1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: FLUIDLRG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:29,039
Speaker 1: In this episode, we'll unravel how an online ordering mishap

7
00:00:29,320 --> 00:00:32,640
leads to a delightful town wide celebration that transforms a

8
00:00:32,679 --> 00:00:35,880
simple cat birthday into a heartwarming community feast.

9
00:00:36,079 --> 00:00:37,719
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:41,600 --> 00:00:44,920
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:44,960 --> 00:00:48,079
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:48,159 --> 00:00:52,799
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53,200 --> 00:00:56,240
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56,280 --> 00:00:59,960
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00,840 --> 00:01:04,519
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:04,599 --> 00:01:08,000
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:08,040 --> 00:01:13,239
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:13,280 --> 00:01:16,799
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:16,840 --> 00:01:19,920
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:20,000 --> 00:01:23,400
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:23,480 --> 00:01:27,680
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:27,719 --> 00:01:32,159
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction

23
00:01:32,319 --> 00:01:36,200
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:44,959 --> 00:02:01,599
Speaker 4: Yeros de cads malkachdeo yehodum stalk pe na krasnik quetin

25
00:02:03,239 --> 00:02:10,919
pratzov tahna amirik v divita iligis unim ed noo krasni

26
00:02:11,240 --> 00:02:19,280
neprie yaroslavs michlenko navelko oslavozen oslava nebela prod an propate

27
00:02:20,080 --> 00:02:30,759
a pro milovanoko mietsu yaroslav miloval meets tell abe nerozen

28
00:02:33,919 --> 00:02:41,840
pros obiitna colaches pecarni proslavo said yello upocha approchita online

29
00:02:41,960 --> 00:02:53,400
nabitkichiva yeroslavl ni technology online system us mateni missasati colachu

30
00:02:53,599 --> 00:03:07,280
obiitnal omelem pietzet grishtozistil panicasel so stolika colacchi premichelel ob

31
00:03:08,719 --> 00:03:17,560
pekarni abetonia viel hannah amirekopos drave razi, grishim vis vitl

32
00:03:17,840 --> 00:03:30,560
vohibu ne boise reclahannas unimm it's o krasno sosad spontani hostinu,

33
00:03:30,639 --> 00:03:40,159
prom nisto navarral Mirek. Yaroslav says as a mile Belotto

34
00:03:42,800 --> 00:03:50,719
missed abiicolach nasmar molabbyist dit cela communita at texa Pecarni

35
00:03:50,800 --> 00:04:00,840
is actually pre prave Yeroslav hannah amrek ropomnist ride Bernadi

36
00:04:02,240 --> 00:04:14,800
griish nastalden Oslavi namiestom Aradoski collatiste pozornoski bernardijne slatke a

37
00:04:15,960 --> 00:04:24,000
m namnisti g t b hal si cali aioslavovatsledovaese cidem

38
00:04:24,079 --> 00:04:32,639
karovne oslavis Conchili, jeroslavs Uvido mil the Irish perfectly oslavoy

39
00:04:32,720 --> 00:04:45,480
and promitsuiradostis ostatni krasni shim now childles dealt ne and

40
00:04:45,560 --> 00:04:55,160
prosebe nam yeste postni Clidnilo Yeroslav ottochik meets terras s

41
00:04:55,199 --> 00:05:10,519
Lunci michlel met call Sebeli, mohokhanna ahmirekslava nacter.

42
00:05:13,199 --> 00:05:16,319
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

43
00:05:16,399 --> 00:05:17,040
may have missed.

44
00:05:17,639 --> 00:05:22,639
Speaker 4: Yeroslavv malmsty cachdz nal cache.

45
00:05:24,920 --> 00:05:27,879
Speaker 1: Yaroslav lived in a small town where everyone knew each other.

46
00:05:29,079 --> 00:05:35,839
Speaker 4: Yeho dum stalk Seamyistiehnilastra Pekarna.

47
00:05:37,800 --> 00:05:40,279
Speaker 1: His house was located a short distance from the square

48
00:05:40,639 --> 00:05:43,199
where an ancient bakery took pride in its place.

49
00:05:44,160 --> 00:05:49,839
Speaker 4: Pekarna Mala pastlove Dina Krasnikin.

50
00:05:52,000 --> 00:05:55,360
Speaker 1: The bakery had pastel walls and windows full of beautiful flowers.

51
00:05:56,560 --> 00:06:02,199
Speaker 4: Prata Ahmirik, tiligis.

52
00:06:01,480 --> 00:06:07,040
Speaker 1: Uvem, Hannah and Marek worked there and always welcomed people

53
00:06:07,120 --> 00:06:07,680
with a smile.

54
00:06:09,560 --> 00:06:16,480
Speaker 4: Kras neiceloslavs Michlenko novelko oslavo.

55
00:06:15,959 --> 00:06:21,720
Speaker 1: Nerozenin one beautiful spring day, Yarislav came up with the

56
00:06:21,800 --> 00:06:24,160
idea for a big birthday celebration.

57
00:06:24,800 --> 00:06:32,759
Speaker 4: Oslava ne bira prop ale pro mirovankochku Mitsu.

58
00:06:34,759 --> 00:06:37,319
Speaker 1: The celebration wasn't for a child or friends, but for

59
00:06:37,439 --> 00:06:38,519
his beloved cat.

60
00:06:38,399 --> 00:06:41,759
Speaker 4: Micah Jeroslav miloval Mitsu.

61
00:06:45,600 --> 00:06:47,519
Speaker 1: Yaroslav loved Micah like no other.

62
00:06:48,680 --> 00:06:51,000
Speaker 4: Chiel Abii Nerozen.

63
00:06:55,199 --> 00:06:57,759
Speaker 1: He wanted her birthday to be unforgettable.

64
00:06:58,240 --> 00:07:02,800
Speaker 4: Rona cola chespecari Proslavo.

65
00:07:04,720 --> 00:07:09,279
Speaker 1: He decided to order cakes from the bakery for the celebration, said.

66
00:07:09,079 --> 00:07:14,040
Speaker 4: Yel upochita ch aprochita online nabit kiechiva.

67
00:07:15,959 --> 00:07:19,680
Speaker 1: He sat at his computer and browsed the online pastry offers.

68
00:07:20,439 --> 00:07:27,560
Speaker 4: Yeroslav chebil z ruchniel online sistem muadlsmteni.

69
00:07:29,600 --> 00:07:33,800
Speaker 1: However, Yaroslav wasn't skilled with technology, and the online system

70
00:07:33,920 --> 00:07:35,120
seemed confusing to him.

71
00:07:36,240 --> 00:07:41,199
Speaker 4: Misa tikola chu obidnal omelem pitzet.

72
00:07:43,240 --> 00:07:48,160
Speaker 1: Instead of ordering fifty cakes, he accidentally ordered five hundreds

73
00:07:48,800 --> 00:07:59,839
stil panikazil. When he realized it, he panicked, Colachi, what

74
00:08:00,079 --> 00:08:03,879
am I going to do with so many cakes? Semi schel,

75
00:08:05,879 --> 00:08:06,720
he wondered.

76
00:08:07,360 --> 00:08:07,439
Speaker 3: Re.

77
00:08:09,959 --> 00:08:13,439
Speaker 4: Do pecarni abtchil.

78
00:08:15,480 --> 00:08:17,920
Speaker 1: He quickly got dressed and ran to the bakery to

79
00:08:18,040 --> 00:08:19,319
somehow resolve the situation.

80
00:08:20,560 --> 00:08:27,839
Speaker 4: Hanna amiriko posdra vil vi raze grishim vistl svohibu.

81
00:08:29,720 --> 00:08:32,600
Speaker 1: Hannah and Marek greeted him with surprised expressions when he

82
00:08:32,679 --> 00:08:33,679
explained his mistake.

83
00:08:34,919 --> 00:08:38,200
Speaker 4: Ne boise reclahannas uvem.

84
00:08:40,279 --> 00:08:48,799
Speaker 1: Don't worry, said Hannah with a smile. Krasno, we'll turn

85
00:08:48,840 --> 00:08:50,080
this into something beautiful.

86
00:08:51,279 --> 00:08:56,399
Speaker 4: Sol spontani rostino proemnisto.

87
00:08:58,360 --> 00:09:00,720
Speaker 1: What if we organized a spontaneo his feast for the.

88
00:09:00,679 --> 00:09:12,080
Speaker 4: Whole town Navrol Mirek suggested Marek yeroslavsizestavil azamslelse.

89
00:09:12,879 --> 00:09:19,840
Speaker 1: Yaroslav paused and thought it over. Birotore it was a

90
00:09:19,879 --> 00:09:20,559
clever solution.

91
00:09:21,759 --> 00:09:28,600
Speaker 4: Miss the Abikolas nasmar mohlabiistlet tela komunita.

92
00:09:30,559 --> 00:09:33,200
Speaker 1: Instead of letting the cakes go to waste, they could

93
00:09:33,200 --> 00:09:35,320
be shared with the entire community.

94
00:09:35,879 --> 00:09:39,399
Speaker 4: At taksif Pecarlipri Brave.

95
00:09:41,039 --> 00:09:43,080
Speaker 1: And so preparations began in the bakery.

96
00:09:44,159 --> 00:09:52,120
Speaker 4: Yeroslav Ana amirik rosovaelem.

97
00:09:49,639 --> 00:09:55,399
Speaker 1: Nistye Yaroslav, Hannah and Marek sent out invitations throughout the

98
00:09:55,440 --> 00:10:01,759
town ride Bai. People were excited.

99
00:10:02,320 --> 00:10:08,639
Speaker 4: Ghdish nostaldn oslavi namnyisty ogirosmichem Aradosti.

100
00:10:10,720 --> 00:10:13,639
Speaker 1: When the day of the celebration arrived, the square came

101
00:10:13,720 --> 00:10:15,399
alive with laughter and joy.

102
00:10:16,279 --> 00:10:19,519
Speaker 4: Coola cheesistelist sdem pozzornosti.

103
00:10:21,440 --> 00:10:23,399
Speaker 1: The cakes became the center of attention.

104
00:10:24,320 --> 00:10:29,639
Speaker 4: Bir nadijne slatke avli pozzelem namnyisti.

105
00:10:31,759 --> 00:10:35,240
Speaker 1: They were fluffy, sweet and filled the square with the aroma.

106
00:10:35,840 --> 00:10:43,919
Speaker 4: Dity bihali Sishchikli Ayeroslavova, Kochikamtza Sledova, lazzele guini sklidem.

107
00:10:43,360 --> 00:10:49,519
Speaker 1: Kraovni children ran around, dogs barked, and Yaroslav's cat, Micah,

108
00:10:49,759 --> 00:10:51,840
observed everything with the calmness of a queen.

109
00:10:52,919 --> 00:11:01,240
Speaker 4: Ghdish oslavis coomchili yeroslavsi uviedo mil jeighpuvo ntil perfect oslav

110
00:11:01,480 --> 00:11:08,799
and promsustnrasni shim.

111
00:11:10,879 --> 00:11:14,840
Speaker 1: As the celebrations ended, Yaroslav realized that although he initially

112
00:11:14,919 --> 00:11:18,679
wanted a perfect celebration just for Micah, sharing the joy

113
00:11:18,720 --> 00:11:20,840
with others made the day even more beautiful.

114
00:11:22,000 --> 00:11:30,679
Speaker 4: Now ChIL sen it ne and prosebe.

115
00:11:31,799 --> 00:11:35,320
Speaker 1: He learned something important. Sometimes it's better to share than

116
00:11:35,360 --> 00:11:36,799
to keep everything to oneself.

117
00:11:38,039 --> 00:11:41,039
Speaker 4: Namnesto.

118
00:11:42,960 --> 00:11:44,720
Speaker 1: The square gradually quieted down.

119
00:11:45,799 --> 00:11:58,080
Speaker 4: Yeroslav terrasslunlho.

120
00:12:02,159 --> 00:12:05,360
Speaker 1: Yarislav turned to Micah, who lay contentedly in the sun

121
00:12:05,960 --> 00:12:08,240
and reflected on how wonderful it is to have people

122
00:12:08,320 --> 00:12:09,799
around who help whenever needed.

123
00:12:10,960 --> 00:12:15,039
Speaker 4: Bil vychnize UPSat l kohana ahmirek.

124
00:12:17,039 --> 00:12:18,759
Speaker 1: He was grateful for friends like Hannah and.

125
00:12:18,840 --> 00:12:23,080
Speaker 4: Marek Oslava maktero.

126
00:12:26,679 --> 00:12:28,759
Speaker 1: This was a celebration he would never forget.

127
00:12:35,120 --> 00:12:39,240
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

128
00:12:40,279 --> 00:12:44,399
Here are today's vocabulary words, first in Czech, then in English.

129
00:12:50,399 --> 00:13:13,200
Speaker 4: Stetobila, stobila, stetobila, ancient style stele, stele located, bishnilla, bi schnila, bishnilla, pride, Bastello,

130
00:13:13,279 --> 00:13:28,000
vere bastello, vere bastellover pastel, vugne vunye vugne aroma Obi

131
00:13:28,120 --> 00:13:44,279
mali oh b mali Obi, Mali, embraced nezeppo, menutel net unforgettable,

132
00:13:45,279 --> 00:14:01,799
mteni smatni smateni confused, technologia, technologia, technologia tech anology, melem

133
00:14:03,120 --> 00:14:13,919
oh milem o melem accidentally, visi shill visi, shill visi,

134
00:14:14,000 --> 00:14:28,600
shill resolve, spontani, spontini, spontani, spontaneous, preemi, schell, semi schlell,

135
00:14:30,480 --> 00:14:31,519
pemi schell.

136
00:14:32,480 --> 00:14:41,720
Speaker 1: Reflection, spoke, spoke, spoke, contentedly.

137
00:14:42,000 --> 00:14:58,039
Speaker 4: Hostina, hostina, hostina, feast, bosanki, boswanki, bosanki, invitation, nat sheni,

138
00:14:59,360 --> 00:15:12,720
nat shen ye, natsheny, excitement, stick Ali schic ali stick ali, parked, Nadi,

139
00:15:12,799 --> 00:15:28,879
Hannah nadijnay Nadi, Hannah, Fluffy, Kralovney, Kralovney, Kralovne, queen, semi schell,

140
00:15:30,360 --> 00:15:41,519
semi schlell, semi schell, wondered panny Casil, Banny Casil, Panny

141
00:15:41,559 --> 00:15:55,039
Casil panicked. See him, see him, see him? Laughter, Moho, Moho,

142
00:15:57,120 --> 00:16:10,559
Moho helped Milovano, Milovano belove it. Nam Yes, tea Nam yes,

143
00:16:10,720 --> 00:16:22,399
t Nam Yes T Square, stick Ali Sti stick Cali Bark.

144
00:16:23,279 --> 00:16:40,960
Communita Comunita, Comunita community Slova Sedovava observed pre legos pre

145
00:16:41,240 --> 00:16:46,360
legitos pre legos occasion.

146
00:16:52,960 --> 00:16:55,679
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

147
00:16:56,639 --> 00:16:59,519
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

148
00:16:59,639 --> 00:17:02,559
contact that will help you to reach your goals, but

149
00:17:02,679 --> 00:17:06,039
we can't do it alone. Your support is crucial in

150
00:17:06,200 --> 00:17:10,519
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

151
00:17:10,599 --> 00:17:15,240
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

152
00:17:15,440 --> 00:17:20,960
custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot

153
00:17:21,079 --> 00:17:25,960
org slash premium check. Thanks for listening, and now a

154
00:17:26,079 --> 00:17:27,559
final word from our sponsors.