1 00:00:00,080 --> 00:00:05,320 Speaker 1: Fluid fluent Dorg. 2 00:00:09,199 --> 00:00:12,000 Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring 3 00:00:12,039 --> 00:00:16,760 you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, 4 00:00:16,920 --> 00:00:19,239 we'll present a short story in both English and Check 5 00:00:19,280 --> 00:00:21,960 with the aim of helping you to improve your listening comprehension. 6 00:00:25,559 --> 00:00:27,679 Speaker 3: In this episode, we'll journey into the heart of the 7 00:00:27,719 --> 00:00:30,480 Krkonose Mountains, where Jan and Eva discover the warmth of 8 00:00:30,519 --> 00:00:34,759 friendship and the unexpected spark of love amidst a snowy adventure. 9 00:00:34,840 --> 00:00:36,439 Speaker 2: Right after this commercial break. 10 00:00:40,359 --> 00:00:43,640 Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing 11 00:00:43,719 --> 00:00:46,799 the world together by learning to understand each other. By 12 00:00:46,920 --> 00:00:51,560 subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, 13 00:00:51,960 --> 00:00:55,000 you do more than just remove ads. You support a 14 00:00:55,039 --> 00:00:58,880 platform bridging global language differences, one story at a time. 15 00:00:59,679 --> 00:01:03,280 Sub Scription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it 16 00:01:03,320 --> 00:01:06,760 also sustains our mission to bring stories in diverse languages 17 00:01:06,799 --> 00:01:11,959 to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org 18 00:01:12,040 --> 00:01:15,519 and become a Plus subscriber today. When you do, you 19 00:01:15,599 --> 00:01:18,719 become a champion for global language learning and enjoy an 20 00:01:18,760 --> 00:01:22,200 ad free experience. So please join us at plus dot 21 00:01:22,239 --> 00:01:26,439 fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the 22 00:01:26,480 --> 00:01:30,920 power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction 23 00:01:31,079 --> 00:01:34,959 dot org. Together, we can keep the world's stories flowing. 24 00:01:43,760 --> 00:01:55,120 Speaker 1: Yenstal navandorske katy snichi ship adelf shudkolem, melo valtriv shechech 25 00:01:55,200 --> 00:02:06,319 no bok akrasne yenotography tad national inspiracy eva marta ad 26 00:02:08,159 --> 00:02:19,879 vn ukerbu smile apovidlisi eva bea melovala dorodustri ilgi vierela 27 00:02:20,120 --> 00:02:31,159 gekas dimas vuiprib martas like oknokam jane zeb talace jan 28 00:02:31,280 --> 00:02:43,439 zavajal alepasmil, dobre prido otpovidel belophine, beat vespolechnosti ve ch 29 00:02:43,840 --> 00:02:51,080 krebbl primni marta ve pravela, histor ke alid smali jan 30 00:02:51,199 --> 00:03:00,879 posoroval evu yva lie bela smuivnost radost devota the shivana 31 00:03:01,000 --> 00:03:10,039 eva prishlas m, pomona man let nabidla jan sena vel 32 00:03:10,199 --> 00:03:25,719 zastavil pak lasil mon mohovitak verrazilesu bersi opopla bilakraina jan 33 00:03:25,840 --> 00:03:31,000 fotil sneak nostrome the time to eva shla napset na 34 00:03:31,240 --> 00:03:38,080 less as a child, padat hust sneak evasa coppola iiil 35 00:03:39,479 --> 00:03:45,680 mossel says hovat put viet vestromo bello alasarov is lash 36 00:03:45,800 --> 00:03:53,000 kni bel samva yes lashed kni yakiro donas mojes poet 37 00:03:53,599 --> 00:04:01,960 recla eva anno sol la siljan yes pottityo, taxil ne poto, 38 00:04:03,280 --> 00:04:11,159 snik gustel a vigital nost ses lepsila spoletni svidali spitace belli, 39 00:04:11,240 --> 00:04:21,399 potijo alemesveo nevis cheneo ukerbum lovil s patel jan ushestrao 40 00:04:22,759 --> 00:04:33,160 posvo evaced la venus valase jan nachelle ney and inspirazi 41 00:04:33,240 --> 00:04:43,680 prosa photography all insovi posnalnos morinest kras nevstai eva uvio 42 00:04:43,759 --> 00:04:52,279 mila jeklit alop camojo bitv dinov nach and halupu jan 43 00:04:52,639 --> 00:05:00,079 eva videlacho patele s smili a chas ubi hal a 44 00:05:00,199 --> 00:05:13,279 jan pop b setikidncho evan a schladala spolen nadal vora. 45 00:05:14,720 --> 00:05:17,800 Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you 46 00:05:17,879 --> 00:05:18,519 may have missed. 47 00:05:19,160 --> 00:05:23,279 Speaker 1: Yen stall Naverani Orsquechati. 48 00:05:23,839 --> 00:05:26,120 Speaker 3: Jan stood on the porch of the mountain cabin. 49 00:05:26,399 --> 00:05:29,040 Speaker 1: Snichi pa delf schu de koleem. 50 00:05:30,800 --> 00:05:32,480 Speaker 3: Snow was quietly falling all around. 51 00:05:33,120 --> 00:05:36,399 Speaker 1: Mero val trichas Vrzevochi. 52 00:05:38,319 --> 00:05:40,639 Speaker 3: He loved this time of year in the Cocaca mountains. 53 00:05:41,360 --> 00:05:44,160 Speaker 1: Shech no biroklidne akrasne. 54 00:05:45,879 --> 00:05:47,560 Speaker 3: Everything was peaceful and beautiful. 55 00:05:48,199 --> 00:05:51,000 Speaker 1: Jen miradri a photography. 56 00:05:52,759 --> 00:05:54,639 Speaker 3: Ya enjoyed the mountains and photography. 57 00:05:55,240 --> 00:05:57,279 Speaker 1: Tadi Nachel inspirazi. 58 00:05:58,879 --> 00:05:59,959 Speaker 3: Here he found inspiration. 59 00:06:00,720 --> 00:06:03,000 Speaker 1: Eva Marta ad. 60 00:06:08,040 --> 00:06:10,800 Speaker 3: Eva, Martha and other friends were sitting inside by the 61 00:06:10,839 --> 00:06:17,279 fireplace Smili DeLisi. They were laughing and chatting. 62 00:06:17,800 --> 00:06:20,399 Speaker 1: Eva blatchna. 63 00:06:21,000 --> 00:06:21,920 Speaker 3: Eva was excited. 64 00:06:22,519 --> 00:06:25,120 Speaker 1: Melvstri Iligi. 65 00:06:26,759 --> 00:06:28,120 Speaker 3: She loved adventure and people. 66 00:06:28,800 --> 00:06:31,680 Speaker 1: Viezi la kashd ma sup. 67 00:06:34,120 --> 00:06:36,199 Speaker 3: She believed that everyone has their own story. 68 00:06:36,879 --> 00:06:44,279 Speaker 1: Marta Prishnu. Martha came to the Windowam Jane. 69 00:06:45,680 --> 00:06:46,399 Speaker 3: Are you joining us? 70 00:06:46,480 --> 00:06:54,879 Speaker 1: When zebdalase, she asked. Jen zavahl alepak smile. 71 00:06:56,319 --> 00:06:57,959 Speaker 3: Y unhesitated, but then smiled. 72 00:06:58,560 --> 00:07:01,000 Speaker 1: Dobsee O. 73 00:07:03,680 --> 00:07:05,399 Speaker 3: All right, I'll come, he replied. 74 00:07:06,040 --> 00:07:09,680 Speaker 1: Nigdi birol Faye bete vespolechnos Chi. 75 00:07:11,279 --> 00:07:16,360 Speaker 3: Sometimes it was nice to be in good company Vechermni. 76 00:07:18,040 --> 00:07:20,040 The evening by the fireplace was pleasant. 77 00:07:20,720 --> 00:07:24,800 Speaker 1: Marta vipravi la historke Alidesmali. 78 00:07:26,480 --> 00:07:28,680 Speaker 3: Martha was telling stories and people were laughing. 79 00:07:29,279 --> 00:07:34,120 Speaker 1: Jen posoroval evu Yeva. 80 00:07:34,600 --> 00:07:36,439 Speaker 3: Jan watched Eva smile li. 81 00:07:36,720 --> 00:07:40,920 Speaker 1: Bela semuios arados vota. 82 00:07:42,519 --> 00:07:44,480 Speaker 3: He liked her openness and joy for life. 83 00:07:45,160 --> 00:07:48,439 Speaker 1: Del shivoran na Eva prishla zayanem. 84 00:07:50,199 --> 00:07:52,319 Speaker 3: The next morning, Eva came to young. 85 00:07:52,680 --> 00:07:55,360 Speaker 1: Boys semn na manchi vi, Let. 86 00:07:57,079 --> 00:07:58,519 Speaker 3: Will you go for a short hike with me? 87 00:07:59,199 --> 00:08:07,079 Speaker 1: Nabid la, she offered, Jen senaviri zastavil back chek so la. 88 00:08:07,160 --> 00:08:10,959 Speaker 3: Sil Juan paused for a moment, but then agreed. 89 00:08:11,600 --> 00:08:15,040 Speaker 1: Mosnab movig hori opetinak. 90 00:08:16,800 --> 00:08:22,000 Speaker 3: Maybe he could see the mountains differently again virasil Dolesu. 91 00:08:23,720 --> 00:08:25,600 They set out into the snowy woods. 92 00:08:25,920 --> 00:08:29,519 Speaker 1: Berzi Opirabila Zikraina. 93 00:08:31,319 --> 00:08:34,200 Speaker 3: Soon they were surrounded by the white winter landscape. 94 00:08:34,759 --> 00:08:40,879 Speaker 1: Jen Fotio sniegnastromech zachino Eva schlanapzet. 95 00:08:41,639 --> 00:08:43,360 Speaker 3: Jen photographed the snow on the trees. 96 00:08:43,399 --> 00:08:49,440 Speaker 1: As ever went ahead, nahliss velvit azachelpada Trusti snee. 97 00:08:51,399 --> 00:08:54,440 Speaker 3: Suddenly, the wind picked up and dense snow began to fall. 98 00:08:55,039 --> 00:08:59,960 Speaker 1: Evazacopla ayenirikil. 99 00:09:00,159 --> 00:09:01,799 Speaker 3: A tripped and en quickly caught her. 100 00:09:02,440 --> 00:09:05,360 Speaker 1: Musli sis huvat putt Vestromo. 101 00:09:06,919 --> 00:09:09,000 Speaker 3: They had to take shelter under the branches of a 102 00:09:09,080 --> 00:09:16,759 tree biroto Alzarovetni. It was bad, but at the same 103 00:09:16,840 --> 00:09:18,000 time it was special. 104 00:09:18,639 --> 00:09:20,080 Speaker 1: Bilitam Samidva. 105 00:09:21,679 --> 00:09:22,840 Speaker 3: They were there alone. 106 00:09:23,039 --> 00:09:29,080 Speaker 1: Yezvlastni yektirod nasespo Eva. 107 00:09:30,799 --> 00:09:33,879 Speaker 3: It's strange how nature can bring us together, Eva, said 108 00:09:34,440 --> 00:09:40,840 Anno so La Silian. Yes, agreed, Jan yesh. 109 00:09:41,759 --> 00:09:44,960 Speaker 1: Ne potkil taksil nee poo. 110 00:09:46,200 --> 00:09:48,320 Speaker 3: I have never felt such a strong bond before. 111 00:09:49,000 --> 00:09:52,720 Speaker 1: Sniustel A vigitel Nospila. 112 00:09:54,320 --> 00:10:01,879 Speaker 3: The snow stopped and visibility improved spolichnil spitt. They made 113 00:10:01,919 --> 00:10:03,679 their way back to the cabin together. 114 00:10:04,120 --> 00:10:10,080 Speaker 1: Viri pochijo a le Mesi, Novero Nevisceneo. 115 00:10:11,720 --> 00:10:14,960 Speaker 3: They were silent, but there was something new unspoken between them. 116 00:10:16,840 --> 00:10:21,159 Sparately by the fireplace, they talked with friends. 117 00:10:21,879 --> 00:10:23,879 Speaker 1: Jan USh Ne Strao. 118 00:10:25,600 --> 00:10:34,159 Speaker 3: Jan was no longer sitting aside poojl A. He listened 119 00:10:34,200 --> 00:10:35,840 intently and joined the conversation. 120 00:10:36,480 --> 00:10:40,200 Speaker 1: Eva save osmi Va lasse. 121 00:10:41,600 --> 00:10:43,080 Speaker 3: Eva sat next to him, smiling. 122 00:10:43,720 --> 00:10:51,320 Speaker 1: Jan lachel neeen inspirazi pro photograph A l innovits. 123 00:10:51,919 --> 00:10:55,399 Speaker 3: Jon found not only inspiration for his photographs, but something. 124 00:10:55,240 --> 00:10:57,320 Speaker 1: More posnal. 125 00:11:00,399 --> 00:11:05,879 Speaker 3: Nevstay He realized that openness can bring beautiful relationships. 126 00:11:06,480 --> 00:11:14,600 Speaker 1: Eva Mila j a bi. 127 00:11:14,399 --> 00:11:17,399 Speaker 3: Eva realized that calmness and depth can also be exciting. 128 00:11:21,000 --> 00:11:25,759 Speaker 1: Halupu yen Eva viego. 129 00:11:27,399 --> 00:11:30,320 Speaker 3: As the snowflakes fell on the cottage, young and Ever 130 00:11:30,399 --> 00:11:31,600 knew that something had begun. 131 00:11:32,279 --> 00:11:35,559 Speaker 1: Pa Sesmili aches ubi. 132 00:11:35,440 --> 00:11:38,919 Speaker 3: Hal friends laughed and time passed. 133 00:11:39,480 --> 00:11:44,039 Speaker 1: A yen pop dobi seti. 134 00:11:45,360 --> 00:11:50,600 Speaker 3: Sochastno, and Jana, for the first time in a long while, 135 00:11:50,879 --> 00:11:52,679 felt like he was truly part of something. 136 00:11:53,240 --> 00:11:59,200 Speaker 1: Eva Nashlaspollala. 137 00:11:58,080 --> 00:12:00,000 Speaker 3: Ever found the connection she was looking. 138 00:11:59,799 --> 00:12:04,039 Speaker 1: For Spolichni nadal shid Nivora. 139 00:12:06,000 --> 00:12:08,679 Speaker 2: Together they looked forward to more days in the mountains. 140 00:12:14,519 --> 00:12:18,639 Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. 141 00:12:19,679 --> 00:12:23,799 Here are today's vocabulary words, first in check, then in English. 142 00:12:29,879 --> 00:12:41,200 Speaker 1: Veranda, veranda, veranda, porch, kata, katta, hattha, cabin tishe, tishe, 143 00:12:41,639 --> 00:12:56,240 yishe quietly in spiritze inspiritze in spiritze inspiration, grip kripp fireplace, smiley, smiley, 144 00:12:56,759 --> 00:13:02,840 smiley laughing, zavaj zava, hal zava. 145 00:13:02,759 --> 00:13:11,039 Speaker 3: Hal hesitated, pre mn, pre mn, pre mn, pleasant. 146 00:13:11,159 --> 00:13:27,159 Speaker 1: Tever renost otev renost oevernost, openness, helopka, helopka, helopeka, depth, nabidla, nabidla, navidla, offered, 147 00:13:27,679 --> 00:13:42,080 vilet ve let, vilet hike, op clopila, opglopila, op clopila, surrounded, craina, craina, craina. 148 00:13:42,679 --> 00:13:48,600 Speaker 3: Landscape, host, host, host, tense. 149 00:13:48,919 --> 00:14:04,320 Speaker 1: Za, coppla za, copplaza, coppla, tripped, skovat, skovat, skovat, shelter, vietre, vietve, vietre, branches, poto, 150 00:14:05,360 --> 00:14:15,639 potoo band vigitel, nost, vigitel, nost vigigitel, nost visibility, bosoornie 151 00:14:16,559 --> 00:14:28,519 posornie bosorne intently uvia domela, uvia domela, uvi doomela realized, spoieni, spoienni, 152 00:14:29,000 --> 00:14:46,559 spoieny connection, snehovev, snehovevrok snehovev, snowflakes, halloopa halloopa, hallopa, courage Spoleegnost, spoleegnost, 153 00:14:46,919 --> 00:14:59,240 Spoletost Company, Dobroustri, Dobrostri, Dobroi Adventure, zvlash Ni svlash ni 154 00:14:59,679 --> 00:15:07,960 zva unique b la b l b Lay White, sil 155 00:15:08,039 --> 00:15:12,399 May sil May, Silny Strong. 156 00:15:18,639 --> 00:15:21,360 Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check. 157 00:15:22,279 --> 00:15:25,240 Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging 158 00:15:25,320 --> 00:15:28,200 content that will help you to reach your goals, but 159 00:15:28,320 --> 00:15:31,720 we can't do it alone. Your support is crucial in 160 00:15:31,840 --> 00:15:36,159 keeping our doors open and our content flowing. Please consider 161 00:15:36,279 --> 00:15:40,879 becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, 162 00:15:41,120 --> 00:15:46,600 custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot 163 00:15:46,720 --> 00:15:51,639 org slash premium check. Thanks for listening, and now a 164 00:15:51,720 --> 00:15:53,240 final word from our sponsors.