Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll venture into the enigmatic Schwartzwold Forest,
Speaker 3: where a trio of friends embarks on a quest for
Speaker 3: a hidden landmark, discovering that the true treasure lies in
Speaker 3: their journey together.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories, we're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time time.
Speaker 5: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 5: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 5: to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 5: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 5: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 5: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 5: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 5: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Loukas anna On Max varan off anam abantoya m schwartzwett
Speaker 1: di luftwaku on de borden vamit anam dunan schnip addict
Speaker 1: de drei friend as asinem auto on fourndko reijestrasse and
Speaker 1: lang ominen sagen on woven and art so Finten. Lucas
Speaker 1: Hatter von anem geheimnes fun ward segeneherd does tief and
Speaker 1: wildefasht deg sign zelte ervoiter is unwddinged mid eigen and
Speaker 1: augenzen Lucas who has to fundi them art Gohert fractor
Speaker 1: Anna skeptish, the Wadidenker and their grouppo on hinta fractor Alice,
Speaker 1: Lucas lecher den on minde erhabe is an anam altenburgefunden
Speaker 1: does aba kaine gannon anga marte Max. They are of
Speaker 1: demrxit sas suk the met in Shultan ervafro Einfamezzan and
Speaker 1: freunden on twigs design der shne martistrase Glitchi Zakta max
Speaker 1: wearin their ousteen Fenster Shouter dee Boimer worked in Verzigewarchposten
Speaker 1: didn vikbava Arten their nebel Korcht Swish and dish Dammer
Speaker 1: adds voldend voldendigaheimness it as wild as heten nar Einigenstunten
Speaker 1: Fat Hilton the An Deirgepias Mphang was schlecht on the
Speaker 1: Kartatzig the kin and Wisander and odd An Lukas bushtan
Speaker 1: trots dem darouf whitts again com shoon Louter. We are
Speaker 1: misusiness vazuchen sakte at such anna zoeftste foukta abberdenor the
Speaker 1: vanderduschten waite Emma Tiefer, Lucas further and kribben and bauch
Speaker 1: Izi and Inklinen fat and deacton. This is they're weak
Speaker 1: zak defalla and Schlossenheit marx bliebner by Anna altste Biden
Speaker 1: Lucas Foegten, the fund mark Werdegesteiner dev piler of dimbu
Speaker 1: lagen Pletsli. It's Lucas and Pashretta for auswa fashwanten di
Speaker 1: gerouschets wild as a fancy and analyshtom vida as sam
Speaker 1: ruij in their mitter shtandtnichts dor Lucas had a a
Speaker 1: scaffol can now hear zelter at vas sign and anfluk
Speaker 1: fon deja vu iba come in abba escap kin and
Speaker 1: sich baranda vis anna on max reef narhim Lucas stratiom
Speaker 1: on leaves rugs En has to escafunten fraktor max Noigerich
Speaker 1: Lucas shooted it in kop abbaza and Leachian Farid does
Speaker 1: the SNAr de rokuik futi andasan there Afar and Lucas
Speaker 1: are cantees does aventoya zebstward wa lava at dast sil
Speaker 1: daswa on blaublech zachte er Anna lejerte on neikte man
Speaker 1: schmil reich de reiser fuktes hinso the four and zurich
Speaker 1: sofriedna at sofur diezm onna clear lichnwadzechen lieb ungoloust abba
Speaker 1: de frende ferna at yi sofour Lucas Fashtandtnon's is the
Speaker 1: momentum at Anna on Max Waren design leben veraichatten Ervo
Speaker 1: was the dasa of merzocha Abantoya met en Hofte de Fraundschaft,
Speaker 1: dizi titan vader Varshatz dinner fant mitten and geheimnes freund schwartzwet.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Lucas Anna on Max Waren of anem arbentoya m Schwarzwaldt.
Speaker 3: Lucas Anna and Max were on an adventure in the
Speaker 3: Schwarzwaldt di.
Speaker 1: Luftwau cooul terebauden vamit anim dunen schniebe Dicht.
Speaker 3: The air was cool and the ground was covered with
Speaker 3: a thin layer of snow.
Speaker 1: The dry fronds asnem auto on fournd kovn Reichestrasse and
Speaker 1: lang om einen zagen m waudenen Zefinten.
Speaker 3: The three friends sat in the car driving along the
Speaker 3: winding road to find a legendary place.
Speaker 1: Lucas hatefon anem geheimnes fouen wadzeichingehert does tief imvite fashtekt
Speaker 1: zain saute.
Speaker 3: Lucas had heard of a mysterious landmark that was supposed
Speaker 3: to be hidden deep in the forest.
Speaker 1: Her votes unvedint mit eigenen augenzen.
Speaker 3: He was determined to see it with his own eyes.
Speaker 1: Lucas vojastofondizem art gehert.
Speaker 3: Lucas, where did you hear about this place.
Speaker 1: Fractor Anna skeptish, asked Anna skeptically, zivadi denker and der
Speaker 1: groppo on hinta fracta alice. She was the thinker of
Speaker 1: the group and questioned everything. Lucas lecher de no on
Speaker 1: mante er habe s and anam etenburg of funten des
Speaker 1: ava kainegnoon anga Marte.
Speaker 3: Lucas just smiled and said he found it in an
Speaker 3: old book, though it gave no specific details.
Speaker 1: Max dear of de Marxitzas sokt medin schutan.
Speaker 3: Max, sitting in the back seat, shrugged.
Speaker 1: Her vafo einfachmitzan and freunden n ta viktsign.
Speaker 3: He was happy just to be traveling with his friends.
Speaker 1: Der schne martistra seglici zachtor Max veren der stimfensta schaute.
Speaker 3: The snow makes the road slippery, said Max as he
Speaker 3: looked out the window.
Speaker 1: Die boimer wchten virisigewachposten di dinvikperwachten.
Speaker 3: The trees seemed like giant sentinels guarding the way.
Speaker 1: Dear neighbor, kochtzwischendischtemmer az votten voltendigaheimniss vaidishuten.
Speaker 3: The mist crept between the trunks, as if the clouds
Speaker 3: wanted to guard the secrets of the forest.
Speaker 1: Na einigenstrontenfa tnzi an.
Speaker 3: After a few hours of driving, they.
Speaker 1: Stopped deegipis mfaan va schlecht onti cartattag de kainen wisander
Speaker 1: and at an.
Speaker 3: The GPS signal was poor and the map showed no
Speaker 3: special place.
Speaker 1: Lucas spushtan trotstem darolf Vatatsugenlucas.
Speaker 3: Insisted on continuing anyway.
Speaker 1: Com schon louter, Come on, guys, we are miss nas
Speaker 1: fazuchun zak desulf.
Speaker 3: We have to try, he said confidently.
Speaker 1: Anna zofte folk aberdo.
Speaker 3: On our side, but followed nonetheless.
Speaker 1: Seevandr tenduchten wit imma tifa.
Speaker 3: They hiked through the forest deeper and deeper.
Speaker 1: Lucas fute and kribben and bau altzie and incline and
Speaker 1: fat and tekten.
Speaker 3: Lucas felt a tingling in his stomach as they discovered
Speaker 3: a small path.
Speaker 1: Dess der vik. This is the way zak de elfolla
Speaker 1: and schlossenheit.
Speaker 3: He said with determination marks.
Speaker 1: Brietna by Anna Altstebaide. Lucas folkten.
Speaker 3: Mak stayed close to Anna as the two followed.
Speaker 1: Lucas zifant mag wdegesteiner di vi ppaila of dimboden Lagen.
Speaker 3: They found strange stones lying on the ground like arrows.
Speaker 1: Pletzlich at Lucas and paschritte forousva fachwandigerouchche deeswildis.
Speaker 3: Suddenly, as Leucas was a few steps ahead, the sounds
Speaker 3: of the forest disappeared.
Speaker 1: Effransichen an a lishtong vida.
Speaker 3: He found himself in a clearing.
Speaker 1: Es fazetsam ruich. It was oddly quiet in der mite stantnechts.
Speaker 3: In the middle there was nothing dor.
Speaker 1: Lucas hataedesgueful genow hear zelta etvas saigne.
Speaker 3: Yet Lucas felt that something should be here.
Speaker 1: And an fluc fondija vu Uber came in.
Speaker 3: A sense of dejav who overcame him.
Speaker 1: Aba escapkainen zichtparand vice.
Speaker 3: But there was no visible evidence.
Speaker 1: Anna aunt Max rief narim.
Speaker 3: Anna and Max called after him.
Speaker 1: Lucas stratasich um ant live to ruktu enen.
Speaker 3: Lucas turned around and ran back to them.
Speaker 1: Hastu escafunten did you find it fract Max Neigerich.
Speaker 3: Asked Max curiously.
Speaker 1: Lucas shouted it in kof aba zaenlachien ferrid dosti snichtvichtich win.
Speaker 3: Lucas shook his head, but his smile revealed that it
Speaker 3: wasn't important.
Speaker 1: Dear rukvik futisichas an.
Speaker 3: The way back felt different.
Speaker 1: Dear afarn Lucas a cante justas aventoya zeb st vertfo
Speaker 1: la va testsi.
Speaker 3: The experienced. Lucas realized that the adventure itself was more
Speaker 3: valuable than the destination.
Speaker 1: Desfer lauplech zachte er.
Speaker 3: That was incredible, he said.
Speaker 1: Anna lecherte aunt nichte.
Speaker 3: Anna smiled and nodded.
Speaker 1: Man schmin reicht reiser fuchtsi hinsou.
Speaker 3: Sometimes the journey is enough, she added.
Speaker 1: Zifour and soruk sofriedna at sofur.
Speaker 3: They drove back more satisfied than before.
Speaker 1: Dizurn tim Ona clearly chinwatze hinblib ungoluste abba di frind
Speaker 1: de futzichner eti sofur.
Speaker 3: The search for the unexplained landmark remained unsolved, but the
Speaker 3: friends felt closer than ever.
Speaker 1: Lucas firshtantnon deste momentum it anna ant mac ksvaren design
Speaker 1: leiben warecherten.
Speaker 3: Lucas now understood that it was the moments with Anna
Speaker 3: and Mas that enriched his life.
Speaker 1: Irvoste desier off merzoucher aboya mitinenhofte.
Speaker 3: He knew that he hoped for more adventures like these
Speaker 3: with them.
Speaker 1: Defraundschaft dz titan var de varschatz diner fant mitten m
Speaker 1: geheimnesn schwatzwatt.
Speaker 3: The friendship they shared was the true treasure he found
Speaker 3: right in the mysterious Schwartzwauldt.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.
Speaker 1: Does abemtoya does ab toya? That's album toya adventure cool
Speaker 1: cool cool cool, the aboden, the aboden, the aboden ground
Speaker 1: dun dun dune then d shift d schicht d shacht
Speaker 1: where coven Reich, coven Reich, coven Reich, winding zagen on
Speaker 1: vogen zagon, volden zagen on Volden, legendary gheimness, foil the
Speaker 1: himeness foil caheimeness, foil mysterious. That's wat sigeen, that's wat sison,
Speaker 1: that's Wat size landmark, skeptish, skeptish, skeptish, skeptical, d denker in,
Speaker 1: d denker in, d denker in thinker d en schlossenhite,
Speaker 1: d en schlossenhite, d en schlossenhite, determination glitzich, glitchy, lichi slippery,
Speaker 1: de vauposten di vaposten di vagposten sentinels their nebel, their nebel,
Speaker 1: their neighbel missed de are shdamb the are shdamb der
Speaker 1: shdamb trunk their mphang their m fang deir m phang signal.
Speaker 1: Does kriben does kriben, does kriben tingling di liechton di
Speaker 1: lichtung di lichtung clearing does de javus does de javou
Speaker 1: does de ja vous dejevoux, de abevis the abevis, derbevis
Speaker 1: evidence doest zeal does seel does zeel destination So freedom,
Speaker 1: so freedom, So freedom satisfied. Verichian, Verijian, veriechian enrich on
Speaker 1: a clear lich on, a clear lich on a clear lich.
Speaker 3: Unexplained, fresh dict, fresh dict, firsch dect hidden en, schlossen en,
Speaker 3: schlossen and schlassen determined, hinter fragen, hinter fragen, hinter fragen, question,
Speaker 3: den o den o den oh nonetheless wetfoil, wetfoil, weat
Speaker 3: foil valuable.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works terriblest to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals. But
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium German. Thanks for listening, and
Speaker 4: Now a final word from our sponsors.