Speaker 1: FLUIDLRG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll join Renee on a heartfelt journey
of reconciliation as she and her siblings seek to mend
their bonds and embrace a new chapter in their lives
amidst the enchanting beauty of Monett's Garden.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 3: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences story at a time. Your
subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become
a plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience,
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 4: Le Fonfredu don Sufeddin de mone Giverni, le Feilance, suppose
les enfant Abille Poor Alouin Deonbulas, avec Deputy Citroui su
lebra Seteleandre Parfepo and Regnion Deferie Brene infan the Tom
Saincle Marceillant monsle Sante di Giardin Ela velli is Eu
fixes or Ponjaponne admirernson rofred and Loodi, Bassa Eli te
laporotruves Jane frereser Uti, Melanie sola fe des Aniqui, the
sete Patu's vill son qbatefar A la four dongoisse deespois ut,
Melanie River peer pre luc, the Freres Pierrelo cheve bouquet
Emelanie la duce sorrows sur ertinide is so Salier Maladratmo
and brafenstand de silances and upon Berne savec sa gurmee
rele moment de guerie le Rier.
Speaker 1: Bessiere in marchar.
Speaker 4: Ensembles admirly Ninipharo bordolo chaquem perdidanciponce see my Grillpaiser Jean Luton,
the tonsion and visible persiste les parole non Ditaly Melanton
zeccin lecre amirentrux japans condo repais di renie, sue denmont
Savalle Germerisoli Ellanvitaluke, Melanie as assoivegul curmbon Susanne granchen l'musesi
ton san Tremeleero, mirmio devon Rene Avois pace el parla
de la distans die crasentru de promised Montoni ri Que
Melanie couterier pronomeme remember the propostimont Bartagi, ensembles Isabeldeli lu
Confi lance more le puardes and Saligier Rene Prin profound
as piracion jevv remon conso infermia nuvu detail Savoi planned
the sincierrite Lico chasdu smell at tette Gemelani pri la
Mandarni eesus sourier and sourier quiparre de nouveau de pars
decor de luc les soule passio, pass is, solvere du bon,
maddon lamin marchan valles, sortie di giardin the solais de quiney,
pennar le sieur de collercho de reconfortantes, in nouvelle promise
ne serntreu saild restegni dentroutner sellarotreuve brunessou snti peleger e
la veta pria pardoni a la foi al mamel quite
le gard'an de money, le caralordi de gratitude de do
nouvo souvenir prayer a fronte lave neiir ensemble.
Speaker 1: Let's take another lesson. Listen closely to any party may
have messed.
Speaker 4: Le vnfred de ton su fre du smnsurle gerd'an de
money giverni.
Speaker 1: The cool autumn wind gently blew over le giada de
mina and givni le fey.
Speaker 4: Rougi dr re d'n s cilance supposen de riquet mons
le saul.
Speaker 1: The red and golden leaves silently danced, delicately, settling on
the ground.
Speaker 4: Lisson font a bill Poura Louin d'llon bula ve di
peticitri su le bras.
Speaker 1: The children, dressed for Halloween strolled around with small pumpkins
under their arms.
Speaker 4: Cite lendre par feur regnon de ferni.
Speaker 1: It was the perfect place for a family reunion.
Speaker 4: Berne in fan de ton sainco marche lane monsole sonsie gernin.
Speaker 1: Rene. A thirty five year old woman was walking slowly
along the garden paths e la ve li.
Speaker 4: Ieu ficsole ponjepourne adler rensons ro Felodi Besson.
Speaker 1: Her eyes were fixed on the Japanese bridge, admiring her
reflection in the pond's water.
Speaker 4: Eli te la poor truveci gen frere riti mileni.
Speaker 1: She was there to meet her younger brothers and sisters,
Luke and Milanie.
Speaker 4: Celefuse di zeenniqui lue patus.
Speaker 1: It had been years since they had all seen each other.
Speaker 4: Sounquur bate fer a la foi donissi de'espois.
Speaker 1: Her heart was beating fast, filled with both anxiety and hope.
Speaker 4: U qui melenie river peur pre.
Speaker 1: Luke and Milanie arrived shortly after.
Speaker 4: Luc le frees piere lu cheve buqui emeleni la du.
Speaker 1: Soro sur Luke the mischievous brother with curly hair, and Milanie,
the sweet sister with a shy smile.
Speaker 4: Is suceelier, Mela dratmo and brefens ton de silons.
Speaker 1: They greeted each other awkwardly, a brief moment of silence
enveloping them.
Speaker 4: Cornis a vicu sjournieur re le moment de dierrille le
rier bersieur.
Speaker 1: Honey knew this day would be the time to heal
old wounds in mar.
Speaker 4: Cheronson ad ne holi neini fao bordolou che camper didn seponci.
Speaker 1: They walked together, admiring the water lilies by the water's edge,
each lost in their thoughts.
Speaker 4: Marghrillupis jean uton de tonsur and visible persiste.
Speaker 1: Despite the enchanting scenery, invisible tensions lingered.
Speaker 4: Li parol nonditili malenten licre anurentru.
Speaker 1: Unspoken words and accumulated misunderstandings created a wall between them.
Speaker 4: Je pons conderepai di renieu del mon savoil germe.
Speaker 1: I think we should talk, said Renee suddenly, her voice
light but determined.
Speaker 4: E Lla vitae lu qui, Melenie sas sour ra veque
sieur rambon Suzanne Grochen.
Speaker 1: She invited Luc and Milanie to sit with her on
a bench under a large oak tree.
Speaker 4: L' ramusiziten sen treme le ro mio miodivon.
Speaker 1: Their hesitant words intertwined with the whispers of the wind.
Renee vois sire persi. Buennie confessed her past mistakes.
Speaker 4: El pa la de la gistens cuiceite crecient tru de
promeis nontuni.
Speaker 1: She spoke of the distance that had grown between them,
of unfulfilled promises.
Speaker 4: Viti meleani couter sieur pronormeme re mee ma veciur popo
rossen Timon Bartelli.
Speaker 1: Luc and Milanie listened, surprising even themselves with their own
shared resentments.
Speaker 4: En sanble isabel deli vieu confi.
Speaker 1: Together they tackled the old conflicts.
Speaker 4: Launcement le pois de reenni se lige.
Speaker 1: Slowly, the weight of the years grew lighter.
Speaker 4: Renee prin Profunaspiracionjney took a deep breath. Je viv remon
concoi inferni enuvoud ditel sauvois plain de saint Certe.
Speaker 1: I really want us to be a family again, she said,
her voice filled with sincerity.
Speaker 4: Li couche du semeonle et tete Emela ni pri la
mando Reni.
Speaker 1: Luke nodded gently, and Milanie took Renee's hand.
Speaker 4: Eh sous sourier a sourierquiparre da nuvu di par.
Speaker 1: They smiled at each other, a smile that spoke of
a new beginning.
Speaker 4: Decca di luc.
Speaker 1: All right, said luc lis sule pasieu pe see, let's
leave the past in the past, se lever dubon manon
la man marchon verle gda. They rose from the bench,
hand in hand, walking toward the garden exit.
Speaker 4: Lu soles di ti nee degnere lu siel de couler
chur de ricon.
Speaker 1: For the sun was setting, painting the sky in warm,
comforting colors.
Speaker 4: In nouvelle promise, nereu seld rectii dentren truve.
Speaker 1: A new promise was being born among them, the promise
to stay united and maintain these new found bonds.
Speaker 4: Renieu santi Purger.
Speaker 1: Rene felt lighter e la veta.
Speaker 4: Prie pardoni a la foi al me meel.
Speaker 1: She had learned to forgive both herself and them.
Speaker 4: I quite garden de money, lequelo di gratiti, did nuvo
souvenirs preer fonti levner enssand.
Speaker 1: They left Lejada de Monaire, their hearts laden with gratitude
and new memories, ready to face the future together.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Levon, levon, lef the wind, le gardin, le gardin, le
gerradin the garden lifey le fey, le fay, the leaves.
Speaker 4: Soupussy, soupussy, supussy, to settle, listeni, lissoni, lisanchi, the paths lepon, lepoon,
le' poon, the bridge blue besson, lee bessan le besson.
Speaker 1: The pond blongois longueis longue was the anxiety les bois,
les bois, le's pois, the hope bleue frere, le frere,
le frere, the brother laser laisser less here the sister
saluex saluix saliux to greet blue silence, le Cilance, le cilance,
the silence, Heyerier Gerier Gerier to hear, Lee Blessieu, Lee Blessieu,
Lee blessur, The wounds, Admirri, admir Ademri, to admitre le Ninipha,
le Ninipha, le nini Fha, The water Lilies, le beau,
le beau, le bau, the shore.
Speaker 4: Blue Piseege, lupiseege lupeisege, the scenery, letnciun letsiun lestncieux, The tensions,
Saint Remili, Saint Remille, Saint Remili, to intertwinevuvu AVOUI to confess,
lisiereer lisiereer, lisiereer, The mistakes, le Bon, le Bon, le Bon,
the bench.
Speaker 1: Lucien, Lucien, the shen the Oak, La Promise, la promise,
La promise, the promise, leroufre leouflee leroufle, The reflection, Le
Mano Tonji, le Malentenji, le Malentenji, The misunderstandings tchurpon, curponre surpon,
to surprise, affentti, affentti, affentti to face.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals. But
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit w w
W dot fluentfiction dot org Premium French. Thanks for listening,
and now a final word from our sponsors.