1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,600 --> 00:00:28,480
Speaker 1: In this episode, we'll journey through the icy Arctic, where

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,879
a brother and sister learn the true meaning of trust

8
00:00:30,920 --> 00:00:34,439
and teamwork amidst nature's breathtaking yet treacherous canvas.

9
00:00:34,840 --> 00:00:36,439
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:40,359 --> 00:00:43,640
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:43,719 --> 00:00:46,799
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:46,920 --> 00:00:51,560
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:51,960 --> 00:00:55,000
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:55,039 --> 00:00:58,880
platform bridging global language differences one story at a time.

15
00:00:59,679 --> 00:01:03,280
Sub Scription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:03,320 --> 00:01:06,760
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:06,799 --> 00:01:11,959
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:12,040 --> 00:01:15,519
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:15,599 --> 00:01:18,719
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:18,760 --> 00:01:22,200
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:22,239 --> 00:01:26,439
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:26,480 --> 00:01:30,920
power of stories your journey awaits at plus dot, fluentfiction

23
00:01:31,079 --> 00:01:34,959
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43,760 --> 00:02:03,239
Speaker 4: Ledovivs duhem srok vedle Crace, Elena oble blad ad latius

25
00:02:03,280 --> 00:02:13,479
kladal and Ekonachnabila plan is ledokoprastashi, Aurora borealis, pomuto do

26
00:02:13,639 --> 00:02:21,080
dava it's Krainia, magitkiade, Eleno, mussime, Sledova, trasu upos orniel

27
00:02:21,159 --> 00:02:28,520
lukash yejo las bell clidney al odrod Lani, Elena, sastavila

28
00:02:28,599 --> 00:02:36,919
a Fastinovanni cerus la collem sebe podive lukashi videla city, lestope,

29
00:02:38,159 --> 00:02:47,199
musime existed, sotoye zavola la chiza really nat schim lukaslubokapov

30
00:02:47,400 --> 00:02:56,719
dejel melovs sestru aasi is vedavos, precilla o patronos, pomemo

31
00:02:56,800 --> 00:03:05,520
trasu moribihom s stratit pripo Elena snani is al boyn

32
00:03:06,080 --> 00:03:10,919
j is vedavos bela silna pot slavno s nims la

33
00:03:11,039 --> 00:03:17,479
polar nisrosdo lukash dad Elena prosto n o patrine that

34
00:03:17,599 --> 00:03:34,319
cli yuda thencepta snusnote naydno says velvitre prenace its sech

35
00:03:34,639 --> 00:03:45,080
obozi musima naed ucrit cricell lukash pres elena sleros, regila

36
00:03:45,159 --> 00:03:52,199
colem ale hustis a viros jenel the timo seluk ucrit

37
00:03:52,719 --> 00:03:58,919
elena chilla reality mussela op otto so lukash now chill

38
00:04:00,280 --> 00:04:07,400
shoo lela seescalect nashla amaude lace jer lukash naide zatimso

39
00:04:07,439 --> 00:04:15,599
snibchovalilo uvido melasi generemusi bi o patna a planovat loukash

40
00:04:15,879 --> 00:04:24,519
igricebal vigel gestre hitra postopoval podletras and aconnett Moses Patrelli

41
00:04:24,839 --> 00:04:34,639
si luetto reglecni spichal eleno zavolal ye lasbilia kohudba pro

42
00:04:35,040 --> 00:04:45,879
Ushiripovigela connette boone and olevo ale ipomini elena uchila patronos,

43
00:04:46,480 --> 00:04:51,519
gitar a lukache viguel gero sestra dog chelit lohim viz

44
00:04:51,600 --> 00:05:00,720
van z dimezi padli dolo obielise obav diniza tutolektsee nazi

45
00:05:00,800 --> 00:05:09,000
ti serros ho romade cadiz vicim respectem druemo attacks obnoveno

46
00:05:09,120 --> 00:05:16,279
viro cheiri del him viz va aktitundre katni bra impulsivnicestra

47
00:05:16,800 --> 00:05:17,759
a la yako tim.

48
00:05:19,079 --> 00:05:22,120
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

49
00:05:22,199 --> 00:05:22,879
may have missed.

50
00:05:23,560 --> 00:05:30,199
Speaker 4: Ledovivs duhem senesloti archtitz ke tundri, the sec dii crocuka

51
00:05:30,360 --> 00:05:33,639
schovival nakupa vem SnO.

52
00:05:35,319 --> 00:05:38,000
Speaker 1: The icy air carried the silence of the Arctic tundra,

53
00:05:38,439 --> 00:05:41,160
where each step in Rukasha's boots crunched on the snow

54
00:05:41,879 --> 00:05:48,800
ved lenie cracera. Elena. Beside him walked Elena obabiri oblech

55
00:05:49,000 --> 00:05:56,600
iv teplem oblechnio malos vlada lat. Both were dressed in

56
00:05:56,680 --> 00:05:58,920
warm clothing, which helped manage the cold.

57
00:05:59,639 --> 00:06:05,639
Speaker 4: Said miss clad la nekna bi la plan sledov mehrtici

58
00:06:06,160 --> 00:06:07,879
mia coprastare so.

59
00:06:09,879 --> 00:06:13,040
Speaker 1: Before them stretched an endless white plain with icy mounds

60
00:06:13,120 --> 00:06:14,680
rising like ancient statues.

61
00:06:15,279 --> 00:06:22,800
Speaker 4: Aurora borelis pomaria obroze doda va its krain magitzki nade.

62
00:06:24,680 --> 00:06:28,000
Speaker 1: The Aurora Borealis slowly danced in the sky, giving the

63
00:06:28,079 --> 00:06:29,439
landscape a magical touch.

64
00:06:30,279 --> 00:06:35,000
Speaker 4: Leno mosime sledovatraso upos.

65
00:06:35,120 --> 00:06:40,240
Speaker 1: Lukash, Elena, we need to follow the path, Lukash warned,

66
00:06:40,800 --> 00:06:46,879
ye Jo las beil klidny ale odrodla ni. His voice

67
00:06:46,959 --> 00:06:48,079
was calm but determined.

68
00:06:48,800 --> 00:06:53,680
Speaker 4: Lena ses astavila a fassinovanos lila colem.

69
00:06:53,439 --> 00:07:00,199
Speaker 1: Sebe Elena stopped and looked around, fascinated podive Luca. She

70
00:07:01,759 --> 00:07:07,439
look look ash Vidi la clepe. Have you seen these tracks?

71
00:07:08,079 --> 00:07:13,399
Musi masistit sotoye. We need to find out what they are.

72
00:07:14,399 --> 00:07:22,519
Zavola la yichizam, she exclaimed, her eyes shining with excitement.

73
00:07:23,199 --> 00:07:28,480
Lucaslubokapovs dejel look outside deeply.

74
00:07:29,160 --> 00:07:35,839
Speaker 4: Melovlso sestru alea si vedevos patronost.

75
00:07:37,519 --> 00:07:41,000
Speaker 1: He loved his sister, but sometimes her curiosity outstripped caution.

76
00:07:41,720 --> 00:07:51,000
Po trasu morle bijom sestrachit. If we go off the path,

77
00:07:51,120 --> 00:07:54,800
we could get lost, he reminded her. Elena snani is

78
00:07:54,879 --> 00:08:04,759
a al be ges devosilra silna. Erina looked at him thoughtfully,

79
00:08:05,160 --> 00:08:09,240
but it was clear her curiosity was strong. Pot Slavnosim

80
00:08:09,360 --> 00:08:17,480
sad lukaj dad Elene ProStar. Under the festive light of

81
00:08:17,560 --> 00:08:21,079
the northern lights, Lucas decided to give Illanos some space.

82
00:08:21,800 --> 00:08:34,559
Yen oatcli, just be careful, he told her, ye vigilbid SnO.

83
00:08:36,240 --> 00:08:39,399
Her smile was a reply, and she resolutely ventured deeper

84
00:08:39,440 --> 00:08:48,879
into the snow Densno. The day stretched into the afternoon,

85
00:08:49,200 --> 00:08:50,679
and the snow began to thicken.

86
00:08:51,320 --> 00:08:57,600
Speaker 4: Nayidno, saysvitre prinasche ti sebochka nobozi.

87
00:08:59,279 --> 00:09:04,120
Speaker 1: Suddenly a wind picked up, bringing an unexpected storm. Musinit

88
00:09:04,799 --> 00:09:14,559
crit we need to find Shelterukash pestopa tv Lukas shouted

89
00:09:14,600 --> 00:09:20,840
over the rising wind. Elena colem a le hustis a

90
00:09:21,000 --> 00:09:26,600
vieos dilel Elena quickly looked around, but a dense drift

91
00:09:26,679 --> 00:09:27,399
separated them.

92
00:09:27,960 --> 00:09:34,759
Speaker 4: Zatim so seluca nath uh crit Elena chirila reality.

93
00:09:35,799 --> 00:09:39,399
Speaker 1: While Lukash tried to find shelter. Elena faced reality.

94
00:09:39,600 --> 00:09:43,960
Speaker 4: Muselato so yer Lukash no chill.

95
00:09:45,720 --> 00:09:47,840
Speaker 1: She had to rely on what Tukach had taught her.

96
00:09:48,440 --> 00:09:53,879
Speaker 4: Shol La sekiskalk terro na shla a moudeli la sege

97
00:09:54,120 --> 00:09:55,320
lucas naide.

98
00:09:57,000 --> 00:09:59,919
Speaker 1: She huddled against a rock she found, praying that Luca

99
00:10:00,200 --> 00:10:00,759
would find her.

100
00:10:01,399 --> 00:10:06,480
Speaker 4: Zatimso snivali chilo uviedo melasi.

101
00:10:07,759 --> 00:10:13,240
Speaker 1: Beat o patrena a planovat. As the snow whipped against

102
00:10:13,240 --> 00:10:16,159
her body, she realized that sometimes she needed to be

103
00:10:16,279 --> 00:10:16,840
cautious and.

104
00:10:16,919 --> 00:10:23,919
Speaker 4: Plan Lukash igbal viegel jeeo sestre hitra.

105
00:10:25,799 --> 00:10:28,600
Speaker 1: Rukash, although afraid, knew that his sister was smart.

106
00:10:29,200 --> 00:10:34,759
Speaker 4: Posttres and nakunetzv moses patrilii silueto.

107
00:10:36,360 --> 00:10:38,960
Speaker 1: He followed the tracks and finally saw her silhouette in

108
00:10:39,000 --> 00:10:44,399
the fog rechleni spichal. He quickly rushed to her.

109
00:10:45,000 --> 00:10:54,600
Speaker 4: Eleno Elena zavolal. He called ye las birikhi.

110
00:10:58,360 --> 00:11:01,039
Speaker 1: Her voice was like music to his ear when she replied,

111
00:11:01,600 --> 00:11:09,240
conetes boule and oule vu a le ipoo. The end

112
00:11:09,279 --> 00:11:12,399
of the storm brought not only relief but also understanding.

113
00:11:12,960 --> 00:11:21,519
Speaker 4: Elena suchilapat nos tita Alukash vigil giejo sestra do cage

114
00:11:22,279 --> 00:11:23,320
lorrim vizva.

115
00:11:25,240 --> 00:11:28,600
Speaker 1: Elena learned that caution is important, and Lukash saw that

116
00:11:28,679 --> 00:11:33,240
his sister could face many challenges. Z dimes padli dolu

117
00:11:35,039 --> 00:11:39,759
the walls between them came down obi elisee obavni za

118
00:11:39,840 --> 00:11:44,720
tutto lichtze. They embraced both, grateful for this lesson.

119
00:11:45,080 --> 00:11:53,279
Speaker 4: Nazi ti seroovaest doro made cash diz vichim respectem druemo.

120
00:11:54,919 --> 00:11:57,759
Speaker 1: The next day they decided to continue the journey together,

121
00:11:58,240 --> 00:11:59,879
each with greater respect for the other.

122
00:12:00,519 --> 00:12:09,039
Speaker 4: Attex obloveno viro cherri del shim visvam aktitzkere ushneko bra

123
00:12:09,799 --> 00:12:13,600
impulsive nicestra ale eko time.

124
00:12:15,120 --> 00:12:18,240
Speaker 1: And so with renewed faith, they faced the next challenges

125
00:12:18,279 --> 00:12:21,279
of the Arctic tundra, no longer as a cautious brother

126
00:12:21,360 --> 00:12:30,759
and impulsive sister, but as a team. Today's vocabulary words

127
00:12:30,799 --> 00:12:34,519
are coming up right after this commercial break. Here are

128
00:12:34,559 --> 00:12:37,559
today's vocabulary words, first in check, then in.

129
00:12:37,639 --> 00:12:57,240
Speaker 4: English, ledovim, ledovim, ledovim I see tundreundreundre, tundra, bohoopoval bohopoval

130
00:12:57,639 --> 00:13:10,360
boval herby herby herbb mount sohi sohi sohi, statues aura

131
00:13:10,480 --> 00:13:14,799
borealis aurora, borealis, aurora.

132
00:13:14,399 --> 00:13:23,879
Speaker 5: Borealis aurora, borealis upos or nil upos or nil posornil warned, fast,

133
00:13:23,919 --> 00:13:34,080
ginovagne fast, ginovae fast sinova Nie fascinated, stoppy, stoppy, stoppy tracks,

134
00:13:34,639 --> 00:13:42,200
Zavola la Zavola, la zavola la exclaimed via DeVos via

135
00:13:42,240 --> 00:13:46,519
DeVos vie de vost curiosity.

136
00:13:46,440 --> 00:13:57,759
Speaker 4: Nekonchna, nekochna, nekonechna, fast, ponzila bonozilaa.

137
00:13:56,960 --> 00:14:08,440
Speaker 1: Ventures hosti, hosti, hoste tense Xavier Xavier, Xavier, drift Oh,

138
00:14:08,480 --> 00:14:15,679
cret o, cret oh shelter, Sholi la Sholi la.

139
00:14:15,919 --> 00:14:27,120
Speaker 4: Sho li lahld reality reality, reality, reality, bitchoval, bichoval, bitchoval,

140
00:14:28,320 --> 00:14:33,279
whipped o, patrona patterna, patna.

141
00:14:33,879 --> 00:14:44,440
Speaker 1: Cautious, stoppy, stoppy, stoppy tracks, siluetto sirouetto silue etto silhou

142
00:14:45,159 --> 00:14:54,159
mose mose, mose fad oh level OH level level relief,

143
00:14:54,679 --> 00:15:06,840
BORSI understanding obi alise obi alise, obi alisse, embraced, Vi,

144
00:15:06,879 --> 00:15:17,480
dichni VI dichni dichni, grateful, cestie cestie sestie, journey VSVAM

145
00:15:18,639 --> 00:15:28,720
vsvam visvam, challenges impulsivni impulsiveni, impulsiveny impulsive.

146
00:15:34,919 --> 00:15:37,639
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction check.

147
00:15:38,559 --> 00:15:41,519
Our team works tirelessly to bring you high quality engaging

148
00:15:41,600 --> 00:15:44,480
content that will help you to reach your goals. But

149
00:15:44,600 --> 00:15:48,000
we can't do it alone. Your support is crucial in

150
00:15:48,120 --> 00:15:52,440
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

151
00:15:52,519 --> 00:15:57,159
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

152
00:15:57,360 --> 00:16:01,879
custom episode requests and more. Visit w w W dot

153
00:16:02,000 --> 00:16:06,240
Fluent fiction dot org slash premium check. Thanks for listening,

154
00:16:07,240 --> 00:16:09,480
and now a final word from our sponsors.