Speaker 1: Fluid RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each
episode will present a short story in both English and
French with the aim of helping you to improve your
listening comprehension. In this episode, will wander Parisian streets under
a Starlit sky as Lucian gathers the courage to reveal
his heart on a magical Valentine's night Right after this
commercial break.
Speaker 3: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Lenie te f de l Lizitoice, Santiero, Duci de Paris,
Jandos sous le tourre Febri de mifu cite la San Valentin,
anjeur Parfeco, Sortiscola, memorable, Annele Delice, Rider deo l monim
Econique Avecan revere In marchepmsicamarad mess Ponce detaer Acotli, Sophirie
Aveceniri Luscian, Vuleli Parais, Sophi Repez de Pilenton, Meli de Delavelo,
terifier lariet anime Le bred the discrition Pieceller, Emili bavard
A Nichealelis Game, Lucia a sophicel Lucian Savekileve profited the
said Sortie lasan Valentine so la tourrefelated in opportunity, arisim
Ali lucien sematino Ujiame smor Mi Ratillauimen, Jacques Foi suppondan
Emili re spe aveg de nouvellistars amissant Lucian arrivepa at
trouvera moment portpais at trouver a sofi like lass sudrija
ve EsPAS vers la tour la ulvinier sorofeate no lisiu
do che ca and corpu ferric soluciale di vere le
flo conton be dusment azu ton de la maggie l
escenes finanmont emili desidad, sipp seque san Stampo, Juan rod'otresenni
lucien savequi se tle moment killetnde is suturna versuffi sofi
jeu Joduardo dir querquechos Sophia ridhardo AveXis Ubria, lucien santi
sun carbertfor sa patrin portin he continued jocu contain de
tricia rectoi letoure fell la san Valentin sayespecial gene truffpas
sofi suri ducement we setre special nievett in town resident
and savois uisien prix in profoundence piracion sappe paretrefu ma
g de saintemnt purtois sofi the pillonan levon foisuffle me,
lucien so sante pucio, cagerme, sophie eu dirria, pont quetous
gonde tivi san le raffini pi elogi le giermont erepundi
jesperaqutu the di reenjour, luisien ro santiene soulages morri mons
and sourree relmina soon visage a setinstan la tourre feld
rieer rosilina corpus come porcele bresso nouvoglia I restore la soulestole,
l' carelegie e lesesprianpe uisien upin a vetre vello courage
de parais said neu la to sanja innate a prison
manreve iritetucio, decieux yes setnston a paris huq la morvale
cheques momonde perre.
Speaker 4: Let's take another listen, Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Le niee foi de lucie te.
Speaker 4: The night was cold and the sky was bright.
Speaker 1: Lisitoi santiero du sieur de paris, yon du sous les
tourre fel brie de mifu.
Speaker 4: The stars twinkled above barhill and below the Tura fell
shone brightly.
Speaker 1: Sete la san valentin an jeur parfepo in sortiscreller memorable.
Speaker 4: It was last Saivolottai, a perfect day for a memorable
school outing u.
Speaker 1: Chien anne le de li si regger de la monie
monticunique ve ca ne revere.
Speaker 4: Lucia, a high school student, looked at the iconic monument
with a dreamy expression in marchep maradeeer. He walked among
his classmates, but his thoughts were elsewhere.
Speaker 1: A couti de ri soufii ye e veti niri.
Speaker 4: Next to him, Sophie was laughing with Emili lucien foule.
Lucia wanted to talk to her.
Speaker 1: Sophilri pise de pi meli di de l vull terrier.
Speaker 4: He had liked Sophie for a long time, but the
idea of confessing it to her terrified him.
Speaker 1: Larrie te le bruis de diesquichon pile.
Speaker 4: The street was lively and the noise of conversations filled
the air.
Speaker 1: Innilli be val Deniquel, Nelie Meluicien de Souficel.
Speaker 4: Emily talkative and friendly, never left Lucia and Sophia alone.
Speaker 1: Lucien se vekill de prof sorti.
Speaker 4: Lucia knew he had to make the most of this outing.
Speaker 1: Las san val entan soule toure fell t porti terra.
Speaker 4: Ricin lastai under the tur rafelle was a rare opportunity.
Speaker 1: Ali ucien sematino ume semurmurrati Lui meme, come.
Speaker 4: On, Lucier, it's now or never, He murmured to himself.
Speaker 1: Chaques foit soupondon, emiliis terne eveg de nouveison.
Speaker 4: Each time, however, Emili interrupted them with new funny stories.
Speaker 1: Lucien narive pa trouvie moment quieruvera soufi.
Speaker 4: Lucia couldn't find a moment to speak openly to sofie
le LEAs so.
Speaker 1: Diriga ve lees pas versu le tour lauler lisiu de
che can uncur peu fyerrique sulu vert.
Speaker 4: The class headed towards the green space beneath the tower,
where the lights reflected in everyone's eyes even more magical
under the winter sky Le flu.
Speaker 1: Con du sement a joutin de la maggie lees senes.
Speaker 4: The snowflakes were falling gently adding magic to the scene.
Speaker 1: Finen mont Emili di sid dukastmpo Rodutresenni.
Speaker 4: Finally, Emili decided to slip away for a few moments
to join other friends.
Speaker 1: Lucien sa vee.
Speaker 4: Lucien knew this was the moment he had been waiting for.
Speaker 1: Is suito na versu fi.
Speaker 4: He turned to Sofi soufi jeu Sophie, I jou due
de di querquechu's I have to tell you something, soufil
reguerd Evicibria. Sophie looked at him with her bright eyes.
Speaker 1: Lucien son tis Gelbert trefastrine.
Speaker 4: Lucia felt his heart beating hard in his chest.
Speaker 1: Pourtin y continue yet, he continued, g contin de tricie Victoire.
Speaker 4: I'm glad to be here with you.
Speaker 1: Le toure fell LEAs Saint Valentin, the turafelle, la votaie
sespiciel ginu truffa. It's special, don't you think, sofisuri ducement.
Speaker 4: Sophie smiled softly.
Speaker 1: Ui ceitres peciel.
Speaker 4: Yes, it's very special.
Speaker 1: Ye ve tintan sa voi.
Speaker 4: There was a tenderness in her voice.
Speaker 1: Lucien prin profunspiracion. Lucier took a deep sape peretrefou me.
Speaker 4: This might sound crazy, but gi de.
Speaker 1: Sntiment pourtois sou.
Speaker 4: Fi, I have feelings for you, sofie de pillno for
a long time le von foi souflee ne.
Speaker 1: Lucien sousante pucio cu germe.
Speaker 4: The cold wind was blowing, but Lucia felt warmer than ever.
Speaker 1: Sofinudir rien pon QueQue sougonde tillison refini.
Speaker 4: Sophie said nothing for a few seconds that seemed endless
to him.
Speaker 1: Pi el rougi re giermon erepundi gesperrectuve.
Speaker 4: Di re jour. Then she blushed slightly and replied, I
hoped you would say it one day.
Speaker 1: Lucienro santien soulage morrimens.
Speaker 4: Lucia felt immense relief.
Speaker 1: An sourree relnina soon villege.
Speaker 4: A smile lit up his face.
Speaker 1: A settenstein le tourre fel de rie Roussilnina corpus composili
breso nouvoulia.
Speaker 4: At that moment, the tura fell behind them lit up
even more, as if to celebrate this new connection, I.
Speaker 1: Rest la souleisitol le caurlgi ilosis prient Pe.
Speaker 4: They stayed there under the stars, their hearts light and
their minds at peace.
Speaker 1: Ucien u fin a vetruvelle courage de Paris.
Speaker 4: Lucier at last had found the courage to speak Setnula
to chen Ja. That night everything changed.
Speaker 1: Inite priusin montrever irite tuciu descieux.
Speaker 4: He was no longer just dreamy. He was also bold.
Speaker 1: Yees setnston a Paris, juqui la mourvale chec momon dee peerre.
Speaker 4: And at that moment in Bahi, he knew that love
was worth every moment of fear.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Leni, leni, len yi, the night, luciel, lucieliel, the sky, Santier, Santier, Santier, twinkled, dikonique, diconique, econique,
iconic anner revert anner revert anner rever a dreamy expression, memorab, memorab, memorab, memorable, terrifi,
terrifi terrified, Larry, Larry, Larry, the street.
Speaker 4: Animi, animi Animi, lively, pic On, pice filled, Bavard, Bavard, Bavard.
Speaker 1: Talkative, portunity, poportuniti, oportuniti.
Speaker 4: Opportunity, les pass vere, les passevere less pass vere, The
Green Space, Pherrick Phyerrick Pheri, magical le fluccun, le flucon
le flucun, snowflakes, cie pepsi, si pepsi, si peepsie to
slip away, Lizio Brian, Lizi, Brillan, Lizi, Brillon, bright eyes,
that that bad beating, Laton dress, latondress, latndress, tenderness, Bougier
hougier Ugier, The brush and sulage, more iMOS a soulage,
more iMOS and sulage, more immons, immense relief, blcaire le care,
the care, the heart, la poetrin, la poetrin, la poetryn
the chest, magic, magic, magic, magical, Affini, affini, affini, endless, Leria, leria, leria.
Speaker 1: Connection ohpha opha opha. Finally, bodesieux, bodesieux, woodesieux, bold, valet vellet,
valet worth le peer le pere le peer fear.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals. But
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit w w
W dot fluentfiction dot org Premium French. Thanks for listening,
and now a final word from our sponsors.