Speaker 1: Fluidlent dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, will follow Eloise, Luke and Tebow as
they uncover the powerful interplay of light, shadow and collaboration,
transforming both their artistic visions and themselves within the hallowed
halls of the Louver.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org
and become a plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Vivon blaciel deliver sanfi, trepli di mee la teraier, the
Mousieurriche ferres is preevexi chev de delois, son dionri is future,
the statutes on le espirasu loge de linear material and
Revellon de ditaite and Navegamero, marquello, Paravo, elois etatuinitidantonisteisdo la Larochia.
In perspective unique persats elle voules com prime caml alluinear
andagi sievecis puture mela galerie, the Plando tourist two blanc a,
contintracion llesperecon frenandovo in statue particular la fulfini repas dispersee
predell Annames, Luke, ob serveles raveca rega rever voyager, nalam
is Cherchell and spiracion per some Prussian Arctic soon, Charmond
sousio a tirrela, Tonsi, deloise apepulois Thibaut and Panto Redea
and peperdu examine Elison, bravec Naton city palpable i, parcel
prais avexit, proper redu eloas Pusparapussian Sudan on the agelas conversation,
a repute, tibo l'luonierab no demander tell timidmo look at you, sir,
s reguer superdown god a lady Thai we se fasina
cha con glora contine novelistoire thibou, the barsilancieux trouvala force,
the Paris pournois setinute, constant suvan coincidental obscurity, savo parte
and poor certitude la diispusion cinema lets sprissun solar perspective,
respective if the better usual de l'lnier de loan thibo
part jan selutes artistic look a Vexon experienced demand ajute
is anecdote to the savoyage a part on the exemple
dispute tlavea like galeriso vide purples yelwas proposed. The trouvia
nondropricaln i decouvererancon easily ula lunear. This a delicate monsour
rescucture belowas Trova su dalans piracium person travaill a concriclallunee
reated to see Natapho polycleersis Mondo, les pri lepartage de zide,
tibou a servala seneff paper lass preceded the Lanceton circumference renesse,
the seducte common ser sy stempe bilsonti in nouvellin ergy
creative valuis luke, temur de summer month, trovausimatierra richier, some
Prussian arctici, an quitan lemusei, schakaiprouver and santimonda con chrismo
eloas avedcouver la valer del collaboracum, thibaux a vericlar mis
circumference eluc lo raconter destoir have the truvell nouvellistoire bartavequemunde,
lesson re la liner ra Verevilli bianpusque de fome as
a vetillini dises pri.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Levon lassiel delivere sin fiitrepa les grand fenetre du louver
mee lantier ve mousieer recheu ferres es prie Vexi chev
de Rosilancieux.
Speaker 3: The icy winter wind seeped through the large windows of
the louver, but inside the museum warmed the spirits with
its silent masterpieces.
Speaker 1: E Lois son Carne, la man Dillon, Vile, la guell ridesputire.
Speaker 3: Ell Was. Her notebook in hand, wandered through the sculpture gallery.
Speaker 1: Listatisn le espiereesu Lege de lune naturelle and Revellon deditae
Vegro Marquello Barravo.
Speaker 3: The statues seemed to breathe aunder the stream of natural light,
revealing details she had never noticed before.
Speaker 1: Elis e te tunici gistoi de la la rocher gen
perspective unique postes.
Speaker 3: Il Was was a student of art history, seeking a
unique perspective for her thesis.
Speaker 1: Elle voule con pre cam elner teragicvequisqucier.
Speaker 3: She wanted to understand how light interacted with the sculptures.
Speaker 1: Me la guellerie te plein de tourists tou blanc concin racion, But.
Speaker 3: The gallery was full of tourists, disrupting her concentration.
Speaker 1: El'espere con frenand d'O voin statue particulier la fulfini re
persu di spersi.
Speaker 3: She hoped that by lingering in front of a particular statue,
the crowd would eventually disperse.
Speaker 1: Pre dell Annemes luc observeleve ca reger revert.
Speaker 3: Near her a man look observed the works with a
dreamy look.
Speaker 1: Voye gen n' lem y cherche la spirac nartique.
Speaker 3: A traveler at heart, he was seeking inspiration for his
next article.
Speaker 1: Soon charmond mes sousur tra.
Speaker 3: La de louise. His charming yet worried demeanor caught ilwais
as attention.
Speaker 1: Ampouopouloin Tibou a panto reder rampe Perdi examining Ellison.
Speaker 3: A little further off, Tibau, a painter with a somewhat
lost look, examined the shadows with palpable intensity.
Speaker 1: I pares prisa vex pro predut.
Speaker 3: He seemed to be wrestling with his own doubts.
Speaker 1: Eloise pusipa nampucion souden and la converser si vep ti Tibou.
Speaker 3: Ill was driven by a sudden impulse, started a conversation
with luc and Tibau.
Speaker 1: Le lenecie ten croyelre no.
Speaker 3: The light here is incredible, isn't it?
Speaker 1: De mondette tidmo, She asked, shyly ricuequills sa sen reguer
superdencle l'lli dtai.
Speaker 3: Luke nodded, his gaze, still lost in the details.
Speaker 1: Ui se facinand.
Speaker 3: Yes, it's fascinating.
Speaker 1: Cha con gracnti nouveli stoi.
Speaker 3: Every angle tells a new story.
Speaker 1: Tibou de burcilancieux trouvelle forced.
Speaker 3: Parlis Tibaut, Initially silent, found the strength to speak, Pour.
Speaker 1: MOI serturit constante.
Speaker 3: For me, it's a constant struggle.
Speaker 1: Blucius sauvon councilors curiti.
Speaker 3: I am often stuck in darkness.
Speaker 1: Savou porte en pois den sertitude.
Speaker 3: His voice carried a weight of uncertainty.
Speaker 1: La dispricion sain niema les trois espritsouvrons l perspective respective.
Speaker 3: The discussion animated, with the three minds opening up about
their respective perspectives.
Speaker 1: Ill die berte du jeu de la lunierre de l'me,
Tibau parte jean silriut artistique.
Speaker 3: They debated the play of light and shadow. Thibau, sharing
his artistic struggles, luques.
Speaker 1: A vexun experience dullunde ajoute des anecdote de sivoyege a
porton de xixempeu d'esputi qui la velle ller.
Speaker 3: Luke, with his worldly experience, added anecdotes from his travels,
bringing up examples of sculptures he had seen elsewhere.
Speaker 1: La gell risu vill de peur pou i luis proposa
de trouville enandres pu Guelles.
Speaker 3: The gallery gradually emptied, and Iluave suggested finding a quieter place.
Speaker 1: I dicouvrir coin izuli u lelunie di se di riquet
monsur escuetur.
Speaker 3: They discovered a secluded corner where the light delicately glided
over the sculptures de.
Speaker 1: Luis Trouves souda lance piracionravais.
Speaker 3: Iluag suddenly found inspiration for her work.
Speaker 1: Eh compri qui le lunier rite tucin neta f policier
sis mon de lees pri le partages disidi.
Speaker 3: She understood that light was also a metaphor for the
enlightenment of the mind and the sharing of ideas.
Speaker 1: Tibu serve la sen i fi frapepa lea san Pici
de Laston.
Speaker 3: Tibau observed the scene and was struck by the simplicity
of the moment.
Speaker 1: Se confience renesse issidut co monse cistumpe.
Speaker 3: His confidence was reborn and his doubts began to fade.
Speaker 1: Diis sonti nouvella neen jitre Tivard.
Speaker 3: He felt a new creative energy within him.
Speaker 1: Ric tell Mond de sur Marement trouvausi Matierra, richer Son Pocha.
Speaker 3: Martique Lic, witnessing this moment, also found material to enrich
his next article n.
Speaker 1: Quito le mousi che Guayprouvera sent Timon dea conquismond.
Speaker 3: As they left the museum, each felt a sense of accomplishment.
Speaker 1: Elis a Vedic couver la vallo de coula Boracium, Thibaud
a Verrique miser conference iliuc le ra conte di stoi
a vetruvell nouveli stoi bartigier vequemunde.
Speaker 3: I was had discovered the value of collaboration, Thibau had
reclaimed his confidence, and Luke the story teller had found
a new story to share with the world.
Speaker 1: Lesson leer ra verevilli bien pusque deforme z e vitillini
dis is pri.
Speaker 3: The shadows and the light had revealed much more than
forms they had illuminated minds.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 5: River LeVert liver the winter, lev levon l the wind,
luciadev lucchaedev le chedev, the.
Speaker 1: Masterpiece, lescuture, lescuteur, lescuteu, the sculpture leagellerie legele like deelleri,
the gallery, bloomber loombre, lobour, the shadow blue dita luditaia,
the detail, their own belly, their own belly, their own belly,
to wonder blue, tourists, the tourists, the tourists, the tourist
s concentree so concentree SoC sentree to concentrate, plats letters
let as the thesis s dispersi se dispersi dispersi to
the sperselevle vo live weiger, the traveler, lanspirascium lanespirascium, lance piracium.
Speaker 3: The inspiration blair lair, lair.
Speaker 1: Demeanor on the La conversation, on the La conversation, on
the La converses to.
Speaker 3: Engage in conversation, lan it lean it l it, the struggle.
Speaker 1: Lancertitude, lancertitude, lancertitude.
Speaker 3: The uncertainty.
Speaker 1: Quercier erc iciercier to enlighten lamtaphor, lamita phor la meta pho,
the metaphor, La conference, La conference, la conference, the confidence,
priclare me, preclare me, reclare me to reclaim black, comprismo,
la comprisment, la comprisment, the accomplishment, diiini to illuminate less
pre let's pre let's pre the mind, luecuin lucouin lu Coui,
the corner, lissi lisi g lisi to glide, the bet,
the bete de bet to debate, longue, the angle, Animi animi,
animi to animate.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber Today you'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening and now a final
word from our sponsors.