Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey into the heart of the
Krkonose Mountains, where Jan and Eva discover the warmth of
friendship and the unexpected spark of love amidst a snowy adventure.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Sub Scription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Yenstal navandorske katy snichi ship adelf shudkolem, melo valtriv shechech
no bok akrasne yenotography tad national inspiracy eva marta ad
vn ukerbu smile apovidlisi eva bea melovala dorodustri ilgi vierela
gekas dimas vuiprib martas like oknokam jane zeb talace jan
zavajal alepasmil, dobre prido otpovidel belophine, beat vespolechnosti ve ch
krebbl primni marta ve pravela, histor ke alid smali jan
posoroval evu yva lie bela smuivnost radost devota the shivana
eva prishlas m, pomona man let nabidla jan sena vel
zastavil pak lasil mon mohovitak verrazilesu bersi opopla bilakraina jan
fotil sneak nostrome the time to eva shla napset na
less as a child, padat hust sneak evasa coppola iiil
mossel says hovat put viet vestromo bello alasarov is lash
kni bel samva yes lashed kni yakiro donas mojes poet
recla eva anno sol la siljan yes pottityo, taxil ne poto,
snik gustel a vigital nost ses lepsila spoletni svidali spitace belli,
potijo alemesveo nevis cheneo ukerbum lovil s patel jan ushestrao
posvo evaced la venus valase jan nachelle ney and inspirazi
prosa photography all insovi posnalnos morinest kras nevstai eva uvio
mila jeklit alop camojo bitv dinov nach and halupu jan
eva videlacho patele s smili a chas ubi hal a
jan pop b setikidncho evan a schladala spolen nadal vora.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Yen stall Naverani Orsquechati.
Speaker 3: Jan stood on the porch of the mountain cabin.
Speaker 1: Snichi pa delf schu de koleem.
Speaker 3: Snow was quietly falling all around.
Speaker 1: Mero val trichas Vrzevochi.
Speaker 3: He loved this time of year in the Cocaca mountains.
Speaker 1: Shech no biroklidne akrasne.
Speaker 3: Everything was peaceful and beautiful.
Speaker 1: Jen miradri a photography.
Speaker 3: Ya enjoyed the mountains and photography.
Speaker 1: Tadi Nachel inspirazi.
Speaker 3: Here he found inspiration.
Speaker 1: Eva Marta ad.
Speaker 3: Eva, Martha and other friends were sitting inside by the
fireplace Smili DeLisi. They were laughing and chatting.
Speaker 1: Eva blatchna.
Speaker 3: Eva was excited.
Speaker 1: Melvstri Iligi.
Speaker 3: She loved adventure and people.
Speaker 1: Viezi la kashd ma sup.
Speaker 3: She believed that everyone has their own story.
Speaker 1: Marta Prishnu. Martha came to the Windowam Jane.
Speaker 3: Are you joining us?
Speaker 1: When zebdalase, she asked. Jen zavahl alepak smile.
Speaker 3: Y unhesitated, but then smiled.
Speaker 1: Dobsee O.
Speaker 3: All right, I'll come, he replied.
Speaker 1: Nigdi birol Faye bete vespolechnos Chi.
Speaker 3: Sometimes it was nice to be in good company Vechermni.
The evening by the fireplace was pleasant.
Speaker 1: Marta vipravi la historke Alidesmali.
Speaker 3: Martha was telling stories and people were laughing.
Speaker 1: Jen posoroval evu Yeva.
Speaker 3: Jan watched Eva smile li.
Speaker 1: Bela semuios arados vota.
Speaker 3: He liked her openness and joy for life.
Speaker 1: Del shivoran na Eva prishla zayanem.
Speaker 3: The next morning, Eva came to young.
Speaker 1: Boys semn na manchi vi, Let.
Speaker 3: Will you go for a short hike with me?
Speaker 1: Nabid la, she offered, Jen senaviri zastavil back chek so la.
Speaker 3: Sil Juan paused for a moment, but then agreed.
Speaker 1: Mosnab movig hori opetinak.
Speaker 3: Maybe he could see the mountains differently again virasil Dolesu.
They set out into the snowy woods.
Speaker 1: Berzi Opirabila Zikraina.
Speaker 3: Soon they were surrounded by the white winter landscape.
Speaker 1: Jen Fotio sniegnastromech zachino Eva schlanapzet.
Speaker 3: Jen photographed the snow on the trees.
Speaker 1: As ever went ahead, nahliss velvit azachelpada Trusti snee.
Speaker 3: Suddenly, the wind picked up and dense snow began to fall.
Speaker 1: Evazacopla ayenirikil.
Speaker 3: A tripped and en quickly caught her.
Speaker 1: Musli sis huvat putt Vestromo.
Speaker 3: They had to take shelter under the branches of a
tree biroto Alzarovetni. It was bad, but at the same
time it was special.
Speaker 1: Bilitam Samidva.
Speaker 3: They were there alone.
Speaker 1: Yezvlastni yektirod nasespo Eva.
Speaker 3: It's strange how nature can bring us together, Eva, said
Anno so La Silian. Yes, agreed, Jan yesh.
Speaker 1: Ne potkil taksil nee poo.
Speaker 3: I have never felt such a strong bond before.
Speaker 1: Sniustel A vigitel Nospila.
Speaker 3: The snow stopped and visibility improved spolichnil spitt. They made
their way back to the cabin together.
Speaker 1: Viri pochijo a le Mesi, Novero Nevisceneo.
Speaker 3: They were silent, but there was something new unspoken between them.
Sparately by the fireplace, they talked with friends.
Speaker 1: Jan USh Ne Strao.
Speaker 3: Jan was no longer sitting aside poojl A. He listened
intently and joined the conversation.
Speaker 1: Eva save osmi Va lasse.
Speaker 3: Eva sat next to him, smiling.
Speaker 1: Jan lachel neeen inspirazi pro photograph A l innovits.
Speaker 3: Jon found not only inspiration for his photographs, but something.
Speaker 1: More posnal.
Speaker 3: Nevstay He realized that openness can bring beautiful relationships.
Speaker 1: Eva Mila j a bi.
Speaker 3: Eva realized that calmness and depth can also be exciting.
Speaker 1: Halupu yen Eva viego.
Speaker 3: As the snowflakes fell on the cottage, young and Ever
knew that something had begun.
Speaker 1: Pa Sesmili aches ubi.
Speaker 3: Hal friends laughed and time passed.
Speaker 1: A yen pop dobi seti.
Speaker 3: Sochastno, and Jana, for the first time in a long while,
felt like he was truly part of something.
Speaker 1: Eva Nashlaspollala.
Speaker 3: Ever found the connection she was looking.
Speaker 1: For Spolichni nadal shid Nivora.
Speaker 2: Together they looked forward to more days in the mountains.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: Veranda, veranda, veranda, porch, kata, katta, hattha, cabin tishe, tishe,
yishe quietly in spiritze inspiritze in spiritze inspiration, grip kripp fireplace, smiley, smiley,
smiley laughing, zavaj zava, hal zava.
Speaker 3: Hal hesitated, pre mn, pre mn, pre mn, pleasant.
Speaker 1: Tever renost otev renost oevernost, openness, helopka, helopka, helopeka, depth, nabidla, nabidla, navidla, offered,
vilet ve let, vilet hike, op clopila, opglopila, op clopila, surrounded, craina, craina, craina.
Speaker 3: Landscape, host, host, host, tense.
Speaker 1: Za, coppla za, copplaza, coppla, tripped, skovat, skovat, skovat, shelter, vietre, vietve, vietre, branches, poto,
potoo band vigitel, nost, vigitel, nost vigigitel, nost visibility, bosoornie
posornie bosorne intently uvia domela, uvia domela, uvi doomela realized, spoieni, spoienni,
spoieny connection, snehovev, snehovevrok snehovev, snowflakes, halloopa halloopa, hallopa, courage Spoleegnost, spoleegnost,
Spoletost Company, Dobroustri, Dobrostri, Dobroi Adventure, zvlash Ni svlash ni
zva unique b la b l b Lay White, sil
May sil May, Silny Strong.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors.