Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll venture off course to discover unexpected
joy at a charming vineyard wedding. We're getting lost leads
to unforgettable memories.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only gearsuarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Jero b The Thomas, Clara A, David plan of arikrat
Kosa staff ms leto Thomas mil vetvari Uti to Neopo, Novado, Brodsti,
rical Grish, proligial, Zelene, Panorama, Kolemnich, Clara Si la zaval
Antemna s navigovats pomotge pez nezsa pomente, mame plan Pripomela, Clara,
Napina oinamobelo a milobit, presne nenove sonasni came Zato, smiles Sai,
David photograph, eats cash, dimoment named near to nabreen no
ismr zamisino, cestolipad kras no vigni bela os dobenabiri, mistani
az vuki vell rudbi sen slavs duhem pochkat tonevi padayakonaje
zil zamumla la claras Matene tomasovice rozairi occhi vi padatoyakosvadba
pro lasil prochbihoms zapoiri rudba dort sorikaate tonemugeme vaha la
clara jen namalo vili uvigime yactoide uclidny vali, David zahiitintnafotku
attaksos odley kichevstopele smisi sz hoste snag sesa pad note
uvnitsta la capella a buffet la cal pestro barevnindor tem
tomasz vado obsta at cashdiz nichtai sek dietotro ju blasnive
alene cept la clara gutnavla nazakusku tahud bayesqu vila, David
zamaval foto apparatm as achty vessel okamjiki naw le chaim
genikoliligiz rodiny nevisti sen anidiva bleigili sick names us vem
al Thomas videl jetos namena problem miss slim jebhom nelid
coknulna ostatni smile naprisropana promente assist mess tratelli olovel sa
Thomas twas rodine clarailevi lab a legratski to nevad radismevas posnale,
smile as senevista an abid layim abbysis naamat kuza is
selfi smielochi apra hali spit auto ya odigei clara sledovla
vinevs dluatkostrakie zasmala s annoikivo tomas plannika is hip atta
let navo energi apominame.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Slnce svikirnas copter proboseli posimne.
Speaker 3: The sun shone on the rolling hills that were waking
up after winter.
Speaker 1: Yero bioprodu a mala vesneptome.
Speaker 3: The spring was in full swing, and the small village
under the hills was surrounded by blooming flowers.
Speaker 1: Test kees natchki veduti namist ni silnde toomas clara a
da vit pla novarikrat kuo zastafkunaink bihemso vi leto.
Speaker 3: However, the path was also lined with signs leading to
the local road towards the vineyard, where Kovas, Claup and
Devith planned a short stop for rest during their trip.
Speaker 1: Tomas Milvetva usmachi.
Speaker 3: Tomas had a smile full of excitement on his face too.
So this is exactly what we need.
Speaker 1: Nova do brodrusti rikl zelene panoramaklemni.
Speaker 3: New adventures, he said, surveying the green panorama around them.
Speaker 1: Clara santem snagit snavigovatspomoige pez.
Speaker 3: Clara was sitting behind the wheel trying to navigate with
the help of GPS.
Speaker 1: Nezapomente ma me plan. Clara napi nait o mobilo.
Speaker 3: Remember we have a plan, reminded Clara, straining her eyes on.
Speaker 1: The mobile age pees mirobit pesne.
Speaker 3: But the GPS was supposed to be accurate.
Speaker 1: Nen sonasni came zatahlo smile se David photografuit casdi moment.
Speaker 3: This isn't the first time it's taken us somewhere off course,
laughed Davit, capturing every moment with his camera.
Speaker 1: Nemi gaber novis mier.
Speaker 3: They had no idea that their adventure was about to
take a new direction.
Speaker 1: Zamisirio sesto akras novignici.
Speaker 3: They took a different path and soon found themselves in
front of a beautiful vineyard.
Speaker 1: Bela osdobenabiri mistani asvuki vesele rudbi seneslivs duchem.
Speaker 3: It was adorned with white tents, and the sounds of
cheerful music were in the air.
Speaker 1: Pochkat tovipada e conagezil zamum la la claras matene.
Speaker 3: Wait, this doesn't look like our destination, muttered klarap confusedly.
Speaker 1: Tomasovicerozai chi.
Speaker 3: Tomasas eyes lit up.
Speaker 1: Vipa da tekosvadba. It looks like a wedding pro la
sil he declared, pro bihum senezri. Why do we join
in huduba dort szka music cake.
Speaker 3: What do you say we can't va ha la clara
hesitated clara yen.
Speaker 1: Na malo vili uvigimeh yecto ukidvali.
Speaker 3: Davit just for a little while, Let's see how it goes.
Reassured her, debit zajiku. I'll capture it in a photo
attaceos ody, and so they decided.
Speaker 1: He shifts to pilli sme silicis hoste snagsapa. Note.
Speaker 3: They quietly entered mingling with the guests, trying to blend.
Speaker 1: In unstan la capella cal pestrovn dotem.
Speaker 3: Inside the tents, a band was playing, and the buffet
tempted them with a colorful cake.
Speaker 1: Tomas va opstaat caj diz Nichtiseek.
Speaker 3: To Us managed to get each of them a plate.
Speaker 1: Ieto tro hublas niveh a le ujasner shiptala clarapo utnava
la nazakusku.
Speaker 3: It's a bit crazy, but wonderful, whispered Clara as she
savored a dessert.
Speaker 1: Taoud barrieskvila.
Speaker 3: The music is great.
Speaker 1: David zamav al fotoparatm asakil vessel okamjiki.
Speaker 3: Davith waved his camera, capturing the joyful moments.
Speaker 1: Na lea sfek shimrod nevisti sennaiva.
Speaker 3: Suddenly they noticed a few people from the bride's family
looking at them.
Speaker 1: Biseknims us vem ale tomas vide ill joznamena problem.
Speaker 3: They approached with a smile, but to Us knew it
meant trouble.
Speaker 1: Miss connai naprijaze tiropana, I think we should go.
Speaker 3: He glanced at the others and smiled friendly at the
approaching gentlemen.
Speaker 1: Promente assistratilli omlovil sa tomasa.
Speaker 3: Sorry, we might have gotten lost, apologized to us. As
they faced the family.
Speaker 1: Clara reez Alegratski.
Speaker 3: Clark quickly explained the GPS error and their antics.
Speaker 1: To Nevadi ragimevas posnali smile as servista annabid laim abyssis.
Speaker 3: SELFI no problem, We're glad to have met you, laughed
the bride and offered to take a selfie with them
as a memento.
Speaker 1: Smi hisselo chiri alispit auto.
Speaker 3: They said goodbye with laughter and hurried back to the
car k odijejilli.
Speaker 1: Clara sledovala y sevignevs de luisato.
Speaker 3: As they drove away, Clark watched the vineyard recede in
the mirrorstra so can we sometimes get lost on purpose?
Speaker 1: Zasmalase, she laughed, Anno psikivo tomas.
Speaker 3: Yes, nodded thoas.
Speaker 1: Plan ivs nikai is hip.
Speaker 3: Sometimes the best plans come from mistakes.
Speaker 1: At tu energui a f spomenkame tereb.
Speaker 3: And so they continued on their trip, filled with new
energy and memories they otherwise would never have experienced.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: Zevignne, kuptze, zvignone kupte, zvignne, kopze, rolling, hills, quveetosi, quveetosi, vetozi, blooming, vignitze, vignitze, vinite, vineyard,
nat ceni, natscheni, nat sheeni, excitement, progel, proge, prolygiel, surveying, navigovad, navigovad, navigovat, navigate, zeal, seal, seal, destination, osbena,
os dobena, obena, adorned smith, silic smith, silic, smeeth, silice, mingling, buffette, buffette, buffett, buffet, pastrov, pastro, pastro,
barevni dort, colorful cake, pohutna valaci, pohutna valaci, pohut navalaci, savored, uklid,
noval uklid, novaluklid, nooval, reassured, problem, problem, problem, trouble, legratski, legratsky,
latsky antics, bamatko, bamatku anatku, memento, dalu, recall, zapad note,
zappad note, zappad note blending, panorama, panorama, panorama, panorama, napin
naiads napin naiads, NAPI, NAIDS straining, Zamu mutal, zamu mutal, zamu.
Speaker 3: Mutal intended b.
Speaker 1: B BLEI approached, Uja snee une Jasna, Wonderful, Vessel, a vessel,
a vessel, cheerful, LaCl blacl LaCl te Hoste Hoste, hoste guests, Selfie, selfie, selfie, selfie, Zachitil, Zachitil, Zachthil,
Capture Zeal Seal Seal, destinations, delui's daluy zdaluy recall.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors