Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll uncover how a sneaky pastry and
a sneezy moment weave strangers into spontaneous camaraderie amidst the
snowy streets of Washington, DC.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit Plus dot fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Vladivovs Vevoshin de Ulitz, turistas near nevelkem trikus mmm Irovedette
pot kabat and petrevis krival slat kipoklat ameritki do nat
tojil hosnized potai an upos or nil vevitaa, Katerina amarek
obasis dalis as Nani michelem kami, vladislavl Abina do nuto
o patrinos papir ale nado poskyo nutkanis even note pas
radi la piroil named ki him abhio znovist prahovid sukdstran Skrubilov, Shude,
Billy praves, Genevita, Katerina amerk Nani, Vladis slav prude studem
sepo silhad ya It's nestallo vavigne a Choli, Prahovi sukrasbil
rokabad dofal jes pos nenito caniev Cla, Katerina's Usmia m
Vladislav senani uzeni usmiev pac Marek, Propokov, Smi, Katerina Segni, Mupidala,
Vladislav Sespochato obaval jes yemo alpoopel jes comitzka the texes
Astavili vistopele then chances Oblisuke Takovia chat nacho leto za, smile,
Semarek sogdibihom Schli proscomat mistos polo. Vladislavs Rado steep tri
al nave netrevalo tro smile a planovannid and poniei, ju anoves,
Vladislav Senachi Geneva nabit klaski, tro jujausu a humoro bellamov certce.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Vladislavsipovs dejstopel do elegant nihovita.
Speaker 3: Kapo Lagoslov sighed as he stepped into the elegant capital elevator.
Speaker 1: Vevo shinto de te berozima asnival ulitse.
Speaker 3: In Washington, d C. It was called, and the snow
gently covered the streets.
Speaker 1: Tourist tasceeskases nail vipadatiri snavel kem trichkus emblemem iro Vedetse.
Speaker 3: The tourist from the Czech Republic tried not to stand
out too much in an oversized T shirt emblazoned with
I love.
Speaker 1: DC potkabat em petlivis krival slatki pokat ameritzki donat.
Speaker 3: Under his coat, he carefully hit a sweet treasure, an
American donut.
Speaker 1: Tjil hosnizt potai ael.
Speaker 3: He longed to eat it in secret without drawing attention
to himself.
Speaker 1: Vevita, Katerina a Maarek.
Speaker 3: Inside the elevator were already Katerna and.
Speaker 1: Marek Obasidliza Mischlemkamivladislavlvari abisepiloutnat sina donuto.
Speaker 3: Both seemed preoccupied with their thoughts. So Vleslov gathered enough
courage to try and enjoy the doughnut O.
Speaker 1: Patri neiros papir al naidno positio nutka nizivno.
Speaker 3: He carefully unwrapped the paper, but suddenly felt the urge
to yawn.
Speaker 1: Pacos radila priro de zivnuki sm HeLa se sil nim
KiHa nim.
Speaker 3: Then nature betrayed him. Ayon mixed with a strong sneeze.
Speaker 1: Apo znirol pravisuchstran.
Speaker 3: A p h j o sounded as he burst out
powdered sugar in all directions.
Speaker 1: Sukrude.
Speaker 3: Sugar was everywhere.
Speaker 1: Biri Prakov stinevita.
Speaker 3: The white powder stuck to the mirrored walls of the elevator.
Speaker 1: Katerina a mareknaniladly.
Speaker 3: Kutter and Marrek looked at him in surprise.
Speaker 1: Vladyislov prudistudem said, poco silhad yaktalo.
Speaker 3: Lagoslav read with embarrassment, tried to act as if nothing
had happened.
Speaker 1: VLAs il sevigne at you call it prahoviukris dobilo kabat.
Speaker 3: He put on an innocent face, even though powdered sugar
decorated his coat.
Speaker 1: Doufal enata ti pu smi.
Speaker 3: You hoped they would just laugh it off.
Speaker 1: Nenoevasvem.
Speaker 3: Isn't this an everyday occurrence, said Karna with a smile.
Speaker 1: Vladislovoc si.
Speaker 3: Usmyev Lugislov looked at her and attempted a casual smile.
Speaker 1: Pak Marek prop smi.
Speaker 3: Then Marek burst into laughter.
Speaker 1: Katerina Della.
Speaker 3: Katarna joined him.
Speaker 1: Vladislav suchatku obavljesemu a mizka.
Speaker 3: Initially, Vlagslav feared they were laughing at him, but he
quickly realized that the situation was comical.
Speaker 1: Vi Textavili vistopil.
Speaker 3: The elevator stopped and they got out.
Speaker 1: Then kis obuk.
Speaker 3: Outside they shook the sugar off their clothes.
Speaker 1: Takovi zacha te na cheho vi let tu zasmile Semarek.
Speaker 3: Quite the start to our trip, laughed Marek.
Speaker 1: Sogdi bihum shlip roscom miss.
Speaker 3: How about we explore the city together.
Speaker 1: Vladislav serradus ti ti al.
Speaker 3: Navel Lagoslov happily accepted the proposal.
Speaker 1: Netrival A tro smile Lava novanidi hu anoveroli.
Speaker 3: It didn't take long for the trio to wander around
the capitol, laughing and enjoying an unplanned day full of
laughter and new friendship.
Speaker 1: Vladislov senochil Geneva.
Speaker 3: Lagaslov learned that it's not always necessary to take things seriously.
Speaker 1: Nne liphi nabit calaskitro juju su ahumorro.
Speaker 3: Sometimes the best gift of love is a little chaos
in humor.
Speaker 1: Bella tolera, musutiloo sertz.
Speaker 3: It was a lesson that would stay with him in
his heart for a long time.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: Elegant Ni, elegant Ni elegant, elegant, v thou, vita who
v thou elevator, yemneh yemne ye mine gentle, Nadimir nevel came,
Nadimir nevlkem nadirvel caem oversized m blamem m blamem m
blemem emblazoned, CABATM CABATM cavate code bothai botai, potae, secret,
zamyes nani, zamiest nani, zamniest nani, preoccupied, rose balit, rose balit,
rose balit, unwrap, nut kahani, nut khani, nut khani, urge
zradilla zradila, radila portrayed kih nim kih nim hihh nim sneeze,
the histal, the histle, thestal burst, Prahovi, Prahovi, Prahovi powdered studem,
studem studem embarrassment, nevigne, nevigne, nevigne innocent zbil zdubil zubil decorated, Yes, yes, yes, occurrence, nenutenni, nenutenni,
nell utenni, casual smi who sme? Who sme? Who? Laughter Comitzka, Comitzica, Comitzka,
comical Prosco, mat Prosco, Matt Prosco, Matt explore, Navre, navre,
navre proposal, Do la la do la la la la
wonder nepplan no ani nepplan of an e neplan of any.
Speaker 5: Unplanned how su how su has chaos, whomorro whomorro who
moro humor electe electe lecte lisson dogill ojill ojil longed
zamnis lanie zamis planee zamnius lanie preoccupied.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check, thanks for listening, and now a
final word from our sponsors.