Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 3: Dive into a snowy Berlin adventure where unexpected fossil finds
Speaker 3: spark dreams of discovery and plans for the future.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only guarantees you in uninterrupt narrative, it
Speaker 5: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 5: to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
Speaker 5: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 5: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 5: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 5: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 5: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 6: Dica flockenfine Liza from him pede velin in anam weissen
Speaker 6: mante de vinta talbat an still Maggi bardishtadt anze on
Speaker 6: greta manzichef inviktom naturkonde mosium zizend kushpant does museum is
Speaker 6: deein prechtiges a tiscaboide drennan is the swarm on for
Speaker 6: lagerheimnez their ein Ganges museums begrustigish wistam at einaheen still
Speaker 6: in halle alte dinosaurrees kaletta wafen langer shatten of Tinboden
Speaker 6: and the eldnarfone sina aubin louischten for bergeistrong e leaped
Speaker 6: for Cilian greater fogged Langsama the snitchzobergeistad abbazizog tejumdi upriiser
Speaker 6: for aleem daswetter marked yezorgen lucas their tour guide Avaddi
Speaker 6: gruppa am engang deer deinosauria austellong thine hearts shrieked with
Speaker 6: divizen shaft dormanschml wunched as he zebst in the Fossilian
Speaker 6: group and susteigen thine stimmer is friendlich were common iszaiger
Speaker 6: och who hear dizavezenstamen they are round gun begins and
Speaker 6: the herd alf maxim tsu yeshtelt Philip Wragen, Lucas Freutzich
Speaker 6: yemant and so hapen. They're so interessietist stuk fstukna and
Speaker 6: set and grossen skeleton greater blacked by ira groppe abba
Speaker 6: iblik wondered imma vi dadsum fenstera drausen hans dashnee on
Speaker 6: tom zihur anen arich of greater handy Alamiyetsi and the
Speaker 6: dead zuk is abkazakt dershnee is too shtark zak simate
Speaker 6: bezogda schtimer and the ist enoist ervay Gatzi, the auschtelong
Speaker 6: sofalasen owner ales kazeen so happen lucas bermagdi dringi kaite
Speaker 6: de lage yuba leikt via health Khan and the intact
Speaker 6: and that swission side at was bisonders in Ana duncan
Speaker 6: Agaeligt and samas f Si Lucas sid so forth this
Speaker 6: is adverse Ainsi artist so saman Ontozoansidan, fund Ira and
Speaker 6: deakon quented the auschdelong Fa dan Warndesesen, greater fiber half
Speaker 6: Na alternativn Iron bosferd Morgan free roofed, the alistat and
Speaker 6: the surgat, theinhards hanged and in for Cilian dor AzID
Speaker 6: or greater Sage mid anam Lechia and zach Lucas to
Speaker 6: Constida side so common Phila, Soga Onso Foshan and the
Speaker 6: drift Aina and shidom m armed Lucas some upsheet on
Speaker 6: Fashbrecht bals so common ichwel Palaion to Loga vietn f
Speaker 6: kundet Air, greater astoids of Iran Bruder, the mind sam
Speaker 6: Treaten Snrdrausen and the calteblin a nacht Lucas bliped a
Speaker 6: mooseum zorek a shout of the annoying fund on food
Speaker 6: Annoya and Schlossenheit bald danked air very ormann and raum
Speaker 6: father klechen Elejertzofrieden der schnee felt vitter Dorfa and the
Speaker 6: greater Aunt Lucas had the Fielfa in that s Shpuren
Speaker 6: does the winter in a nicht noo schnee sondan arnoyer
Speaker 6: hoffnomen gebrachtad.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any part you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 6: Take a floggen fine Liza from him on bedeten Berlin
Speaker 6: in an am weisen monte.
Speaker 3: Thick flakes fell quietly from the sky, covering Berlin in
Speaker 3: a white mantle.
Speaker 6: Devinter Talbert and still magi wadischtadt.
Speaker 3: Winter casts a silent magic over the city.
Speaker 6: Anzel On Greater mahanzich of t inviktum natu Konde Museum.
Speaker 3: Ansel and Greta are on their way to the natukundomizom
Speaker 3: zizend geshpant. They're excited.
Speaker 6: This museum is stein frechtiges aitiskeboide.
Speaker 3: The museum is a magnificent old building.
Speaker 6: Drinnan is ta swam on for la geheimnes.
Speaker 3: Inside it is warm and full of mysteries.
Speaker 6: The Enganges Museum spergrusti geschwistam at aina jun steen hall.
Speaker 3: The entrance of the museum greets the siblings with a high,
Speaker 3: silent hall.
Speaker 6: At dino zor reeskalete vev langa shatten often borden.
Speaker 3: Old diosaur skeletons cast long shadows on the floor.
Speaker 6: Anzel hednafone zena auben louchten for Bergeistaon.
Speaker 3: Ansel rushes forward, his eyes shining with excitement.
Speaker 6: Eleipt Fsilian.
Speaker 3: He loves fossils.
Speaker 6: Greater Fuglangzama.
Speaker 3: Greata follows more slowly.
Speaker 6: The istnitzobergeistat abbazizogzechum di apres.
Speaker 3: She is not as enthusiastic, but she is concerned about
Speaker 3: the departure.
Speaker 6: For Aleem des Veta Marty.
Speaker 3: The weather worries her the most Lucas.
Speaker 6: De tour guide Ava de di groppa am eingang de
Speaker 6: di no zoria Auchtellon.
Speaker 3: Lucas the tour guide awaits the group at the entrance
Speaker 3: of the dinosaur exhibit.
Speaker 6: Zeen Hatschlekefetivisenschaft.
Speaker 3: His heart beats for science.
Speaker 6: Dormen schmahvunscht ezich zebst and de fosilian grobn suchteigen.
Speaker 3: Yet sometimes he wishes to climb into the fossil pits.
Speaker 6: Himself zeeneshtimest freundlich kommen.
Speaker 3: His voice is friendly, welcome.
Speaker 6: Ischzeiger oich woher disevisenschtammen.
Speaker 3: I'll show you where these creatures came from.
Speaker 6: Dernd gang vegint. The tour begins and the herta alf
Speaker 6: mag samtsu.
Speaker 3: Ansel listens attentively.
Speaker 6: Yes, dert file fraegen.
Speaker 3: He asks many questions.
Speaker 6: Lucas freutzech yemanten sohaben der zo interiesietist.
Speaker 3: Lucas is pleased to have some one so interested.
Speaker 6: Struk feuchtrucn'an ziezichten grosenskeleten.
Speaker 3: Step by step they approach the large skeletons.
Speaker 6: Greater bleab by Ira, groeppe abba iblich vanderd imma vide
Speaker 6: t sumfensta.
Speaker 3: Greta stays with her group, but her gaze frequently drifts
Speaker 3: to the window.
Speaker 6: Drausen tans der schnie on tomsicheur.
Speaker 3: Outside. The snow dances and piles up.
Speaker 6: Higher anenachrich of greater sindi a la mietzi.
Speaker 3: A message on Greta's phone alarms.
Speaker 6: Her anse detzuk is upgazacht.
Speaker 3: Ansel, the train is canceled der shnie is.
Speaker 6: T sushtak zakziemitt bezog de stemer.
Speaker 3: The snow is too strong, she says with a worried voice.
Speaker 6: Ansel is entoischt.
Speaker 3: Ansel is disappointed.
Speaker 6: Irvay gatzich the auschtelong sufa lasen ownA alis gazin and
Speaker 6: so happen.
Speaker 3: He refuses to leave the exhibit without having seen everything.
Speaker 6: Lucas the maag di dring Kaelae.
Speaker 3: Lucas notices the urgency of the situation.
Speaker 6: Ubaylicht viehefn khan.
Speaker 3: He considers how he can help and.
Speaker 6: And deckt and its vision site at Vaspazondares.
Speaker 3: In the meantime, Undel discovers something special.
Speaker 6: In Anna dunken ech lichtmas Fassier.
Speaker 3: In a dark corner lies a strange fossil.
Speaker 6: Lucas SiSoft. This is at vas einzigartigist.
Speaker 3: Lucas sees immediately that it is something unique.
Speaker 6: Souzamin ontazzidan funt.
Speaker 3: Together they examine the find.
Speaker 6: Ire and de coon quent di auch de long fa endan.
Speaker 3: They're just goovery could change the exhibit.
Speaker 6: Werenesnzur greater fiber haftnach alternativen.
Speaker 3: Meanwhile, greater feverishly searches for alternatives.
Speaker 6: An boss ferd morgen fru rufilat.
Speaker 3: A bus leaves tomorrow morning. She calls out relieved, and
Speaker 3: the sugat.
Speaker 1: Anzel hesitates zinhatsand and in Fosilian. His heart is set
Speaker 1: on the fossils do greater sooge, but he also sees
Speaker 1: greater as concern.
Speaker 6: With an am Lechia and zach Lucas du Canstida said
Speaker 6: so common.
Speaker 3: With a smile, Lucas says, you can come back anytime.
Speaker 6: Filesoga omsofoshen, maybe even to do research. And the Triftina
Speaker 6: and chidoon.
Speaker 3: Ansel makes a decision erm.
Speaker 6: M Lucas some upsheet on ferschbrecht bittezork so common.
Speaker 3: He hugs Lucas goodbye and promises to return soon.
Speaker 6: If velperalion tolgavietn fer kundit air.
Speaker 3: I want to become a paleontologist, he announces.
Speaker 6: Greater estoits of ieron.
Speaker 3: Vroder great eye is proud of her brother.
Speaker 6: Themins arm treetn zinachtrausen. In the Kayteblina nacht.
Speaker 3: Together they step outside into the cold Berlein.
Speaker 6: Knight Lucas blebed demouseum tsouk.
Speaker 3: Lucas remains in the museum air.
Speaker 6: Shout of the annoying fund on foot and Annoya and schlausenheit.
Speaker 3: He looks at the new find and feels a new determination.
Speaker 6: Bit dingd eer verdech achmann and raum fever kleichen.
Speaker 3: Soon he thinks I will also realize my dream Elecherzofrieden.
Speaker 3: He smiles contentedly, de schneefertwighter do fer anse greater ont
Speaker 3: Lukas satzifilfe end At. The snow continues to fall, but
Speaker 3: for Ansel Greater and Lucas much has changed.
Speaker 6: Zishpuren des devinta innich schnee sondan hnoyer hofnomenebrachtat.
Speaker 3: They feel that the winter has brought them not only
Speaker 3: snow but also new hopes.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.
Speaker 6: De flock defloke de flock flake, diamante diamante dearmante, manto
Speaker 6: does museum does museum does museum, museum daskerboide dasgaboide daskboider Building,
Speaker 6: das Guschwista, das Gushwista, das Guschwista Sibling d Halle d Halle,
Speaker 6: d halle huh. The skelet The skelet does skelet, skeleton does.
Speaker 6: Fossil does, fossil does foesie fossil The appraiser, the upraiser,
Speaker 6: the appraiser, departure. That's Weta, That's Weta Doesveta weather their
Speaker 6: tour guide, their tour guide, their tour guide, tour guide.
Speaker 6: The Auschtellon, the Austellong, the Austellong exhibit division shaft, division shaft,
Speaker 6: division shaft Science, The Fossilian Grober, Defossilian Grober, Defossilian Grober,
Speaker 6: fossil pet that Weason, that Wason do Weason, creature The
Speaker 6: Nacht di Nacht, Di Nacht message Dead Zuk dead Zuk
Speaker 6: deir zuk train, d N Decon, d N Decon, d
Speaker 6: N Decon Discovery, the Eke, the Eke d Eke corner,
Speaker 6: the dringlish Kite, the Dringlish Kite, the dringlish Kite, Urgency
Speaker 6: their fund, their fund, their fund, Fine, the iterative, the
Speaker 6: al tener tiv d altenativa alternative. There's hats does hats,
Speaker 6: does harts heard, d s age, disagre, dsage concern, d
Speaker 6: en shydong, d enschydong, d n shy dong decision d
Speaker 6: um mum d m mum, d um lmung hud. They
Speaker 6: are palaion tolga, they are palaion to logo. They are
Speaker 6: pali on tolgo paleontologist. Deeds Friedenheit, deeds Friedenheit, deeds freeden heide, contentment,
Speaker 6: d en schlossen height, d en schlossenhd d en schlossen height,
Speaker 6: determination d hoffnung d hoff nong d hoffnung Hope.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium German. Thanks for listening, and
Speaker 4: Now a final word from our sponsors