1
00:00:00,030 --> 00:00:03,189
Speaker 2: Peter Vázquez. Saludos para John Fría, que anda por la

2
00:00:03,229 --> 00:00:09,740
República Dominicana. Ciudadano americano. Sí, sí, sí. Anda tranquilo en

3
00:00:09,759 --> 00:00:12,640
la calle con Ice. Ciudadano americano. Y hay que recordarle

4
00:00:12,820 --> 00:00:15,210
a los ciudadanos americanos que aunque usted sea ciudadano americano,

5
00:00:15,220 --> 00:00:19,250
usted es naturalizado americano. Por lo tanto, en su pasaporte

6
00:00:19,309 --> 00:00:23,429
dice lugar de nacimiento, República Dominicana. Saludos a Meco.

7
00:00:25,079 --> 00:00:27,059
Speaker 5: En estos momentos le importa un bledo eso a

8
00:00:27,079 --> 00:00:29,699
Speaker 2: Ais. Sí, sí, sí. Qué maldito Ais, Nico Chocualdo.

9
00:00:30,500 --> 00:00:35,090
Speaker 5: Mira, a propósito de los gringos,¿ cómo se llama la

10
00:00:35,149 --> 00:00:37,210
comunidad que vive allá?¿ Cómo que le dicen ustedes?

11
00:00:37,229 --> 00:00:41,890
Speaker 2: La diáspora. La diáspora. La diáspora. Se ha desnaturalizado el concepto,

12
00:00:42,030 --> 00:00:45,270
pero la diáspora nació en esta conversación como un grupo

13
00:00:45,310 --> 00:00:49,350
en particular y todos quedaron cubiertos por el mismo paraguas.

14
00:00:49,429 --> 00:00:53,850
Pero la diáspora nació aquí hace más de 10 años. Sí.

15
00:00:54,799 --> 00:00:59,590
en este programa para referirnos específicamente al dominicano que cumplía

16
00:00:59,649 --> 00:01:04,430
una serie de criterios muy particulares, porque la diferencia era

17
00:01:04,650 --> 00:01:09,769
dominicanos residentes en el extranjero, dominicanos ausentes y la diáspora

18
00:01:10,510 --> 00:01:14,129
Entonces, en la diáspora metimos al maleducado, desorden, que no

19
00:01:14,170 --> 00:01:16,549
se adapta, que no quiere cumplir con la regla de

20
00:01:16,590 --> 00:01:20,109
Estados Unidos, que hace bulla, fiesta en la calle, que

21
00:01:20,209 --> 00:01:23,859
cocina moro, en las aceras del Bron, etc. A ese

22
00:01:23,920 --> 00:01:26,879
fue el que se le bautizó en este programa como

23
00:01:26,939 --> 00:01:30,840
la diáspora. El término se manoseó mucho, se hizo muy

24
00:01:30,900 --> 00:01:36,709
extendido y terminó todo cubierto bajo ese paraguas. Pero hay

25
00:01:36,750 --> 00:01:39,209
que decirle a los amigos que viven en Estados Unidos

26
00:01:39,230 --> 00:01:43,560
de ascendencia dominicana que cuando nosotros hablamos de la diáspora...

27
00:01:44,659 --> 00:01:48,140
No hablamos de todos los dominicanos que viven en Estados Unidos,

28
00:01:48,579 --> 00:01:51,590
sino de un tipo de dominicano en particular. Exacto

29
00:01:51,950 --> 00:01:52,510
Speaker 4: el bulloso.

30
00:01:52,620 --> 00:01:56,329
Speaker 2: Qué es el bulloso?¿ Qué hace cocinado?¿ Qué lleva la

31
00:01:56,370 --> 00:02:01,670
mala costumbre de aquí de la República Dominicana para allá?

32
00:02:01,730 --> 00:02:02,750
Speaker 3: Saludo al parque de los vagos

33
00:02:02,790 --> 00:02:05,560
Speaker 2: en Boston. Está aburrido. No, con este frío.

34
00:02:05,739 --> 00:02:13,379
Speaker 5: Pero el término y esa costumbre, esa práctica que tú describes,

35
00:02:13,719 --> 00:02:18,020
Se popularizó mucho del 2020 para acá.

36
00:02:18,060 --> 00:02:19,840
Speaker 4: Después de la vuelta por

37
00:02:20,060 --> 00:02:20,659
Speaker 2: México.

38
00:02:20,699 --> 00:02:27,389
Speaker 5: Exactamente. Bueno, pero ellos que precisamente han pedido la semana pasada,

39
00:02:27,409 --> 00:02:30,469
creo yo que hablamos de esa gente por allá. Ellos

40
00:02:30,509 --> 00:02:34,789
han pedido una especie de revancha.¿ Con qué? Y por eso,

41
00:02:34,969 --> 00:02:38,900
por eso, coño, que a ustedes no nos miran los premios.

42
00:02:39,379 --> 00:02:41,030
Speaker 4: Una revancha. Es que

43
00:02:41,189 --> 00:02:45,349
Speaker 2: ese comportamiento de ustedes así acabando con Acroarte y diciéndole

44
00:02:45,449 --> 00:02:49,150
bruto que no saben prender una computadora y toda esa

45
00:02:49,229 --> 00:02:51,810
vaina no lo van a tomar en cuenta nunca.

46
00:02:52,009 --> 00:03:01,150
Speaker 5: Ellos piden, ellos están pidiendo que por favor hagamos un tema. ¿Cuál?

47
00:03:04,860 --> 00:03:04,900
Speaker 2: a

48
00:03:05,020 --> 00:03:05,699
Speaker 5: petición de los

49
00:03:05,879 --> 00:03:06,740
Speaker 2: dominicanos

50
00:03:06,759 --> 00:03:08,039
Speaker 5: ausentes

51
00:03:08,060 --> 00:03:08,659
Speaker 2: o de la

52
00:03:08,699 --> 00:03:13,069
Speaker 5: diáspora de lo que hacen ustedes los dominicanos ustedes que

53
00:03:13,129 --> 00:03:17,789
tienen visa no que tienen residencia los que tienen visa

54
00:03:17,830 --> 00:03:21,590
los dominicanos las cosas que hacen ustedes cuando van a

55
00:03:21,710 --> 00:03:27,139
viajar el ritual que hacen cuando van a viajar sobre

56
00:03:27,219 --> 00:03:32,509
todo por primera vez Porque hay una serie de cosas

57
00:03:32,590 --> 00:03:36,039
que hacen, dicen ellos, que pedir el pasaje...

58
00:03:38,180 --> 00:03:41,949
Speaker 2: Mira, la primera vez que yo viajé a Estados Unidos

59
00:03:42,069 --> 00:03:46,069
tuve la suerte de que fue por una invitación de cervecería.

60
00:03:46,759 --> 00:03:49,620
Por lo tanto, yo fui con el viaje pago, el ticket,

61
00:03:49,759 --> 00:03:51,300
los gastos, todo incluido

62
00:03:52,439 --> 00:03:57,050
el hotel, y allá mi amigo, mi hermano, Luis Canturencia,

63
00:03:57,069 --> 00:03:59,349
fue y me buscó y me llevó a Nueva York,

64
00:03:59,849 --> 00:04:03,340
desde Filadelfia a Nueva York, por carretera. Y no tuve

65
00:04:03,360 --> 00:04:05,560
que pedir nada, fue que conocí a Joselito, también al

66
00:04:06,280 --> 00:04:09,439
necio del Bronx, lo conocí en ese viaje. Y no

67
00:04:09,580 --> 00:04:13,000
tuve que hacer como hace mucho dominicano que llegan allá

68
00:04:13,039 --> 00:04:14,680
y están esperando que le pase el pachá por el

69
00:04:14,719 --> 00:04:16,550
frente para ver si le regalan 200 dólares

70
00:04:17,279 --> 00:04:21,209
En qué parte que está el pachá? El pachá ya

71
00:04:21,430 --> 00:04:23,240
no se deja ver porque el pachá lo quebraron

72
00:04:23,970 --> 00:04:26,970
Todo el comunicador dominicano que llegaba a

73
00:04:27,029 --> 00:04:28,350
Speaker 3: Nueva York. No

74
00:04:28,810 --> 00:04:31,389
Speaker 2: no, no muchachos. Y demasiado es que esté dando. Porque

75
00:04:31,410 --> 00:04:33,750
ya que esté dando ya es un éxito. hay que

76
00:04:33,790 --> 00:04:37,250
llevarle pero el Pachalo quebraron una serie de periodistas que

77
00:04:37,290 --> 00:04:39,810
llegaban a Nueva York hasta sin tener donde dormir ay

78
00:04:40,540 --> 00:04:42,319
Para ver si el Pachá aparecía, para que le dieran un 200,

79
00:04:42,319 --> 00:04:44,660
pues yo he llegado donde un primo que vive en Linn.

80
00:04:44,819 --> 00:04:47,579
Yo llegaron por Nueva York. Y Frederick,

81
00:04:47,639 --> 00:04:48,209
Speaker 4: oye

82
00:04:48,860 --> 00:04:50,120
Y Frederick, no, a mí no me

83
00:04:50,139 --> 00:04:53,939
Speaker 2: busquen. El pobre Pachá, entonces después maltratándolo aquí en los

84
00:04:53,980 --> 00:04:56,620
programas que ellos trabajan. La diáspora se queja de que

85
00:04:56,660 --> 00:04:56,930
ustedes

86
00:04:56,959 --> 00:04:59,149
Speaker 5: le van a quitar a ellos su trabajo para allá,

87
00:04:59,189 --> 00:05:01,990
le van a quitar su oficio.¿ Cuál es? Y por supuesto,

88
00:05:02,009 --> 00:05:05,470
le van a quitar lo que se ganan.¿ Hay dominicanos

89
00:05:05,509 --> 00:05:06,509
que van con visa a trabajar?

90
00:05:06,970 --> 00:05:08,189
Speaker 2: Porque yo voy

91
00:05:08,250 --> 00:05:14,779
Speaker 5: a vacacionar. Van a pedir. ¿Dominicanos? Los famosos 100 dólares de

92
00:05:14,819 --> 00:05:15,420
la primera vez

93
00:05:15,699 --> 00:05:16,240
Speaker 2: que

94
00:05:16,279 --> 00:05:19,420
Speaker 5: ellos ya eso, tú tienes que llevárselo a ellos. Yo

95
00:05:19,439 --> 00:05:19,480
no

96
00:05:19,939 --> 00:05:20,500
Speaker 2: lo pido

97
00:05:20,560 --> 00:05:21,129
Speaker 5: ni lo goloceo

98
00:05:21,550 --> 00:05:24,129
Speaker 2: pero si me lo dan, me lo jondeo. Con mi

99
00:05:24,170 --> 00:05:27,410
cuarto en los bolsillos. No, yo tengo varios amigos que

100
00:05:27,430 --> 00:05:29,350
cada vez que te saludan te dan un 100. Yo no

101
00:05:29,370 --> 00:05:30,829
lo quiero, pero me lo dan. Yo tengo muchos amigos

102
00:05:30,850 --> 00:05:32,920
en Estados Unidos. Te dan tu 100. Un 100 dólares. En un dólar. Espérate,

103
00:05:32,939 --> 00:05:34,259
ellos rinden poco. Ahí tú tienes razón, Peter. Porque 100 dólares

104
00:05:34,279 --> 00:05:47,670
se te van En

105
00:05:47,730 --> 00:05:48,610
Speaker 4: un abrir y cerrar de

106
00:05:48,670 --> 00:05:52,629
Speaker 2: O. Ah, ustedes quieren andar pagando Uber. Yo cojo tren.

107
00:05:52,889 --> 00:05:54,860
Yo cojo tren. Yo me monto en mi tren. Y

108
00:05:56,040 --> 00:05:57,860
cojo mi guaguita de la que cruzan el

109
00:05:57,939 --> 00:05:59,740
Speaker 4: puente ahí.

110
00:05:59,759 --> 00:06:01,959
Speaker 2: Y ahí me monto yo en el Uno hasta allá abajo.

111
00:06:02,439 --> 00:06:03,319
Speaker 3: Eso es

112
00:06:03,339 --> 00:06:03,879
Speaker 4: lo

113
00:06:03,899 --> 00:06:04,259
Speaker 2: que te iba a

114
00:06:04,300 --> 00:06:06,319
Speaker 4: decir. Que si tuviera la guaguita en la que yo

115
00:06:06,370 --> 00:06:06,569
cogí

116
00:06:06,629 --> 00:06:09,110
Speaker 2: para el Nueva. Y pido bola en la cabeza del

117
00:06:09,170 --> 00:06:10,750
puente Washington. Yo he pedido bola ahí.

118
00:06:10,949 --> 00:06:12,579
Speaker 4: Ay, sí. Yo

119
00:06:12,620 --> 00:06:14,959
Speaker 2: soy dominicano de la diáspora

120
00:06:15,000 --> 00:06:15,300
Speaker 4: cuando

121
00:06:15,420 --> 00:06:18,120
Speaker 5: llego allá. Dicen ellos que por qué no hacemos cosas

122
00:06:18,180 --> 00:06:18,639
normales

123
00:06:18,699 --> 00:06:20,279
Speaker 2: cuando vamos a los Estados Unidos. Por ejemplo,¿ qué dice

124
00:06:20,339 --> 00:06:20,899
él que es normal?

125
00:06:20,959 --> 00:06:26,779
Speaker 5: Que vayamos y no comamos la comida que ellos preparan.

126
00:06:27,639 --> 00:06:30,519
Que por favor nos inviten, que salgan de su casa

127
00:06:30,540 --> 00:06:31,959
Speaker 2: y nos inviten a comer.¿ Y qué clase de gente

128
00:06:32,000 --> 00:06:34,079
que los visitan a ellos? Abrazo.

129
00:06:34,279 --> 00:06:35,319
Speaker 5: Mira, un abrazo me mandaron.

130
00:06:35,750 --> 00:06:37,620
Speaker 2: Pero qué clase de dominicano que los visita, güey?

131
00:06:38,329 --> 00:06:38,930
Speaker 3: Yo lo que quiero

132
00:06:39,009 --> 00:06:41,680
Speaker 2: saber es... Todo lo que yo visito ni cocina.¿ Cuál

133
00:06:41,709 --> 00:06:45,519
es la temática? Yo fui a la casa de la

134
00:06:45,660 --> 00:06:49,620
tía de un amigo mío en Boston y cuando llegamos

135
00:06:49,660 --> 00:06:52,740
el domingo y yo me fui el jueves, había un

136
00:06:52,779 --> 00:06:55,189
sartén con aceite en la estufa y cuando yo me

137
00:06:55,290 --> 00:07:00,189
fui estaba ahí todavía y no veo ni un huevo.

138
00:07:00,290 --> 00:07:02,750
Ella lo dijo claro. Yo aquí no cocino, Lulia, el

139
00:07:02,769 --> 00:07:05,689
que quiera comer, que coma en la calle. Compre por ahí. ¿Eh?

140
00:07:06,290 --> 00:07:08,550
Yo no sé. Usted come en la calle, que aquí

141
00:07:08,610 --> 00:07:10,560
no se cocina. Yo no sé. Yo no sé dónde

142
00:07:10,569 --> 00:07:11,040
es que ellos van.

143
00:07:11,120 --> 00:07:13,579
Speaker 3: Cuando uno va, se supone que allá los muchachos te

144
00:07:13,600 --> 00:07:15,439
den tu vuelta, la vaina. Y cuando ellos

145
00:07:15,480 --> 00:07:18,240
Speaker 2: vienen aquí, no es lo mismo. No, usted no tiene

146
00:07:18,259 --> 00:07:20,040
que esperar. El que va a Nueva York, espera que

147
00:07:20,079 --> 00:07:21,860
una gente que viva allá se quede su tiempo para

148
00:07:21,879 --> 00:07:25,819
darle vuelta. Hermano, haga su maldita vida. Allá hay Uber

149
00:07:27,060 --> 00:07:29,730
y Lyft. Y el que coge un Google Maps se

150
00:07:29,790 --> 00:07:32,759
monta en un tren y no se pierde. Que yo

151
00:07:32,819 --> 00:07:35,540
no sé inglés. Eso es Nueva York, mi hermano. De

152
00:07:35,680 --> 00:07:38,899
cada 10 gente, 3 hablan español. Todo el mundo habla español allá.

153
00:07:40,319 --> 00:07:43,139
Speaker 5: Cuando te ven pasando trabajo, sí, pero... Sí, sí.

154
00:07:43,199 --> 00:07:45,540
Speaker 2: Te ponen a prueba. Dice,¿ para qué lo saquen?

155
00:07:45,560 --> 00:07:48,360
Speaker 5: Para que tú me lleves al mall, coge un maldito Uber.

156
00:07:48,579 --> 00:07:52,339
Yo no sé qué quiso decir este. Pone él. Sandy, Sandy,

157
00:07:53,079 --> 00:07:56,250
ustedes están calientes en Patterson.¿ Qué te dijeron en Patterson?¿

158
00:07:56,649 --> 00:07:57,500
Quiénes están calientes

159
00:07:57,579 --> 00:07:59,860
Speaker 2: en Patterson? Ustedes, dice el programa.

160
00:08:00,519 --> 00:08:01,019
Speaker 5: Quién dice

161
00:08:01,199 --> 00:08:06,759
Speaker 2: eso? El ministro de Manhattan. No, en Patterson yo no

162
00:08:06,800 --> 00:08:09,899
creo que esté caliente porque Patterson primero es un pueblo...

163
00:08:10,519 --> 00:08:15,670
donde hay una gran concentración dominicana, sobre todo cibaeña. Déjame

164
00:08:15,709 --> 00:08:16,050
Speaker 4: callarme.

165
00:08:16,569 --> 00:08:20,949
Speaker 2: Y en Patterson también hay mucha gente querida. Pero Patterson

166
00:08:20,990 --> 00:08:23,370
es el bron de New Jersey. Yo estoy

167
00:08:23,810 --> 00:08:25,430
Speaker 4: frísima en Patterson.

168
00:08:25,449 --> 00:08:31,089
Speaker 2: Pero es verdad. Así como hay dominicanos por pipá en

169
00:08:31,149 --> 00:08:33,809
El Bron, hay sacos de dominicanos en Patterson. O sea,

170
00:08:33,830 --> 00:08:35,789
es una zona que tú tampoco te pierdes ni tienes

171
00:08:35,830 --> 00:08:37,610
que preocuparte por hablar inglés.

172
00:08:38,009 --> 00:08:40,710
Speaker 3: Nuestro amigo Correa nos manda un mensaje por aquí.¿

173
00:08:40,730 --> 00:08:41,539
Speaker 2: Qué dice Correa

174
00:08:42,370 --> 00:08:42,929
Speaker 3: A mí me

175
00:08:43,070 --> 00:08:45,470
Speaker 6: azaró poner negocio porque después que puse los negocios de

176
00:08:45,509 --> 00:08:47,970
bebida nadie me daba. Porque tú tienes un negocio allá,

177
00:08:48,029 --> 00:08:48,809
tú no necesitas.

178
00:08:49,289 --> 00:08:49,490
Speaker 4: Y me

179
00:08:49,549 --> 00:08:55,840
Speaker 6: regalaban poloché de terres polventes, ni tenis, ni especiales, ni zapatos.

180
00:08:55,889 --> 00:08:59,009
Nunca me dieron nada. Le van a dar un guito solamente.

181
00:08:59,830 --> 00:09:02,049
Speaker 4: Oye. Es

182
00:09:02,549 --> 00:09:06,730
Speaker 5: que esa costumbre, Correa, yo no sé. Creo que ya

183
00:09:06,789 --> 00:09:09,970
eso no se usa.¿ El qué? El darle la basurita

184
00:09:09,990 --> 00:09:11,129
a uno allá cuando uno va.

185
00:09:11,289 --> 00:09:13,120
Speaker 4: Ah, y que lo tenis

186
00:09:14,059 --> 00:09:17,000
Speaker 2: Me dice por aquí un amigo que mientras el pasaporte

187
00:09:17,059 --> 00:09:21,440
diga Place of Birth.¿ Usted de dónde dice el pasaporte

188
00:09:21,460 --> 00:09:25,710
que usted nació? Oíte, Meco. Entonces te jodió. Puede tener

189
00:09:25,730 --> 00:09:29,220
el águila de lado. De lado, picándote el ojo. Divina.

190
00:09:29,279 --> 00:09:36,559
Usted es... From Dominican Republic.

191
00:09:37,259 --> 00:09:41,279
Speaker 5: Y esas costumbres, no te las despinta nadie.

192
00:09:41,590 --> 00:09:42,950
Speaker 3: Primo, qué buena camisa usted tiene.

193
00:09:43,590 --> 00:09:48,750
Speaker 5: Entonces, Peter, ustedes están calientes en Patterson. Dice el ministro

194
00:09:48,830 --> 00:09:49,590
de Manhattan.

195
00:09:49,690 --> 00:09:51,950
Speaker 4: Ustedes están calientes. Ustedes

196
00:09:51,990 --> 00:09:52,879
Speaker 5: están calientes en muchos sitios

197
00:09:53,029 --> 00:09:54,230
Speaker 2: No, yo no estoy caliente en ningún sitio. A

198
00:09:54,269 --> 00:09:57,029
Speaker 5: nivel mundial. No, no, no. Están calientes en Acroarte, están

199
00:09:57,049 --> 00:10:00,549
calientes en Patterson, están calientes... Yo creo

200
00:10:00,590 --> 00:10:03,750
Speaker 2: que se cumple lo que dijo el pana que me

201
00:10:03,889 --> 00:10:06,090
reclamó una vez. Él dice, el problema de ustedes no

202
00:10:06,149 --> 00:10:08,860
es lo que ustedes dicen, es el tono que ustedes

203
00:10:08,889 --> 00:10:12,039
le ponen a lo que dicen. Que a uno le

204
00:10:12,080 --> 00:10:18,340
da una maldita cuerda. Traten de no calentarse en la vega. Mira,

205
00:10:18,379 --> 00:10:21,820
cuando yo comencé a trabajar aquí en el año 99, por ahí,

206
00:10:22,019 --> 00:10:27,009
un sábado, estaba yo relajando. Del Cibao, la vega y vaina.

207
00:10:27,149 --> 00:10:30,360
Y venía oyéndolo Heriberto Medrano y llamó a Max y

208
00:10:30,399 --> 00:10:33,610
le dijo, dile a él que está ahí contigo, que

209
00:10:33,669 --> 00:10:35,220
lo cheques aquí en la vega que se firma.