Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll unravel a hidden passage beneath Paris's
Notre Dame, solving a mystery that unites strangers in an
unexpected bond right after this commercial break.
Speaker 3: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only gearsuarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: La neche rocold montebl le, tetidrell do notre, dame, magistusiller
poisant sudreseo sredrille de la cite, litouriste, omitu, fido supress,
la terier a, tirepa, la botte de rit rose, Claton electmosphere,
millionaire de yu, Emily in historian de la pascione a
curious Sultani, laierdi group Elliquita Tibau, ledid, touristic raconteistwald the
la cathedral Thibau bian Ca, empeur reserve, captively, visitor persavoatel, missus,
an ecdot, fascinat acot julle and touristos you to joura movement,
prenete photo, toutnicutan nes sudan amr mer tre versala ful
in person a, vedispari setetanum diton veti da montou gra
tibou et darnielueva parleridadev exuspicion, Emily adrigue, Susantipussia and kitty
A prela fanditour emiliciasid reste la procia tibaux jevo compon
rosiepase detail of the determination Tibau concern de regarsus Piciu
accept a deliede enseme is scher desnispameil a full piso
dissipe purpose ju bience ampernardus sojouanni al proposal examinely you
la person na vetiteviu poladernerfort On, explorer and Yale. The
la cathedral is de couvre parasar in Pierre tissmble diferente
emili pussepar inattrisim a pis so la Pierre Lancemont and
passage secret Paris emervelle is en prere now the imputed
pierce a pennicure e ruverlon dispariu des oriente meso levi
accidentel mont de clanchil mechanismodu said Pierre secret restaienco nupon
on deciequi rasciuri emili e spicuetou tibo e tetinossan elondi
sparna vetu Saint Plemont, Passillo group grass as so nansta
yelet de sinuvos Ani, Leonis, ter ter Resoli, La Cauti,
drel Avexison Rossonciennes, Simister Bienarde, Lisa, Veier, Dinmitina Tondi, Emili
Pricio de cetalondn Quetris Prone Fierremond de chemand giotteur Accompagnie
de Thibou, Jieu prepos de nouvelle javonteur, Linche continued, du
Tombe in Notre Dame restel si enigmatic cagermet.
Speaker 4: Let's take another lesson. Listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1: Linese Tombe, du se, monsieur Paris, roccouvro la Ville da Monteublin.
Speaker 4: The snow was gently falling on Barhis, covering the city
with a white blanket.
Speaker 1: Laquety dral de Notre Dame, Magestius Soudreselu sen tredrille de
la Citi.
Speaker 4: The Notre Dame Cathedral, majestic and imposing, stood in the
center of the Eel de la cite.
Speaker 1: Li Touriste Omitu fid la Monteu souprece lanterier A Tiripa,
la Butti di ritrosic letmus femillionaire.
Speaker 4: Dillu tourists, bundled up in their coats, were crowding inside,
drawn by the beauty of the brilliant stained glass windows
and the millennial atmosphere of the place.
Speaker 1: Emiri historien de la passion i curius soutur ne la reeldi.
Speaker 4: Group Emilie, a passionate and curious art historian, stood at
the back of the group.
Speaker 1: Eli coute tibou le diit turistique ra conti ristol de requetdrel.
Speaker 4: She was listening to Tibau, the tour guide, tell the
history of the cathedral.
Speaker 1: Tibou bien tien pere serve captivelli risitter parcevotel nessus enigdut fascinante.
Speaker 4: Although a bit reserved, Tibou captivated the visitors with his
calm voice and fascinating anecdotes.
Speaker 1: A cuti jiu aunt touristos yeutu jouro mouvement prene de
foutu tou toni coutin.
Speaker 4: Next to him, Gill, a tourist with ever roving eyes,
was taking photos while listening Nes.
Speaker 1: Su dar amermur treverse la foul.
Speaker 4: But suddenly a murmur went through the crowd.
Speaker 1: In person a ve dispari.
Speaker 4: A person had disappeared, ceteta nume ditou viti d'a montugris.
It was a man, they said, dressed in a gray coat.
Speaker 1: Tibu iten de d'er niell ye varpari terri 'ard'e vic Cuspiciu.
Speaker 4: Tibau, being the last to have spoken with him, was
looked at with suspicion.
Speaker 1: Eniri and triguer Sousson tipousienkety.
Speaker 4: Emili, intrigued, felt compelled to investigate a pre.
Speaker 1: La funtour emricho asi dreesti.
Speaker 4: After the tour ended, Emili chose to stay.
Speaker 1: E la prouche Tibud.
Speaker 4: She approached Tibou.
Speaker 1: Juve compon morsutisi pasi di de la ve dieter minscieu.
Speaker 4: I want to understand what happened, she said with determination.
Speaker 1: Tibou concien de regerceus Picieu accepta de re.
Speaker 4: Di Tibau, aware of the suspicious glances, agreed to help her.
Speaker 1: En san y chercher desenispa mi la foul tisu disi
pe pe Pe.
Speaker 4: Together they searched for clues among the crowd that gradually dispersed.
Speaker 1: Jeu billen campounerveous sogo ni al propoison vixami nili u
la person na vette tillu po la Dernie.
Speaker 4: Four Gill, although a bit nervous, joined them, suggesting they
examine the areas where the person had last been seen.
Speaker 1: On explorenieel de lequetydral illcouvre parasa in Pierre quissen le
di Ferrante.
Speaker 4: While exploring an old wing of the cathedral, they accidentally
discovered a stone that seemed different.
Speaker 1: Nilli poussepainantisium a Pierre so la Pierre.
Speaker 4: Emilie. Driven by intuition, pressed on the stone.
Speaker 1: Lauancement and passage secret pari.
Speaker 4: Slowly a secret passage appeared.
Speaker 1: Enervelli en prere.
Speaker 4: Amazed, they entered no zin petit pier.
Speaker 1: Sa pennicuierree ytrouvere ll dispari diur.
Speaker 4: In a small, dimly lit room, they found the missing man,
disoriented but safe.
Speaker 1: Le vexel mont pier secret rest.
Speaker 4: He had accidentally triggered the mechanism of this secret room,
which had remained unknown for centuries.
Speaker 1: Raciuri Emili Xpriquetu.
Speaker 4: Reassured. Emili explained everything.
Speaker 1: Tibu so ilm di speri vetu saint plemnt Pasillo group.
Speaker 4: Tiba was innocent and the missing man had simply not
followed the group.
Speaker 1: Grasa sonansta yele de sinuvo ni lemister ter.
Speaker 4: Thanks to her instinct and the help of her new friends,
the mystery was solved.
Speaker 1: Le gueti drell a vexizonier lise vell.
Speaker 4: The cathedral, with its ancient shadows and well guarded mysteries,
had bound them in an unexpected friendship.
Speaker 1: Emilli Pricio dun quetris prone Fiermond de cheman giou tour
a compe prepo de nouveau.
Speaker 4: Emilie, more confident in her investigative talents, proudly took the
road back, accompanied by Tibo and Gille, ready for new adventures.
Speaker 1: Lenes cond tonbi inutre d'ame restel.
Speaker 4: The snow continued to fall, and Notre Dame remained as
enigmatic as ever.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in.
Speaker 1: English lemoteo, lemoteu, le monto, the blanket, maggist, cheose, maggist,
chez maggist, use, majestic and poissont a poison and poison't.
Speaker 4: Imposing b b y the island Levi tra levi, tra
levi try the stained glass window, Clett brilliant.
Speaker 1: Millionnaire, millionnaire, millionnaire.
Speaker 4: Millennial, historiennes, historienne history enne, the historian lidid, ligid, legid,
the guide, preserve, reserve, reserve, reserved, fascinante, fascinante, fascinand fascinating,
blenirmir blenermir le mire mire, the murmur la fool, la fool,
la fool, the crowd less, suspicion less, uspicion less you, spicium,
the suspicion, ariguer, ariguer, ariguer, intrigued n Kitty unt kitty,
aunt katy, to investigate, cherche, cherche, cherche, the search.
Speaker 1: Blandie blandis landees the clue sudissipe, sudissipe, sud se to
disperse beel lell lel the wing Lapierre, la pierre, la pierre,
the stone, lanisium, lancisium, lantuisium.
Speaker 4: The intuition api appier apiye to press le passage, le passage,
l passage, the passage. This oriente dis oriente, this orienti disoriented.
Di clonci di Clonchi de Clonche to trigger blue meganism,
le miganism, le magnism, the mechanism passiuri prassiuri rassiurie to
reassure denoissent denossn ino son innocent, enigmatic, enigmatic, enigmatic, enigmatic.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluentfiction dot org Premium French. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors.