WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Fluent RG.

2
00:00:09.160 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.559
<v Speaker 1>In this episode, we'll explore how a simple cafe meeting

7
00:00:28.600 --> 00:00:31.719
<v Speaker 1>turned an artist's creative block into a vibrant new masterpiece,

8
00:00:32.240 --> 00:00:36.200
<v Speaker 1>painting the canvas of possibilities with conversations and sunset hues.

9
00:00:36.479 --> 00:00:38.119
<v Speaker 3>Right after this commercial break.

10
00:00:42.000 --> 00:00:45.359
<v Speaker 4>At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:45.359 --> 00:00:48.520
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:48.560 --> 00:00:53.159
<v Speaker 4>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53.640 --> 00:00:56.640
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56.679 --> 00:01:00.600
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:01.240 --> 00:01:04.920
<v Speaker 4>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:05.000 --> 00:01:08.400
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:08.439 --> 00:01:09.040
<v Speaker 4>to everyone.

18
00:01:10.079 --> 00:01:10.680
<v Speaker 1>It's simple.

19
00:01:11.319 --> 00:01:14.439
<v Speaker 4>Visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus

20
00:01:14.480 --> 00:01:18.239
<v Speaker 4>subscriber today. When you do, you become a champion for

21
00:01:18.280 --> 00:01:22.120
<v Speaker 4>global language learning and enjoy an ad free experience. So

22
00:01:22.280 --> 00:01:26.200
<v Speaker 4>please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's

23
00:01:26.239 --> 00:01:29.920
<v Speaker 4>transform the way we experience the power of stories. Your

24
00:01:30.000 --> 00:01:34.719
<v Speaker 4>journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we

25
00:01:34.799 --> 00:01:36.599
<v Speaker 4>can keep the world's stories flowing.

26
00:01:45.400 --> 00:01:52.400
<v Speaker 5>The zon deras ramaon cafe or bajingle de lutos fris

27
00:01:52.400 --> 00:01:54.480
<v Speaker 5>and it's from men.

28
00:01:57.200 --> 00:01:58.280
<v Speaker 1>Sun theers. That's an.

29
00:02:00.439 --> 00:02:05.680
<v Speaker 5>M ring to June Plante had cafe yake open troepis

30
00:02:05.840 --> 00:02:11.080
<v Speaker 5>paradise in admitted from the stud. Sunder was in Kunstenard,

31
00:02:12.560 --> 00:02:17.360
<v Speaker 5>he was still and dark deepnaw Er was in kunstant

32
00:02:17.400 --> 00:02:21.080
<v Speaker 5>Tone stelling over the month and he had Norhenide for

33
00:02:21.240 --> 00:02:27.439
<v Speaker 5>Sainz Hildera hay cake onzerhain Kobee in Spirazi defended to

34
00:02:27.520 --> 00:02:32.960
<v Speaker 5>Sudeplunt and Mence Marid halouded and Hour laid in him

35
00:02:33.000 --> 00:02:39.680
<v Speaker 5>off Plots swided the door open Innes and Tom Klamer

36
00:02:39.719 --> 00:02:46.280
<v Speaker 5>Binnemette and froe Kumur Suzagsaunder and Clama matain Na Sentafo

37
00:02:47.719 --> 00:02:57.479
<v Speaker 5>hallosunder rep Innes, who haded Mage Kunst Saunder himlach tzwakiz

38
00:02:58.960 --> 00:03:05.479
<v Speaker 5>igben vostral op rafettu igpo Beer in Spirazzi definder might

39
00:03:05.560 --> 00:03:12.120
<v Speaker 5>at luk Net the restaurant Ze Tom miss Hine helped

40
00:03:12.199 --> 00:03:19.479
<v Speaker 5>Impause foretell what Snyo Planner the dree fling de bonote

41
00:03:19.560 --> 00:03:26.680
<v Speaker 5>Prata over Drome Rais and the two const sunder lost

42
00:03:26.840 --> 00:03:31.639
<v Speaker 5>the andert hun Farrala and Amen and Mayne are fellow

43
00:03:31.800 --> 00:03:37.879
<v Speaker 5>ordered any idea open rehave moment foretell the Innes over

44
00:03:37.960 --> 00:03:42.719
<v Speaker 5>an afronteur in Italia who the cleu from the zones

45
00:03:42.800 --> 00:03:48.039
<v Speaker 5>underhung the house road and orange marked and in aims

46
00:03:48.280 --> 00:03:53.159
<v Speaker 5>of some brixenscrift hot sunder any day the zon the

47
00:03:53.280 --> 00:04:01.400
<v Speaker 5>cleure Hedlicht Thedctor Kramer and Alexander Rape and Servett from

48
00:04:01.439 --> 00:04:09.360
<v Speaker 5>the Tafel and Bachonteschretze Linen former clere seen Hans before

49
00:04:09.599 --> 00:04:14.960
<v Speaker 5>Bay and afonseelve the Schretz opened Cervett pass at Bahinfonse

50
00:04:15.240 --> 00:04:20.279
<v Speaker 5>Newest Hill the day Innes and Tom Kikeravassi near too

51
00:04:21.680 --> 00:04:22.199
<v Speaker 5>what is it.

52
00:04:23.800 --> 00:04:27.519
<v Speaker 1>Fo Tom did say Saunder.

53
00:04:27.240 --> 00:04:30.920
<v Speaker 5>Madam Rou to himlach Is at Underware for the constant

54
00:04:30.959 --> 00:04:38.399
<v Speaker 5>Tone Stelling Haifooldesier Oprelecht and Obervonde. The Spreka met Saint

55
00:04:38.439 --> 00:04:44.519
<v Speaker 5>Flinda Rodazen for building ahwakert Opines Lake. The Herban jingle

56
00:04:44.720 --> 00:04:48.279
<v Speaker 5>meet me at the lavayre My Yaust for Laeven and

57
00:04:48.439 --> 00:04:55.639
<v Speaker 5>Inspirazi Saunder beduncte Innes and Tom fan Off. That moment

58
00:04:55.920 --> 00:05:00.800
<v Speaker 5>beslow tas herself opened the stellar for a Fladinger for

59
00:05:01.040 --> 00:05:06.519
<v Speaker 5>heemvari into axis en obstacle mir marm Bon from Creative Date.

60
00:05:08.079 --> 00:05:13.800
<v Speaker 5>The zung Rin lan sham under art destatt sundervist delditt

61
00:05:13.959 --> 00:05:17.680
<v Speaker 5>Bahin was for a new and inspiraent hoftstuck into an

62
00:05:17.800 --> 00:05:18.720
<v Speaker 5>artistic race.

63
00:05:20.040 --> 00:05:23.120
<v Speaker 1>Let's take another Listen, listen closely to any parts you

64
00:05:23.199 --> 00:05:23.879
<v Speaker 1>may have missed.

65
00:05:24.560 --> 00:05:30.000
<v Speaker 5>The zun send or the ras ramavon Cafe Erba Juno.

66
00:05:31.920 --> 00:05:34.399
<v Speaker 1>The sun shone through the glass windows of head cafe

67
00:05:34.560 --> 00:05:35.519
<v Speaker 1>Urban Jungle.

68
00:05:36.360 --> 00:05:40.199
<v Speaker 5>De Lucht was freeze and aloud from brat and de

69
00:05:40.360 --> 00:05:42.120
<v Speaker 5>mense filled the round.

70
00:05:44.240 --> 00:05:46.759
<v Speaker 1>The air was fresh and the sound of people talking

71
00:05:46.839 --> 00:05:47.519
<v Speaker 1>filled the space.

72
00:05:48.879 --> 00:05:54.800
<v Speaker 5>Sundlerst an uncleaned Taffledgi in the hook umringd door holde.

73
00:05:54.600 --> 00:05:59.160
<v Speaker 1>Plante Sanders sat at a small table in the corner,

74
00:05:59.560 --> 00:06:01.000
<v Speaker 1>surrounded by green plants.

75
00:06:02.199 --> 00:06:07.319
<v Speaker 5>Heat Cafe Yeich open to Bishoparadies in a mid from

76
00:06:07.360 --> 00:06:07.920
<v Speaker 5>the Stultz.

77
00:06:09.759 --> 00:06:12.519
<v Speaker 1>The cafe resembled a tropical paradise. In the middle of

78
00:06:12.560 --> 00:06:12.959
<v Speaker 1>the city.

79
00:06:14.199 --> 00:06:17.079
<v Speaker 5>Sunder vossen Gunstenar.

80
00:06:18.240 --> 00:06:25.199
<v Speaker 1>Sander was an artist. Hey vos still en Darchtepna. He

81
00:06:25.360 --> 00:06:26.639
<v Speaker 1>was quiet and deep in thought.

82
00:06:27.879 --> 00:06:33.240
<v Speaker 5>Er vossen gunstantonstelling over the month, and hey hat norchen

83
00:06:33.639 --> 00:06:35.319
<v Speaker 5>ede for Saints hild Day.

84
00:06:37.279 --> 00:06:39.639
<v Speaker 1>There was an art exhibition in a month, and he

85
00:06:39.720 --> 00:06:41.399
<v Speaker 1>still had no idea for his painting.

86
00:06:42.600 --> 00:06:49.519
<v Speaker 5>Hey kik zhin Kobe Inspirazi defended the sudblante em mence.

87
00:06:51.519 --> 00:06:54.680
<v Speaker 1>He looked around, trying to find inspiration among the plants

88
00:06:54.720 --> 00:07:01.959
<v Speaker 1>and people. Maridahloud and hour laid in him off, but

89
00:07:02.079 --> 00:07:06.399
<v Speaker 1>the sounds and smells distracted him. Plots zwi de de

90
00:07:06.519 --> 00:07:11.240
<v Speaker 1>de d'Eu ob Suddenly the door swung open.

91
00:07:12.279 --> 00:07:16.240
<v Speaker 5>Enes and Tom clam a bin a mite fro de cumeur.

92
00:07:18.199 --> 00:07:20.319
<v Speaker 1>Inez and Tom entered in a cheerful mood.

93
00:07:21.439 --> 00:07:25.800
<v Speaker 5>Suza Soundler and Clam metin Nachentafel.

94
00:07:27.639 --> 00:07:31.319
<v Speaker 1>They saw Sander and went straight to his table. Hallo

95
00:07:31.720 --> 00:07:42.800
<v Speaker 1>Somdler Hello Sander. Reep Enes called anez hohor hathat metche kunst.

96
00:07:44.680 --> 00:07:51.600
<v Speaker 1>How is your art going? Sondler him Ler tzwachis. Sanders

97
00:07:51.600 --> 00:07:59.519
<v Speaker 1>smiled faintly. Ike Ben fosrlob hafey too. I'm stuck, he admitted,

98
00:08:00.600 --> 00:08:07.519
<v Speaker 1>ic pobier in spirazi tefinde maret luctnit. I'm trying to

99
00:08:07.560 --> 00:08:13.199
<v Speaker 1>find inspiration, but it's not working. Du roustrain zeh Tom,

100
00:08:15.160 --> 00:08:22.079
<v Speaker 1>take it easy, said Tom. Miss Rien helped Impause. Maybe

101
00:08:22.120 --> 00:08:28.759
<v Speaker 1>a break will help. Fertil w seneo plon tell us

102
00:08:28.839 --> 00:08:33.679
<v Speaker 1>what are your plans de dri Frien de bauhono te brat.

103
00:08:35.679 --> 00:08:36.759
<v Speaker 1>The three friends began to.

104
00:08:36.799 --> 00:08:41.279
<v Speaker 5>Talk overdome Yese, and the two.

105
00:08:41.200 --> 00:08:48.200
<v Speaker 1>Comst about Dream's travel and the future. Sundler Louster de

106
00:08:48.360 --> 00:08:56.600
<v Speaker 1>andercht Sander listened intently, hunfer hala n amnhem manar fill

107
00:08:56.960 --> 00:09:02.799
<v Speaker 1>ordered anywide. Their stories took him to distant places and

108
00:09:02.919 --> 00:09:10.080
<v Speaker 1>new ideas. Oppulhef moment fertil the ennes over an afonteur

109
00:09:10.399 --> 00:09:15.360
<v Speaker 1>in Italy. At a certain point, Ines told about an

110
00:09:15.360 --> 00:09:16.559
<v Speaker 1>adventure in Italy.

111
00:09:17.360 --> 00:09:20.799
<v Speaker 5>Who the clura from the zons on hug the house

112
00:09:21.039 --> 00:09:23.320
<v Speaker 5>Loote and Ournye.

113
00:09:22.799 --> 00:09:27.200
<v Speaker 1>Marked how the colors of the sunset turned the houses

114
00:09:27.279 --> 00:09:29.480
<v Speaker 1>red and orange, and in.

115
00:09:29.679 --> 00:09:34.360
<v Speaker 5>Aids al sambiksenschricht hot sun lernide.

116
00:09:35.799 --> 00:09:38.720
<v Speaker 1>And suddenly, like a lightning bolt, Sanders had an idea

117
00:09:39.879 --> 00:09:46.039
<v Speaker 1>de zun de clur hertricht, the sun, the colors, the light.

118
00:09:47.120 --> 00:09:50.159
<v Speaker 5>Gen rodorte clam ain't de luxam.

119
00:09:52.240 --> 00:09:56.759
<v Speaker 1>His thoughts finally came together. He heap and cerfit from

120
00:09:56.840 --> 00:10:02.200
<v Speaker 1>the tahful embouchon de Sritz. He grabbed a napkin from

121
00:10:02.200 --> 00:10:10.679
<v Speaker 1>the table and began to sketch Leynen former clur, lines, shapes, colors,

122
00:10:11.879 --> 00:10:19.080
<v Speaker 1>zeen hans before benafonseelf His hand moved almost by itself.

123
00:10:19.879 --> 00:10:24.720
<v Speaker 5>Deschtz opatzerfitt vossed bhin Fonse newest.

124
00:10:24.399 --> 00:10:28.399
<v Speaker 1>Hill to day. The sketch on the napkin was the

125
00:10:28.440 --> 00:10:29.720
<v Speaker 1>beginning of his new painting.

126
00:10:31.039 --> 00:10:34.000
<v Speaker 5>Enes and tom Ki gr foss near.

127
00:10:33.960 --> 00:10:37.679
<v Speaker 1>Too Inez and Tom watched fascinated.

128
00:10:38.840 --> 00:10:39.440
<v Speaker 5>What is it?

129
00:10:41.480 --> 00:10:48.840
<v Speaker 1>What is it fou? Tom asked. Tom did say some.

130
00:10:49.080 --> 00:10:53.320
<v Speaker 5>Lrmete h to him, lach is it umdeverere for the

131
00:10:53.480 --> 00:10:54.960
<v Speaker 5>constantom stelling.

132
00:10:56.960 --> 00:11:00.000
<v Speaker 1>This said Sander, with a big smile, is the subjec

133
00:11:00.240 --> 00:11:07.759
<v Speaker 1>for the art exhibition, Hey fool dest en oprovom. He

134
00:11:07.840 --> 00:11:09.080
<v Speaker 1>felt relieved and excited.

135
00:11:10.200 --> 00:11:15.080
<v Speaker 5>The rspreka metseen frien de Hodezen for building Ahvokert.

136
00:11:17.080 --> 00:11:22.320
<v Speaker 1>The conversations with his friends had sparked his imagination opeins lake,

137
00:11:22.480 --> 00:11:27.279
<v Speaker 1>the erba jingle meet me at the lavayr my yoost

138
00:11:27.480 --> 00:11:34.080
<v Speaker 1>full leafen and inspirazi. Suddenly urban jungle no longer seemed

139
00:11:34.120 --> 00:11:39.399
<v Speaker 1>too noisy, but full of life and inspiration. Somler bedunct

140
00:11:39.840 --> 00:11:47.480
<v Speaker 1>enes entom, Sandra thanked Dinez and Tom fonaftat moment the

141
00:11:47.639 --> 00:11:53.840
<v Speaker 1>slow tas yourself ope t stella for aflding. From that

142
00:11:54.000 --> 00:11:57.200
<v Speaker 1>moment on, he decided to embrace distractions.

143
00:11:57.799 --> 00:12:05.159
<v Speaker 5>Forhmvarre inter oxi rein obstaclemir marum boum from creative date.

144
00:12:07.279 --> 00:12:10.799
<v Speaker 1>For him, interactions were no longer an obstacle, but a

145
00:12:10.919 --> 00:12:11.960
<v Speaker 1>source of creativity.

146
00:12:13.080 --> 00:12:17.159
<v Speaker 5>The zum kring lung sham achter Deestadt.

147
00:12:18.639 --> 00:12:20.679
<v Speaker 1>The sun slowly set behind the city.

148
00:12:21.679 --> 00:12:25.679
<v Speaker 5>Sunder vist del dit bhin was from a new and

149
00:12:25.919 --> 00:12:29.720
<v Speaker 5>inspirent rofts took insi artistic race.

150
00:12:31.919 --> 00:12:34.000
<v Speaker 1>Sander knew that this was the beginning of a new

151
00:12:34.080 --> 00:12:36.320
<v Speaker 1>and inspiring chapter in his artistic journey.

152
00:12:42.639 --> 00:12:46.759
<v Speaker 3>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

153
00:12:47.799 --> 00:12:51.960
<v Speaker 3>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

154
00:12:58.440 --> 00:13:01.080
<v Speaker 1>Screen screen.

155
00:13:02.559 --> 00:13:13.080
<v Speaker 5>Screen shoan lake up lake up lake up resembled ten

156
00:13:13.159 --> 00:13:19.440
<v Speaker 5>tone stelling ten tone stelling ten tone stelling.

157
00:13:20.320 --> 00:13:32.639
<v Speaker 1>Exhibition in Spirazzi, in Spirrazi in Spirazzi inspiration off lad Off,

158
00:13:32.759 --> 00:13:46.000
<v Speaker 1>lad Off, lad distracted, sneider vieideider swan thro lo.

159
00:13:47.600 --> 00:14:06.320
<v Speaker 5>Throll, throw, look, cheerful, fostrelop, fostreloper, fostrelope, stuck, bauge, bauge, bauge,

160
00:14:07.559 --> 00:14:22.320
<v Speaker 5>break and archtor and thechte andchtor intently afontuur afontuur afontuur

161
00:14:23.559 --> 00:14:30.639
<v Speaker 5>adventure zones on the HUM zones on the HUM zones

162
00:14:30.679 --> 00:14:31.320
<v Speaker 5>on the HUM.

163
00:14:32.440 --> 00:14:46.080
<v Speaker 1>Sunset bliximschrift bliximschrift bliximschrift lightning bolt, open stele, open stele,

164
00:14:47.840 --> 00:15:04.279
<v Speaker 1>open stele, embrace, oprelucht o, prelut, oprelut, relieved, obstacle, obstacle, obstacle,

165
00:15:05.480 --> 00:15:20.240
<v Speaker 1>obstacle anghvakert anghvokert anghvakert sparked for building, for building, for

166
00:15:20.399 --> 00:15:37.799
<v Speaker 1>building imagination, Holtstock, Holtstuck, Holtstock Chapter race, race, race, journey,

167
00:15:38.639 --> 00:15:56.799
<v Speaker 1>baradeis barradas, baradeis paradise, hook hook hook corner honeplanze honeplonze

168
00:15:58.639 --> 00:16:01.759
<v Speaker 1>honeplanze green, plants.

169
00:16:02.320 --> 00:16:19.639
<v Speaker 5>Redecte hudarte redacte that Sritz Swits, Sritz Sketch, Lene Laine

170
00:16:21.519 --> 00:16:44.919
<v Speaker 5>Layne lines former former former shapes, Bona Bona Bona sources, omrinked, omrinked, omrinked, surrounded,

171
00:16:45.799 --> 00:16:53.919
<v Speaker 5>hufhuss he neared, Huffhuss he neared, huffuss he neared, fascinated.

172
00:17:00.519 --> 00:17:03.279
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

173
00:17:04.240 --> 00:17:07.240
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

174
00:17:07.319 --> 00:17:10.119
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

175
00:17:10.319 --> 00:17:13.640
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

176
00:17:13.759 --> 00:17:17.880
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

177
00:17:17.960 --> 00:17:21.839
<v Speaker 2>becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

178
00:17:22.039 --> 00:17:27.279
<v Speaker 2>no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

179
00:17:27.359 --> 00:17:32.119
<v Speaker 2>fluentfiction dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and now

180
00:17:32.319 --> 00:17:33.920
<v Speaker 2>a final word from our sponsors.