Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Finish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Finish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll discover how Ano's commitment to honesty
Speaker 3: and innovation lights up the science world against a snowy
Speaker 3: Helsinki backdrop.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Lom hey benan go un times al Kava, muta, mantua
Speaker 1: ja han olivamis It Teleman project, insa yoka Oliviko and
Speaker 1: uras touxenulos Iino Rakasti, tireta han Oli rachen our chaos
Speaker 1: and minikau pumin young catul puts it to vat pimes
Speaker 1: see only moni mutkain and Mali mutaa Ulpa, Hanna Unelmannan Olipasta,
Speaker 1: Maine called til Yeamesui and void A sin ion veerez
Speaker 1: a cavali han and nore m Pivelians are only only
Speaker 1: a olud pel Kastan velly one meus isinan tarkea idea
Speaker 1: company Hanoi out A, Suni, telemann Pi and et uxiitus
Speaker 1: cod Yatuki inas is gone sinavoid at varmasti io e
Speaker 1: Oli Sanno hume sinun project is on paras Calu says
Speaker 1: yuke Vana helsing inkau Kekela harmas in is Exi mala
Speaker 1: tuna sicala oli tahina kunopi lad lastasivat project in sapaik
Speaker 1: oil lane auditor and kilsi corriste luisa ya poda olivata
Speaker 1: river is a c tya acetele Mia I know Huamashetti
Speaker 1: mattin you ace tele oma proecti matti ol tune tusita
Speaker 1: etahalusi isovoida by hell is in can oin han oli
Speaker 1: inn on lua cacaveri ya kill pilo heid and vali
Speaker 1: lan only al kanutivos ya ten kunsidus at al kovat
Speaker 1: I know tunsa mensazuke kivan han kun tell tarkasti kunmoita
Speaker 1: projectea tel tene mutasilti han and ayatus and sapala sivatat
Speaker 1: kuvasti mattine haney boy not pastasa aya tusta irti et
Speaker 1: matvarasta and an id ansa kun matin vara tuli I
Speaker 1: know huamasinopas ti yota kin kum malista mattin project in
Speaker 1: Nauti pelo tavantu tulta our InKo cannot olivat saman li
Speaker 1: said katula put identisia I know and rive on kum
Speaker 1: and evans is alan hand a voi salia tata isus
Speaker 1: tenielke and I know oroti kunes hanseai matinsivu mal han
Speaker 1: keerazikaike and rocket and sayakatsoi matyasuanzil mean tama project is
Speaker 1: in auta covintu tulta olin varma etakopioids and omastani matti
Speaker 1: y alusikista se on satuma a han sannoi muta alia
Speaker 1: I know a anta nut perisi han oli kovin vaku
Speaker 1: tonuya tsi itta oliai kapu huatatu sista bi an obetta
Speaker 1: yen luxe kerrantuvat muttamat opi lat I know yamati keeskus
Speaker 1: tell mantilantesta opetayat katsoivat molempie and proyect thee at tarkastia
Speaker 1: keskus telivapit ca and ika lopultaetechivatpadoxensa raheli susya omateur of
Speaker 1: a tarkata euxi opeta is ta sanoya kan to you
Speaker 1: iin on paine I know sinum proekt is on innut
Speaker 1: latu in a viahattava olet voitanut I know tunsi helpatuxenyaulipad
Speaker 1: and alon han olipu lustaanut izes a conati matti sesoi
Speaker 1: a la hulivapattaian muttahan opiterke and opetuxen I know humiliakity
Speaker 1: obeta ya ya as tell ULA's auditory on ovista valmi
Speaker 1: na tulevaisur and harshtay see coun I know ya olipa
Speaker 1: alasivatkottin ilta hamertuyetadt al ko vat loista taivala oli ai
Speaker 1: ka yulia void per henkishkin a no t italy susya
Speaker 1: omatvomasurimtkin estet han olival missi ita surs uzia kai.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Ah mohil singisa oli kul maya kirkos.
Speaker 3: The morning in Hilton Key was cold and bright Lumi.
Speaker 1: Pai titien no tye tek macee mastaconi in kuintala Vikortiesta.
Speaker 3: Snow covered the surroundings and made the landscape look as
Speaker 3: beautiful as a winter postcard.
Speaker 1: I nuse soalon sa edisa heng itisuva yakotsilitaiasta.
Speaker 3: Ima stood in front of her house, took a deep
Speaker 3: breath and looked at the sky.
Speaker 1: Then Oli suri paiva.
Speaker 3: Today was a big day.
Speaker 1: Coolun ti de mesut al kaivat muta mantuni kulutua yahann
Speaker 1: olivaal mis is tele man projectinsa yoka olivi ko en
Speaker 1: ur rastuxentulos.
Speaker 3: The school science fair would start in a few hours
Speaker 3: and she was ready to present her project, the result
Speaker 3: of weeks of hard work.
Speaker 1: Ao rakaste tireta Idole loved science han oli raquentuturko keno
Speaker 1: kaitos and miniko punin jonkakatulam putsutu vat pimes.
Speaker 3: She had built a solar powered mini city where street
Speaker 3: lamps lit up in the dark.
Speaker 1: Si olimoni mutka and mali muta han olisita ulper.
Speaker 3: It was a complex model, but she was proud of it.
Speaker 1: Haneen unel manan Olipashtamne called t de lerile jemesui en
Speaker 1: voito olssi aveensin.
Speaker 3: Her dream was to get into a prestigious science camp
Speaker 3: and winning the fair would be the key.
Speaker 1: Ainon vires a caveli henen noor and piveli in sa Oli.
Speaker 3: Next to Ivo walked her younger brother Oli.
Speaker 1: Only e O lut beel gastan Veli von MOUs e
Speaker 1: non tar keer idea.
Speaker 3: Kumpani Oli was not just a brother but also an
Speaker 3: important idea partner for Oigo.
Speaker 1: Han Oli aota nut a no sun nit te le
Speaker 1: mont pien et uxitus korat jetuchi anasi scone.
Speaker 3: He had helped Ido design small details and always supported
Speaker 3: his sister Si.
Speaker 1: Na voitat varmasti aino e Oli sa noi humelen.
Speaker 3: You will definitely win, Igo Oli said with a smile.
Speaker 3: S non proyek tisi onparas your project is the best co.
Speaker 1: Lusey so yuge vanna helsingin isikoo pu mim geske la
Speaker 1: harmas insexi ma la tuna.
Speaker 3: The school stood solid in the middle of a suburb
Speaker 3: of Hildro, painted in a grayish blue hue.
Speaker 1: Sisa la olio taositohina kunopi lat lasta sivat proyeg tin
Speaker 1: sapai koi len.
Speaker 3: Inside, it was already bustling with activity as students placed
Speaker 3: their projects in position.
Speaker 1: Auditor uemkil sikoriste luis sa yapoodat olivata na eri vericia
Speaker 1: gulteyeya assete la mia.
Speaker 3: The auditorium gleamed with decorations and the tables were full
Speaker 3: of colorful signs and arrangements.
Speaker 1: I know hua masiheti matin yoco asset tli oma proeg
Speaker 1: tianpu de la.
Speaker 3: Imo immediately noticed Mappi, who was setting up his own
Speaker 3: project on a table.
Speaker 1: Mati ol tune tusita ita halu a navoit the wai
Speaker 1: ke heli sinke noin.
Speaker 3: Mukti was known for wanting to win at any cost,
Speaker 3: even if not by honest means.
Speaker 1: Han Oli aino lua ka kaveri yaquil pai lu heid
Speaker 1: and vali lan oli al ka nutivor ten.
Speaker 3: He was IBOs classmate and the competition between them had
Speaker 3: started years ago.
Speaker 1: Kunituk set al kovat a noun mensauken kiu van.
Speaker 3: When the presentations began, Igo felt her heart beat quickening.
Speaker 1: Han kun tel tarkasti kunmita proyecta tel ten muttasilti henna
Speaker 1: and ayatuks and sapala sivatvas Matin.
Speaker 3: She listened carefully as other projects were showcased, but her
Speaker 3: thoughts kept drifting back to mutpy haney.
Speaker 1: Voi nutfest sita aya tushta irti ita matisatvarast the hanenide answer.
Speaker 3: She couldn't shake the feeling that Mappi might steal her idea.
Speaker 1: Kun matin wuo rotuli I know hua masinopeas tyota kin
Speaker 1: ku malista.
Speaker 3: When it was Matia's turn, Ibo quickly noticed something unusual.
Speaker 1: Matin proyect no tipelo tavantutulta.
Speaker 3: Matia's project looked disturbingly familiar.
Speaker 1: Auringko que not olivat sammanlies it katu lamput iden tisia.
Speaker 3: The solar panels were the same, the street lamps identical.
Speaker 1: A noo tunsikot densekais and drive on kum and even
Speaker 1: si salan.
Speaker 3: Igo felt a mix of jealousy and anger boiling inside her.
Speaker 1: Hanaei voi nutzalia tata.
Speaker 3: She couldn't allow this.
Speaker 1: I is itustenielike and I know odotikonness hansei matinsivu mala.
Speaker 3: After the presentations, Iva waited until she could get muppi aside.
Speaker 1: Han kiazikaik and rochauten sayakatzui matiasurransi l mien.
Speaker 3: She gathered all her courage and looked Maupi straight.
Speaker 1: In the eye. Tama projektisinota covin tutulta.
Speaker 3: This project of yours looks very familiar.
Speaker 1: Olin varma ita kopioits in Omarstani.
Speaker 3: I'm sure you copied it from mine.
Speaker 1: Mati uriti aluxiki sta.
Speaker 3: Mata initially tried to deny it.
Speaker 1: Si nsatu ma eh hansanoi muta anissa olihei va dusu lisuita.
Speaker 3: It's a coincidence, he said, but there was a hint
Speaker 3: of guilt in his voice.
Speaker 1: I know eh aunt the nutpersi IgA didn't give up
Speaker 1: han holi kovin vaku to nutya tiesi ita oliai kapuhua Sista.
Speaker 3: She was very convinced and knew it was time to
Speaker 3: talk about the truths.
Speaker 1: Bien opetay and luk sekatmuta mat opilat Aino Yamati keeskus
Speaker 1: tel monte lan Testa.
Speaker 3: Soon a few students, Iva and Mappa gathered with the
Speaker 3: teachers to discuss the situation.
Speaker 1: Opetat Molempi and proyek dea tarkstia kel vatpitka and Ika.
Speaker 3: The teachers examined both projects carefully and talked for a
Speaker 3: long time.
Speaker 1: Lola hetek ivatpatuk sin sa.
Speaker 3: Finally they made their decision.
Speaker 1: Reli susya omatur ovatar keita e uxi opeta ista san
Speaker 1: o ye can do ainan pay.
Speaker 3: Honesty and your own work are important, one of the
Speaker 3: teachers said, turning to Iva.
Speaker 1: Aino sinun proektisi on ainutlaenev.
Speaker 3: Bhava, I know your project is unique and charming.
Speaker 1: Olet vot.
Speaker 3: You have one.
Speaker 1: I know tunsi heil potuxenden all on.
Speaker 3: Ima felt a wave of relief and pride. Han olipo
Speaker 3: lustut escon nati. She had stood up for herself and
Speaker 3: it paid off.
Speaker 1: Mati ssoi a la holive petain multa han o piterken opetu.
Speaker 3: Sen Mutpie stood with his lower lip trembling, but he
Speaker 3: learned an important lesson.
Speaker 1: I know humly akiti opeta ya ya asteli ulos auditorion
Speaker 1: ovista valm na tulev isuden hashtay.
Speaker 3: See Imo smiled, thanked the teachers, and walked out of
Speaker 3: the auditorium doors, ready for future challenges.
Speaker 1: Kun ai no ya olipala sivat kotten iltahmertuye a.
Speaker 3: Thaival as Evo and Oli returned home. The evening darkened
Speaker 3: and the stars began to shine in the sky.
Speaker 1: Oli ai ka yunkiskin.
Speaker 3: It was time to celebrate the victory with the family.
Speaker 1: As Italy susya omatvovatsurimatkin.
Speaker 3: Estet Igo now knew that honesty and using one's own
Speaker 3: resources conquer even the greatest obstacles.
Speaker 1: Han olival thesi it mersusi sa kail.
Speaker 3: She was ready for the science camp and knew that
Speaker 3: new adventures would come with it.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 2: Here are today's vocabulary words, first in Finnish, then in English.
Speaker 4: H.
Speaker 3: D n d n d n ot, surroundings, gorti, gorti, gorti, postcard,
Speaker 3: my semma, my semma, my sema, landscape, my nakers, my nachus,
Speaker 3: my nachus, prestigious money, mute guynn money, mute guynn money, mute,
Speaker 3: guy in in, complex money, mute, guy inn in money,
Speaker 3: mute guy inn in money, moot guy in in, intricate, dohina, dohina, dohina, bustling,
Speaker 3: gil sy guilsy GILSI claimed, ossetel mat, osset telamut ossete,
Speaker 3: l mat, arrangements, sat duma, satuma, satoma, coincidence, soulesus, soulesuz, sulsus, guilt, valoita, valoita, valoita, vanquish, vapata, vapata, vapata, quiver, auditorium, auditorium, auditorium, auditorium, gorta, minen, gorta, menen, gorta, menen, encounter.
Speaker 1: Wakuta, wakuta, wakuta, convince, vapata, vapata, vapata, tremble, baracoste la,
Speaker 1: taracostel la tar castel la, examine, totus, totus, tortos, truth, gottous, gottos, gottails, jealousy,
Speaker 1: to to to to toto familiar I, nott la doing
Speaker 1: in I, nott la doing in I, nott la doingen unique,
Speaker 1: say kilu, say kilu, sek guy lu adventure, gum linen,
Speaker 1: gumal linen, gouml linen, unusual, goo, meta, goo, meta, coo
Speaker 1: meta boil, hail potus, hail botus, heilpotus, relief, valoita, valoita, valoita, overcome. PROJECTI, PROJECTI,
Speaker 1: PROJECTI project Voi Mavarat Voimvarat Voi mavar Rat Resources Haste
Speaker 1: Haste has.
Speaker 3: Challenge.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Finish.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org slash Premium Finish. Thanks for listening, and now a
Speaker 2: final word from our sponsors.