WEBVTT 1 00:00:00.640 --> 00:00:02.680 The FBI in Peace and War. 2 00:00:07.639 --> 00:00:10.720 The FBI in Peace and War Brought to you by 3 00:00:11.199 --> 00:00:15.480 Beryl Cream, the original cream hair grooming discovery that instantly 4 00:00:15.519 --> 00:00:20.239 improves your appearance. Berrill Cream, the cream that's really not greasy, 5 00:00:20.640 --> 00:00:21.280 not messy. 6 00:00:21.719 --> 00:00:22.879 And ell. 7 00:00:26.879 --> 00:00:30.559 LoVa the soap that gets grimy hands cleaner faster than 8 00:00:30.679 --> 00:00:35.640 ordinary toilet soaps ever Can and Nescafe Instant Coffee, the 9 00:00:35.719 --> 00:00:47.560 coffee with the richer heart of the bean flavor. Another 10 00:00:47.600 --> 00:00:51.119 great story based on Premiunt Collins book, The FBI in 11 00:00:51.200 --> 00:00:57.520 Peace and War Drama thrills action Tonight's story, The Traveling Man. 12 00:01:05.040 --> 00:01:09.560 To the Director FBI of Washington Confidential. Stolen Dewick Sedan 13 00:01:09.719 --> 00:01:13.560 motor number one two six oh two seven recovered unused 14 00:01:13.599 --> 00:01:18.079 car lot Miami, Florida vehicle originally registered in New York City. 15 00:01:18.560 --> 00:01:22.280 Third recovered to date, confirming theory. New York's Miami Teft 16 00:01:22.359 --> 00:01:25.680 Ring will continue tacing this vehicle and others with Aidan 17 00:01:25.760 --> 00:01:50.480 Sheppard signed Reynolds through Miami Field Office. 18 00:01:51.680 --> 00:01:54.959 How are you hi, missus Edley, how you've did? How's Miami? 19 00:01:55.200 --> 00:01:57.359 How's your beautiful daughter? Did you get my telegrams? 20 00:01:57.480 --> 00:02:00.760 If we got the telegram in your room's already, Alma, 21 00:02:01.599 --> 00:02:02.599 have a nice trip down. 22 00:02:02.680 --> 00:02:03.400 Oh terrible. 23 00:02:03.480 --> 00:02:04.879 It's snowing in New York when I left. 24 00:02:05.680 --> 00:02:07.120 You want to live in a place like that? 25 00:02:09.360 --> 00:02:12.400 I think? She sticks me up your room with flower service. 26 00:02:13.240 --> 00:02:15.560 Well for traveling man. We try to make it only. 27 00:02:15.680 --> 00:02:17.960 Suits me, Alma, she. 28 00:02:18.039 --> 00:02:18.680 Knows you're here. 29 00:02:20.159 --> 00:02:22.080 Think I stay in this chair because I like motels. 30 00:02:22.360 --> 00:02:26.080 Hello, Jerry, did you put the flowers in his room? 31 00:02:26.280 --> 00:02:26.719 Mama? 32 00:02:28.159 --> 00:02:28.599 Mama me? 33 00:02:29.919 --> 00:02:32.719 Will you sign the register? Mister Bowman and my daughter 34 00:02:32.840 --> 00:02:34.360 will show you to your room? 35 00:02:34.639 --> 00:02:39.360 Breakfast seven to nine, Mama, is terrible. 36 00:02:41.080 --> 00:02:44.479 All we put you in here. I think it's quieter. 37 00:02:45.879 --> 00:02:47.680 We sometimes you get the headlights from the cars in 38 00:02:47.719 --> 00:02:56.840 that front room. I think, Jerry to miss me me too? 39 00:02:57.800 --> 00:02:58.360 All bad? 40 00:02:59.199 --> 00:02:59.879 You don't believe me? 41 00:03:00.039 --> 00:03:03.039 Mm hmmm, but tell me anyway. 42 00:03:03.159 --> 00:03:04.159 I missed you album? 43 00:03:04.879 --> 00:03:10.080 Oh Jerry, how how long. 44 00:03:09.960 --> 00:03:10.919 You stay tonight? 45 00:03:11.039 --> 00:03:11.560 Tomorrow night? 46 00:03:11.639 --> 00:03:13.159 And I've got to get back to New York. It's 47 00:03:13.199 --> 00:03:15.240 all yeah, but I'm making another trip in a week 48 00:03:15.319 --> 00:03:18.120 and after that. That couldn't be for me. 49 00:03:18.280 --> 00:03:21.080 I think it is, Jerry. Someone's been calling all day 50 00:03:21.120 --> 00:03:22.240 wanting to know when you get here. 51 00:03:22.479 --> 00:03:23.120 I know it is. 52 00:03:23.439 --> 00:03:25.439 I'll see in a couple of minutes. This is business. 53 00:03:25.479 --> 00:03:28.719 Oh, yes, we'll have dinner. Oh I want a couple 54 00:03:28.759 --> 00:03:29.120 of minutes. 55 00:03:29.120 --> 00:03:32.439 Baby, Well, where. 56 00:03:32.280 --> 00:03:34.759 Have you been. I've been calling that joint all day. 57 00:03:34.840 --> 00:03:36.800 Well, I had some with the car cognition. 58 00:03:37.280 --> 00:03:38.199 What are you so nervous about? 59 00:03:38.240 --> 00:03:40.520 What do you think? We figured maybe you got picked 60 00:03:40.560 --> 00:03:41.639 up with something? Well I didn't. 61 00:03:41.639 --> 00:03:43.560 When are you coming over here tomorrow morning? 62 00:03:43.919 --> 00:03:44.240 Okay? 63 00:03:44.280 --> 00:03:45.039 You bring my money? 64 00:03:45.319 --> 00:03:45.520 Yeah? 65 00:03:45.759 --> 00:03:48.840 Yeah, four trips this month. I can't count fifty a trip. 66 00:03:49.240 --> 00:03:51.840 Und Oh look I'm bringing a brand new Cadillac. 67 00:03:52.080 --> 00:03:54.560 Price is two hundred one Simpson. 68 00:03:54.639 --> 00:03:56.759 Next, I would talk about that. 69 00:03:57.080 --> 00:03:58.599 We won't talk about anything. 70 00:03:58.560 --> 00:04:00.719 All right, don't get any heat. I was just kidding. 71 00:04:01.520 --> 00:04:02.240 I see it tomorrow. 72 00:04:02.319 --> 00:04:04.520 Nick, I've got to go now, and I'm taking a 73 00:04:04.560 --> 00:04:05.240 friend to dinner. 74 00:04:13.000 --> 00:04:15.840 In the winter of nineteen fifty one, the law enforcement 75 00:04:15.840 --> 00:04:19.560 agencies of New York and Florida requested FBI cooperation and 76 00:04:19.680 --> 00:04:22.319 tracking down a car that ring, which was thought to 77 00:04:22.360 --> 00:04:26.199 be operating between New York and Miami, Florida. Three New 78 00:04:26.240 --> 00:04:28.680 York cars were recovered in Miami during a six month 79 00:04:28.759 --> 00:04:32.319 period when local police conducted an intensive check of used 80 00:04:32.360 --> 00:04:35.279 car lots, but only one of the youthed car dealers, 81 00:04:35.360 --> 00:04:39.360 was considered suspicious. He was questioned, allowed to go, then 82 00:04:39.439 --> 00:04:43.079 put under surveillance. During the time of this surveillance, other 83 00:04:43.120 --> 00:04:45.199 events were shaping up to bring the activities of the 84 00:04:45.279 --> 00:04:46.439 ring out into the opening. 85 00:04:51.959 --> 00:04:54.879 So when that's any more cars on met Lot, you'll 86 00:04:54.920 --> 00:04:57.680 take that chaddy to this address on Bay Street. 87 00:04:57.920 --> 00:04:58.759 Guy knows you'd come in. 88 00:04:59.000 --> 00:04:59.959 Okay, nowhere is my mind. 89 00:05:00.079 --> 00:05:01.319 You'll get it. You'll get it. 90 00:05:01.319 --> 00:05:02.839 You're gonna speak to Joe for me, try to get 91 00:05:02.839 --> 00:05:03.279 little more. 92 00:05:03.360 --> 00:05:05.319 No, I'm not gonna speak to Joe. Who do you 93 00:05:05.360 --> 00:05:06.800 think you are? Asking for more money? 94 00:05:06.839 --> 00:05:09.160 Take a lot of risk driving those cars. Fifteen hundred minds. 95 00:05:09.199 --> 00:05:11.160 Listen, you want to quit, go on, get out. We 96 00:05:11.160 --> 00:05:12.959 can pick up punks like you all over the street. 97 00:05:13.959 --> 00:05:16.720 Take it easy, Nick, who you tell him? Take it easy? 98 00:05:17.279 --> 00:05:19.480 This time last year, you're nothing but a loafer hanging 99 00:05:19.519 --> 00:05:20.600 around a pool room. 100 00:05:20.920 --> 00:05:22.360 Joe picks you up and gives you a. 101 00:05:22.439 --> 00:05:23.519 Try drive the cars. 102 00:05:23.560 --> 00:05:25.519 Don't I pay my own plane fare back. 103 00:05:25.360 --> 00:05:25.879 To New York. 104 00:05:25.920 --> 00:05:28.079 I'm getting sick of you. Maybe this will be your 105 00:05:28.160 --> 00:05:29.360 last run, all right. 106 00:05:29.199 --> 00:05:29.800 Maybe it will. 107 00:05:30.040 --> 00:05:34.160 Maybe I'll go into business for myself. You just try it. 108 00:05:35.160 --> 00:05:36.240 You just try that once. 109 00:05:38.560 --> 00:05:38.839 Get on. 110 00:05:38.920 --> 00:05:40.240 I'm only kidding, Nick. 111 00:05:40.480 --> 00:05:43.160 Go out for yourself. Go on, just try. 112 00:05:43.160 --> 00:05:44.720 It's just that I need a little more money. 113 00:05:44.720 --> 00:05:45.839 That's so you don't get it. 114 00:05:46.720 --> 00:05:48.959 There's your dope for the last four trips. When you 115 00:05:49.079 --> 00:05:51.079 delivered the caddy. Get back to New York. Joe's gonna 116 00:05:51.079 --> 00:05:51.959 have plenty to say to you. 117 00:05:52.160 --> 00:05:54.639 Nick. To bit the loafa hanging around a pool room, 118 00:05:55.240 --> 00:05:56.879 don't when you're well off neck? 119 00:06:05.720 --> 00:06:05.959 Hello? 120 00:06:06.639 --> 00:06:08.000 Am I still on time for breakfast? 121 00:06:08.240 --> 00:06:11.120 No? But you can have it anyway. Did that man 122 00:06:11.160 --> 00:06:11.959 find you? Jerry? 123 00:06:12.439 --> 00:06:13.519 Yeah, aren't you? 124 00:06:14.319 --> 00:06:14.560 Yeah? 125 00:06:14.680 --> 00:06:18.360 Two Friday eggs, Almy? 126 00:06:18.399 --> 00:06:19.079 You know what. 127 00:06:21.079 --> 00:06:24.240 I am fed up with pedland tires and batteries and 128 00:06:24.279 --> 00:06:25.279 all the rest of that junk. 129 00:06:26.560 --> 00:06:28.519 I'm going into business for myself. What do you think 130 00:06:28.560 --> 00:06:28.839 of that? 131 00:06:30.279 --> 00:06:33.360 I think you should, Jerry, if you want to. 132 00:06:34.879 --> 00:06:38.120 Out in California, That's where I was thinking of. Go 133 00:06:38.160 --> 00:06:39.920 in Hollywood, Santa Barbara, someplace like that. 134 00:06:42.199 --> 00:06:50.319 Wouldn't be coming here to Miami. No. Oh, well, if 135 00:06:50.360 --> 00:06:53.000 a person wants to go in business for himself, I 136 00:06:54.079 --> 00:06:55.399 really think that I want to come with me. 137 00:06:56.160 --> 00:07:00.360 Huh, we'll get married, We'll go to California. 138 00:07:00.839 --> 00:07:05.959 Please, that's nothing to get around about. 139 00:07:08.959 --> 00:07:13.720 Missus Sedley, come here, here you like California baby loose 140 00:07:13.800 --> 00:07:15.319 cash hanging around for a guy with talent? 141 00:07:15.600 --> 00:07:17.279 Hey, missus Sedley, come here, will you? 142 00:07:17.720 --> 00:07:19.519 I got something important I want to tell you. 143 00:07:28.319 --> 00:07:31.279 Back to the traveling Man and just the moment. But first, 144 00:07:31.800 --> 00:07:32.680 Bill Creed. 145 00:07:33.319 --> 00:07:36.720 That's the sensational hair dressing that's got the whole town talking. 146 00:07:37.000 --> 00:07:40.759 Rell Creed, the cream that instantly improves the appearance of 147 00:07:40.800 --> 00:07:43.959 your hair. The cream that makes your hair look richer, healthier, 148 00:07:44.040 --> 00:07:46.199 more lustrous, and really well groomed. 149 00:07:46.680 --> 00:07:50.600 Real Creed makes ment hair look eat, smooth, dustrous. Can't 150 00:07:50.680 --> 00:07:55.079 be beat us daily, just a fit. Real cream always 151 00:07:55.160 --> 00:07:59.879 makes a hit. Real cream, real cream. 152 00:08:00.079 --> 00:08:00.680 It looks at. 153 00:08:04.759 --> 00:08:10.439 Simply drill cream, Man, what a hair cream. No other 154 00:08:10.519 --> 00:08:13.319 dressing can do. Just what brill cream does for your hair. 155 00:08:13.600 --> 00:08:17.720 It's not greasy, not messy, really not greasy, not messy. 156 00:08:17.920 --> 00:08:20.399 And that's not all rill cream conditions. 157 00:08:20.439 --> 00:08:24.199 As well as grooms willis dryness, removes loose that makes 158 00:08:24.240 --> 00:08:26.319 your hair look healthier, more attractive. 159 00:08:26.759 --> 00:08:28.120 Get brill cream today. 160 00:08:28.319 --> 00:08:51.120 Remember the smart look is the brill cream look. 161 00:08:44.799 --> 00:08:48.320 And all that too. Of the night story, A traveling man. 162 00:08:55.720 --> 00:08:58.559 And Then in February we got our first real break 163 00:08:58.559 --> 00:09:01.440 in the case. Every regulable youth car dealer in the 164 00:09:01.440 --> 00:09:03.759 Miami area had been notified. 165 00:09:03.240 --> 00:09:05.480 To be cautious in the purchase of out of state car. 166 00:09:06.360 --> 00:09:09.399 A dealer in Fort Lauderdale called us one morning, and 167 00:09:09.480 --> 00:09:11.600 after a brief talk on the phone, we hurried. 168 00:09:11.360 --> 00:09:18.720 Over to his office. The car had New York plates. 169 00:09:18.720 --> 00:09:21.759 Mister Shaffer, that's right. And what made you suspicious of 170 00:09:21.759 --> 00:09:22.200 this man? 171 00:09:22.200 --> 00:09:25.679 As Shaffer? Whoa mostly the price he wanted for the car. 172 00:09:26.000 --> 00:09:28.279 It was a brand new fifty three Cadillac, and he 173 00:09:28.279 --> 00:09:30.720 said I could have it for eighteen hundred cash. 174 00:09:30.759 --> 00:09:34.559 Eighteen hundred I can get practically twenty nine. 175 00:09:34.440 --> 00:09:35.320 Hundred for that model. 176 00:09:35.360 --> 00:09:37.320 Did he give you any reason for the low price? 177 00:09:38.600 --> 00:09:40.240 He had a real pretty girl in the front seat, 178 00:09:40.279 --> 00:09:42.519 said they just got married and he was going out west. 179 00:09:42.919 --> 00:09:45.039 He didn't want to drive and wanted to get rid 180 00:09:45.039 --> 00:09:45.879 of the car and hurry. 181 00:09:46.080 --> 00:09:47.799 You said he was young, mister. 182 00:09:47.600 --> 00:09:50.039 Shepph twenty five or six. 183 00:09:50.159 --> 00:09:52.080 I'd say, of course. 184 00:09:51.840 --> 00:09:53.600 He could have been some rich kid who was on 185 00:09:53.600 --> 00:09:55.480 the level. So I said, did he mind if I 186 00:09:55.519 --> 00:09:57.840 had a look at the car? He had kind of 187 00:09:57.960 --> 00:10:00.279 nervous man, He said. The car was in perfect shape. 188 00:10:00.320 --> 00:10:02.159 He showed me a bill of sale and registration. 189 00:10:02.399 --> 00:10:04.039 Do you remember the name on the bill of sale? 190 00:10:04.600 --> 00:10:07.799 No, I don't. I just glanced at it, and then 191 00:10:07.840 --> 00:10:09.440 I lifted up the hood of the car. I wanted 192 00:10:09.440 --> 00:10:12.360 to see the motor number. He got real sore then, 193 00:10:13.039 --> 00:10:15.320 but I could just see that the metal around the 194 00:10:15.320 --> 00:10:17.799 motor number had a lot of chisel marks, and the 195 00:10:17.879 --> 00:10:20.519 number looked new. All of a sudden, he said, I 196 00:10:20.559 --> 00:10:22.480 was wasting his time. He slammed down the hood and 197 00:10:22.559 --> 00:10:25.519 drove off. I took down this license number. 198 00:10:27.159 --> 00:10:30.399 It is okay, mister Shaffer, thanks a lot. May I 199 00:10:30.480 --> 00:10:34.639 use your phone? Go ahead, we'll get out and the 200 00:10:34.639 --> 00:10:35.240 alarm on the. 201 00:10:35.159 --> 00:10:38.440 Car right away. The driver said he was going to California. 202 00:10:38.799 --> 00:10:42.759 That's what he said, Oh, Adrian Shepherd speaking, let me 203 00:10:42.840 --> 00:10:44.320 have the teletype room please, I want to put an 204 00:10:44.360 --> 00:10:52.840 alarm on the air right away. 205 00:10:57.679 --> 00:10:58.279 He was asleep. 206 00:11:00.879 --> 00:11:03.240 Where are we still in Alabama? 207 00:11:03.679 --> 00:11:07.879 We crossed into Mississippi an hour ago while you were snoring, Cherry. 208 00:11:08.120 --> 00:11:09.559 I didn't snore. 209 00:11:09.840 --> 00:11:12.799 You did all the way from Mobile. So I decided 210 00:11:12.840 --> 00:11:14.480 we won't drive on and I will hold up something. 211 00:11:16.919 --> 00:11:20.879 Really, I am well after all, there isn't much seeing 212 00:11:20.919 --> 00:11:21.559 me at night? 213 00:11:21.720 --> 00:11:22.080 Is there? 214 00:11:22.279 --> 00:11:23.639 Game? Seeing real? The heaven the days? 215 00:11:24.039 --> 00:11:26.360 Jerry, you're a mediot for marrying you. 216 00:11:26.639 --> 00:11:30.039 I got holes in my head, sorry for sure. What 217 00:11:30.080 --> 00:11:30.960 can I do about it now? 218 00:11:31.200 --> 00:11:32.600 Nothing? You're stuck with. 219 00:11:32.440 --> 00:11:33.080 Me for good. 220 00:11:34.639 --> 00:11:37.799 And you know what, Jerry, I'm glad we didn't sell 221 00:11:37.840 --> 00:11:38.240 this car. 222 00:11:39.120 --> 00:11:41.759 You got fancy ideas, Lady's all right when the company 223 00:11:41.840 --> 00:11:44.200 was paying expenses on this guy going into the business 224 00:11:44.240 --> 00:11:44.639 for himself. 225 00:11:44.679 --> 00:11:47.440 Can't be driving a Caddy Caddy, No, we can't. 226 00:11:48.320 --> 00:11:49.120 We get to New Orleans. 227 00:11:49.159 --> 00:11:51.159 I'm gonnaunload this pick up a quarter or a Chevy 228 00:11:51.679 --> 00:11:53.080 roadside coming up your turn? 229 00:11:53.720 --> 00:11:57.480 Incorporated Village or West Bay thirty miles per hour, please 230 00:11:57.559 --> 00:11:59.519 say their light on. We're gonna stay here for the 231 00:11:59.600 --> 00:12:01.440 night to find a place. I want to drop my mob. 232 00:12:01.879 --> 00:12:03.759 Oh no, no, not from here, honey, you can from 233 00:12:04.039 --> 00:12:04.320 your walk. 234 00:12:04.519 --> 00:12:06.080 Oh just a tooth car. 235 00:12:06.919 --> 00:12:07.840 Not from here out there? 236 00:12:09.039 --> 00:12:09.480 All right? 237 00:12:09.519 --> 00:12:10.639 I just want to drop it, will you? 238 00:12:11.519 --> 00:12:12.279 All right? Jerry? 239 00:12:14.799 --> 00:12:18.840 What I was going too fast to the village. I 240 00:12:18.960 --> 00:12:20.200 must have a speed trap here. 241 00:12:20.480 --> 00:12:22.759 Wow, there's a coup up there with a flashlight. 242 00:12:22.879 --> 00:12:25.000 Oh, you think we're going to get a ticket. 243 00:12:25.039 --> 00:12:26.279 I don't know. Don't you talk? 244 00:12:26.399 --> 00:12:29.440 Understand, honey, I won't say we were all shut up. 245 00:12:32.440 --> 00:12:33.360 Let's see your license. 246 00:12:33.440 --> 00:12:35.360 Miss it's your thing, officer. 247 00:12:35.039 --> 00:12:35.679 What's trouble? 248 00:12:35.759 --> 00:12:38.320 Didn't you see I signed out signed the village thirty 249 00:12:38.320 --> 00:12:38.879 miles an hour? 250 00:12:39.120 --> 00:12:39.320 Yes? 251 00:12:39.360 --> 00:12:39.600 I did. 252 00:12:39.639 --> 00:12:41.600 I tried to slow down. Was I going fast? 253 00:12:41.639 --> 00:12:43.320 You were from New York? 254 00:12:43.440 --> 00:12:43.879 Huh? 255 00:12:43.960 --> 00:12:44.919 Yes? All right? 256 00:12:45.000 --> 00:12:45.200 Sign? 257 00:12:45.279 --> 00:12:47.120 The courthouse is right around the square here. 258 00:12:47.159 --> 00:12:49.480 Oh my car, just a minute, officer, I admit I 259 00:12:49.519 --> 00:12:50.120 was going to live it. 260 00:12:50.200 --> 00:12:52.600 Third your lights of the JP follow me? 261 00:12:53.879 --> 00:12:58.120 Okay, okay? 262 00:12:58.200 --> 00:13:00.159 What you doing here to bid him? 263 00:13:00.240 --> 00:13:03.399 The cop is gonna stick his nose in my business 264 00:13:02.559 --> 00:13:08.759 at a chance, don't That's no bad baby, But you'll 265 00:13:08.759 --> 00:13:09.919 get used to this after a while. 266 00:13:09.960 --> 00:13:11.000 I just don't like cops. 267 00:13:11.000 --> 00:13:11.440 That's all. 268 00:13:11.639 --> 00:13:12.559 You'll get used to it. 269 00:13:20.440 --> 00:13:24.919 Refe I Field Office, Miami, Florid Cadillac car answering your 270 00:13:24.960 --> 00:13:30.360 alarm description stopped by undersigned tonight while attempting arrest, car 271 00:13:30.519 --> 00:13:33.480 drove off, Undersigned gave pursuit. 272 00:13:33.200 --> 00:13:33.919 Losing. 273 00:13:43.200 --> 00:13:48.559 Medley motorcort. Do me, Alma, thelma, baby? Where are you 274 00:13:48.919 --> 00:13:52.440 you want? I can't talk to you want to call? 275 00:13:52.519 --> 00:13:54.080 I don't know why? What do you mean he didn't 276 00:13:54.080 --> 00:13:57.159 want you to call Alma? Are you all right? You're 277 00:13:57.480 --> 00:14:00.759 all right and we're having a wonderful car. You don't 278 00:14:00.799 --> 00:14:02.759 sound all right to me. What's the matter? 279 00:14:03.360 --> 00:14:04.799 Bad boy isn't treating you right? 280 00:14:04.919 --> 00:14:08.080 Yes, don't start worrying for where you stay in Alma 281 00:14:08.240 --> 00:14:09.240 Canal Street Hotel. 282 00:14:09.720 --> 00:14:11.240 Well listen that. 283 00:14:10.759 --> 00:14:12.840 That man that you come see Jerry was in here, 284 00:14:12.840 --> 00:14:13.679 that mister Morton. 285 00:14:13.759 --> 00:14:15.759 He wants to know where to get in touch with Jerry. 286 00:14:16.240 --> 00:14:18.519 I don't know how long will be here. Will you 287 00:14:18.639 --> 00:14:21.879 tell Jerry that mister Morton wants I'm supposed to be 288 00:14:21.960 --> 00:14:24.759 calling you, Jerry. You Oh, there's somebody the door. I'll 289 00:14:24.799 --> 00:14:27.360 call you Alma. We're only staying here a few days 290 00:14:27.360 --> 00:14:29.080 and then we're going to Austin. I'll call you from 291 00:14:29.120 --> 00:14:30.960 there time. I take care of yourself. 292 00:14:37.840 --> 00:14:39.840 After the blue Cadillac got away from the sheriff in 293 00:14:39.840 --> 00:14:43.120 West Bay, Mississippi, Louisiana police were asked to watch out 294 00:14:43.159 --> 00:14:45.840 for him. In addition, the Motor Vehicle Bureau was put 295 00:14:45.879 --> 00:14:48.919 on the alert to check any request for a transfer. 296 00:14:48.440 --> 00:14:49.600 Of New York registration. 297 00:14:49.799 --> 00:14:52.360 Two days later, such a request was reported. 298 00:14:51.960 --> 00:14:54.720 By a New Orleans Youth car dealer who had purchased 299 00:14:54.720 --> 00:14:57.600 the car for eighteen hundred dollars. We interviewed the dealer 300 00:14:57.639 --> 00:15:00.799 immediately and verified the description of the selling. We also 301 00:15:00.960 --> 00:15:03.919 found that the nineteen forty nine Ford had been stolen 302 00:15:03.960 --> 00:15:05.960 from this dealer's lot the night of his purchase of 303 00:15:06.000 --> 00:15:07.000 the catalanc. 304 00:15:11.720 --> 00:15:13.759 That it's not a bad little job for nineteen forty nine, 305 00:15:13.840 --> 00:15:13.960 is it? 306 00:15:16.679 --> 00:15:17.000 Alma? 307 00:15:17.960 --> 00:15:21.840 Humhm? You know you've been acting like a clam ever 308 00:15:21.879 --> 00:15:23.120 since we left New Orleans. 309 00:15:23.480 --> 00:15:23.919 I'm sorry. 310 00:15:24.000 --> 00:15:25.960 Oh, come on, what's eating you nothing? You're not still 311 00:15:25.960 --> 00:15:27.519 worried about that cop in West Bay, are you? 312 00:15:27.720 --> 00:15:29.840 Maybe? I am well. 313 00:15:29.879 --> 00:15:31.759 I told you I just don't like cops. That's all 314 00:15:31.840 --> 00:15:32.320 the most we. 315 00:15:32.320 --> 00:15:34.879 Would have gotten with a fine Jerry Fabricks, I don't 316 00:15:35.000 --> 00:15:35.519 like cops. 317 00:15:35.799 --> 00:15:40.919 They don't mind's your own business and all my mind. 318 00:15:41.720 --> 00:15:43.559 You know, I mean that album. You talk about that 319 00:15:43.600 --> 00:15:45.039 cop once more and I'll put you on the first 320 00:15:45.080 --> 00:15:46.000 train back to Miami. 321 00:15:47.240 --> 00:15:47.679 You hear me? 322 00:15:48.399 --> 00:15:58.600 Yes, good, there's a sign coming up, Alma, you read it. 323 00:15:58.879 --> 00:16:01.080 Come on, it's your turn, Jerry. 324 00:16:01.559 --> 00:16:03.399 Oh, you're not gonna start falling on me. 325 00:16:04.559 --> 00:16:05.600 Talk to me like that? 326 00:16:05.960 --> 00:16:08.039 Like what all I said was I don't like coptus 327 00:16:08.120 --> 00:16:09.120 or anything queer about that. 328 00:16:09.159 --> 00:16:14.320 Maybe there is, I don't know. I don't know. Jerry, 329 00:16:14.480 --> 00:16:17.919 you won't let me call mar even central postcard. He 330 00:16:18.080 --> 00:16:19.960 acts like we were running away from something. 331 00:16:20.279 --> 00:16:22.120 Rockhill I'm running away from is a crummy job. 332 00:16:22.360 --> 00:16:25.720 I could believe that. Jerry just doesn't seem that way 333 00:16:25.759 --> 00:16:25.960 to me. 334 00:16:32.679 --> 00:16:36.399 While our trail stopped momentarily in New Orleans, another trail 335 00:16:36.519 --> 00:16:39.080 was being picked up at the edly Motor Court in Miami. 336 00:16:51.120 --> 00:16:53.080 Wait here, Sam, I'll be out in a couple of minutes. 337 00:16:53.320 --> 00:17:06.960 Hey, good morning man. Oh hello, remember me. I was 338 00:17:07.000 --> 00:17:07.960 in here last week. 339 00:17:08.039 --> 00:17:09.559 Oh, yes, you're mister Morton. 340 00:17:09.599 --> 00:17:11.160 That's right. I was just driving by. 341 00:17:11.240 --> 00:17:13.119 I thought i'd stop in and see if you'd heard 342 00:17:13.119 --> 00:17:13.759 from your daughter. 343 00:17:13.960 --> 00:17:14.240 Jerry. 344 00:17:14.400 --> 00:17:17.200 Well no I didn't. 345 00:17:17.359 --> 00:17:20.640 Oh that's too bad. You know that crazy kid Jerry 346 00:17:20.680 --> 00:17:22.680 walked right out of our office. Didn't even leave us 347 00:17:22.680 --> 00:17:25.480 a forwarding address. I've got to check for eight hundred 348 00:17:25.519 --> 00:17:27.960 dollars belonging to him. I don't even know weddicine. 349 00:17:28.440 --> 00:17:29.519 Eight hundred dollars. 350 00:17:29.759 --> 00:17:29.960 Hu. 351 00:17:30.440 --> 00:17:32.559 Those kids could probably use it on their honeymoon. 352 00:17:32.759 --> 00:17:36.359 Well, sure they could. Would you would you want to 353 00:17:36.440 --> 00:17:36.920 leave it with me? 354 00:17:37.000 --> 00:17:37.839 And the first time I hear. 355 00:17:38.039 --> 00:17:40.960 No, I'd rather not, Missus Edley. Besides, I want to 356 00:17:40.960 --> 00:17:41.559 talk to Jerry. 357 00:17:41.559 --> 00:17:45.200 I want to offer him the franchise for California Territory. 358 00:17:45.400 --> 00:17:49.000 Oh but if you haven't heard, well that's my tough luck. 359 00:17:49.559 --> 00:17:52.279 Try to bother you, missus. Mister Morton, yes. 360 00:17:53.960 --> 00:17:54.920 You didn't bother men. 361 00:17:55.960 --> 00:17:58.319 I'm afraid I've been telling you a little fuite Lie. 362 00:17:59.039 --> 00:18:01.279 I did hear from him, Lise Almami, my. 363 00:18:01.279 --> 00:18:01.920 Daughter phoned me. 364 00:18:02.119 --> 00:18:03.200 Oh she didn't. 365 00:18:03.559 --> 00:18:06.880 They're staying at a motel just outside of Austin, Texas. 366 00:18:07.359 --> 00:18:09.000 I guess if he knew you had a check for 367 00:18:09.079 --> 00:18:10.200 him and you wanted him to work with. 368 00:18:10.359 --> 00:18:13.160 What's the name of the motel, Missus Eddy. 369 00:18:14.440 --> 00:18:18.119 It's the Panhandler twenty, just outside the city. 370 00:18:17.920 --> 00:18:20.680 Hanhandle on Route twenty. Thanks Missus Eddie. 371 00:18:21.039 --> 00:18:22.519 I don't know whether I should have told you. 372 00:18:22.759 --> 00:18:25.160 Oh, you were perfectly right in telling me Jerry just 373 00:18:25.160 --> 00:18:27.039 didn't want to talk business on his honeymoon. 374 00:18:27.599 --> 00:18:28.720 Thanks again, Missus Edie. 375 00:18:28.880 --> 00:18:31.160 I know Jerry is going to be real surprised when 376 00:18:31.200 --> 00:18:43.920 he finds out what I've got for him. 377 00:18:43.920 --> 00:18:46.680 Back to the Traveling Man and just the moment. But first, 378 00:18:47.240 --> 00:18:49.759 what's the best soap for extra dirty hands. To get 379 00:18:49.799 --> 00:18:51.880 the answer, We've asked two men to make the lava 380 00:18:51.920 --> 00:18:54.319 wash up texts, once using ordinary to on it soap, 381 00:18:54.480 --> 00:19:02.279 the other lava Ready. Boys, Wow, look at plava gets 382 00:19:02.279 --> 00:19:05.519 that dirt. Every inch of flapa contains fifty thousand tiny 383 00:19:05.559 --> 00:19:09.000 scuvers Kurt's corn and thirty to fifty seconds Papa's couple 384 00:19:09.039 --> 00:19:12.680 action latherorus tough on dirt, cattle on hand. It contains 385 00:19:12.720 --> 00:19:15.519 the same soothing ingredient use an expensive hand motion. 386 00:19:17.160 --> 00:19:17.640 I'm up. 387 00:19:17.799 --> 00:19:20.519 Let's see the results first, the man who used lava, 388 00:19:20.720 --> 00:19:24.039 how about it. My hands are clean, really clean, no 389 00:19:24.240 --> 00:19:26.640 marks on the town, and yours, sir, and. 390 00:19:26.599 --> 00:19:27.440 You're still dirty. 391 00:19:28.079 --> 00:19:30.519 Ordinary soap just can't clean so deep, so. 392 00:19:30.559 --> 00:19:34.119 Fast, Right you are. There's nothing like lapper to get 393 00:19:34.119 --> 00:19:35.160 hands clean and. 394 00:19:35.160 --> 00:19:38.279 Keep towels fresh. So for you, Dad, for you, Mom, 395 00:19:38.519 --> 00:19:41.640 and the kids. Always keep Lappa handed. 396 00:19:41.880 --> 00:19:45.440 L A A l av. 397 00:19:45.440 --> 00:20:00.519 A and I'll at three of the lights. Sorry, the 398 00:20:00.599 --> 00:20:01.359 traveling man. 399 00:20:07.799 --> 00:20:11.160 Then, having located the blue Cadillac in New Orleans, we 400 00:20:11.240 --> 00:20:13.799 shifted our attention to the Ford, which had been stolen 401 00:20:13.839 --> 00:20:17.079