Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Spanish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll embark on a thrilling hike through
Speaker 1: l Vie de la Luna, where fears are conquered, bonds
Speaker 1: are strengthened, and new memories are crafted under the vibrant
Speaker 1: Argentine sky.
Speaker 3: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience, So please join us at plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5: Le primaid, Matteo, Luci fiosidescugrimientos, el dia de la tradition,
Speaker 5: un momento special para reconola cultur argentina pero paraos amigos
Speaker 5: tambien uno portunida, the reforce Arsta, Matteo, Mido, la simponentez, formasiones,
Speaker 5: rocos as connamees, cla demos, temor savia parte del recorrido
Speaker 5: in plicava, subillon and pinada Colina den de sepodia verto delvadi,
Speaker 5: estas listo, Matteo, pregunto, Lucia intentendo dissimularsus propias, procupaciones personaleese,
Speaker 5: trasna son risa calida, claro, Estoilisto, respondo, Matteo, Andrason, Palpito,
Speaker 5: mas rapido, Keria, super aldura, the most Racepodi and Frientlo Santiago, siemprel,
Speaker 5: Bromista del Grupo Intenolivia, latnsiona sieno, cistes of regiamas, violando tanguelas, montagnas, Lucia, Matteo, Reno, agradecidos, pla,
Speaker 5: livio de la tension, cine embargo, then trudel santego, penzava
Speaker 5: and juantoval ravas dos momentos, temiendo calvundia, alcrecer, todos, tomar
Speaker 5: and camino diferentis el senderos, serpenteva, traves, formaciones natural es,
Speaker 5: ceparesi and tagiadas pormano, divinas, alo leJOS, sepodiescucare leco de
Speaker 5: sus pasos, susrisas, pressnando lavas, tailenzios, serenida del vadi last
Speaker 5: traditions a compania and suspenzamientos undiapara rasis pero paraegos erata
Speaker 5: via nundia para crenovos, ricuerdos alaser carce la colina, Matteo,
Speaker 5: sintio ke sus medos, le susur rava aloido, lal tura,
Speaker 5: sevella and timidante seedetubon momento suspirna s temblavan Lucia comprendiendo
Speaker 5: la lucha in ternad suamigo, le freciona, mano fime, Matteo,
Speaker 5: podemos a ser lo, juntos di CoCN confienza, Santiago sa cerco,
Speaker 5: serio puruninstante, nosa pojamos comosi pre a yadio la leveeda
Speaker 5: du salen subos for and plasada po sin Sero, Matteo,
Speaker 5: espiro profundo, consosamigo, sasulado di paso, luevo otro el mido
Speaker 5: no de sa paraccio perosu de terminacion ra major suberon lentamente, colusiadrando, Santiago,
Speaker 5: Matteo and los tramos dificilis condo fin almente a la sima,
Speaker 5: el spectaculo era impressionante, elvaje de la luna, sextendava juegos,
Speaker 5: consombras and sando and trelas rocas, Matteo, contemployl vasto, bay sage,
Speaker 5: el te morsee, convertia and admiracion Bloa villa logado a
Speaker 5: via conquistado, no solona montagna sinna parte moke as teton
Speaker 5: says a villa permanecido culta Louisiste Matteo Exclamo, Lucilla, Conorgujo
Speaker 5: Santiago and La Pesta nuez to the celebracion Lasensaira de Victoria, Compardida,
Speaker 5: a gi Ela, cima ba mis Moso del Principio, redescubri,
Speaker 5: la Fista, men trace, sendien de Herona, tras Caliduda, la
Speaker 5: Connection and regios Stia mass solida Kenunca, Matteo a villa, prendido,
Speaker 5: a mir masaa del Medo, imralcom and Sava care iluminandolos
Speaker 5: don rosado, elvade de la Luna, Saviian ketelilla, ILOs, lasos,
Speaker 5: cavian renovado, estavan pacedarce.
Speaker 1: Let's take another lesson. Listen closely to any parts you
Speaker 1: may have messed. El cielos of Relvade de la Luna
Speaker 1: round lien sa sulbriente. The sky over Elbaya de la
Speaker 1: Luna was a brilliant blue canvas.
Speaker 5: La prima Vera carricieva l baisage conuna risa sua ve calida.
Speaker 1: Spring caressed the landscape with a soft, warm breeze.
Speaker 5: Matteo Lucille, Santiagosa and Paraso Ventura Umbia hide Sendrismo Kee
Speaker 5: Prometia de sa Fiosi des courimientos.
Speaker 1: Matteo, Lucilla and Santiago were preparing for their adventure, a
Speaker 1: hiking trip that promised challenges and discoveries. Erel Villa de
Speaker 1: la Tradcion, unmomentos peciel para reconoser la Culturaghentina, pero para
Speaker 1: lussa migos tam viene rauno portunida de Refor sars Mista,
Speaker 1: it was Dia de la Tradicion, a special moment to
Speaker 1: recognize Argentine culture, but for the friends it was also
Speaker 1: an opportunity to strengthen their friendship.
Speaker 5: Mateo mido la simponentez formaciones rocosas conuna meescuem te mour.
Speaker 1: Matteo looked at the imposing rock formations with a mix
Speaker 1: of excitement and fear Saville.
Speaker 5: Cuna Parte del ricorido I Plicava Suviruna and Pinada Colina
Speaker 5: dea verto Dolvardi.
Speaker 1: He knew that part of the route involved climbing a
Speaker 1: steep hill from which the entire valley could be seen.
Speaker 1: Is doas listo, Matteo, Are you ready? Matteo?
Speaker 5: Prebunto Lucia intentando visimolarsus propias, procupaciones personaleze tra zeuna sondrisa Calida.
Speaker 1: Asked Lucilla, trying to hide her own personal worries behind
Speaker 1: a warm smile.
Speaker 5: Claro Estolisto respondo, Matteo n kezuco razon palpito marapido.
Speaker 1: Of course, I'm ready, Matteo replied, although his heart beat faster.
Speaker 5: Killa supersudo l aldurai de mostraquepo dia and Friento.
Speaker 1: He wanted to overcome his fear of heights and prove
Speaker 1: that he could face it.
Speaker 5: Santiago siemprel romsta del rupo, intento olivier la tensiona siendu
Speaker 5: cistes o rellamas vilean tangue las montaims.
Speaker 1: Santiago, always the jokester of the group, tried to ease
Speaker 1: the tension by making jokes about Lama's dancing tango in
Speaker 1: the mountains.
Speaker 5: Lucilla imto reern aradecidos purre la livio de la tension.
Speaker 1: Lucilla and Mato laughed, grateful for the tension relief.
Speaker 5: Sinem Margo dentroveel. Santiago pensava in quantov rava ESTs momentos
Speaker 5: demiendo cal unvilla alcrescer todos to maranca mino zi ferentis.
Speaker 1: However, inside Santiago thought about how much he valued these moments,
Speaker 1: fearing that someday, as they grew up, they would all
Speaker 1: take different paths.
Speaker 5: El sendero serpentea travez formaciones natura lis q parsientajvas pormano zivinees.
Speaker 1: The trail wound through natural formations that seemed carved by
Speaker 1: divine hands. Alo leJOS sepodis cucere leco de sus pasusi
Speaker 1: su resas ressonandro la vast silenciusa sernida dil vadi. In
Speaker 1: the distance, the echo of their steps and laughter could
Speaker 1: be heard resonating in the vast and silent serenity of
Speaker 1: the valley.
Speaker 5: Lestra dissa compa neva and suspensamentos undia parla reisis.
Speaker 1: Traditions accompanied their thoughts a day to honor their roots
Speaker 1: viro paraejus iratam vienunvilla paragreno ricuerdos. But for them it
Speaker 1: was also a day to create new memories a.
Speaker 5: La sircerce la colina, mateo sintio ke sus miedos les
Speaker 5: susurrava la loido.
Speaker 1: As they approached the hill, Matteo felt his fears, whispering
Speaker 1: in his ear.
Speaker 5: La toura seve yienkimi dante. The height looked intimidating, seveetubon
Speaker 5: momento suspiirna s temblavan. He stopped for a moment, his
Speaker 5: legs trembling. Lucilla comprindiendo la lucha terna de suamigo le
Speaker 5: friciona mano fimi.
Speaker 1: Lucilla, understanding the internal struggle of her friend, offered him
Speaker 1: a firm hand. Mateo podemos a serlo juntos vi jo
Speaker 1: con confienza Mateo, we can do it together, she said confidently.
Speaker 1: Santiago sa serco, serrio porunin stante. Santiago came closer, serrious
Speaker 1: for a moment. Nosa pollemos commo siempre anne dillo. We
Speaker 1: support each other as always, he added.
Speaker 5: La le veda du so alen subos frempla sava porun
Speaker 5: no sinceo.
Speaker 1: The usual lightness in his voice was replaced by a
Speaker 1: sincere tone. Mateo respiro profundo. Matteo took a deep breath Gonsusa, Migo, sassulado,
Speaker 1: guillon Paso. With his friends by his side, he took
Speaker 1: a step blevodro, then another El milo no de sa
Speaker 1: barrecio rosu deter minacion ra madur. The fear didn't disappear,
Speaker 1: but his determination was greater. Suvieron lindamente conlucie, liver rendu,
Speaker 1: sentia ndo Matteo and los Tramosi ficilis. They climbed slowly,
Speaker 1: with Nucilla leading in Santiago helping Matteo on the difficult sections.
Speaker 5: Gondo filmente, arn la sima elispectacul impressionante.
Speaker 1: When they finally reached the top, the spectacle was breath taking.
Speaker 1: Elvavie de la Luna six, then ville Va, Juellos, consombras
Speaker 1: and Sandola Rocas al Baya de la Luna sprawled below them,
Speaker 1: with shadows dancing among the rocks.
Speaker 5: Matteo contempl vasto, pay serge, el te morsee, convertia and admiracion.
Speaker 1: Matteo gazed at the vast landscape, his fear turning into admiration.
Speaker 5: La villa lo grado you had done it a via conquistado,
Speaker 5: no solona montagne, sinona parteke astenonses avia permanecido coulta. He
Speaker 5: had conquered not just a mountain, but a part of
Speaker 5: himself that until then had remained hidden. Luissi ste Matteo,
Speaker 5: you did it, Matteo exclamo Lucilla conor.
Speaker 1: Ugo, exclaimed Lucilla proudly.
Speaker 5: Santiago lata est de celeracion.
Speaker 1: Santiago go through his cap into the air in a
Speaker 1: gesture of celebration. Las in sassone ra de victoria combardida.
Speaker 1: The feeling was one of shared victory. Ivi e la
Speaker 1: sima bajol mis moosiel kelsa via nido desil principio revescubri
Speaker 1: la forsa mista. There at the summit, under the same
Speaker 1: sky that had united them from the beginning, they rediscovered
Speaker 1: the strength of their friendship Mian.
Speaker 5: Trasi cendien de jeruna trascoli duda.
Speaker 1: As they descended, they left any doubts behind.
Speaker 5: La connexion treio scintia maslida kenunca.
Speaker 1: The connection between them felt stronger than ever.
Speaker 5: Mateo a villa prindido a mire masa ye del mido.
Speaker 1: Matteo had learned to look beyond the fear imen.
Speaker 5: Trasil solco savaka, illuminando los rosado, il va de la Luna,
Speaker 5: savienke stevilla, ILOs lass keevien renovado istava baragarce.
Speaker 1: And as the sun began to set, illuminating the pink
Speaker 1: tones of Albajia de la Luna, they knew that this
Speaker 1: day and the bonds they had renewed were there to stay.
Speaker 3: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 3: Here are today's vocabulary words, first in Spanish, then in English.
Speaker 1: Plienso elienso a lienzo, canvas, la brisa, la brisa, la brisa, breeze, bla, vindura,
Speaker 1: lave in, tura, lavi, indura, adventure, hil Sindrismo, il Sindrismo,
Speaker 1: il sindrismo, hiking, eldesafio, eldesafio, el desafio, challenge, eldescubrimiento, el escrimiento, eldescugimiento, discovery,
Speaker 1: pla couldura, la guldura, la culdura, culture, laformacion rocosa, la
Speaker 1: formacion rocosa, La formacion rocosa rock formation, pla colina, pla colina,
Speaker 1: la colina, oh el Ricordo, el Ricordo, el recordo, raw,
Speaker 1: el temore, el temore, el te more fear, pla dura
Speaker 1: la l dura, l l dura, Hi telbro mista, elbro mista, elbro, mista,
Speaker 1: jokester latinsion, latinsion, latinsion, tension, El sendero, el sendero, el sena,
Speaker 1: trail blaformacion, blaformacion, la formacion formation, he leco eleco e
Speaker 1: leco echo place Renida, lasnida, la rena, serenity, pla raise,
Speaker 1: la rais, la rais route, el ricuerdo, el ricuerdo, el ricuerdo, memory,
Speaker 1: el susurro, el susurro, el susurro, whisper La pierna, la pierna,
Speaker 1: la pierna what pla lucca, la lucca, la lucca, struggle, plaforsa, laforsa,
Speaker 1: la fsa, strength Placima, placima, la sima, summit, elespectaculo, el spectaculo, elspectaculo, SpecTec.
Speaker 5: Blass sombra, blas sombra, las sombra shadow Blagora, lagora, lagora,
Speaker 5: cap bla victoria bla Victoria, La victoria victory I laso
Speaker 5: I laso e laso bond.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent Fiction Spanish.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium Spanish. Thanks for listening, and
Speaker 3: Now a final word from our sponsors