WEBVTT

1
00:00:00.190 --> 00:00:04.349
<v Speaker 1>Mga kapatid, magandang umaga sa inyong lahat. Ako si Blessica

2
00:00:04.570 --> 00:00:09.300
<v Speaker 1>at narito ang ating panibagong reflection. Ngayong umaga, nais kong

3
00:00:09.339 --> 00:00:12.119
<v Speaker 1>tahakin natin ang isang talata na naging pansanggan ng mga

4
00:00:12.160 --> 00:00:16.739
<v Speaker 1>mananampalataya sa bawat henerasyon, isang talata na hindi lamang binabasa,

5
00:00:17.059 --> 00:00:21.329
<v Speaker 1>kundi inuusap, iniingatan, at ipinagmamala sa mga sandali ng pangamba

6
00:00:21.410 --> 00:00:25.109
<v Speaker 1>at dilim. Buksan natin ang ating mga Biblia sa Aklat

7
00:00:25.129 --> 00:00:30.219
<v Speaker 1>ng Mga Awit, Kabanata 71, Talata 1 at 2. Yaong

8
00:00:30.239 --> 00:00:33.560
<v Speaker 1>nananahan sa lilim ng makapangyarihan sa lahat, ay tatahan sa

9
00:00:33.600 --> 00:00:37.859
<v Speaker 1>lilim ng siyaday. Aking sasabihin sa Panginoon, siya ang aking

10
00:00:37.880 --> 00:00:41.640
<v Speaker 1>kanlungan at aking kuta, aking Diyos na siyang aking tinitiwalaan.

11
00:00:42.619 --> 00:00:46.100
<v Speaker 2>Dalawang talata, isang deklarasyon at isang tugon.

12
00:00:47.119 --> 00:00:50.490
<v Speaker 1>At ngayong umaga, mga kapatid, nais kong buksan natin ang

13
00:00:50.530 --> 00:00:54.429
<v Speaker 1>bawat salita, nang dahan-dahan, nang tila binubuksan ang isang kahon

14
00:00:54.450 --> 00:00:58.700
<v Speaker 1>ng mga pangako na matagal nang nakatago para sa ating. Una,

15
00:00:58.880 --> 00:01:02.619
<v Speaker 1>pakinggan natin, yaong nananahan sa lilim ng makapangyarihan sa lahat

16
00:01:02.880 --> 00:01:07.099
<v Speaker 1>ay tatahan sa lilim ng siyaday. Pansinin, mga kapatid, na

17
00:01:07.140 --> 00:01:11.359
<v Speaker 1>ang unang bahagi ay tungkol sa pananahanan. Ang salitang Hebreo

18
00:01:11.379 --> 00:01:17.200
<v Speaker 1>na Iyashabi ay nangangahulugang imanirahan, tumira, mag-ugat. Hindi ito pansamantala.

19
00:01:17.219 --> 00:01:22.349
<v Speaker 1>Hindi ito pansamantalang pagbisita. Ito ay tungkol sa isang taong

20
00:01:22.390 --> 00:01:26.909
<v Speaker 1>pumili na talagang manirahan sa piling ng Diyos. Hindi nag-aatubiling

21
00:01:26.930 --> 00:01:31.040
<v Speaker 1>lumapit Hindi nagdadalawang isip na lumayo, kundi isang taong nagsabing,

22
00:01:31.299 --> 00:01:35.980
<v Speaker 1>ito ang aking tahanan. Ito ang aking kuta. Ito ang

23
00:01:36.060 --> 00:01:40.140
<v Speaker 1>aking pananahanan. At ano ang ibig sabihin ng tililim ng

24
00:01:40.180 --> 00:01:44.719
<v Speaker 1>makapangyarihan sa lahat? Ang salitang idsel ay tumutukoy sa anino,

25
00:01:44.879 --> 00:01:49.599
<v Speaker 1>sa lilim, sa proteksyon. Noong sinaunang panahon, ang isang hari

26
00:01:49.620 --> 00:01:54.060
<v Speaker 1>ay itinuturing na tagapagbigay proteksyon sa kanyang bayan. Sino man

27
00:01:54.099 --> 00:01:57.060
<v Speaker 1>ang pumupunta sa kanyang lilim, nasa siya sa ligtas na lugar.

28
00:01:58.180 --> 00:02:01.500
<v Speaker 1>At ngayon, sinasabi ng Diyos, sino man ang mananahan sa

29
00:02:01.579 --> 00:02:04.620
<v Speaker 1>aking lilim, nasa siya sa isang lugar na hindi maaabot

30
00:02:04.659 --> 00:02:09.289
<v Speaker 1>ng anumang pananalakay ng buhay. Ngunit pansinin natin, mga kapatid,

31
00:02:09.530 --> 00:02:12.550
<v Speaker 1>na ang pangalawang bahagi ay nagulit, ay tatahan sa lilim

32
00:02:12.590 --> 00:02:16.389
<v Speaker 1>ng Shaddai. Ang I-Shaddai ay isa sa mga pangalan ng

33
00:02:16.430 --> 00:02:18.969
<v Speaker 1>Diyos na nangangahulugang ki-sapat, may kaya.

34
00:02:19.090 --> 00:02:19.909
<v Speaker 2>Walang kapantay.

35
00:02:19.930 --> 00:02:24.009
<v Speaker 1>Hindi lamang isang Diyos na may kapangyarihan, kundi isang Diyos

36
00:02:24.030 --> 00:02:28.560
<v Speaker 1>na sapat sa bawat pangangailangan. At sinasabi ng mayakda ng awit,

37
00:02:28.780 --> 00:02:32.479
<v Speaker 1>kapag mananahan ka sa kanyang lilim, mananahan ka sa kanyang pangalan.

38
00:02:33.479 --> 00:02:37.560
<v Speaker 1>Dalawang beses na binanggit, hindi dahil nagdodoble ang mayakda, kundi

39
00:02:37.590 --> 00:02:40.689
<v Speaker 1>dahil nais niyang itanim sa ating isip ang katotohanan ito,

40
00:02:41.009 --> 00:02:43.870
<v Speaker 1>na ang ating pananahanan sa Diyos ay hindi isang beses

41
00:02:43.909 --> 00:02:49.110
<v Speaker 1>na pangyayari, kundi isang pang-araw-araw na pagpili. Ikalawa, pakinggan natin

42
00:02:49.169 --> 00:02:53.050
<v Speaker 1>ang tugon, aking sasabihin sa Panginoon, Siya ang aking kanlungan

43
00:02:53.129 --> 00:02:57.909
<v Speaker 1>at aking kuta, aking Diyos na Siyang aking tinitiwalaan. Pansinin,

44
00:02:58.090 --> 00:03:02.539
<v Speaker 1>mula sa paglalarawan, lumipat tayo sa pananalita. Hindi na tayo

45
00:03:02.560 --> 00:03:06.960
<v Speaker 1>nag-obserba ng Diyos mula sa labas. Nagsalita na tayo sa Kanya.

46
00:03:07.879 --> 00:03:10.900
<v Speaker 1>Nagsabi tayo ng isang bagay na personal, isang bagay na

47
00:03:10.939 --> 00:03:14.039
<v Speaker 1>may kumpiansa, isang bagay na nagmumula sa isang puso na

48
00:03:14.060 --> 00:03:19.830
<v Speaker 1>nakakita ng katapatan. Siya ang aking kanlungan. Sa Hebreo, matyase.

49
00:03:20.789 --> 00:03:24.550
<v Speaker 1>Ito ay isang tagpuan, isang pahingahan, isang lugar na maaaring

50
00:03:24.569 --> 00:03:28.550
<v Speaker 1>mong takbuhan kapag nasa gitna ka ng unos. Hindi isang

51
00:03:28.569 --> 00:03:34.449
<v Speaker 1>hotel na pansamantala. Hindi isang bahay bakasyonan. Isang tunay na kanungan,

52
00:03:34.680 --> 00:03:39.139
<v Speaker 1>isang lugar na tinatawagan mong itahanan. Siya ang aking kuta.

53
00:03:40.120 --> 00:03:44.560
<v Speaker 1>Sa Hebreo, Metsuda. Ito ay isang matibay na muog, isang tor,

54
00:03:44.800 --> 00:03:48.680
<v Speaker 1>isang matinding kuta na nakatayo sa tuktok ng burol. Noong

55
00:03:48.699 --> 00:03:51.919
<v Speaker 1>sinaunang panahon, ang mga kuta ay naging tagpuan ng mga

56
00:03:51.960 --> 00:03:56.349
<v Speaker 1>taong bayan sa panahon ng digmaan. At sinasabi ng may akda,

57
00:03:56.650 --> 00:04:00.629
<v Speaker 1>ang Diyos ay hindi lamang isang pansamantalang tagpuan, kundi isang kuta,

58
00:04:00.990 --> 00:04:05.080
<v Speaker 1>isang lugar na hindi agad bumagsak, hindi basta-basta nawasak, nakatayo

59
00:04:05.099 --> 00:04:09.060
<v Speaker 1>sa lahat ng panahon. Aking Diyos na siyang aking tinitiwalaan.

60
00:04:10.099 --> 00:04:14.580
<v Speaker 1>At dito, mga kapatid, nanggagaling ang pinakamalalim na linya. Hindi

61
00:04:14.599 --> 00:04:18.449
<v Speaker 1>lamang isang Diyos na sinasamba mula sa malayo. Isang Diyos

62
00:04:18.470 --> 00:04:23.480
<v Speaker 1>na tinitiwalaan. Isang Diyos na ipinagkakatiwala ang buhay, ang hinaharap,

63
00:04:23.639 --> 00:04:27.339
<v Speaker 1>ang mga takot, at ang mga pangarap. Hindi dahil garantia

64
00:04:27.379 --> 00:04:30.620
<v Speaker 1>na walang problema, kundi dahil garantia na may kasama tayo

65
00:04:30.660 --> 00:04:34.879
<v Speaker 1>sa bawat problema. Mga kapatid, nais kong magsalita ng isang

66
00:04:34.920 --> 00:04:38.920
<v Speaker 1>bagay na maaaring hindi karaniwan. Ang mga talatang ito ay

67
00:04:38.959 --> 00:04:42.100
<v Speaker 1>madalas binabasa sa mga libing, sa mga sandali ng sakit,

68
00:04:42.339 --> 00:04:46.139
<v Speaker 1>sa mga sandali ng pangamba. Ngunit hindi ito nilikha para

69
00:04:46.180 --> 00:04:50.019
<v Speaker 1>sa mga sandaling iyon lamang. Nilikha ito para sa bawat.

70
00:04:52.959 --> 00:04:57.410
<v Speaker 1>Hindi dahil ang Diyos ay isang key insurance laban sa problema,

71
00:04:57.709 --> 00:05:00.970
<v Speaker 1>kundi dahil ang kanyang presensya ay isang key companion sa

72
00:05:01.009 --> 00:05:05.420
<v Speaker 1>bawat sandali. Isipin natin, mga kapatid, ang isang ina na

73
00:05:05.459 --> 00:05:09.860
<v Speaker 1>nag-aalala sa kanyang anak na nasa paaralan. Hindi niya kasama

74
00:05:09.879 --> 00:05:12.740
<v Speaker 1>ang anak, ngunit nasa isip niya ang Diyos na nagsasabing,

75
00:05:12.980 --> 00:05:16.639
<v Speaker 1>hindi ko siya iiwan. Isipin natin ang isang ama na

76
00:05:16.660 --> 00:05:20.160
<v Speaker 1>nagtatrabaho sa malayo, nasa isang lungsod na hindi niya kilala,

77
00:05:20.420 --> 00:05:24.839
<v Speaker 1>ngunit bago siya umalis, nanalangin siya at nagsabing, Panginoon, kasama

78
00:05:24.879 --> 00:05:28.439
<v Speaker 1>mo siya kahit hindi ko siya kasama. Isipin natin ang

79
00:05:28.519 --> 00:05:32.259
<v Speaker 1>isang mag-aaral na nakaharap sa pagsusulit, nanginginig ang mga kamay,

80
00:05:32.500 --> 00:05:35.639
<v Speaker 1>ngunit bago buksan ang papel, tinawag niya sa isip ang

81
00:05:35.680 --> 00:05:39.319
<v Speaker 1>pangalan ng Diyos at nagsabing, Panginoon, ikaw ang aking kuta.

82
00:05:40.290 --> 00:05:44.079
<v Speaker 1>Sa bawat sandaling ito, hindi nawawala ng pagsusulit, hindi nawawala

83
00:05:44.100 --> 00:05:48.459
<v Speaker 1>ng problema, hindi nawawala ng pangamba. Ngunit may isang bagay

84
00:05:48.500 --> 00:05:50.040
<v Speaker 1>na hindi nawawala.

85
00:05:49.620 --> 00:05:52.379
<v Speaker 2>Ang kanlungan, ang kuta, ang Diyos na tinitiwalaan.

86
00:05:53.399 --> 00:05:56.670
<v Speaker 1>Nayon, mga kapatid, nais kong magsalita ng ilang bagay na

87
00:05:56.709 --> 00:05:58.470
<v Speaker 1>maaaring hindi ninyo narinig noon.

88
00:05:59.449 --> 00:06:02.110
<v Speaker 2>Maaaring ang ilan sa inyo ngayong umaga.

89
00:06:01.810 --> 00:06:04.790
<v Speaker 1>Ay nasa gitna ng isang bagyo, hindi literal na bagyo,

90
00:06:05.029 --> 00:06:06.550
<v Speaker 1>kundi isang personal na bagyo.

91
00:06:07.490 --> 00:06:12.620
<v Speaker 2>May problema sa trabaho. May problema sa pamilya. May problema

92
00:06:12.639 --> 00:06:13.379
<v Speaker 2>sa kalusugan.

93
00:06:14.379 --> 00:06:17.560
<v Speaker 1>At nais kong sabihin sa inyo, huwag mong isipin kailangan

94
00:06:17.579 --> 00:06:21.120
<v Speaker 1>mong harapin ang bagyong ito nang nag-iisa. May kuta na

95
00:06:21.160 --> 00:06:24.800
<v Speaker 1>nakatayo sa itaas ng iyong buhay. May kanlungan na hindi

96
00:06:24.839 --> 00:06:27.560
<v Speaker 1>mo kailangang itayo sapagkat ito ay nandyan na.

97
00:06:28.519 --> 00:06:31.579
<v Speaker 2>Ang iyong tungkulin ay lumapit, manahan, at magtiwala.

98
00:06:32.529 --> 00:06:35.550
<v Speaker 1>Maaaring ang ilan sa inyo ngayong umaga ay nasa bingit

99
00:06:35.569 --> 00:06:41.089
<v Speaker 1>ng pagkawala ng pag-asa. Naisip nilang sumuko. Naisip nilang itigil

100
00:06:41.149 --> 00:06:45.750
<v Speaker 1>ang pakikipaglaban. At nais kong sabihin sa inyo, hindi ka patapos.

101
00:06:46.759 --> 00:06:50.620
<v Speaker 1>Hindi patapos ang kwento. May pahina na hindi pa nasusulat.

102
00:06:51.439 --> 00:06:55.600
<v Speaker 1>May kabanata na hindi pa nabubuksan. At sa mga sandaling iyon,

103
00:06:55.740 --> 00:07:00.100
<v Speaker 1>ang Diyos ay hindi nagsasabing, labanan mo. Ang Diyos ay nagsasabing,

104
00:07:00.240 --> 00:07:03.990
<v Speaker 1>manahan ka sa aking lilim. Ako ang lalaban para sa iyo.

105
00:07:04.930 --> 00:07:08.110
<v Speaker 1>Maaaring ang ilan sa inyo ngayong umaga ay nararamdaman ang

106
00:07:08.149 --> 00:07:12.180
<v Speaker 1>takot sa kinabukasan. Hindi nila alam kung ano ang susunod

107
00:07:12.199 --> 00:07:15.920
<v Speaker 1>na hakbang. Hindi nila alam kung ano ang bukas, ang

108
00:07:15.939 --> 00:07:19.670
<v Speaker 1>susunod na linggo, ang susunod na buwan. At nais kong

109
00:07:19.709 --> 00:07:22.709
<v Speaker 1>sabihin sa inyo, ang Diyos ay hindi nangako na bibigyan

110
00:07:22.730 --> 00:07:26.170
<v Speaker 1>ka ng lahat ng sagot bago ka lumakad. Nangako siya

111
00:07:26.189 --> 00:07:30.930
<v Speaker 1>nasasamahan ka sa bawat hakbang. Aking Diyos na siyang aking tinitiwalaan,

112
00:07:31.180 --> 00:07:34.420
<v Speaker 1>hindi dahil alam mo ang hinaharap, kundi dahil nagtitiwala ka

113
00:07:34.439 --> 00:07:38.290
<v Speaker 1>sa isang nakaalam ng hinaharap. Maaaring ang ilan sa inyo

114
00:07:38.310 --> 00:07:42.209
<v Speaker 1>ngayong umaga ay nasa gitna ng kalungkutan. May mahal sa

115
00:07:42.230 --> 00:07:46.250
<v Speaker 1>buhay ang nawala o nasa bingit ng pagkawala. At nais

116
00:07:46.290 --> 00:07:49.029
<v Speaker 1>kong sabihin sa inyo, ang Diyos ay hindi nangako na

117
00:07:49.050 --> 00:07:52.750
<v Speaker 1>hindi ka malulungkot. Nangako siya na hindi ka mag-iisa sa

118
00:07:52.769 --> 00:07:56.750
<v Speaker 1>iyong kalungkutan. Sa gitna ng iyong pag-iyak, narinig ka niya.

119
00:07:57.730 --> 00:08:01.350
<v Speaker 1>Bago pa man ka tumawag, nasa siya sa tabi mo. Nayon,

120
00:08:01.449 --> 00:08:07.490
<v Speaker 1>mga kapatid, isara natin ang ating mga mata. Manalangin tayo, Panginoon,

121
00:08:07.750 --> 00:08:11.930
<v Speaker 1>aming Diyos, salamat po sa talatang ito. Salamat sa paalala

122
00:08:11.970 --> 00:08:15.829
<v Speaker 1>na hindi tayo nakatayo sa bukas na walang kalasad. Salamat

123
00:08:15.860 --> 00:08:18.899
<v Speaker 1>sa kuta na hindi bumibigay, sa kanungan na hindi naglalaho,

124
00:08:19.120 --> 00:08:22.759
<v Speaker 1>sa Diyos na hindi nagtatago. Sa ngalan ng mga kapatid

125
00:08:22.800 --> 00:08:26.139
<v Speaker 1>na ngayong araw ay nasa gitna ng bagyo, ipamalas.

126
00:08:25.680 --> 00:08:27.660
<v Speaker 2>Ko po sa inyo ang kanilang mga pangamba.

127
00:08:28.600 --> 00:08:31.399
<v Speaker 1>Sa ngalan ng mga nasa bingit ng pagkawala ng pag-asa,

128
00:08:31.720 --> 00:08:35.269
<v Speaker 1>ipakita mo po sa kanila ang inyong mukha. Sa ngalan

129
00:08:35.289 --> 00:08:37.950
<v Speaker 1>ng mga takot sa kinabukasan, bigyan mo po sila ng

130
00:08:37.990 --> 00:08:42.509
<v Speaker 1>katatagan ngayong araw. Sa ngalan ng mga nagluluksa, yakapin mo

131
00:08:42.549 --> 00:08:46.019
<v Speaker 1>po sila sa inyong piling. Ipinamalas ko po sa inyo

132
00:08:46.059 --> 00:08:49.720
<v Speaker 1>ang lahat ng ito, sa ngalan ni Jesucristo, ang aming Panginoon.

133
00:08:50.820 --> 00:08:51.200
<v Speaker 2>Amen.

134
00:08:52.240 --> 00:08:56.620
<v Speaker 1>Salamat sa pakikinig, mga kapatid. Hanggang sa susunod na reflection.

135
00:08:57.639 --> 00:09:00.850
<v Speaker 1>Ingatan po ninyo ang inyong mga sarili. At huwag po

136
00:09:00.870 --> 00:09:04.470
<v Speaker 1>ninyong kalimutan, manahan kayo sa kanyang lilim sapagkat siya ang

137
00:09:04.529 --> 00:09:07.340
<v Speaker 1>inyong kuta, ang inyong kanlungan, ang inyong.

138
00:09:07.100 --> 00:09:10.809
<v Speaker 2>Diyos na tinitiwalaan. Magandang umaga sa inyong lahat.