1
00:00:00,440 --> 00:00:03,000
Speaker 1: Two people are discussing their schedule for the next week.

2
00:00:03,359 --> 00:00:09,080
Speaker 2: A conversacion escu burou that's meant prochn no let's man

3
00:00:09,119 --> 00:00:11,320
proce repella evu.

4
00:00:11,439 --> 00:00:15,759
Speaker 3: A bien landi, mardi j remon bureau de mercadie avon rodi,

5
00:00:16,160 --> 00:00:23,879
Jean repeala jeb ferra pari a pari sebiv kisku f

6
00:00:24,039 --> 00:00:25,199
that's mad procen.

7
00:00:25,320 --> 00:00:32,200
Speaker 4: Abire landij relion martis so reno si marcadiernis jo divonrod Leon.

8
00:00:34,920 --> 00:00:38,560
Speaker 1: In this conversation, you heard who sore meaning you'll be

9
00:00:39,039 --> 00:00:43,240
and Jo sore, I'll be ecut coined first.

10
00:00:43,280 --> 00:00:48,200
Speaker 3: At conversacion escare bureau, that's meant procen.

11
00:00:48,439 --> 00:00:52,439
Speaker 5: No less man repella i vu bien landi.

12
00:00:52,359 --> 00:01:01,280
Speaker 3: Mardi joremo bureau the merkadievon Rodi repella ferra pari a

13
00:01:01,439 --> 00:01:04,599
paris bien cascoo hedless men portion.

14
00:01:04,840 --> 00:01:09,840
Speaker 4: Fabian ladislon, Mardi reno, si mercadienne jo.

15
00:01:15,640 --> 00:01:18,120
Speaker 1: Do you remember how to say in the office.

16
00:01:20,439 --> 00:01:21,359
Speaker 5: Don le bureau.

17
00:01:23,680 --> 00:01:25,959
Speaker 6: Matond is here the deer at.

18
00:01:25,920 --> 00:01:26,959
Speaker 1: My office.

19
00:01:29,480 --> 00:01:35,840
Speaker 5: Amo bireau ah amo bireau.

20
00:01:38,239 --> 00:01:40,480
Speaker 1: Commandito A quarter past two.

21
00:01:43,640 --> 00:01:44,640
Speaker 5: Dos RecA.

22
00:01:47,640 --> 00:01:51,680
Speaker 1: A car ask what time it is?

23
00:01:54,760 --> 00:01:59,359
Speaker 7: Glotilla glory till.

24
00:02:02,159 --> 00:02:09,680
Speaker 1: Your friend answers that it's already a quarter past seven. Rica,

25
00:02:13,719 --> 00:02:21,680
il Rica, ask her and the concert? When does it begin?

26
00:02:27,680 --> 00:02:36,719
Speaker 7: He Lucos concoms. Still.

27
00:02:40,080 --> 00:02:48,560
Speaker 1: She answers, it begins at a quarter past eight, Rica.

28
00:02:53,039 --> 00:02:56,039
She corrects herself. No, no, at twenty past eight.

29
00:03:00,000 --> 00:03:00,560
Speaker 5: No, no, I.

30
00:03:08,360 --> 00:03:10,639
Speaker 1: Say, well, then we still have lots of time.

31
00:03:16,599 --> 00:03:28,039
Speaker 7: Hello, Oh, go, I'll go.

32
00:03:32,400 --> 00:03:40,599
Speaker 1: If we went to have a cup of coffee Sinus cafe,

33
00:03:45,680 --> 00:03:54,960
Sinus cafe a commanding too, if we had a coffee

34
00:03:58,919 --> 00:04:00,199
Senupole cafe.

35
00:04:07,879 --> 00:04:08,240
Speaker 7: Caffee.

36
00:04:11,719 --> 00:04:30,480
Speaker 1: We're going there by bicycle? Use? Are we going right away.

37
00:04:38,040 --> 00:04:38,519
Speaker 5: To street?

38
00:04:42,959 --> 00:04:45,319
Speaker 1: How do you say I know in the sense of

39
00:04:45,839 --> 00:04:53,800
I am acquainted with? And how do you say I

40
00:04:54,000 --> 00:04:59,120
know when referring to a fact or to information. Just

41
00:05:01,639 --> 00:05:04,120
suppose you're speaking with a French acquaintance.

42
00:05:03,959 --> 00:05:04,759
Speaker 6: Du Mond de Louis.

43
00:05:05,240 --> 00:05:07,399
Speaker 1: Are you acquainted with mister Legrand.

44
00:05:22,639 --> 00:05:23,240
Speaker 5: Hel Ripon.

45
00:05:23,879 --> 00:05:29,959
Speaker 1: Yes, I believe that I know him, Luis.

46
00:05:34,720 --> 00:05:35,480
Speaker 6: Du Mond de Louis.

47
00:05:35,879 --> 00:05:37,120
Speaker 1: You know him? Really?

48
00:05:42,120 --> 00:05:53,120
Speaker 7: Vo Raimond l Ripon?

49
00:05:53,959 --> 00:06:04,079
Speaker 1: No, I don't know him, No, look it, Oh, but

50
00:06:04,199 --> 00:06:09,560
I know where he works, Jose.

51
00:06:14,160 --> 00:06:15,240
Speaker 5: Jose will Travell.

52
00:06:19,000 --> 00:06:20,399
Speaker 1: I know only his daughter.

53
00:06:25,160 --> 00:06:30,199
Speaker 6: Fill eldermand.

54
00:06:30,959 --> 00:06:40,879
Speaker 1: Do you know her escuvlis No, I don't know her.

55
00:06:45,040 --> 00:06:45,720
Speaker 7: No Jean.

56
00:06:50,160 --> 00:06:52,639
Speaker 6: Command de mantell mister la grand Do.

57
00:06:52,680 --> 00:07:11,079
Speaker 1: You know him well, Monsieur le grand escuevol v referring

58
00:07:11,160 --> 00:07:14,839
to either a man or a woman, say an acquaintance.

59
00:07:17,920 --> 00:07:22,399
Speaker 7: Connaissance command.

60
00:07:23,160 --> 00:07:26,079
Speaker 1: He is one of my acquaintances. Use see.

61
00:07:29,759 --> 00:07:37,120
Speaker 7: Set you menaissance setun to conaissance.

62
00:07:40,560 --> 00:07:41,040
Speaker 6: Prepond.

63
00:07:41,560 --> 00:07:43,040
Speaker 1: Yes, he is one of my friends.

64
00:07:48,160 --> 00:07:49,839
Speaker 7: We am.

65
00:07:54,839 --> 00:08:04,680
Speaker 1: He is a very good friend. Setan command de tel.

66
00:08:05,040 --> 00:08:07,560
I know his daughter well. Be careful of the word

67
00:08:07,680 --> 00:08:29,399
order command deton. She's one of my acquaintances satun maconnaissance

68
00:08:33,600 --> 00:08:43,840
command de del. She's one of my friends Smi. She

69
00:08:43,960 --> 00:08:44,960
is a very good friend.

70
00:08:48,679 --> 00:08:49,679
Speaker 5: SMI.

71
00:08:53,360 --> 00:09:16,840
Speaker 1: We went often to the movies and we played tennis

72
00:09:16,919 --> 00:09:55,200
together in sometimes cellufu command to. Since three years or more,

73
00:09:59,440 --> 00:10:00,879
the patres oh Price.

74
00:10:05,039 --> 00:10:14,679
Speaker 2: Dido Tenise have killed the patrouissin joseu Tenis have killed

75
00:10:14,679 --> 00:10:15,279
the Patrouzzan.

76
00:10:21,360 --> 00:10:23,440
Speaker 6: The Madici el Joubien tennis.

77
00:10:27,519 --> 00:10:34,440
Speaker 7: Esquilled Jubio Denise al Jubio, Denise.

78
00:10:37,759 --> 00:10:38,600
Speaker 6: Rotrami repon.

79
00:10:39,120 --> 00:10:43,480
Speaker 1: She has been playing since fifteen years. Remember you literally

80
00:10:43,600 --> 00:10:45,159
say she plays.

81
00:10:49,279 --> 00:10:50,159
Speaker 5: Jou de picillzon.

82
00:10:54,200 --> 00:10:55,600
Speaker 1: She doesn't play badly.

83
00:10:58,879 --> 00:11:04,240
Speaker 5: And bamal.

84
00:11:06,799 --> 00:11:07,679
Speaker 1: She plays well.

85
00:11:07,679 --> 00:11:31,919
Speaker 8: Enough, Sibian, Oh, well, she plays better than Ibiano.

86
00:11:35,279 --> 00:11:57,320
Speaker 1: She plays faster than I. I think rupins, I think

87
00:11:57,360 --> 00:11:58,480
that she plays better than I.

88
00:12:02,879 --> 00:12:09,720
Speaker 5: Chupin squere, chupin squet kere.

89
00:12:14,080 --> 00:12:15,720
Speaker 1: But you you played better than she?

90
00:12:21,200 --> 00:12:34,440
Speaker 9: May who vouel humuquel did well?

91
00:12:34,519 --> 00:12:36,320
Speaker 1: Then would you like to play tennis?

92
00:12:42,720 --> 00:12:52,879
Speaker 5: Alor escue? Who denis whose Marie Denise?

93
00:12:59,360 --> 00:13:00,679
Speaker 1: Do you want to play tennis with me?

94
00:13:06,399 --> 00:13:15,639
Speaker 4: Ascosa vigmore vs Vimre?

95
00:13:21,960 --> 00:13:26,279
Speaker 1: Yes? How about going literally? Yes, if we went.

96
00:13:30,759 --> 00:13:37,519
Speaker 7: We sinouse allion, sinouse allion.

97
00:13:40,039 --> 00:13:41,759
Speaker 1: How about going to play tennis tomorrow?

98
00:13:46,799 --> 00:13:55,120
Speaker 7: Sins as de man, sins de.

99
00:13:55,159 --> 00:14:01,080
Speaker 1: Man great.

100
00:14:03,480 --> 00:14:07,080
Speaker 5: Supero ld.

101
00:14:07,799 --> 00:14:11,360
Speaker 1: We can play tennis tomorrow if you want to use oh.

102
00:14:16,399 --> 00:14:29,360
Speaker 10: Oh pushwork in his domestifufullet indeed, yes, gladly, we volunci.

103
00:14:32,120 --> 00:14:46,919
Speaker 1: We volunci. That's a very good idea, Setrin trebunidi. Tomorrow.

104
00:14:47,080 --> 00:14:48,679
It's already Wednesday.

105
00:14:52,440 --> 00:15:06,879
Speaker 7: Dumase deja mercudi deja tomorrow. It's a holiday, dumn.

106
00:15:12,600 --> 00:15:26,720
Speaker 1: Fer Ye is that all right, saval Sava, Yes, it's

107
00:15:26,759 --> 00:15:27,639
all right. Wednesday.

108
00:15:31,519 --> 00:15:37,720
Speaker 5: We save a murcadi, we save a mercadis.

109
00:15:41,440 --> 00:15:43,440
Speaker 1: But I believe that you play tennis better than.

110
00:15:43,360 --> 00:16:06,080
Speaker 5: I muke and Wa MUCMOI Denise mukemour.

111
00:16:11,240 --> 00:16:12,039
Speaker 1: Much better than I.

112
00:16:15,679 --> 00:16:16,519
Speaker 5: Bucu Mucmo.

113
00:16:20,279 --> 00:16:20,960
Speaker 1: That doesn't matter.

114
00:16:21,440 --> 00:16:42,240
Speaker 7: Rebiti san Fririen, Arien Rien Rien sah Sinnu snur Frien

115
00:16:45,240 --> 00:16:46,039
sanur Rien.

116
00:16:49,039 --> 00:16:57,799
Speaker 1: That doesn't matter, San Ferrien, Really, that doesn't matter.

117
00:17:02,039 --> 00:17:08,759
Speaker 7: Vermont san Frien, Vermont Sanfien.

118
00:17:12,480 --> 00:17:15,279
Speaker 1: Indeed, but I believe that we're going to play tennis

119
00:17:15,319 --> 00:17:15,839
well together.

120
00:17:16,559 --> 00:17:43,359
Speaker 11: Sayis ensemble bis ensemble.

121
00:17:49,720 --> 00:17:54,559
Speaker 1: L vous demand Do you really believe Vermont goes at

122
00:17:54,599 --> 00:17:54,960
the end?

123
00:17:59,000 --> 00:18:04,880
Speaker 5: Esmo?

124
00:18:08,880 --> 00:18:09,839
Speaker 1: But of course.

125
00:18:12,480 --> 00:18:16,599
Speaker 7: Maybe as maybe yes you.

126
00:18:19,599 --> 00:18:19,640
Speaker 1: Do.

127
00:18:19,799 --> 00:18:44,480
Speaker 2: Mond Deluis cascoosd Cascod, Jane rain Jane Raino, Repete.

128
00:18:45,200 --> 00:18:52,400
Speaker 5: Erino, who who knew.

129
00:18:58,000 --> 00:18:58,680
Speaker 7: A rein.

130
00:19:01,839 --> 00:19:23,440
Speaker 2: Unno the monde visa coverdeer Reinio coverdevene coverdeer revene, comande

131
00:19:23,480 --> 00:19:34,839
pontel the word Raino lo Moouraino, Lemurraino.

132
00:19:38,599 --> 00:19:56,079
Speaker 12: That means meeting Sevder, meeting Sevader, meeting, command de too, meeting.

133
00:19:58,799 --> 00:20:15,079
Speaker 13: Reno, Juno lar Reigno, I have a meeting, Jean Reignon.

134
00:20:18,599 --> 00:20:30,359
I have a meeting Thursday, Jean ren Jean rend.

135
00:20:33,519 --> 00:20:36,519
Speaker 1: Friday. I have some things to do. Remember to use

136
00:20:36,799 --> 00:20:37,519
a fair.

137
00:20:42,160 --> 00:20:43,720
Speaker 5: Von red a fair.

138
00:20:48,599 --> 00:20:50,519
Speaker 1: I have some things to do in Paris.

139
00:20:55,359 --> 00:21:08,519
Speaker 5: Parie. I've fair a ferra Barie juditionals a ferra Barie.

140
00:21:12,200 --> 00:21:20,839
Speaker 14: The Monday and Saturday, s m D. I'm coming back

141
00:21:21,680 --> 00:21:45,759
Rapity Jerovia, Yeah, yeah, uh huh. Jervia Jarvi, I'm coming Juvien,

142
00:21:48,440 --> 00:21:53,559
I'm coming back juvia.

143
00:21:56,599 --> 00:22:04,359
Speaker 6: Via dami Woud.

144
00:22:04,839 --> 00:22:06,519
Speaker 1: I'm coming back Saturday.

145
00:22:09,599 --> 00:22:14,640
Speaker 7: J m d is he the di.

146
00:22:15,640 --> 00:22:17,400
Speaker 1: I have a lot of things to do in Paris.

147
00:22:22,440 --> 00:22:34,599
Speaker 5: J Barie shows j Bari.

148
00:22:38,839 --> 00:22:40,319
Speaker 1: I also have a meeting in Paris.

149
00:22:44,839 --> 00:22:46,119
Speaker 5: Jous and bar.

150
00:22:50,839 --> 00:23:01,640
Speaker 2: Komondi early, I repete to see you do dear earlier,

151
00:23:04,319 --> 00:23:11,799
prito pritto comand dito.

152
00:23:11,960 --> 00:23:21,359
Speaker 1: To come yere is he you do dear to come back?

153
00:23:28,440 --> 00:23:29,680
I can't come back earlier.

154
00:23:34,119 --> 00:23:45,559
Speaker 5: Jeeneppara rovene pluto, jehane paven.

155
00:23:45,200 --> 00:23:52,039
Speaker 1: Pluto you do dea. I have a lot to do

156
00:23:52,160 --> 00:23:58,400
in Paris, je ferra parie.

157
00:24:02,079 --> 00:24:03,480
Speaker 5: Jeb Pari.

158
00:24:07,319 --> 00:24:08,799
Speaker 1: And I can't come back earlier.

159
00:24:12,640 --> 00:24:14,559
Speaker 5: Isn't the part.

160
00:24:17,640 --> 00:24:18,920
Speaker 1: You aren't coming back earlier?

161
00:24:19,640 --> 00:24:20,960
Speaker 6: He could repe.

162
00:24:28,319 --> 00:24:38,000
Speaker 7: Vonnie n.

163
00:24:43,079 --> 00:24:53,039
Speaker 1: Do more day you aren't coming back. You aren't coming

164
00:24:53,119 --> 00:25:11,680
back earlier? H ld No, unfortunately, no mal rousemo, no

165
00:25:11,920 --> 00:25:17,119
mal rousemo. No, I can't come back earlier.

166
00:25:21,319 --> 00:25:32,240
Speaker 2: No Jean, pagna, prito Raypondi that doesn't matter, San Frien,

167
00:25:35,000 --> 00:25:46,839
sanvirien commande de mantel really Vermont, indeed, yes, really it

168
00:25:46,920 --> 00:25:47,440
doesn't matter.

169
00:25:51,440 --> 00:25:52,720
Speaker 7: We ramon Sanverrier.

170
00:25:56,640 --> 00:25:58,960
Speaker 1: Do you remember how to say we are leaving.

171
00:26:01,160 --> 00:26:04,559
Speaker 7: New Barton Barton?

172
00:26:06,359 --> 00:26:09,720
Speaker 1: Now imagine another conversation with a colleague. She knows you're

173
00:26:09,759 --> 00:26:12,240
going on a trip. How does she ask you when

174
00:26:12,240 --> 00:26:13,000
you're leaving.

175
00:26:16,519 --> 00:26:23,240
Speaker 5: Bart bartis comparti vous?

176
00:26:25,960 --> 00:26:28,200
Speaker 1: Tell her you're leaving already Monday.

177
00:26:31,359 --> 00:26:36,880
Speaker 7: Je parti deja lady.

178
00:26:39,680 --> 00:26:51,559
Speaker 1: How does she ask you where you're going? Whose? Tell

179
00:26:51,640 --> 00:26:56,279
her Monday, I'm going to Bordeaux, Bordeaux.

180
00:26:59,319 --> 00:27:00,640
Speaker 7: And dija Bordeaux.

181
00:27:04,200 --> 00:27:06,519
Speaker 1: She asks you if you're also going to Paris.

182
00:27:10,640 --> 00:27:17,000
Speaker 4: Escouler parie alvousier parie.

183
00:27:20,240 --> 00:27:22,960
Speaker 1: Tell her, yes, I'm going to Paris Wednesday.

184
00:27:26,920 --> 00:27:28,640
Speaker 7: Uill jevert parie meercrudi.

185
00:27:33,039 --> 00:27:34,880
Speaker 1: She asks you if you have many things to do.

186
00:27:35,000 --> 00:27:55,519
Speaker 5: In Paris, escouse ferra parie, jose ferra barie, say.

187
00:27:55,519 --> 00:27:57,119
Speaker 1: Yes, I have a meeting in Paris.

188
00:28:01,440 --> 00:28:02,200
Speaker 5: We Jean.

189
00:28:07,240 --> 00:28:08,839
Speaker 1: She asks you where you have a meeting?

190
00:28:12,960 --> 00:28:19,640
Speaker 5: Whose Reignon who Regnon.

191
00:28:23,319 --> 00:28:26,559
Speaker 1: Tell her that you have a meeting at ibm use she.

192
00:28:31,160 --> 00:28:37,640
Speaker 7: Jean bab shabab.

193
00:28:40,240 --> 00:28:42,000
Speaker 1: How does she ask you when you're coming back?

194
00:28:45,680 --> 00:28:52,000
Speaker 5: Can corvinevou.

195
00:28:54,079 --> 00:29:03,880
Speaker 1: Tell her you're coming back Friday. She says, very well,

196
00:29:04,079 --> 00:29:05,000
then see you Friday.

197
00:29:09,160 --> 00:29:11,599
Speaker 5: Premiere Aravanrodi.

198
00:29:14,799 --> 00:29:15,440
Speaker 7: Aventodi.

199
00:29:16,680 --> 00:29:18,119
Speaker 1: This is the end of Unit twenty four.