.139 Nunca pensé que dejaría los estudios y se marcharía de 69 00:04:38.189 --> 00:04:41.509 la universidad tan de repente, pero lo hizo. No era 70 00:04:41.550 --> 00:04:44.689 del tipo de personas que huyen de las situaciones difíciles 71 00:04:44.870 --> 00:04:49.290 o incómodas, pero la gente te puede sorprender. No regresó 72 00:04:49.329 --> 00:04:52.410 después de las vacaciones de invierno y no dio ninguna 73 00:04:52.470 --> 00:04:56.899 explicación a nadie. Sigo pensando en él cuando accedemos a 74 00:04:56.939 --> 00:05:00.600 la sala de espera. Es una habitación normal con tres 75 00:05:00.620 --> 00:05:04.920 sofás dispuestos de forma de herradura, una máquina expendedora de 76 00:05:04.959 --> 00:05:09.269 bebidas calientes y varias plantas de plástico. Una de las 77 00:05:09.350 --> 00:05:12.990 paredes es de cristal y deja ver la recepción. Me 78 00:05:13.069 --> 00:05:15.649 siento con Chase y me suelta al fin la mano.¿ 79 00:05:16.870 --> 00:05:22.220 Por qué está haciendo esto Jake? murmura Charlotte. Las notas, 80 00:05:22.600 --> 00:05:27.009 las flores, Sonny. el corazón clavado en el tablón de anuncios. 81 00:05:28.449 --> 00:05:32.050 Al principio pensé que era el corazón de Sonny. Las 82 00:05:32.129 --> 00:05:35.810 palabras se me escapan antes de que pueda procesarlas, pero 83 00:05:35.889 --> 00:05:39.870 ahora está amenazando a Isaac y quién sabe cuál de 84 00:05:39.949 --> 00:05:44.420 nosotros sea el siguiente. Mis amigos tienen que conocer esta información. 85 00:05:45.600 --> 00:05:49.100 Chase se queda sin aliento y noto que me está mirando. 86 00:05:49.540 --> 00:05:54.980 No me importa. ¿Qué? Sienna se rasca la cara. qué 87 00:05:55.000 --> 00:05:59.620 te refieres cuento con la atención íntegra de mis amigos 88 00:06:00.839 --> 00:06:05.180 la policía no nos lo contó probablemente porque puede afectar 89 00:06:05.199 --> 00:06:09.079 a la investigación pero chase oyó una conversación en la 90 00:06:09.120 --> 00:06:14.000 que decían que sony no tenía el corazón cuando lo 91 00:06:14.060 --> 00:06:18.470 encontraron tartamudeo pero el que había en el tablón de 92 00:06:18.569 --> 00:06:24.790 anuncios era el de un cerdo esperaba una reacción explosiva Pero, 93 00:06:25.050 --> 00:06:29.519 en cambio, me encuentro con el silencio. Chase me acaricia 94 00:06:29.600 --> 00:06:34.120 suavemente la espalda, como asegurándome que he hecho bien en contárselo. 95 00:06:35.220 --> 00:06:41.230 Siento que no pudiéramos contárselos antes.¿ Estás bien, Isaac? Pregunta 96 00:06:41.370 --> 00:06:45.310 Sienna que está totalmente pálida. Él sacude la cabeza y 97 00:06:45.550 --> 00:06:49.829 aparta la mirada. Cuando Isaac se queda callado, lo mejor 98 00:06:49.850 --> 00:06:55.300 es darle espacio. Es comprensible. Necesita tiempo para procesarlo y 99 00:06:55.360 --> 00:07:00.019 nosotros tenemos que respetarlo. Charlotte y Sienna se ponen a 100 00:07:00.060 --> 00:07:04.680 hablar en susurros, probablemente sobre el corazón de Sonny. Chase 101 00:07:04.879 --> 00:07:08.939 se saca el monedero del bolsillo.¿ Quieres un café? Me 102 00:07:09.000 --> 00:07:12.990 pregunta con tono amable. Creo que vi a Jake el 103 00:07:13.019 --> 00:07:16.790 día que encontramos a Sonny. Digo, lo digo en voz 104 00:07:16.850 --> 00:07:21.300 baja para que la conversación quede entre nosotros dos. Chase 105 00:07:21.459 --> 00:07:24.579 arquea las cejas y se sienta muy recto. Se olvida 106 00:07:24.620 --> 00:07:29.959 de las bebidas. ¿Dónde? En la calle, entre la gente. 107 00:07:30.620 --> 00:07:34.709 Llevaba puesta una sudadera y estaba mirando la casa. Bueno, 108 00:07:35.189 --> 00:07:39.490 eso creo. Es difícil estar segura. Estaba lejos y no 109 00:07:39.529 --> 00:07:43.589 había luz. Por Dios, es mejor que se lo cuentes 110 00:07:43.629 --> 00:07:48.160 a la detective Lina. Lo sé, lo haré cuando regrese.¿ 111 00:07:48.759 --> 00:07:53.029 Crees que podría ser él? Es posible, aunque me parece 112 00:07:53.209 --> 00:07:56.730 un poco estúpido que se quede por los alrededores. Jake 113 00:07:56.910 --> 00:08:02.649 no es tonto. No lo había pensado. Cierto. No, él 114 00:08:02.750 --> 00:08:08.800 no podría hacer eso, ¿verdad? Probablemente sea una coincidencia. Creo 115 00:08:08.860 --> 00:08:11.959 que esa noche vi como a diez personas con sudadera. 116 00:08:13.399 --> 00:08:17.500 Tiene razón. Ese muchacho solo me llamó la atención porque 117 00:08:17.579 --> 00:08:22.040 parecía que estaba observando la casa. Dios. Odio tener que 118 00:08:22.100 --> 00:08:26.310 cuestionarlo todo. En ese momento estaba segura, pero ahora me 119 00:08:26.370 --> 00:08:31.509 siento una boba. Te traeré un café, sugiere Chase y 120 00:08:31.550 --> 00:08:34.909 me da un apretón en la mano. Lo observo levantarse 121 00:08:35.070 --> 00:08:38.990 y acercarse a la máquina expendedora, donde están el resto 122 00:08:39.029 --> 00:08:42.559 de nuestros amigos. Me trae un vaso de plástico caliente. 123 00:08:43.259 --> 00:08:49.200 Agacho la cabeza y me preparo para seguir esperando.¿ Cuánto 124 00:08:49.320 --> 00:08:53.440 tiempo creen que tendremos que esperar aquí? Pregunto después de 125 00:08:53.559 --> 00:08:56.570 lo que se me antojan horas. Miro el reloj en 126 00:08:56.610 --> 00:09:01.409 la pared. Tan solo han pasado 20 minutos. Isaac se encoge 127 00:09:01.450 --> 00:09:05.590 de hombros. Charlotte no se mueve. Sienna toma aliento. Y 128 00:09:06.110 --> 00:09:10.820 Chase habla. No tengo ni idea. Me pongo en pie 129 00:09:10.840 --> 00:09:15.039 y comienzo a dar vueltas. Unos minutos más tarde, expando 130 00:09:15.080 --> 00:09:18.250 el recorrido hasta el vestíbulo. Voy a perder la razón 131 00:09:18.289 --> 00:09:21.789 de tanto esperar y beber café. Creo que la cafeína 132 00:09:22.009 --> 00:09:25.409 no ha sido una buena idea. Veo a la detective 133 00:09:25.490 --> 00:09:28.970 Lina salir de otra sala y la llamo. Levanta la mano. 134 00:09:30.250 --> 00:09:33.600 Perdona que los haga esperar, Lila. Estaré con ustedes en 135 00:09:34.000 --> 00:09:40.019 cinco minutos. Desaparece detrás de otra puerta. Necesito saber qué 136 00:09:40.100 --> 00:09:44.759 está sucediendo.¿ Está interrogando a alguien?¿ Se trata de un 137 00:09:44.799 --> 00:09:49.960 sospechoso del caso?¿ está trabajando en otro caso? Cuando me 138 00:09:50.019 --> 00:09:52.639 doy la vuelta para volver con los demás, veo a 139 00:09:52.659 --> 00:09:58.049 alguien de pie en el mostrador de recepción. ¿Zack? El 140 00:09:58.090 --> 00:10:03.269 hermano mayor de Jake me ofrece una sonrisa forzada. Hola, Lila. 141 00:10:04.309 --> 00:10:07.740 No sé qué decir.¿ Qué hace aquí? Su hermano podría 142 00:10:07.789 --> 00:10:11.139 haber asesinado a mi amigo, aunque él no tendría por 143 00:10:11.179 --> 00:10:15.139 qué haber tenido nada que ver con esto. Zack, Visitaba 144 00:10:15.159 --> 00:10:18.139 a Jake en la universidad cada dos o tres meses 145 00:10:18.559 --> 00:10:22.309 hasta que dejó los estudios, así que lo conozco bastante bien. 146 00:10:22.889 --> 00:10:26.990 Salíamos todos en grupo. Se pasa la mano por el 147 00:10:27.049 --> 00:10:32.649 pelo corto y oscuro. No sé qué decirte, admite.¿ Jake 148 00:10:32.950 --> 00:10:39.129 es sospechoso? No estamos seguros.¿ Y eso? No entiendo a 149 00:10:39.169 --> 00:10:44.769 qué se refiere. Llevamos semanas sin verlo, me cuenta. La 150 00:10:44.870 --> 00:10:47.350 última vez que alguien de la familia supo de él 151 00:10:47.809 --> 00:10:51.590 fue cuando escribió para decir que necesitaba espacio para saber 152 00:10:51.649 --> 00:10:54.419 lo que quería hacer con su vida y que iba 153 00:10:54.440 --> 00:10:58.360 a hacer un viaje de mochilero o algo así. Hace 154 00:10:58.440 --> 00:11:01.159 días que no se pone en contacto con nuestros padres. 155 00:11:01.960 --> 00:11:05.429 Cuando llamó la policía para preguntar por él, mi madre 156 00:11:05.470 --> 00:11:08.649 se puso como loca porque pensó que llamaban para informar 157 00:11:08.690 --> 00:11:12.460 de que estaba muerto. pero es igual de horrible pensar 158 00:11:12.519 --> 00:11:17.220 que podría ser sospechoso de asesinato. No puedo creérmelo, Lila.¿ 159 00:11:18.600 --> 00:11:22.159 Esa es Lila? Deja de hablar de él como si 160 00:11:22.220 --> 00:11:26.980 fuera culpable, Zack. Replica una chica que aparece detrás de él. 161 00:11:27.679 --> 00:11:31.440 Tiene el mismo pelo oscuro y los mismos ojos marrones 162 00:11:31.500 --> 00:11:34.960 que Jake y Zack, así que deduzco que es su hermana. 163 00:11:35.659 --> 00:11:38.710 Jake nos contó que vivía con su padre, su hermano 164 00:11:38.850 --> 00:11:42.340 y su hermana. pero yo solo conocía a Zack. La 165 00:11:42.419 --> 00:11:46.460 chica se parece mucho a Jake. Zack se vuelve hacia 166 00:11:46.600 --> 00:11:51.029 ella y le lanza una mirada furiosa. Cállate, Sara. No 167 00:11:51.110 --> 00:11:54.789 estoy diciendo que crea que lo hiciera. Se vuelve hacia 168 00:11:54.870 --> 00:11:58.590 mí una vez más. Mi hermano no pudo hacer algo así. 169 00:11:59.090 --> 00:12:02.059 Aunque no se llevara bien con Sonny, no es motivo 170 00:12:02.139 --> 00:12:07.440 para asesinarlo. Yo no quería ni pensarlo. Comento sin hacer 171 00:12:07.539 --> 00:12:11.590 caso a Sara. pero de todas formas tenemos que encontrarlo 172 00:12:11.649 --> 00:12:16.850 para asegurarnos. Esto es ridículo. Por supuesto que ella piensa 173 00:12:16.909 --> 00:12:20.710 que ha sido él. Sara me lanza cuchillos por los 174 00:12:20.789 --> 00:12:23.200 ojos marrones y se dirige a un hombre que solo 175 00:12:23.269 --> 00:12:28.659 puede ser su padre.¿ Por qué ha dicho eso? Zack suspira. 176 00:12:29.639 --> 00:12:33.240 Jake nos contó lo del beso. Me ruborizo y no 177 00:12:33.299 --> 00:12:37.159 sé por qué siento vergüenza. No fue para tanto. Me 178 00:12:37.259 --> 00:12:41.370 pareció que estaba bien cuando... No tienes que explicarme nada, Lila. 179 00:12:41.970 --> 00:12:47.070 No te gustaba de ese modo. Así es. Se hace 180 00:12:47.110 --> 00:12:50.980 el silencio entre nosotros. Zack siempre me ha caído bien, 181 00:12:51.399 --> 00:12:55.279 pero ahora mismo parece el enemigo. Es comprensible que quiera 182 00:12:55.360 --> 00:12:59.139 proteger a su hermano, pensar lo mejor de él.¿ Y yo? 183 00:12:59.980 --> 00:13:03.840 No sé qué pensar de Jake. Tengo que irme.¿ Podemos 184 00:13:03.899 --> 00:13:08.100 vernos después? Me pregunta de pronto. Abro la boca para 185 00:13:08.159 --> 00:13:11.580 darle una excusa. pero él me mira directamente a los ojos. 186 00:13:12.639 --> 00:13:16.340 Por favor, Lila, trae también a tus amigos. Quiero ayudar. 187 00:13:16.360 --> 00:13:20.399 Jake no es responsable de esto y tal vez podamos 188 00:13:20.480 --> 00:13:24.419 resolver esto juntos si escuchan lo que tengo que decirles.¿ 189 00:13:25.779 --> 00:13:29.389 Quieres convencernos de que tu hermano no es un asesino enfermo? 190 00:13:30.649 --> 00:13:33.830 La voz de Chase retumba detrás de mí y me sobresalto. 191 00:13:34.610 --> 00:13:38.450 Tiene los ojos inflamados en odio. Eso no va a pasar. 192 00:13:39.779 --> 00:13:44.379 digo respaldando a Chase. Cuando la policía encuentre a Jake, 193 00:13:44.659 --> 00:13:49.269 si es inocente, me disculparé, pero hasta entonces es la 194 00:13:49.409 --> 00:13:52.450 única persona que se nos ocurre que pueda tener algo 195 00:13:52.509 --> 00:13:56.830 en contra de nosotros. Zack cambia de postura, pone la 196 00:13:56.909 --> 00:14:01.389 espalda recta y saca pecho. Hay un asesino suelto y 197 00:14:01.470 --> 00:14:06.580 ustedes están jugando las adivinanzas. Tu hermano es el asesino, 198 00:14:07.019 --> 00:14:12.220 señala Chase. Lila, vuelve dentro con nosotros. Esta conversación no 199 00:14:12.279 --> 00:14:16.259 va a ninguna parte y probablemente no deberíamos hablar con 200 00:14:16.320 --> 00:14:21.700 familiares del sospechoso. No saben si lo hizo él, exclama 201 00:14:21.779 --> 00:14:26.399 Zack con la voz empañada de preocupación. No fue a 202 00:14:26.639 --> 00:14:29.259 él a quien cortaron en pedazos y dejaron en nuestra 203 00:14:29.340 --> 00:14:33.990 maldita aula de edición. Eso es lo que sé. Chase 204 00:14:34.009 --> 00:14:38.539 está siendo innecesariamente cruel, pero las emociones están a flor 205 00:14:38.559 --> 00:14:42.519 de piel. Sonny ha sufrido una muerte horrible y nosotros 206 00:14:42.620 --> 00:14:48.320 encontramos su cuerpo. Vamos, Chase. Extiendo los brazos y pozo 207 00:14:48.360 --> 00:14:51.250 las manos en su pecho. No se mueve cuando las 208 00:14:51.350 --> 00:14:54.830 presiono contra él. Intento llevarlo de vuelta a la sala 209 00:14:54.870 --> 00:14:58.649 de espera, pero es demasiado fuerte y no consigo empujarlo. 210 00:14:59.789 --> 00:15:05.240 Lo miro con ojos suplicantes. Chase, por favor. Esta vez 211 00:15:05.299 --> 00:15:08.019 me escucha. Me rodea la muñeca con la mano y 212 00:15:08.259 --> 00:15:12.299 retrocede hasta la sala de espera, llevándome con él. Aunque 213 00:15:12.340 --> 00:15:15.480 se está alejando de Zack, sigue muy atento a él.¿ 214 00:15:16.539 --> 00:15:20.250 A qué ha venido eso? Pregunta Isaac cuando los dos 215 00:15:20.309 --> 00:15:24.330 volvemos a estar sentados. Chase aparta por fin la mirada 216 00:15:24.389 --> 00:15:27.490 de Zack y se encoge de hombros. Sienna cierra la 217 00:15:27.549 --> 00:15:29.899 puerta y mira con el seño fruncido a la familia 218 00:15:29.940 --> 00:15:33.120 de Jake. que está hablando ahora con la detective Lina. 219 00:15:33.779 --> 00:15:36.799 Supongo que al final tardará más de cinco minutos en 220 00:15:36.960 --> 00:15:42.000 venir a informarnos. Zack no cree que Jake tenga nada 221 00:15:42.059 --> 00:15:45.679 que ver con esto, pero lleva desaparecido desde antes del 222 00:15:45.730 --> 00:15:50.370 asesinato de Sonny. Que Jake lleve tanto tiempo sin hablar 223 00:15:50.429 --> 00:15:56.070 con ellos lo hace parecer bastante culpable, comenta Isaac.¿ Por 224 00:15:56.090 --> 00:15:59.490 qué no pueden hablar con él? Me encojo de hombros. 225 00:16:00.610 --> 00:16:03.929 Zack no ha dicho nada. Se marchó para encontrarse a 226 00:16:04.149 --> 00:16:07.350 sí mismo o algo así. A lo mejor les preocupa 227 00:16:07.409 --> 00:16:10.649 que le haya pasado algo malo a él también. No 228 00:16:10.730 --> 00:16:14.409 quieren pensar mal de Jake. Es normal. Nadie quiere que 229 00:16:14.470 --> 00:16:19.669 haya un asesino en su familia. Respondo. Pues ellos tienen 230 00:16:19.789 --> 00:16:22.929 a uno y más vale que la policía lo encuentre rápido. 231 00:16:23.529 --> 00:16:27.230 Apunta Chase, mirando con los ojos entornados a la familia 232 00:16:27.269 --> 00:16:31.549 de Jake. Entiendo que mi amigo necesite respuestas y que 233 00:16:31.610 --> 00:16:35.639 quiera culpar a alguien, pero su actitud es muy tajante.¿ 234 00:16:36.600 --> 00:16:40.720 Cómo puede estar tan seguro? O simplemente está desesperado por 235 00:16:40.740 --> 00:16:44.600 hallar respuestas y acabar con esto. Veo que la detective 236 00:16:44.639 --> 00:16:48.720 Lina conduce al padre de Jake a una habitación. Otros 237 00:16:48.799 --> 00:16:52.379 dos agentes llevan a Sarah y a Zach a salas separadas. 238 00:16:53.620 --> 00:16:58.870 Los van a interrogar, señalo. Si descubren dónde está escondido Jake, 239 00:16:59.370 --> 00:17:09.839 puede que esto termine pronto. Si lo descubren. Lunes 5 de febrero. 240 00:17:11.180 --> 00:17:16.519 La detective ha decidido que los cinco necesitamos protección las 24 241 00:17:15.819 --> 00:17:19.609 horas del día, así que un policía, el oficial Gray, 242 00:17:20.089 --> 00:17:23.569 me acompaña a la biblioteca. Fuera de casa hay un 243 00:17:23.650 --> 00:17:27.619 coche estacionado. Y hasta que no encuentren al asesino de Sonny, 244 00:17:28.160 --> 00:17:31.900 todos tendremos con nosotros a agentes que serán como nuestras sombras. 245 00:17:33.279 --> 00:17:37.779 Tendría que sentirme más cómoda, pero esto suscita la atención 246 00:17:37.839 --> 00:17:40.900 de los demás y no la quiero. La gente del 247 00:17:40.980 --> 00:17:44.240 campus solo habla del asesinato de Sonny y de que 248 00:17:44.309 --> 00:17:48.309 nos están amenazando. Las personas que siempre me han saludado, 249 00:17:48.650 --> 00:17:51.930 ahora o bien se me quedan mirando o bien apartan 250 00:17:51.970 --> 00:17:56.000 la mirada y susurran con sus amigos. Parece que crean 251 00:17:56.059 --> 00:18:00.900 que pueden convertirse en víctimas si interactúan conmigo. No lo sé, 252 00:18:01.359 --> 00:18:04.579 tal vez sea verdad, pero odio que me eviten como 253 00:18:04.680 --> 00:18:09.029 si fuera a contagiarlos de algo. Valoré la idea de escapar, 254 00:18:09.660 --> 00:18:13.069 hacer la maleta y volver a casa con Riley, pero 255 00:18:13.190 --> 00:18:16.809 eso no arreglaría nada. Por mucho que quiera a mi hermano, 256 00:18:17.210 --> 00:18:20.940 él no puede confortarme como lo haría mi madre. Además, 257 00:18:21.420 --> 00:18:24.160 no puedo tomarme un tiempo libre sin que tenga un 258 00:18:24.240 --> 00:18:28.559 impacto negativo en mis calificaciones. El móvil vibra en mi 259 00:18:28.619 --> 00:18:32.720 bolsillo con un mensaje de texto y me sobresalto. Me 260 00:18:32.779 --> 00:18:36.920 llevo la mano al corazón acelerado. La presencia del policía 261 00:18:37.359 --> 00:18:42.480 no me hace sentir menos inquieta. Saco el teléfono. Riley, 262 00:18:42.680 --> 00:18:50.430 por supuesto.¿ Cómo estás? Suspiro y tecleo una respuesta. Bien, 263 00:18:50.750 --> 00:18:56.210 te lo prometo. Voy a estudiar. ¿Segura? Puedo ir si 264 00:18:56.250 --> 00:19:02.130 me necesitas. Estoy bien, de verdad. Intenta no preocuparte por mí. 265 00:19:03.559 --> 00:19:06.880 Eres mi hermana pequeña y la única familia que me queda. 266 00:19:08.339 --> 00:19:10.900 No dice más y no es necesario que lo haga. 267 00:19:11.420 --> 00:19:14.759 Cuando perdimos a mamá y a papá, lo perdimos todo. 268 00:19:15.559 --> 00:19:19.400 Todo excepto el uno al otro. No tenemos a nadie más, 269 00:19:19.799 --> 00:19:24.509 ni abuelos, ni tías, ni tíos, nadie. Somos una familia 270 00:19:24.569 --> 00:19:28.170 de dos. Le envío tres corazones y me meto de 271 00:19:28.230 --> 00:19:31.289 nuevo el teléfono en el bolsillo. No quiero que Riley 272 00:19:31.390 --> 00:19:34.190 tenga que recoger mis pedazos uno a uno de nuevo 273 00:19:34.579 --> 00:19:39.180 porque no sea lo suficientemente fuerte para mantenerlos unidos. Él 274 00:19:39.220 --> 00:19:44.880 ya ha sufrido suficiente. ¿Lila? Me llama el agente Gray. 275 00:19:45.559 --> 00:19:48.039 Me he quedado parada en la puerta de la biblioteca. 276 00:19:49.240 --> 00:19:54.299 Lo siento.¿ Va a entrar conmigo? Asiente, vestido con unos 277 00:19:54.359 --> 00:19:58.660 pantalones de traje negros, una camisa beige y una chaqueta gruesa. 278 00:19:59.119 --> 00:20:02.329 No parece un policía, pero queda muy claro que no 279 00:20:02.380 --> 00:20:09.309 es un estudiante. Aún así, agradezco que no vista el uniforme. Claro, digo. 280 00:20:10.410 --> 00:20:12.950 En la biblioteca no me va a pasar nada con 281 00:20:13.009 --> 00:20:17.410 tanta gente alrededor. pero le han dado unas instrucciones muy claras. 282 00:20:18.269 --> 00:20:21.970 No pierdas de vista a Lila. Abro la puerta y 283 00:20:21.990 --> 00:20:26.130 entro con la cabeza gacha. Al menos aquí la temperatura 284 00:20:26.339 --> 00:20:29.779 es cálida. Me sigue por el corto pasillo hacia la 285 00:20:29.839 --> 00:20:33.519 zona principal de la biblioteca. Aunque yo no miro a nadie, 286 00:20:33.920 --> 00:20:37.339 noto que todo el mundo me observa. Grey se acerca 287 00:20:37.359 --> 00:20:42.680 a mí.¿ Está bien? Susurra. Las paredes me acechan y 288 00:20:43.000 --> 00:20:46.140 tengo la sensación de que estoy en una celda. A 289 00:20:46.180 --> 00:20:48.859 mi alrededor todo el mundo me parece mucho más grande, 290 00:20:49.279 --> 00:20:53.119 como si fueran gigantes. Aquí me falta el aire, tengo 291 00:20:53.180 --> 00:20:58.720 que salir.¿ Podemos irnos? Le pregunto. Claro que podemos, no 292 00:20:58.779 --> 00:21:04.829 necesito su permiso. Mueve los pies, Lila. Sí, vamos, responde él. 293 00:21:05.859 --> 00:21:08.940 Consigo moverme. Grey me acompaña a la salida de la 294 00:21:08.980 --> 00:21:12.039 biblioteca y esta vez camina a mi lado en lugar 295 00:21:12.079 --> 00:21:15.980 de un paso por detrás. Tiene los ojos azules, alerta 296 00:21:16.000 --> 00:21:22.029 y preocupados.¿ Te encuentras bien, Lila? Respiro profundamente en cuanto 297 00:21:22.109 --> 00:21:26.849 siento el aire fresco. Ahora sí, lo siento. Ha sido 298 00:21:26.950 --> 00:21:31.650 muy incómodo.¿ Qué ha pasado? Todo el mundo me miraba. 299 00:21:31.670 --> 00:21:37.250 El hombre asiente. Van a seguir haciéndolo. No les hagas caso. 300 00:21:38.309 --> 00:21:42.130 Qué fácil es decirlo. No va a durar para siempre. 301 00:21:42.809 --> 00:21:47.869 Contesta con una sonrisa de disculpa. No, pero¿ cuánto tiempo 302 00:21:47.890 --> 00:21:52.750 tardará la policía en encontrar al asesino? Decido que trabajaré 303 00:21:52.789 --> 00:21:56.430 más cómoda en casa, así que nos dirigimos allí. De 304 00:21:56.490 --> 00:22:00.210 pronto veo a Zack al lado de una cafetería. Está solo, 305 00:22:00.490 --> 00:22:03.269 a menos que su padre y su hermana estén dentro. 306 00:22:04.089 --> 00:22:08.130 Tiene los brazos cruzados y parece pensativo, con el ceño fruncido. 307 00:22:09.109 --> 00:22:11.890 Aunque sé que no debería, voy hacia él con el 308 00:22:11.950 --> 00:22:15.220 guardaespaldas detrás de mí. No nos han dicho que nos 309 00:22:15.279 --> 00:22:19.859 mantengamos alejados de la familia de Jake, pero, dadas las circunstancias, 310 00:22:20.299 --> 00:22:23.700 tal vez sería lo mejor. Aún así, no soy capaz 311 00:22:23.720 --> 00:22:27.049 de detenerme. Si hay alguien en la familia de Jake 312 00:22:27.190 --> 00:22:30.150 dispuesto a hacer lo que sea con tal de encontrarlo, 313 00:22:30.630 --> 00:22:33.920 ese es Zack. Me ve y camina hacia mí con 314 00:22:33.960 --> 00:22:38.759 grandes pasos. Hola, Lila. Lanza una mirada por encima de 315 00:22:38.819 --> 00:22:42.299 mis hombros, probablemente en busca de alguno de mis amigos. 316 00:22:42.319 --> 00:22:50.730 Estoy sola. Bueno, aparte de la gente grey. Claro, tienes... protección. 317 00:22:51.690 --> 00:22:55.890 Se aclara la garganta y mira al suelo, avergonzado. Tú 318 00:22:55.930 --> 00:22:59.029 no tienes la culpa, Zack. Esto debe de ser horrible 319 00:22:59.109 --> 00:23:03.940 también para ti. Levanta la mirada. Creo que Chase sí 320 00:23:03.980 --> 00:23:07.380 me culpa. Niego con la cabeza y me acerco un 321 00:23:07.440 --> 00:23:13.529 paso a él. No, está enfadado, asustado y confundido, pero 322 00:23:13.619 --> 00:23:18.769 sabe que no es culpa tuya. Gracias.¿ Han tenido ya 323 00:23:19.029 --> 00:23:24.109 noticias de Jake? No, lleva cuatro días con el teléfono apagado. 324 00:23:24.650 --> 00:23:27.529 Probé esta mañana y mi padre no para de llamarlo 325 00:23:27.569 --> 00:23:33.960 y mandarle mensajes. No responde a nadie. Cuatro días. Entonces,¿ 326 00:23:34.319 --> 00:23:37.180 tenía el teléfono encendido después de la muerte de Sonny? 327 00:23:38.619 --> 00:23:42.690 Zack se humedece el labio inferior con la lengua. Sí. 328 00:23:43.930 --> 00:23:47.349 En este punto, ni siquiera sé si eso significa algo. 329 00:23:47.950 --> 00:23:50.569 No hay pruebas de que Jake matara a Sonny y 330 00:23:50.630 --> 00:23:55.200 enviara esas notas. Necesitamos algo sólido para que la policía 331 00:23:55.299 --> 00:24:02.210 pueda avanzar.¿ Cómo está tu padre? Destrozado. No tenemos noticias 332 00:24:02.269 --> 00:24:05.849 de Jake y ahora es sospechoso en la investigación de 333 00:24:05.970 --> 00:24:10.210 un asesinato horrible. Me dan ganas de preguntarle si su 334 00:24:10.289 --> 00:24:15.380 familia sigue pensando que es inocente, pero probablemente sea así. 335 00:24:16.039 --> 00:24:20.619 Yo no abandonaría a alguien a quien quiero.¿ Qué teoría tienes? 336 00:24:21.900 --> 00:24:25.859 Está herido. Eso es prácticamente lo único que se nos ocurre. 337 00:24:26.920 --> 00:24:32.839 Dilata las fosas nasales al tomar aliento. ¿Prácticamente?¿ Qué es 338 00:24:33.019 --> 00:24:38.339 lo que no me estás contando, Zack? Nada. Si sabes algo, 339 00:24:38.619 --> 00:24:43.509 tienes que contármelo o a la policía. Lila, ya sé 340 00:24:43.569 --> 00:24:47.630 que quieres respuestas, pero yo no las tengo. Pues yo 341 00:24:47.690 --> 00:24:51.470 creo que estás mintiendo. Tu padre y tu hermana parecen 342 00:24:51.569 --> 00:24:54.829 muy seguros de que Jake es inocente.¿ Por qué tú 343 00:24:54.869 --> 00:24:59.299 no lo estás?¿ Qué sabes?¿ Pasaba algo que nosotros no sabemos? 344 00:25:01.140 --> 00:25:03.839 El agente Grey se acerca más a mí en un 345 00:25:03.920 --> 00:25:07.900 gesto que parece una advertencia visual de que está dispuesto 346 00:25:07.920 --> 00:25:12.289 a actuar si tiene que hacerlo. Zack se masajea las sienes. 347 00:25:13.569 --> 00:25:17.670 Afloja un poco Lila. Dudé un instante porque la policía 348 00:25:17.730 --> 00:25:22.920 estaba presionando mucho, pero eso es todo. Sigo sin creerle.« 349 00:25:24.009 --> 00:25:27.740 Sony está muerto. Si hay algo que puedas contarle a 350 00:25:27.799 --> 00:25:32.940 la policía, tienes que hacerlo». Isaac también ha recibido amenazas. 351 00:25:33.539 --> 00:25:38.569 Hay más vidas en riesgo, incluida la mía. Lila, me 352 00:25:38.609 --> 00:25:42.549 advierte el agente Gray. Zack no le hace ningún caso. 353 00:25:43.750 --> 00:25:47.089 Lo siento, de verdad que sí, pero no puedo ayudarte. 354 00:25:47.630 --> 00:25:51.369 Tú y tus amigos siempre me han caído bien. Si 355 00:25:51.430 --> 00:25:55.529 hubiera algo que pudiera hacer para ayudar, lo haría. Ya 356 00:25:55.609 --> 00:25:58.930 estoy intentando ponerme en contacto con mi hermano y estoy 357 00:25:59.019 --> 00:26:03.089 cooperando con la policía. Si piensas que estoy ocultando algo, 358 00:26:03.849 --> 00:26:07.410 sácatelo de la cabeza. No sé nada que la policía 359 00:26:07.490 --> 00:26:14.130 no sepa. He sido totalmente sincero. De acuerdo. Siento haberte presionado. 360 00:26:14.710 --> 00:26:18.960 Todo esto es muy estresante. Jake era amigo nuestro. No 361 00:26:19.039 --> 00:26:23.500 quiero que sea él. Pero piensas que es él.¿ Estás 362 00:26:23.640 --> 00:26:26.599 segura de que no hay nadie más que haya podido hacerlo? 363 00:26:27.480 --> 00:26:31.250 Jake no iba a esa universidad desde hacía meses.¿ Por 364 00:26:31.289 --> 00:26:36.470 qué iba a hacerlo él? Agacha la cabeza. Odio hablar 365 00:26:36.529 --> 00:26:39.789 así de su hermano, pero Zack tiene que enfrentarse a 366 00:26:39.869 --> 00:26:44.109 la realidad de que podría ser el asesino.¿ Pensarás que 367 00:26:44.210 --> 00:26:47.390 soy un idiota por seguir sin creer que Jake pudiera 368 00:26:47.410 --> 00:26:51.880 hacer algo así? Me dice con voz suave. No, por 369 00:26:51.930 --> 00:26:57.420 supuesto que no. No puedo abandonarlo, Lila. Estamos en un 370 00:26:57.519 --> 00:27:01.710 punto muerto, así que cambio de tema.¿ Dónde se alojan? 371 00:27:02.990 --> 00:27:09.220 En el Hotel Knights. Está cerca.¿ Está bien? Suelta una risotada. 372 00:27:10.039 --> 00:27:12.619 La verdad es que no, pero es barato y no 373 00:27:12.680 --> 00:27:17.039 sabemos cuánto tiempo tendremos que quedarnos. Mira a la gente grey.¿ 374 00:27:18.019 --> 00:27:21.470 Ese tipo te sigue a todas partes? Pongo los ojos 375 00:27:21.569 --> 00:27:25.369 en blanco y me cruzo de brazos. A todas partes 376 00:27:25.650 --> 00:27:31.559 menos al baño. Zack se ríe.¿ No te saca de quicio? Sí, 377 00:27:32.519 --> 00:27:36.930 me alegra que hayan decidido poner protección. Esboza una sonrisa 378 00:27:36.950 --> 00:27:40.250 y me sostiene la mirada un segundo más de lo necesario. 379 00:27:41.130 --> 00:27:48.109 Me muerdo el labio y me remuevo. Gracias, eres muy amable. 380 00:27:49.109 --> 00:27:53.000 Levanta las manos. No me refería solo a ti, me 381 00:27:53.079 --> 00:27:55.680 refiero a que me alegra que todos estén a salvo. 382 00:27:56.920 --> 00:28:00.140 Dios mío, creo que se me acaba de incendiar la cara. 383 00:28:01.619 --> 00:28:06.299 Ya lo sé.¡ Qué idiota soy! He sido una egocéntrica 384 00:28:06.319 --> 00:28:09.980 al pensar que solo se refería a mí.¿ Qué estás 385 00:28:10.000 --> 00:28:14.099 haciendo con ella? Por detrás de Zack aparece Sarah con 386 00:28:14.160 --> 00:28:17.579 dos cafés en la mano y me lanza una mirada asesina. 387 00:28:18.680 --> 00:28:23.339 Zack suspira y se vuelve hacia su hermana. Solo estábamos hablando. 388 00:28:24.480 --> 00:28:27.160 Pues no lo hagas. Ya sabes lo que esa y 389 00:28:27.240 --> 00:28:34.130 sus amigos piensan de Jake. Esa, muy buena. Pienso. Déjalo ya, Sara. 390 00:28:34.670 --> 00:28:38.250 Brahma sack. La joven le tiende el café y casi 391 00:28:38.309 --> 00:28:41.730 se le derrama cuando él lo toma. No puedo creer 392 00:28:41.809 --> 00:28:47.009 que estés apoyándola. No estoy apoyando a nadie. Lila no 393 00:28:47.069 --> 00:28:50.890 ha hecho nada malo. Ha acusado a nuestro hermano de 394 00:28:50.930 --> 00:28:54.750 asesinato y ahora se nos trata a todos como sospechosos. 395 00:28:55.950 --> 00:29:01.769 No puedo evitar replicar.¿ Y cómo sabemos que no lo son? Digo, 396 00:29:02.769 --> 00:29:06.230 el agente Grey se coloca casi completamente delante de mí. 397 00:29:07.190 --> 00:29:12.519 Tenemos que irnos. ¡Lila! exclama Zack. No le hago caso. 398 00:29:12.920 --> 00:29:16.539 Estoy harta de Sara y de su actitud arrogante conmigo. 399 00:29:17.279 --> 00:29:21.660 Puede que no sea culpa suya, pero tampoco mía. Puedes 400 00:29:21.819 --> 00:29:26.140 irte al infierno, zorra, me dice. No tienes ni idea 401 00:29:26.220 --> 00:29:30.799