Speaker 2: Listen to this conversation. Katie vient de reconnaître
Speaker 3: son amie Charles dans la rue. Charles, wait. Where are
Speaker 3: you going? I'm going to the store on Park Avenue. Why?
Speaker 3: Because I want to buy something for my wife. Do
Speaker 3: you know what time it is? Are the stores open?
Speaker 4: Yes, they are. It's not too late. It's 8 o'clock
Speaker 3: Thanks. Goodbye, Katie.
Speaker 4: Goodbye, Charles
Speaker 3: Listen again. Charles, attendez. Où allez-vous? Je vais à la
Speaker 3: magasine sur Park Avenue. Pourquoi? Parce que je veux acheter
Speaker 3: quelque chose pour ma femme. Vous savez quelle heure c'est?
Speaker 3: Les magasines sont ouvertes? Oui,
Speaker 4: elles sont ouvertes. Ce n'est pas trop tard. C'est 8 heures.
Speaker 4: Merci
Speaker 3: Au revoir, Katie.
Speaker 4: Au revoir, Charles
Speaker 2: Maintenant, répondez aux questions. Répondez aux questions. Répondez aux questions
Speaker 4: Bonsoir. Comment allez-vous aujourd'hui?
Speaker 3: How's
Speaker 4: your wife
Speaker 3: She's fine too. She's fine too, thank you. Ask her
Speaker 3: how she is. How are you? And you, how are
Speaker 3: you
Speaker 2: Say Pas très bien
Speaker 4: Not very well
Speaker 3: Ask Pourquoi
Speaker 5: Why? Parce que je voudrais acheter quelque chose.
Speaker 4: Because I'd like to buy something.
Speaker 5: Et je ne peux
Speaker 4: pas.
Speaker 5: Pourquoi pas? Parce que les magasins sont fermés.
Speaker 4: Parce que les magasins sont fermés.
Speaker 5: Vraiment
Speaker 5: Oui, ils sont fermés
Speaker 5: Il est tard
Speaker 3: Il est trop tard. Mais ils sont ouverts.
Speaker 4: Quand?
Speaker 5: Demain. Vous pouvez acheter quelque chose demain.
Speaker 3: Dans un grand magasin. Qu'est-ce que vous voulez acheter?
Speaker 5: Mon mari veut acheter quelque chose.
Speaker 4: My husband wants to buy something
Speaker 5: Pour notre petite fille
Speaker 4: For our little girl
Speaker 5: Try to say Alors, allez au grand magasin.
Speaker 3: Then go to the department store. The department store. Dans
Speaker 3: l'avenue Parc. On Park Avenue
Speaker 5: Demain, les magasins sont ouverts.
Speaker 3: Tomorrow, the stores are open.
Speaker 2: Ask where Park Avenue is. Where is Park Avenue
Speaker 5: C'est là-bas
Speaker 3: It's over there
Speaker 5: Allez à droite
Speaker 3: Go to the right. Ensuite à gauche.
Speaker 5: Mon mari a besoin d'argent.
Speaker 4: J'ai besoin d'argent aussi.
Speaker 5: Pourquoi? Elle veut dire parce que je vais à Washington, D. C.
Speaker 5: Écoutez et répétez chaque partie de Washington, D. C.
Speaker 4: Washington D. C. Washington D
Speaker 4: C
Speaker 5: Now say Parce que je vais à Washington D. C.
Speaker 4: because i'm going to washington dc dc washington dc i'm
Speaker 4: going to washington dc
Speaker 5: vous allez à
Speaker 3: washington You're going to Washington. Qu'est-ce que vous allez y faire?
Speaker 3: Listen and repeat. What are you going to do there? There.
Speaker 3: What are you going to do there? Quel mot veut
Speaker 3: dire y
Speaker 5: There. Ask again. Qu'est-ce
Speaker 3: que vous allez y faire? What are you going to
Speaker 3: do there
Speaker 2: Je vais voir des amis. Listen and repeat
Speaker 4: I'm going to see some friends. Friends. Friends. To see.
Speaker 4: To see some friends. I'm going to see some friends.
Speaker 2: In English, how do you say Amis
Speaker 4: Friend. A friend
Speaker 2: Say Des amis.
Speaker 4: Some friends
Speaker 2: How do you say« voir»?
Speaker 5: To
Speaker 6: see
Speaker 5: Say« Je vais voir
Speaker 4: I'm going to see
Speaker 5: Je vais voir des amis.
Speaker 4: I'm going to see some friends.
Speaker 5: À Washington, D. C.
Speaker 4: In Washington, D
Speaker 4: C
Speaker 2: Quelques amis. Listen and repeat
Speaker 4: A few friends. Few. Few. A few. A few friends
Speaker 5: Say again. Quelques amis
Speaker 4: A few friends
Speaker 2: Try to say. J'y ai quelques amis.
Speaker 4: I have a few friends there.
Speaker 5: Et je vais travailler. Listen and repeat
Speaker 4: And I'm going to work. Work. To work. I'm going
Speaker 4: to work.
Speaker 2: Ask her if she's going to work
Speaker 3: Are you going to work? Un peu.
Speaker 4: A little
Speaker 5: Je vais voir quelques amis
Speaker 4: I'm going to see a few friends.
Speaker 2: Mes
Speaker 4: amis
Speaker 2: Des
Speaker 4: amis.
Speaker 5: Je vais voir mes amis.
Speaker 4: I'm going to see my friends.
Speaker 5: Et je vais travailler
Speaker 4: And I'm going to work
Speaker 5: Say, je vais travailler un peu
Speaker 4: I'm going to work a little. I'm going to work
Speaker 4: a little.
Speaker 5: Et je vais voir quelques amis
Speaker 4: And I'm going to see a few friends
Speaker 2: Peut-être. Listen and repeat.
Speaker 5: Est-ce que vous allez travailler?
Speaker 3: Peut-être. Peut-être.
Speaker 2: Oui, je crois. Oui, je crois.
Speaker 4: I think so
Speaker 2: Now try to say Je ne crois pas
Speaker 4: I don't think so
Speaker 2: Ask her if she is going to see George
Speaker 3: Are you going to see George? Je ne crois pas. Peut-être. Peut-être.
Speaker 2: Ask if George works in Washington
Speaker 3: Does George work in Washington? Does George work in Washington?
Speaker 5: Je crois, je ne sais pas
Speaker 4: I think so, I don't know. I think so, I
Speaker 4: don't know
Speaker 5: Maintenant, demandez-lui si elle va voir Charles
Speaker 3: Are you going to see Charles?
Speaker 5: Comment vous répond-elle, je ne sais pas, peut-être
Speaker 4: I don't know, maybe.
Speaker 5: Maintenant, demandez si Charles travaille à Washington
Speaker 5: Comment répond-elle? Je ne crois
Speaker 4: pas
Speaker 5: Il travaille à New York.
Speaker 4: He works in New York
Speaker 5: Try to say Je crois qu'il travaille à New York
Speaker 4: I think he works in New York. I think he
Speaker 4: works in New York.
Speaker 5: Il habite à New
Speaker 4: York.
Speaker 5: Je crois qu'il habite à New York
Speaker 4: Alors
Speaker 5: est-ce que vous allez voir Georges?
Speaker 3: Then are you going to see George
Speaker 5: Répondez que vous croyez que oui
Speaker 4: I think so
Speaker 5: Je vais voir George
Speaker 4: I'm going to see George.
Speaker 5: S'il travaille à Washington, D
Speaker 5: C
Speaker 4: Mais je vais travailler aussi. But I'm going to work
Speaker 4: too
Speaker 5: Et voir quelques amis
Speaker 4: And to see a few friends. I'm going to work
Speaker 4: and see a few friends.
Speaker 5: S'il vous plaît,
Speaker 4: donnez-moi
Speaker 5: de l'argent
Speaker 5: Pourquoi? Parce que je vais à Washington, D. C.
Speaker 4: Because I'm going to Washington, D
Speaker 4: C
Speaker 5: Mon ami Marie y habite
Speaker 4: My friend Mary lives there
Speaker 5: Elle y travaille.
Speaker 8: She works there
Speaker 5: C'est à quelle distance, Washington, D
Speaker 5: C
Speaker 3: How far is it to Washington, D
Speaker 3: C
Speaker 5: C'est à 80 000. Est-ce que vous y allez aujourd'hui? Faites attention
Speaker 5: à l'ordre des mots.
Speaker 3: Je ne sais pas, peut-être...
Speaker 5: Je ne crois
Speaker 4: pas.
Speaker 5: Mais je voudrais voir Washington.
Speaker 4: Et j'y ai des amis. And I have some friends
Speaker 4: there
Speaker 5: Maintenant, imaginez que vous êtes en route pour Washington. Arrêtez-vous
Speaker 5: pour demander des renseignements. Demandez si c'est la route de Washington, D. C.
Speaker 5: Est-ce
Speaker 3: que c'est la route de Washington, D. C.??
Speaker 5: Vous n'avez pas bien entendu ce qu'elle a dit. Demandez«
Speaker 5: à
Speaker 4: gauche».
Speaker 5: Vous voulez faire des achats en arrivant. Demandez« est-ce que
Speaker 5: les grands magasins sont ouverts maintenant?»
Speaker 3: Are the department stores open
Speaker 4: now? No, it's late. I think the department stores are
Speaker 4: closed
Speaker 2: Say that it's not late
Speaker 3: It's not late. Yes, it's late.
Speaker 5: Et je crois que les magasins sont fermés
Speaker 5: Ceci est la fin de la leçon 26.