WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid fluent dorg.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.000
<v Speaker 2>you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In

4
00:00:16.079 --> 00:00:18.839
<v Speaker 2>each episode, we'll present a short story in both English

5
00:00:18.839 --> 00:00:20.960
<v Speaker 2>and German with the aim of helping you to improve

6
00:00:21.000 --> 00:00:22.239
<v Speaker 2>your listening comprehension.

7
00:00:25.559 --> 00:00:28.760
<v Speaker 3>In this episode, we'll explore how bridging creativity and control

8
00:00:28.839 --> 00:00:32.960
<v Speaker 3>can lead to unexpected success and foster an unbreakable partnership.

9
00:00:33.439 --> 00:00:35.079
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

10
00:00:38.960 --> 00:00:42.280
<v Speaker 1>At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:42.320 --> 00:00:45.479
<v Speaker 1>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:45.520 --> 00:00:50.159
<v Speaker 1>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:50.560 --> 00:00:53.600
<v Speaker 1>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:53.640 --> 00:00:57.560
<v Speaker 1>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:58.200 --> 00:01:01.880
<v Speaker 1>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:01.960 --> 00:01:05.359
<v Speaker 1>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:05.400 --> 00:01:10.599
<v Speaker 1>to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:10.640 --> 00:01:14.159
<v Speaker 1>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:14.239 --> 00:01:17.280
<v Speaker 1>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:17.359 --> 00:01:20.799
<v Speaker 1>ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:20.840 --> 00:01:25.079
<v Speaker 1>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:25.079 --> 00:01:29.519
<v Speaker 1>power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:29.680 --> 00:01:33.560
<v Speaker 1>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:42.359 --> 00:01:47.319
<v Speaker 5>Dibleta Tansen m vint at lucas Anya after mal Rauschenbruck

25
00:01:47.560 --> 00:01:52.519
<v Speaker 5>but in Reinstein de gouden hapts on a tauten flus

26
00:01:52.599 --> 00:02:00.599
<v Speaker 5>en vama faben vieran touristen on einheimerscheti, freulichkaites oktoberfestskenesen zrich

27
00:02:00.760 --> 00:02:07.439
<v Speaker 5>nawustian On, Gabrandon Mandan lucas blicked concentriate of thine tablet

28
00:02:08.240 --> 00:02:14.439
<v Speaker 5>Einwichtiges project leaked in zaanapha antwhortum here ist perfect zionistish

29
00:02:14.560 --> 00:02:21.280
<v Speaker 5>On zuurt imanarch derbaston Luisum de fristest knab Gelin does

30
00:02:21.360 --> 00:02:28.360
<v Speaker 5>project with Sinafurum's qualitied anakant anya dagegen genistin moment on

31
00:02:28.479 --> 00:02:34.280
<v Speaker 5>the atmosphere the leapt is creative to arbeiten on glouped

32
00:02:34.560 --> 00:02:40.680
<v Speaker 5>doth frehde m teen bessera agibness a brint disciplinest wichtich

33
00:02:41.039 --> 00:02:47.639
<v Speaker 5>thanked the abba kreativitate mosraumhaben here untashet lichen anza the

34
00:02:47.800 --> 00:02:55.879
<v Speaker 5>furan sushbanomen Luca's controlled yedenshrid werrant anya ebatzogtest dasvatraun on

35
00:02:56.039 --> 00:03:01.439
<v Speaker 5>sousamen abeid der schissled some affrods and Lucas keep me

36
00:03:01.560 --> 00:03:10.719
<v Speaker 5>atwasmea fry raum bitted anya ifashprache deswertzichlonen narinigem surgan stemmed

37
00:03:10.759 --> 00:03:18.639
<v Speaker 5>Lucas tu o k anya luhas dina fryhide abe wamachen

38
00:03:18.719 --> 00:03:25.639
<v Speaker 5>regel Masiga updates di varchen fagin anya abit that krayative

39
00:03:25.759 --> 00:03:31.039
<v Speaker 5>on t tiam abeit blewed off regel masi berrishtedtzi Lucas

40
00:03:31.199 --> 00:03:36.560
<v Speaker 5>by irrifogerette ayazid does the agabness abasa z and its

41
00:03:36.599 --> 00:03:41.680
<v Speaker 5>awatt aines arbans i'd see veida of the brickish den

42
00:03:41.840 --> 00:03:45.919
<v Speaker 5>on denzanen ont gangbish dawning I can't lukas then afoig

43
00:03:46.039 --> 00:03:50.800
<v Speaker 5>von Anya's ansats de shtrall and brashenzich and vassa on

44
00:03:51.039 --> 00:03:57.240
<v Speaker 5>Lucas saged anya to hartestracht fat rounds followed suzamen abeit

45
00:03:57.400 --> 00:04:04.520
<v Speaker 5>bring meya at solo controlle anya lejeed aba diinerstroktur hift

46
00:04:04.759 --> 00:04:12.960
<v Speaker 5>then ubablik tobahiten viahenbaider at vaswechtiges galant gaminzam and schaidenzee

47
00:04:13.199 --> 00:04:19.639
<v Speaker 5>and zukonfd bydis sofa ininen controller on freihiit stroktur on creativitet,

48
00:04:21.000 --> 00:04:26.040
<v Speaker 5>their flusters reins spigelt irenoia partner shaft vida the gaminzam

49
00:04:26.160 --> 00:04:28.759
<v Speaker 5>in anefilfashpreschended zu konfd fleeest.

50
00:04:30.040 --> 00:04:33.120
<v Speaker 3>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

51
00:04:33.199 --> 00:04:33.839
<v Speaker 3>may have missed.

52
00:04:34.480 --> 00:04:39.240
<v Speaker 5>The bladder tansan and wind adds Lucas on Anya of

53
00:04:39.399 --> 00:04:42.560
<v Speaker 5>the milausen broko uberden Reinstein.

54
00:04:44.360 --> 00:04:46.720
<v Speaker 3>The leaves dance in the wind, as Lucas and Anya

55
00:04:46.879 --> 00:04:48.920
<v Speaker 3>stand on the picturesque bridge over the rhine.

56
00:04:49.519 --> 00:04:54.199
<v Speaker 5>The golden herbs on a tauden fluss en warma farben

57
00:04:54.759 --> 00:05:01.279
<v Speaker 5>wherein touristen on einheim aschedy freulichkeit as October Festsgnesen.

58
00:05:02.959 --> 00:05:05.680
<v Speaker 3>The golden autumn sun bathes the river in warm colors,

59
00:05:05.759 --> 00:05:09.959
<v Speaker 3>while tourists and locals enjoy the cheerfulness of the oktoberfest.

60
00:05:09.920 --> 00:05:13.319
<v Speaker 5>Esricht nach wurstchin on gebrand Manden.

61
00:05:15.000 --> 00:05:17.399
<v Speaker 3>There is a smell of sausages and roasted almonds.

62
00:05:18.079 --> 00:05:21.560
<v Speaker 5>Lucas flict concentriet a sinteblet.

63
00:05:23.279 --> 00:05:24.920
<v Speaker 3>Lucas is focused on his tablet.

64
00:05:25.439 --> 00:05:29.560
<v Speaker 5>An vichtigis poject leaked in zena fa anfotong.

65
00:05:31.160 --> 00:05:33.879
<v Speaker 3>An important project lies under his responsibility.

66
00:05:34.480 --> 00:05:39.759
<v Speaker 5>Here is perfect zionist tisch ont imannacht best lusong.

67
00:05:41.399 --> 00:05:44.319
<v Speaker 3>He is a perfectionist and always searches for the best solution.

68
00:05:45.040 --> 00:05:46.639
<v Speaker 5>Di frist istknap.

69
00:05:48.319 --> 00:05:49.199
<v Speaker 3>The deadline is tight.

70
00:05:49.839 --> 00:05:55.160
<v Speaker 5>Guilintas poject virtzena Furon's qualitied an a kant.

71
00:05:56.920 --> 00:06:00.319
<v Speaker 3>If the project succeeds, his leadership qualities will be recognized.

72
00:06:00.920 --> 00:06:05.279
<v Speaker 5>Anya da gengenistein moment anti atmosphere.

73
00:06:06.920 --> 00:06:09.959
<v Speaker 3>Anya, on the other hand, enjoys the moment and the atmosphere.

74
00:06:10.680 --> 00:06:16.839
<v Speaker 5>Zileibt is creative to abeten en gloubt, does freiheit and

75
00:06:17.079 --> 00:06:19.639
<v Speaker 5>team bessegidness a brint.

76
00:06:21.399 --> 00:06:24.680
<v Speaker 3>She loves working creatively and believes that freedom in the

77
00:06:24.759 --> 00:06:26.120
<v Speaker 3>team brings better results.

78
00:06:26.839 --> 00:06:33.639
<v Speaker 5>This ziplinist vechtich dngzi abba kreativ tate mos raumhaben.

79
00:06:35.319 --> 00:06:38.800
<v Speaker 3>Discipline is important, she thinks, but creativity must have room.

80
00:06:39.240 --> 00:06:43.639
<v Speaker 5>Here Unta sitchen anzetze furan sushpanoen.

81
00:06:45.319 --> 00:06:47.160
<v Speaker 3>Their different approaches lead to tensions.

82
00:06:47.879 --> 00:06:55.040
<v Speaker 5>Lucas controlier jedenschridt rant Anya ubatzugti ist das fatraun on

83
00:06:55.279 --> 00:06:58.839
<v Speaker 5>suzamen abeyte der schlussel som affreuxant.

84
00:07:00.600 --> 00:07:04.360
<v Speaker 3>Lucas controls every step, while Anya is convinced that trust

85
00:07:04.399 --> 00:07:06.439
<v Speaker 3>and collaboration are the keys to success.

86
00:07:07.240 --> 00:07:12.680
<v Speaker 5>Lucas keep me at first mere frairaum bit it Anya.

87
00:07:13.959 --> 00:07:15.720
<v Speaker 3>Lucas give me a little more freedom.

88
00:07:16.000 --> 00:07:21.920
<v Speaker 5>Anya pleads, if sprecher desvertzichlonen.

89
00:07:22.079 --> 00:07:23.360
<v Speaker 3>I promise it will be worth it.

90
00:07:24.040 --> 00:07:27.279
<v Speaker 5>Nah ainigemsugen shtimped Lucas tsu.

91
00:07:28.879 --> 00:07:33.480
<v Speaker 3>After some hesitation, Lucas agrees, O k Anya.

92
00:07:34.560 --> 00:07:37.639
<v Speaker 5>Okay Anya luhastein a freihit.

93
00:07:39.319 --> 00:07:41.240
<v Speaker 3>You have your freedom aba.

94
00:07:41.079 --> 00:07:46.240
<v Speaker 5>Via machin rege me siga updates. But we'll have regular

95
00:07:46.360 --> 00:07:54.160
<v Speaker 5>updates di vohun fegin the weeks pass Anya abetet kreetif

96
00:07:54.360 --> 00:07:56.839
<v Speaker 5>anti tim abeit. But alf.

97
00:07:58.279 --> 00:08:01.000
<v Speaker 3>Anya works creatively and teamwork flourishes.

98
00:08:01.720 --> 00:08:06.279
<v Speaker 5>Rege meisich brichtitzi Lucas wereforette.

99
00:08:07.920 --> 00:08:10.680
<v Speaker 3>Regularly she reports to Lucas on her progress.

100
00:08:11.399 --> 00:08:15.959
<v Speaker 5>Azit does the agibna se besa zind ez avatet.

101
00:08:17.759 --> 00:08:19.959
<v Speaker 3>He sees that the results are better than expected.

102
00:08:20.560 --> 00:08:25.680
<v Speaker 5>Ains arbens at si vida off de brukeshtein on deenzan

103
00:08:25.800 --> 00:08:32.799
<v Speaker 5>and onto gangbuschdown and I kin't lucastin affon anyas ansatz.

104
00:08:33.840 --> 00:08:36.399
<v Speaker 3>One evening, as they stand again on the bridge and

105
00:08:36.519 --> 00:08:41.120
<v Speaker 3>marvel at the sunset, Lucas recognizes the success of Anya's approach.

106
00:08:41.480 --> 00:08:48.200
<v Speaker 5>Dishtra and breshinzich m vasa on. Lucas sached Anya bhatstrecht.

107
00:08:49.840 --> 00:08:52.799
<v Speaker 3>The rays break in the water, and Lucas says, Anya,

108
00:08:52.840 --> 00:08:53.279
<v Speaker 3>you were right.

109
00:08:54.039 --> 00:09:00.159
<v Speaker 5>Fatrauns follit suzam and abait bring meya azzolo controlle.

110
00:09:01.080 --> 00:09:07.720
<v Speaker 3>Trustful collaboration brings more than solo control amie lechett. Anya

111
00:09:07.799 --> 00:09:16.240
<v Speaker 3>smiles Abadina shtrogturhicht the uberbliqsubaheiten. But your structure helps to

112
00:09:16.320 --> 00:09:17.440
<v Speaker 3>keep things in perspective.

113
00:09:18.080 --> 00:09:21.679
<v Speaker 5>Via hambeide et vaswechtiges gelant.

114
00:09:22.919 --> 00:09:24.440
<v Speaker 3>We both learned something important.

115
00:09:25.000 --> 00:09:31.799
<v Speaker 5>Gamindzam and schiden zie in soukonfbidis sufa ainen controller on

116
00:09:32.039 --> 00:09:35.799
<v Speaker 5>freiheit stroktur on creativitate.

117
00:09:37.639 --> 00:09:41.120
<v Speaker 3>Together they decide to combine both in the future control

118
00:09:41.240 --> 00:09:43.360
<v Speaker 3>and freedom, structure and creativity.

119
00:09:43.919 --> 00:09:50.720
<v Speaker 5>Deir, flusts reins, spigit irenoiir partner schaft, vida degamindzam in

120
00:09:50.879 --> 00:09:54.039
<v Speaker 5>an e fifa, sprechender zukof fleeest.

121
00:09:55.799 --> 00:09:58.840
<v Speaker 3>The flow of the wine reflects their new partnership, which

122
00:09:58.879 --> 00:10:00.960
<v Speaker 3>flows together into a promising future.

123
00:10:06.799 --> 00:10:10.919
<v Speaker 4>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

124
00:10:11.960 --> 00:10:15.960
<v Speaker 4>Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.

125
00:10:22.320 --> 00:10:40.360
<v Speaker 5>Deepleta deepleta, deepleta, the leaves, Tansen, Tansen, Tansen, dance, Malarish, malarish, marlarish, picturesque, Debrooke, Debrooke,

126
00:10:40.799 --> 00:10:50.720
<v Speaker 5>dee broke, the bridge, goyder, goydenner Gorden, Golden, disoner, dizona,

127
00:10:51.080 --> 00:10:56.960
<v Speaker 5>de zona, the sun, de flos der flos der, phlos,

128
00:10:58.080 --> 00:11:07.759
<v Speaker 5>the river, Tauran, taun, Tauhran, bathe, armor, faben, armor, faben, wama.

129
00:11:07.480 --> 00:11:10.240
<v Speaker 3>Farben, warm colors.

130
00:11:10.360 --> 00:11:21.279
<v Speaker 5>Touristan, Touristan, Touristan, tourists, einheim Mischer einheim mischer einheim mescher, locals,

131
00:11:21.679 --> 00:11:31.000
<v Speaker 5>de freulischkite, de freulischkite, defreulich kite, cheerfulness, richt, richt, richt,

132
00:11:32.279 --> 00:11:43.559
<v Speaker 5>smell verstien, wirstian worstien sausages, Gabrandon Manden, Gabrandon, Manden, Gabrandon.

133
00:11:42.879 --> 00:11:45.879
<v Speaker 3>Manden, roasted almonds.

134
00:11:45.960 --> 00:11:55.879
<v Speaker 5>Concentriate, concentriate, concentrit focused, difa Ant Wharton, difa Antvotung difa

135
00:11:56.039 --> 00:12:09.000
<v Speaker 5>Ant Wharton, Responsibility, perfect dish, perfectistish, perfectistish, perfectionist, Defrist, Defrist,

136
00:12:09.399 --> 00:12:15.720
<v Speaker 5>Defrist Deadline. The Four Rooms qualitate, di Feur Rooms qualitate,

137
00:12:16.039 --> 00:12:26.600
<v Speaker 5>Diffeur Rooms qualitate. Leadership qualities, unset sir, unsets their unsetsir approaches, spanomen,

138
00:12:27.600 --> 00:12:34.120
<v Speaker 5>spanomen span nomen, tensions, bit it bit it, bit it,

139
00:12:35.440 --> 00:12:44.360
<v Speaker 5>plead gun so gun z gun Hesitation Updates, updates, updates,

140
00:12:45.440 --> 00:12:52.919
<v Speaker 5>updates for Shretter, for s Tretter, for shrete Progress, bush Downing,

141
00:12:54.000 --> 00:12:59.840
<v Speaker 5>bush Downing, bush Town, and Marvel. I can't, I can't.

142
00:13:00.159 --> 00:13:03.440
<v Speaker 3>E Kin recognizes.

143
00:13:03.240 --> 00:13:11.360
<v Speaker 5>Fetanes folitzuzaman abite, fetanes folitsuzamin abite, fatanes falitsuzamen.

144
00:13:10.399 --> 00:13:13.639
<v Speaker 3>Ahbite, Trustful collaboration.

145
00:13:13.679 --> 00:13:19.440
<v Speaker 5>Dshtoktua, dishtuktua, dishpuktu structure.

146
00:13:25.639 --> 00:13:28.399
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.

147
00:13:29.279 --> 00:13:32.279
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

148
00:13:32.360 --> 00:13:35.159
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

149
00:13:35.360 --> 00:13:38.679
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

150
00:13:38.799 --> 00:13:42.919
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

151
00:13:43.000 --> 00:13:47.639
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

152
00:13:47.799 --> 00:13:53.279
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www Dot fluentfiction dot

153
00:13:53.440 --> 00:13:57.159
<v Speaker 2>org Premium German. Thanks for listening, and now

154
00:13:57.320 --> 00:13:58.960
<v Speaker 4>A final word from our sponsors.