1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid fluent dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
will present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,719
Speaker 3: In this episode, we'll explore a forgotten city, secrets and

7
00:00:28,760 --> 00:00:31,600
the journey of an archaeologist who learns that true discovery

8
00:00:31,640 --> 00:00:33,280
requires patience and teamwork.

9
00:00:33,840 --> 00:00:35,439
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:39,320 --> 00:00:42,640
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:42,719 --> 00:00:45,840
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:45,920 --> 00:00:50,560
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:50,960 --> 00:00:54,000
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54,000 --> 00:00:57,920
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:58,560 --> 00:01:02,280
Your subscription not only garrantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:02,320 --> 00:01:05,760
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:05,799 --> 00:01:10,959
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:11,040 --> 00:01:14,519
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:14,599 --> 00:01:17,719
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:17,719 --> 00:01:21,200
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:21,239 --> 00:01:25,439
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:25,480 --> 00:01:29,879
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction

23
00:01:30,040 --> 00:01:33,920
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:42,719 --> 00:02:02,359
Speaker 1: Ruschasu vi t me so kokoski marik skushenijok rosa straten

25
00:02:02,519 --> 00:02:12,800
michelenka yeo obvia ne horos tescagdodo p and ov a

26
00:02:12,919 --> 00:02:20,280
beza is still FINANCIALI prostrate projecte vedla marca, pratyana or

27
00:02:20,400 --> 00:02:34,439
dana arloshka yevah ozu and naani an artifacte Ladislav ladistaista.

28
00:02:35,599 --> 00:02:49,919
It's the mist of timo pra cha uprosni ti project

29
00:02:51,479 --> 00:03:03,960
marek t t tlak, prosskova urgviko pav jennavaru abepostatne ladislav

30
00:03:04,759 --> 00:03:12,719
no honadr naisty cooe he had nooto ne marek d

31
00:03:12,840 --> 00:03:24,479
creates so fastinuio scrita coom natashna krita postality yo sebiles

32
00:03:24,919 --> 00:03:33,719
nasa vivo besp do com native stupu after velis strop roti,

33
00:03:35,360 --> 00:03:42,639
marek pada zachrit prahem ulomki pregier alepro project dosna men

34
00:03:42,719 --> 00:03:53,120
as poi yuprisi or chipon esta rosti aleta nemu speat

35
00:03:53,639 --> 00:04:04,960
marek musimdid o patrinie my rex Hibo Ladislav prisi so

36
00:04:05,319 --> 00:04:17,759
aria pomot pramat Poniolkapchi marek po chens vas nenz daro

37
00:04:18,319 --> 00:04:26,800
zach nevit and aslo ye pratcess novog tentokrat Spevo Patnoski

38
00:04:28,360 --> 00:04:38,319
Ladislavskava sabstot grisvigi yak team spolopra spirhu connet seb al

39
00:04:38,480 --> 00:04:45,839
tentokradro Spirjo marek jana A Ladislav Sestava is still named

40
00:04:45,920 --> 00:04:55,040
timm Marex and as Polo Prazviras took scutage named ovum

41
00:04:55,560 --> 00:05:03,519
Aya Navidi yak priests, the mist of Tiviskumo Ruini zusavai

42
00:05:04,079 --> 00:05:11,040
alailen jik brazzi errayerramuz achiit.

43
00:05:12,319 --> 00:05:15,439
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

44
00:05:15,519 --> 00:05:16,160
may have missed.

45
00:05:16,800 --> 00:05:24,720
Speaker 1: Ruinis theo bile hoomnist kihi misvitkdavnichasu.

46
00:05:24,560 --> 00:05:27,360
Speaker 3: The ruins of an ancient city lie as silent witnesses

47
00:05:27,439 --> 00:05:28,639
to times long past.

48
00:05:29,879 --> 00:05:37,879
Speaker 1: V treepro ha ni mesippo praskai, mime nesti ki proSP

49
00:05:38,199 --> 00:05:39,519
do morku Koski.

50
00:05:41,560 --> 00:05:44,480
Speaker 3: The wind sweeps through the cracked walls, carrying the winter

51
00:05:44,639 --> 00:05:46,199
chill that penetrates to the bone.

52
00:05:47,360 --> 00:05:54,439
Speaker 1: Marek Skusheni a hero stoy mesirosvalname Stratsen Michlenka.

53
00:05:56,720 --> 00:06:00,560
Speaker 3: Marrik, an experienced archaeologist, stands amidst the rubble, lost in.

54
00:06:00,639 --> 00:06:06,480
Speaker 1: Thought yehoo obvizna ne horos tesado.

55
00:06:10,279 --> 00:06:13,920
Speaker 3: His desire to discover something significant grows with each passing hour.

56
00:06:16,279 --> 00:06:21,959
Speaker 1: Obiev a beza still financhni pro prote.

57
00:06:23,839 --> 00:06:27,000
Speaker 3: He needs that discovery to secure funding for future projects.

58
00:06:28,199 --> 00:06:32,120
Speaker 1: Ved Le Marca pratsu Yana od dana.

59
00:06:33,120 --> 00:06:39,439
Speaker 3: Ka Working alongside Marik is Jana a dedicated archaeologist.

60
00:06:39,920 --> 00:06:49,560
Speaker 1: Yevahn Sen Omezui and Nahaldi as artefact.

61
00:06:51,519 --> 00:06:54,519
Speaker 3: Her passions are not limited to discovery, but also to

62
00:06:54,600 --> 00:06:56,720
the ethical treatment of found artifacts.

63
00:06:57,920 --> 00:07:07,560
Speaker 1: Lagyislev Ladista mistom I may Na.

64
00:07:11,079 --> 00:07:13,680
Speaker 3: Ladislav, a young in turn, is trying to find his

65
00:07:13,800 --> 00:07:16,800
place in the team, although he is often overwhelmed by

66
00:07:16,839 --> 00:07:17,879
the demands of the job.

67
00:07:19,000 --> 00:07:21,279
Speaker 1: Chaser Prosni.

68
00:07:22,759 --> 00:07:23,720
Speaker 3: Time is relentless.

69
00:07:24,879 --> 00:07:30,920
Speaker 1: Bgi ti seero a project.

70
00:07:32,959 --> 00:07:36,279
Speaker 3: The approaching spring and worsening weather threatened the entire project.

71
00:07:37,480 --> 00:07:39,800
Speaker 1: Marek ti Kitak.

72
00:07:41,199 --> 00:07:43,879
Speaker 3: Marrik feels the pressure ros.

73
00:07:46,279 --> 00:07:47,199
Speaker 1: Viko pavk.

74
00:07:49,199 --> 00:07:52,160
Speaker 3: He decides to take a risk and accelerate the excavations.

75
00:07:53,279 --> 00:07:55,600
Speaker 1: Ya nahov abe.

76
00:07:59,199 --> 00:08:01,040
Speaker 3: Jena warns him to proceed carefully.

77
00:08:02,199 --> 00:08:07,439
Speaker 1: Ladyislav nor naisti co.

78
00:08:10,759 --> 00:08:13,759
Speaker 3: Ladislav looks from one to the other, unsure whom to heed.

79
00:08:15,399 --> 00:08:20,920
Speaker 1: J makrisi fast sinusio.

80
00:08:23,000 --> 00:08:27,240
Speaker 3: One overcast afternoon, Mark uncovers something fascinating.

81
00:08:27,759 --> 00:08:33,399
Speaker 1: Scrita komnata mona postgi.

82
00:08:34,519 --> 00:08:42,639
Speaker 3: A hidden chamber, possibly concealed for centuries yejob. His heart

83
00:08:42,679 --> 00:08:43,559
beats faster.

84
00:08:44,559 --> 00:08:50,360
Speaker 1: Vesves nasa bespechost.

85
00:08:52,399 --> 00:08:56,200
Speaker 3: In his eagerness to achieve a significant discovery, he neglects safety.

86
00:08:57,320 --> 00:09:01,679
Speaker 1: Do komnatv stu. After risistro porochi.

87
00:09:03,759 --> 00:09:06,960
Speaker 3: He enters the chamber and at that moment, the ceiling collapses.

88
00:09:08,159 --> 00:09:12,279
Speaker 1: Marek pada zacrit prahem a ulomke.

89
00:09:14,399 --> 00:09:16,360
Speaker 3: Marrik falls, covered in dust and debris.

90
00:09:17,519 --> 00:09:21,039
Speaker 1: Pregier ale pro pros menas.

91
00:09:23,919 --> 00:09:26,320
Speaker 3: He survives, but for the project it means a delay.

92
00:09:27,440 --> 00:09:31,679
Speaker 1: Yaprihasi ochies trosti.

93
00:09:32,440 --> 00:09:38,799
Speaker 3: Ale Jana comes to him, her eyes full of concern,

94
00:09:38,919 --> 00:09:40,600
but also understanding.

95
00:09:41,200 --> 00:09:50,080
Speaker 1: Nemuspechat marek, we can't rush Marek mussi madit o patrini.

96
00:09:53,759 --> 00:09:55,759
Speaker 3: We must be careful, she says gently.

97
00:09:56,960 --> 00:09:59,559
Speaker 1: Marexibu.

98
00:10:01,480 --> 00:10:02,919
Speaker 3: Marek realizes his mistake.

99
00:10:04,120 --> 00:10:10,559
Speaker 1: Lagyislav priasik sobi aptbih nao pripravenich.

100
00:10:14,080 --> 00:10:17,600
Speaker 3: Ladislav pulls himself together and rushes to help, ready to

101
00:10:17,720 --> 00:10:18,799
learn and assist.

102
00:10:21,840 --> 00:10:22,759
Speaker 1: Sipchi.

103
00:10:24,840 --> 00:10:26,720
Speaker 3: After several days, the weather improves.

104
00:10:27,960 --> 00:10:33,759
Speaker 1: Marek po chen z VLAs nihones daru zach nevit naslo.

105
00:10:36,679 --> 00:10:39,759
Speaker 3: Marrek, having learned from his failure, begins to listen more

106
00:10:39,799 --> 00:10:40,519
to Jana.

107
00:10:41,360 --> 00:10:47,960
Speaker 1: Yech pratis is Novorosigi, then tokrat spevo o patnoski.

108
00:10:50,000 --> 00:10:52,320
Speaker 3: Their work resumes, this time with careful caution.

109
00:10:53,559 --> 00:11:02,200
Speaker 1: Lagislovsiskava sebis totu grishvigi yektimspolo prasu ado saru uspihu.

110
00:11:04,279 --> 00:11:07,720
Speaker 3: Ladislav gains confidence as he sees how the team collaborates

111
00:11:07,759 --> 00:11:08,759
and achieves success.

112
00:11:09,960 --> 00:11:15,440
Speaker 1: Cornet seb ale tent ne ro spirjo.

113
00:11:17,360 --> 00:11:20,480
Speaker 3: The end approaches, but this time without unnecessary haste.

114
00:11:21,679 --> 00:11:27,120
Speaker 1: Marek ya na a, Ladyslav sesta vaisil nim. The mam.

115
00:11:29,039 --> 00:11:31,679
Speaker 3: Marrik, Jana and Ladislav become a strong team.

116
00:11:32,840 --> 00:11:49,519
Speaker 1: Marek sinchiro teravira obevum Aya na vigi Yaki, pristjaz Mistov Siviskumo.

117
00:11:51,399 --> 00:11:55,000
Speaker 3: Marrek learns the value of prudence and collaboration, which paves

118
00:11:55,039 --> 00:11:58,240
the way to real discoveries, and Jana sees her approaches

119
00:11:58,360 --> 00:12:00,480
finding their place at the heart of the research.

120
00:12:01,720 --> 00:12:09,039
Speaker 1: Ruini, Zustavai, Alai, pribisola yi Brazzi.

121
00:12:10,919 --> 00:12:14,399
Speaker 3: The ruins remain, but their stories are revealed through patient work.

122
00:12:15,720 --> 00:12:20,960
Errayerrama Chid, the era of spring can begin.

123
00:12:27,360 --> 00:12:31,480
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

124
00:12:32,519 --> 00:12:36,639
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.

125
00:12:42,679 --> 00:12:59,799
Speaker 1: Ruini, Ruini, Ruini, ruins, swetke, swetk svietke. Witnesses are helok ar, helo,

126
00:13:00,039 --> 00:13:13,600
okah ar, helic archaeologist, Rosvalini, Rosvalini, Rosvalini, robbo zaiis stith

127
00:13:15,039 --> 00:13:27,720
zaiis stith zaiis stith secure as kes kets ke ethical

128
00:13:28,679 --> 00:13:52,159
artifacte artefacti artifacte artifacts stagista, stagista, stagista. In turn, premahi premahai, premahi, overwhelmed,

129
00:13:53,000 --> 00:14:09,799
NeuPro sni NeuPro sni, NeuPro sni, relentless urichlit uriflitt urichlit accelerate, varuye,

130
00:14:11,120 --> 00:14:19,320
varu ye varue warrens po sleft note, po sleft note,

131
00:14:21,039 --> 00:14:32,039
po sleft note hid zama cheneo, zama cheneo, zama cheneo, overcast,

132
00:14:33,039 --> 00:14:56,600
fastinui chiho, fastinui chiho, fastinui chiho, fascinating Rita, rita, rita, concealed, oenee, neglects,

133
00:14:57,519 --> 00:15:10,120
hero ti, hero te, hero Ti collapses, um ulomki ulm

134
00:15:10,200 --> 00:15:23,360
ke debri, sposi, sposi, sposi dea, statos ti, statos t

135
00:15:25,360 --> 00:15:44,080
status t concern, understanding, opos ti, opnos ti, opos ti, caution,

136
00:15:45,080 --> 00:16:01,399
sebe is toto, sebbe is toto, sebe isto confidence, spolraz spolo, prazzue, spots, collaborates,

137
00:16:02,840 --> 00:16:15,519
nosti rosvagnostiosti, prudence o, te vira o, te vira o

138
00:16:15,679 --> 00:16:32,440
tevira paves od'lenae ad halenae odlenae revealed. Fbierrivee, fbierrivee, fbierrive.

139
00:16:33,240 --> 00:16:34,759
Speaker 3: Patient er.

140
00:16:36,240 --> 00:16:39,759
Speaker 1: Erra era era.

141
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction check.

142
00:16:50,120 --> 00:16:53,080
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

143
00:16:53,159 --> 00:16:56,039
content that will help you to reach your goals. But

144
00:16:56,159 --> 00:16:59,519
we can't do it alone. Your support is crucial in

145
00:16:59,639 --> 00:17:03,279
keeping our our doors open and are content flowing. Please

146
00:17:03,639 --> 00:17:07,960
consider becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

147
00:17:08,200 --> 00:17:13,480
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

148
00:17:13,559 --> 00:17:18,880
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and

149
00:17:19,079 --> 00:17:21,039
now a final word from our sponsors.